24 апреля 2017, 16:19



Начался Год почитания наследия, преобразования Отчизны

01.01.2016

Как известно, по инициативе Президента Гурбангулы Бердымухамедова наступивший 2016 год пройдет в Туркменистане под девизом «Год почитания наследия, преобразования Отчизны».

Наследие туркменского народа велико и многообразно, оно включает в себя несметные сокровища, бережно собранные и хранящиеся в государственных музеях столицы и всех велаятов страны, а также еще ждущие своего открытия археологами там, где много веков назад процветала культура, шумели торговые и ремесленные города, где тысячелетиями накапливались духовная энергия и богатство знаний.

Как подчеркивает лидер нации, в настоящее время в нашей стране ведется большая работа по сохранению для будущих поколений историко-культурных и природных памятников, ставших неотъемлемой частью общечеловеческого достояния.

Памятники трех историко-культурных заповедников Туркменистана включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО – это Древний Мерв, Куняургенч и парфянские крепости Нисы. Древнейшие поселения первых в мире земледельцев, – такие как Джейтун, Анау, Кара-депе, Намазга-депе, Алтын-депе, наскальные рисунки Безегли-дере, архитектурные комплексы и отдельные сооружения далекого прошлого в Абиверде, Серахсе, на берегах Амударьи и в предгорной долине Копетдага, вдоль русла Узбоя и в Присарыкамышской дельте, – далеко не полный перечень объектов культурного наследия Туркменистана.

Отечественные специалисты в составе международных и национальных экспедиций ведут раскопки таких всемирно известных памятников, как Гонур-депе, Аджикуи и Кыз-кала в Марыйском велаяте, Йылгынлы-депе, Улуг-депе, Старая и Новая Ниса, Гуйруклы-депе, Топаз-депе и Дашлы-депе в Ахалском велаяте, Машад-Мисриан в Балканском велаяте. Выявляемые в ходе этих исследований свидетельства древней материальной культуры предков туркмен постоянно пополняют бесценные коллекции государственных музеев страны. Археологи из Великобритании, Испании, Италии, Польши, России, США, Франции и других стран уже много лет работают совместно с туркменскими коллегами на этих и других объектах.

Все больше иностранных научных центров проявляют интерес к работе в Туркменистане, где они видят необозримые перспективы углубленного изучения истории цивилизаций Востока и поистине необъятного культурного наследия туркмен. Зарубежные ученые активно участвуют в международных научных конференциях, регулярно проводимых в Ашхабаде и других городах страны под личным патронажем Президента Гурбангулы Бердымухамедова.

Каждую весну и осень крупные специалисты в области археологии и истории Древнего мира приезжают на раскопки туркменских памятников прошлого вместе со своими учениками – студентами и аспирантами европейских и американских университетов. В своих выступлениях, статьях и интервью они неизменно отмечают особый благоприятный климат, сложившийся в стране, где созданы все условия для плодотворной научно-исследовательской работы в историко-культурных заповедниках и музеях.

В 2012 году был принят новый Закон «Об охране национального историко-культурного наследия», который обеспечивает право туркменского народа на сохранение и развитие своей культурно-национальной самобытности, традиционной среды обитания, надежную защиту источников информации о зарождении и развитии культуры. Этот документ пришел на смену принятому 20 лет назад Закону «Об охране памятников истории и культуры Туркменистана», который сыграл важную роль в становлении и развитии государственной системы защиты недвижимого культурного наследия, но уже не отвечал реалиям современности. Новый Закон издан в полном соответствии с нормами международного права и опирается на концептуальные положения Конвенции ЮНЕСКО об охране всемирного природного и культурного наследия, к которой присоединился Туркменистан.

Кроме того, в начале 2012 года Президент Туркменистана утвердил «Порядок организации охранных зон исторических, археологических, градостроительных, архитектурных и монументальных художественных памятников, объектов природного ландшафта», устанавливающий правила организации и режим содержания особо охраняемых территорий.

Координацию работы в данной сфере осуществляет созданное в 1994 году Национальное управление по охране, изучению и реставрации памятников истории и культуры, входящее в структуру Министерства культуры Туркменистана, а его подведомственными организациями являются государственные историко-культурные заповедники. На территории страны сегодня функционируют восемь таких заповедников. Они созданы в местах скопления наиболее значительных археологических и архитектурных памятников.

Именно на специалистов заповедников возложена задача каждодневной заботы за состоянием всех поставленных на государственный учет историко-культурных объектов, многие из которых находятся далеко в пустыне, на древних караванных путях или городищах. В заповедниках ведется работа по выявлению еще неизвестных и незарегистрированных памятников, заключаются охранные обязательства с организациями, на чьих участках расположены объекты археологии или исторические сооружения.

