ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА
О статусе военнослужащих

Настоящий Закон определяет статус военнослужащих, а также основы государственной политики в области правовой и социальной защищённости военнослужащих, граждан, уволенных с военной службы, и членов их семей.

ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Правовая основа статуса военнослужащих


Правовой основой статуса военнослужащих являются Конституция Туркменистана, настоящий Закон и иные правовые акты Туркменистана, регулирующие статус военнослужащих.

Статья 2. Сфера действия настоящего Закона

1. Действие настоящего Закона распространяется на военнослужащих, проходящих военную службу в Вооружённых Силах Турк­менистана, других войсках и военных органах, а также министерствах или ведомствах, в которых законом предусмотрена военная служба (далее - военнослужащие), на граждан, уволенных с военной службы, а также на членов их семей.

На граждан, призванных на военные сборы, статус военнослужащих распространяется в случаях и порядке, предусмотренных настоящим Законом и другими правовыми актами Туркменистана.

2. К членам семей военнослужащих, граждан, уволенных с военной службы, относятся:

1) проживающие вместе с ними супруга или супруг;

2) несовершеннолетние дети;

3) дети старше 18 лет, ставшие инвалидами до достижения ими возраста 18 лет;

4) дети в возрасте до 24 лет, обучающиеся в высших учебных заведениях;

5) а также иные лица, находящиеся на иждивении военнослужащих.

Статья 3. Статус военнослужащих

1. Статус военнослужащих - это есть определённая совокупность прав, свобод, гарантированных государством, обязанностей и ответственности военнослужащих, установленных законодательством Туркменистана.

2. Содержание и объём прав, свобод, обязанностей и ответственности военнослужащих зависят от того, находятся они или не находятся при исполнении обязанностей военной службы.

3. Особенности правового статуса военнослужащих в обществе определяются возложенными на них обязанностями по вооружённой защите государства, связанными с необходимостью беспрекословного выполнения поставленных задач в любых условиях, в том числе с риском для жизни.

4. Ограничения некоторых общегражданских прав и свобод военнослужащих связаны с особенностями прохождения ими военной службы, указанные ограничения устанавливаются настоящим Законом, другими законодательными актами Туркменистана и компенсируются соответствующими льготами, предоставляемыми военнослужащим.

5. К военнослужащим относятся:

1) офицеры, курсанты, слушатели военных учебных заведений, сержанты, старшины, солдаты и матросы, поступившие на военную службу по обязательству (далее - военнослужащие, проходящие военную службу по обязательству);

2) сержанты, старшины, солдаты и матросы, проходящие военную службу по призыву, а также курсанты военных учебных заведений до дачи обязательства (далее - военнослужащие, проходящие военную службу по призыву).

Офицеры, проходящие военную службу по призыву, по своему статусу приравниваются к офицерам, проходящим военную службу по обязательству, если иное не установлено законодательством Туркменистана.

6. Военнослужащим выдаются документы, удостоверяющие личность и статус военнослужащих.

7. Особенности статуса военнослужащих в военное время и в условиях чрезвычайного положения регулируются законами Туркменистана «О военном положении», «Об обороне», «О мобилизационной подготовке и мобилизации в Туркменистане», «О предупреждении и ликвидации чрезвычайных ситуаций».

8. Местные органы исполнительной власти, органы местного самоуправления, предприятия, учреждения и организации в пределах своих полномочий могут устанавливать военнослужащим и гражданам, уволенным с военной службы, членам их семей дополнительные льготы по улучшению социальных условий.

Статья 4. Граждане, приобретающие статус военнослужащих

1. Граждане приобретают статус военно­служащих с началом военной службы (для военнослужащих по призыву - со дня отправки из сборного пункта) и утрачивают его с окончанием военной службы (не позднее срока, установленного в предписании для постановки на воинский учёт).

2. За военнослужащими, захваченными в плен, а также интернированными в нейтральных странах, сохраняется статус военнослужащих. Органы государственной власти и военное командование обязаны в соответствии с общепризнанными нормами международного права принимать меры по освобождению военнослужащих и их возвращению на Родину.

3. При осуждении военнослужащих к лишению свободы обеспечение их социальной защищённости, предусмотренной статусом военнослужащих, прекращается или ограничивается в порядке, установленном законодательством Туркменистана.

Статья 5. Гарантии правовой и социальной защищённости военнослужащих

1. Для военнослужащих настоящим Законом устанавливается единая система правовой и социальной защищённости, а также материального и иных видов обеспечения с учётом занимаемых воинских должностей, присвоенных воинских званий, общей продолжительности военной службы, осуществляемых задач, условий и порядка прохождения ими военной службы.

