24 марта 2017, 17:06



Международное сотрудничество: изучение, сохранение и популяризация историко-культурного достояния

07.07.2016

Богатейшее историко-культурное наследие туркменского народа является своеобразным символом, прочным и стабильным фундаментом новой эпохи. Самобытная культура туркмен создавалась на протяжении многовековой истории, истоки и пути развития которой выявлялись в результате исследований ученых, археологов и литературоведов.

В своей широкомасштабной новаторской деятельности Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов придает особое значение расширению международных контактов в области культуры, позволяющих открывать новые горизонты и возможности для изучения богатейшего духовного наследия туркменского народа, налаживания многогранного международного научного и культурного обмена. Так, глава государства уделяет пристальное внимание всестороннему расширению и углублению сотрудничества с одними из важнейших структурных подразделений ООН – в первую очередь, Организацией по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и ее Центром всемирного наследия, а также Всемирным фондом памятников.

Туркменистан, ратифицировавший в 1994 году «Конвенцию по охране всемирного культурного и природного наследия», сегодня успешно реализует различные программы, направленные на всемерное изучение и возрождение уникальных памятников культуры, сохранение заповедных и неповторимых уголков туркменской земли. В настоящее время благодаря последовательной политике Туркменского государства в этом направлении, а также совместной многолетней и плодотворной работе специалистов из Туркменистана и экспертов ЮНЕСКО в Список всемирного наследия ЮНЕСКО уже включены крупнейшие историко-архитектурные памятники, свидетельствующие о величии древней туркменской земли, – Древний Мерв, Куняургенч и Ниса. Ведутся переговоры о включении в этот список других исторических и природных объектов страны.

Высоким признанием проводимой лидером нации политики по возрождению, изучению и сохранению древних традиций духовной и материальной культуры туркменского народа стало вручение нашему Президенту Генеральным директором Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) золотой медали «Авиценна». Этой награды глава Туркменистана удостоен за выдающийся вклад в развитие национальной культуры, сохранение культурно-исторических памятников и укрепление сотрудничества страны с ЮНЕСКО.

С обретением независимости страны появилась возможность для более тесного контакта и сотрудничества с авторитетными международными организациями в сфере сохранения историко-культурного наследия. В рамках сотрудничества с этими организациями в последние годы в нашей стране реализован ряд совместных проектов.

Институт истории АН Туркменистана за истекшее десятилетие несколько раз становился победителем конкурса Международной программы «Фонда послов» Госдепартамента США «Сохранение культурного наследия», реализовав в ее рамках несколько консервационных проектов. Результатом работы над первым стало восстановление в 2006 году первоначального облика памятника XI-XII веков «Аксарайдинг», расположенного в этрапе Гёроглы Дашогузского велаята. В 2008 году проект, предложенный Институтом истории по восстановлению памятника Ысмамыт ата, расположенного в этрапе Гёроглы Дашогузского велаята, выиграл грант, выделенный Посольством США в Туркменистане в рамках вышеназванной программы Госдепартамента США. В настоящее время проводится 3-й этап восстановительных работ памятника. Отдельные этапы реставрационных работ осуществляются при содействии опытных архитекторов из Узбекистана Владимира Артемьева и Алии Урмановой на основе чертежей, новых технологических приемов и точных лазерных приборов.

Ученые нашего института совместно с коллегами из Института этнологии и антропологии имени Миклухо-Маклая АН Российской Федерации трудятся над подготовкой тома под названием «Туркмены» для серии фундаментального труда «Народы и культуры». В данной работе приводится много интересных сведений о туркменах, отражаются их этногенез, антропология, хозяйство, материальная и духовная культура, семья и быт, общественная жизнь, верования, обычаи, традиционные обряды и праздники, а также деятельность в области земледелия, животноводства, рыболовства и ремесла (ковроделие, гончарное и ювелирное дела, ткачество и др.). В томе достаточно подробно освещаются литература, фольклор и искусство туркмен, есть отдельные разделы, посвященные жизни и быту туркмен мира.

Ученые нашего института тесно взаимодействуют с Институтом тюркологии и изучения Центральной Азии при университете Бабеш-Боляи города Клюж-Напока Румынской Республики. В рамках данного сотрудничества запланирована подготовка программы совместного изучения истории и культурного наследия туркменского народа, проведение научных конференций, семинаров, лекционных курсов. Подписан договор о двустороннем научном сотрудничестве с Государственным учреждением «Институт истории Национальной академии наук Республики Беларусь». Помимо этого, мы поддерживаем научные связи с обществом истории Турции, центрами по истории и культуре Индии, Пакистана, Ирана и других стран, а также с учёными США, Англии и Италии.

Как известно, Национальным управлением Туркменистана по охране, изучению и реставрации памятников истории и культуры организованы и проведены научно-исследовательские и консервационные работы, раскопки, археологические исследования и топографические работы на памятниках в различных регионах страны совместно с партнерами из разных государств мира. В их числе – Институт археологии Лондонского университета (Великобритания), итальянский институт по изучению Африки и Востока, итальянская археологическая экспедиция Научно-исследовательского центра Лигабуе из Венеции, экспедиция Института археологии Варшавского университета (Польша), Институт истории материальной культуры РАН, экспедиция Туринского центра археологических раскопок (Италия), Национальный центр археологических исследований Франции, Институт этнологии и антропологии имени Миклухо-Маклая АН Российской Федерации, специалисты Автономного университета города Мадрид (Испания), немецкие ученые и др.

Сотрудничество в области изучения, сохранения и популяризации историко-культурного наследия Туркменистана и опыта практической охраны памятников предлагают ученые коллеги из Республики Беларусь. По их мнению, в странах СНГ целесообразно организовать обучение в учреждениях образования и в системе повышения квалификации кадров по различным правовым аспектам охраны, использования и восстановления историко-культурного наследия, развития международного сотрудничества. В этом плане может быть использован образовательный проект «Международная и национальные правовые системы охраны историко-культурного наследия стран СНГ», реализуемый при поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ. Специальный раздел посвящен законодательству Туркменистана, трансляции на страны Содружества сведений о памятниках истории и культуры Туркменистана.

Еще одним приоритетным направлением в сфере сохранения и развития культурных ценностей туркменского народа является соблюдение в строительстве новых объектов традиционных приемов и методов, завещанных нашими предками, а также использование богатого передового мирового опыта, особенно применения новых технологий и современных достижений инженерно-технической мысли в архитектуре и градостроительстве.

На сегодняшний день сформирована надежная международно-правовая база сотрудничества Туркменистана с ЮНЕСКО и другими международными организациями. Благодаря этому Туркменистан за годы успешного взаимодействия реализовал ряд крупных совместных программ и проектов, открывающих большие перспективы и возможности для дальнейшей интеграции нашей страны в мировое научно-образовательное, культурно-гуманитарное и информационное пространство.

Благодаря особому вниманию, которое уделяет глава государства Гурбангулы Бердымухамедов возрождению, изучению и сохранению древних традиций духовной и материальной культуры туркменского народа, все вышеназванные научные проекты приобретают особую ценность в Год почитания наследия, преобразования Отчизны, объявленный по инициативе нашего Президента.

Перман АЛЛАГУЛОВ,
заведующий отделом Института истории Академии наук Туркменистана