В настоящее время на государственном учёте состоит более тысячи объектов национального историко-культурного наследия и этот список постоянно пополняется за счет новых открытий в результате археологических поисков и выявления сооружений, представляющих ценность как памятники архитектуры или инженерной мысли. Около 80 процентов всех памятников нашей страны составляют археологические городища, бесчисленные депе-курганы на землях древних оазисов, ныне оказавшиеся в пустыне или в зоне орошения.

Ежегодно заповедники посещают сотни иностранных туристов, и поток их постоянно возрастает. Ими движет искренний интерес к стране, ступившей на путь реформ и имеющей огромный историко-культурный потенциал, раскрыть который помогают выгодные условия, созданные для деятельности туристических фирм. Конечно, большую роль играет здесь особая притягательность самих памятников и достопримечательных мест, сохранивших свою историческую значимость благодаря их подлинности.

Работы, проводимые сегодня на памятниках истории и культуры Туркменистана, можно подразделить на три направления: археологические, реставрационно-консервационные и охранно-исследовательские. Из них археология – самая известная сфера деятельности благодаря вниманию Интернета, прессы и телевидения, научным конференциям и книгам самих археологов. Их результаты часто публикуются в научной и периодической печати. Действительно, в Туркменистане только за последнее десятилетие сделан целый ряд уникальных археологических открытий, внесших огромный вклад в изучение древней материальной культуры Центральной Азии и открывших новые страницы в истории древневосточного мира.

Наибольший резонанс получили поистине выдающие открытия, сделанные знаменитым археологом Виктором Сарианиди в Каракумах – там, где около четырех тысяч лет был оазис и процветала страна Маргиана. Блестящие находки последних лет на раскопках ее былой столицы, ныне известной как Гонур-депе, стали поистине мировой научной сенсацией.

Гонур-депе сегодня – не просто крупнейшее во всей Средней Азии поселение эпохи бронзы, существовавшее в конце третьего – середине второго тысячелетия до новой эры. Это еще и яркий символ глубочайших корней туркменского народа, чьи далекие предки создали такую высокую культуру, что ученые всего мира согласились: страна Маргуш, центром которой был Гонур-депе, наряду с Египтом, Месопотамией, Индией и Китаем является одним из пяти первоначальных очагов мировой цивилизации, где скрещивались торговые и культурные линии международных связей.

Достижения древних туркмен – маргушцев – в архитектуре и изобразительном искусстве, уровень их ремесленного производства, созданная ими политическая система и религиозная доктрина ставят их в число передовых народов Древнего Востока, открывших пути дальнейшего прогресса человечества.

Археологические раскопки дают памятнику «вторую жизнь», а находки, обнаруженные здесь, пополняют фонды музеев страны, культурное достояние нации и всего мира. Однако, раскопки без соответствующих консервационных мероприятий могут нанести невосполнимый урон памятнику. Особенно это касается глиняных стен древних построек, выявленных в ходе работ. Эти хрупкие остатки далекого прошлого, лишившись естественной консервации землей, которая скрывала их много веков, под воздействием дождей и ветров могут исчезнуть навсегда. Поэтому в Туркменистане, как и во многих других странах Центральной Азии, насущной проблемой является сохранение памятников сырцовой архитектуры.

За последние годы в этой сфере сделано уже немало и есть весьма обнадеживающие результаты. В частности, апробированы три различных варианта консервации сырцовых стен с учетом наблюдений специалистов. Опыты проводятся в заповедниках «Ниса» и «Древний Мерв» с участием приглашенных экспертов из Международного центра консервации глиняной архитектуры CRATerre-ENSAG (Франция) и Института археологии Лондонского университетского колледжа.

Изучив международный опыт, туркменские специалисты по поручению Президента Гурбангулы Бердымухамедова разработали методику ведения реестра с учетом местной специфики. Она предполагает сбор необходимой научной информации путем проведения библиографических и архивных изысканий, изучения археологических отчетов и проектно-реставрационной документации, фото- и видеодокументов. Все эти сведения составляют информационную базу, содержащую полное досье на каждый памятник, которое постоянно дополняется и обновляется.

Новое законодательство предусматривает создание единого Реестра объектов национального историко-культурного наследия. По индексу памятника можно определить велаят, заповедник и этрап, на территории которого расположен данный объект. На каждый памятник заводится учетная карточка с краткими данными о нем: точные географические координаты в системе GPS, категория, возраст, типологическая принадлежность, а в паспорте и охранном обязательстве содержится более полная информация: общее описание, история, фотоматериалы, топосъемка, планы, разрезы и прочие чертежи, территория охранной и буферной зон, общая оценка общественной, научно-исторической и художественной значимости, информация о реставрационных работах (если они проводились), оценка технического состояния, исчерпывающая библиография.

