25 марта 2017, 09:04



КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА
Об утверждении Конституции Туркменистана в новой редакции

В эпоху могущества и счастья деятельность по претворению в жизнь мудрой политики Президента Туркменистана, отвечающей жизненным интересам каждого гражданина, всего народа нашей страны, позволила родной Отчизне добиться трудовых побед, высоких достижений.

Мы с чувством гордости осознаём, что проводимая в нашей стране политика, осуществляемые великие дела находятся в истоках перехода на современные рыночные отношения в экономике и утверждения ценностей гражданского общества, успехов, достигнутых в экономическом, политическом и социально-культурном развитии Туркменистана.

Священным делом для каждого является показывать высокий пример служения Отчизне, народу, каждодневно доказывая это лучшими примерами своего созидательного труда во имя Родины, внося вклад в претворение в жизнь проникнутой высокими идеалами мудрой политики, проводимой во имя светлого будущего родной Отчизны и счастливой жизни нашего народа, гарантирующей обеспечение спокойной, благополучной и счастливой жизни каждого гражданина.

В целях решения задачи совершенствования общественной и государственно-политической структуры нашей независимой, постоянно нейтральной Родины, выдвинутой Президентом Туркменистана в новой эпохе развития нашей страны, обеспечения создания надёжной конституционной правовой основы реформ, связанных с полным переходом к рыночной экономике, содействия ускорению темпов и расширению масштабов социальных, экономических преобразований, осуществляемых в нашей стране, дальнейшей демократизации государственной и общественной жизни Туркменистана, совершенствования деятельности органов государственной власти, Меджлис Туркменистана, учитывая обобщённые предложения, поступившие от органов государственной власти, общественных объединений, граждан об утверждении Конституции Туркменистана в новой редакции, внеся в неё изменения и дополнения, обсуждённые Конституционной комиссией по совершенствованию Конституции Туркменистана, которые внесены на рассмотрение заседания Совета старейшин Туркменистана, в соответствии со статьёй 63 Конституции Туркменистана:

Статья 1. Полностью одобрить предложения Конституционной комиссии по совершенствованию Конституции Туркменистана об утверждении Конституции Туркменистана в новой редакции, внеся в неё изменения и дополнения.

Статья 2. Утвердить Конституцию Туркменистана в новой редакции, внеся в неё изменения и дополнения (прилагается).

Статья 3. Настоящий Конституционный закон вступает в силу с момента его принятия.

Президент Туркменистана
Гурбангулы Бердымухамедов.


г. Ашхабад, 14 сентября 2016 года.

Перевод с государственного языка Туркменистана.