Все это чрезвычайно важно для исследователей и реставраторов. Например, по старым фотографиям можно проследить, как менялся облик памятника с конца XIX века до наших дней. Данные документы служат весомым подспорьем при разработке проектов реставрации памятников зодчества.

За последнее годы осуществлены такие значимые работы, как реставрация мавзолея султана Санджара (XII век) в Древнем Мерве (совместно с турецкими коллегами), при участии французских специалистов проведена консервация минарета Кутлуг-Тимура и стен крепости Ак-кала в Куняургенче. Более десяти лет в Туркменистане успешно осуществляется международная программа «Сохранение культурного наследия».

В рамках этой программы проведена реконструкция майоликового панно XV века с портала мечети в Анау, разрушенной землетрясением 1948 года, выполнен комплекс работ по консервации парфянских фресок из Старой Нисы, раскопок огромного поселения эпохи бронзы Гонур-депе в Марыйском велаяте, укреплены конструкции мавзолея Меана-баба в Ахалском велаяте и купола мавзолея Текеша в Куняургенче.

В Балканском велаяте отреставрирована мечеть Машад-ата с уникальным михрабом X века, представляющим собой великолепное произведение исламского искусства. Осуществлена реконструкция майоликового надгробия XIV века в куняургенчском мавзолее Наджмеддина Кубра, близится к завершению проект по частичной реставрации знаменитого сельджукского караван-сарая Даяхатын на берегу Амударьи в Лебапском велаяте.

Большой цикл реставрационных работ осуществлен и собственными усилиями сотрудников заповедников, которые на постоянной основе ведут мониторинг состояния сохранности многочисленных памятников прошлого на своих участках и в случае необходимости оперативно реагируют на сложившуюся ситуацию. Большой опыт такой работы накоплен в Государственном историко-культурном заповеднике «Древний Мерв», где в настоящие время ведутся масштабные реставрационные работы на таких известных памятниках как Мавзолей асхабов и Большая Гыз-кала. Они стали объектами крупных международных проектов, которые сопровождаются глубокими исследованиями и частичным восстановлением обоих сооружений далекого прошлого.

Самые значительные археологические и архитектурные памятники Туркменистана непосредственно связаны с Великим Шелковым путем. В древности и средневековье по караванным путям проникали не только товары, но и сведения о разных народах, что вызывало взаимный интерес людей, живших в разных частях света. И это общение шло через Центральную Азию и, в частности, через Туркменистан, ведь в силу географического положения обойти этот регион было невозможно. Контакты не могли не повлиять на характер культуры народов, живших на этих землях.

Вот почему Великий Шелковый путь — одно из самых замечательных достижений древних цивилизаций, впервые в истории человечества позволившее соединить различные народы на гигантских просторах от Европы до Китая. И туристы, побывавшие в Туркменистане, могут увидеть многочисленные реальные свидетельства этого феномена прошлых веков, оказавшего огромное влияние на становление современной мировой культуры.

Не случайно в ноябре 2015 года в Ашхабаде и Куняургенче по инициативе Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова была созвана Международная научная конференция «Диалог культур на Великом Шелковом пути». Для участия в этой встрече в нашу страну приехали ученые из 37 государств – археологи, историки, культурологи, искусствоведы и антропологи, а также специалисты смежных областей, чья научная деятельность связана с аспектами изучения истории и функционирования Великого Шелкового пути. Форум объединил исследователей с мировым именем, многие из которых совместно с туркменскими коллегами принимают самое активное участие в изучении и сохранении уникальных памятников материальной и духовной культуры Туркменистана.

Значительным событием прошлого года стал выход в свет новых книг главы государства – «Türkmen medeniýeti» («Туркменская культура») и «Ile döwlet geler bolsa» («Бахши – предвестники народного счастья»). Эти великолепные издания стали прекрасным подарком ко Дню работников культуры и искусства, в честь которого в нашей стране ежегодно проводится Неделя культуры, собирающая творческих деятелей Туркменистана и многих других стран. Книга под названием «Туркменская культура», представляет собой размышления лидера нации о роли многотысячелетнего культурного наследия в развитии туркменского общества и задачах современной государственной политики в этой области.

В труде главы государства прослеживается история национальной культуры как непрерывный процесс, начиная с древнейших времен – от ранних поселений, возникновения земледелия и очагов цивилизации, приводятся характеристики культуры Джейтуна, Алтын-депе, Гонура, Нисы, Мерва, Куняургенча… Генетическая взаимосвязь этого богатейшего наследия с сегодняшним днем зримо раскрывается на примере современной архитектуры и скульптуры.

Национальное искусство развивалось на базе творческого гения народа, преемственности профессиональных традиций мастеров зодчества и ваяния, ремесленников: ювелиров, гончаров, кузнецов, ткачей, строителей, плотников и столяров, ковровщиц и вышивальщиц и многих других. Каждая из этих составляющих рассмотрена в книге Президента Гурбангулы Бердымухамедова как черта богатого разнообразия народной культуры.

С таким же пристальным вниманием глава государства исследует страницы духовной культуры туркмен, воплощенной не только в национальной классической литературе и трудах выдающихся философов, но и в мировоззрении народа, его морально-этическом кодексе. Глубоко самобытны многочисленные обряды и обычаи, связанные с народными празднествами, проведением туркменского тоя. Народные песни и музыка, танцы, игры и забавы, щедрость туркменского сачака, искусство коневодства и воспитания скакунов – все это также входит в понятие туркменской культуры, и нашло отражение в новой книге лидера нации.

Президент Туркменистана придает большое значение вопросам развития и преемственности лучших традиций национальной культуры, благодаря устойчивости которых она заняла особое место в истории мировой цивилизации. Создаваемые государством условия способствовали качественно новому развитию исконных национальных культурных, творческих традиций, многообразным формам культурного сотрудничества с народами мира, широкой популяризации историко-культурного наследия нации.

Другая книга лидера нации под названием «Бахши – предвестники народного счастья» посвящена страницам истории песенно-музыкального искусства туркменского народа. Ее созданию предшествовали глубокие исследования и изучение сведений о древней истории музыкального искусства туркменского народа. Помимо этого, в книге нашли отражение особенности национального мелодизма и сложения мукамов. Автор прослеживает и роль бахши в туркменской культуре на протяжении веков, преемственность наставнических традиций и становление различных творческих школ.

Финальная глава нового труда посвящена современному музыкальному искусству. В качестве обширного сопроводительного материала в книге Президента Гурбангулы Бердымухамедова опубликованы архивные фотографии знаменитых туркменских бахши и сазанда, приведены сведения о жизни и творчестве выдающихся народных музыкантов, а также о разнообразных национальных музыкальных инструментах – не только дутаре, но и гиджаке, дилли тойдуке и др.

Еще одним важным событием 2015 года стало принятие Закона Туркменистана «Об охране национального нематериального культурного наследия», который отныне регулирует отношения в области охраны национального нематериального культурного нас¬ледия туркменского народа; направлен на реализацию права граждан Туркменистана на доступ к объектам национального нематериального культурного наследия и обязанности каждого человека заботиться о сохранении национального нематериального культурного наследия. Под ним понимаются духовные ценности, присущие этнической, социальной или конфессиональной группе туркменского общества, представляющие ценность с эстетической, социально-культурной, исторической и иных точек зрения, значимые для сохранения и развития национально-культурной самобытности туркменского народа.

В новом Законе четко сформулировано, в чем проявляется самобытность. Это устные традиции и формы выражения, включая язык в качестве носителя нематериального культурного наследия; это исполнительские искусства; это народные обычаи, обряды, празднества; это знания и навыки, связанные с традиционными ремёслами, а также знания и обычаи, относящиеся к природе и вселенной.

Первым значительным успехом Туркменистана в данном направлении стало недавнее решение Комитета ЮНЕСКО о включении эпоса «Гёроглы» в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества. В пресс-релизе Комитета ЮНЕСКО поясняется, что «эпос «Гёроглы» – это традиция устных рассказов, описывающих подвиги легендарного героя Гёроглы и его сорока всадников. Хранителями традиции в Туркменистане являются сказатели эпического жанра. Исполнение включает в себя повествование, пение, вокальные импровизации и музыку. Эта традиция отражает стремление туркменского народа к лучшей жизни и прославляет такие черты характера, как храбрость, честность, дружбу и верность. Традиция передается мастерами через неформальное обучение и при публичных выступлениях».

Действительно, из века в век, из поколения в поколение туркменские бахши передавали легендарные сказания о Гёроглы, украшенные всевозможными приемами певческого искусства, которые ярко характеризуют исполнительские школы дестанного мастерства в Туркменистане. Причем, легенда о Гёроглы, едва возникнув на туркменской земле, обрела беспрецедентную известность и получила широкое распространение среди многочисленных народов Центральной Азии, Кавказа, Сибири, Ближнего Востока и даже Европы, что на самом деле не наблюдалось ранее ни в эпическом, ни в лирическом фольклоре. А жизнестойкость эпоса на протяжении многих веков позволяет говорить о большом художественном и эстетическом значении произведения.

Все это является результатом политики, проводимой Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым, его реформаторского курса, направленного на дальнейшую интеграцию Туркменистана в глобальное содружество наций, открывающего широкие возможности для всестороннего и глубокого изучения уникального культурного наследия туркменского народа. Этот курс способствует развитию многогранного научного обмена и определяет векторы роста национальной культуры, образования и науки в тесном взаимодействии с современной системой знаний.

Государственное информационное агентство Туркменистана