2. Правовая и социальная защищённость воен­нослужащих является функцией государства и предусматривает:

1) реализацию прав, льгот, гарантий и возможностей получения компенсаций военнослужащих органами государственной власти, органами местного самоуправления и органами военного управления;

2) совершенствование социальной защищённости военнослужащих;

3) охрану жизни и здоровья, а также иные меры, направленные на создание условий жизни военнослужащих, соответствующих характеру военной службы и её роли в обществе.

3. Меры по обеспечению правовой и социальной защищённости военнослужащих, предусмотренные частью второй настоящей статьи, в той же степени относятся к гражданам, уволенным с военной службы, в том числе из Вооружённых Сил бывшего СССР, а также к членам семей военнослужащих.

4. Военнослужащие, граждане, уволенные с военной службы, и члены их семей, имеющие право на социальные льготы, права и гарантии в соответствии с настоящим Законом, вправе пользоваться также иными социальными льготами, правами и гарантиями, установленными для других граждан, если иное не установлено законодательством Туркменистана. Если указанные лица одновременно имеют право на получение одной и той же социальной льготы, права или гарантии по нескольким основаниям, то им предоставляются по их выбору социальная льгота, право или гарантия по одному основанию.

5. Военнослужащие-женщины пользуются социальными правами и гарантиями, связанными с охраной материнства и детства, установленными законодательством Туркменистана.

Социальные права и гарантии, связанные с охраной материнства и детства, установленные для военнослужащих-женщин, в порядке, предусмотренном законодательством Туркменистана, могут распространяться и на военнослужащих-мужчин.

ГЛАВА II. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГАРАНТИИ ЗАЩИТЫ ПРАВ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ, ГРАЖДАН, УВОЛЕННЫХ С ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ, И ЧЛЕНОВ ИХ СЕМЕЙ

Статья 6. Защита прав, свобод, чести и достоинства военнослужащих


1. Защита прав, свобод, чести, и достоинства военнослужащих гарантируется государством.

2. Посягательство либо угроза посягательства на жизнь, здоровье, честь, достоинство и имущество военнослужащего в связи с исполнением им обязанностей военной службы или совершение указанных действий в отношении его близких влекут ответственность, установленную законодательством Туркменистана.

3. Никто не вправе вмешиваться в служебную деятельность военнослужащих, кроме лиц, уполномоченных на то законом.

4. Военнослужащие могут быть задержаны или подвергнуты аресту, в том числе с содержанием на гауптвахте, только по основаниям, предусмотренным законами Туркменистана и воинскими уставами Вооружённых Сил Турк­менистана.

Статья 7. Свобода передвижения военнослужащих и право выбора ими места жительства

1. Право на свободу передвижения реализуется военнослужащими с учётом необходимости поддержания боевой готовности воинских частей и обеспечения своевременности прибытия воен­нослужащих к месту службы.

2. Военнослужащие, проходящие военную службу по призыву, вправе свободно передвигаться в расположении воинских частей и в пределах гарнизонов, в которые они уволены из расположения воинских частей.

3. Выезд военнослужащих за пределы гарнизонов, на территории которых они проходят военную службу, разрешается в порядке, определяемом воинскими уставами Вооружённых Сил Туркменистана, а за пределы Туркменистана - в порядке, установленном законами Туркменистана.

4. Военнослужащие, проходящие военную службу по обязательству, с учётом условий прохождения военной службы, состояния здоровья военнослужащих и членов их семей (на основании заключения военно-врачебной комиссии) и по иным основаниям, устанавливаемым Положением о порядке прохождения военной службы по обязательству, имеют право на изменение места военной службы, в том числе с переводом в другую местность.

5. При изменении места военной службы воен­нослужащих, проходящих военную службу по обязательству, а также при увольнении с военной службы по достижении предельного возраста пребывания на военной службе, состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями члены их семей, обучающиеся, воспитывающиеся в государственных учебных заведениях, посещающие детские сады, по их желанию переводятся и принимаются (при наличии подобных учебных заведений) в учебные заведения, детские сады, ближайшие к новому месту военной службы или жительства.

Также супруга (супруг) военнослужащего (военнослужащей) принимается на работу по последнему месту службы по той же специальности по которой трудилась (трудился) по прежнему месту службы или проживания.

Статья 8. Свобода вероисповедания военнослужащих

1. Военнослужащие самостоятельно определяют своё отношение к религии и выражают свои убеждения об этом, а также в свободное от службы время вправе участвовать в богослужениях и соблюдать религиозные обряды.

2. Военнослужащие не вправе отказываться от исполнения своих служебных обязанностей по мотивам отношения к религии и использовать свои служебные полномочия для пропаганды того или иного отношения к религии.

3. Религиозная символика и религиозная литература используются военнослужащими индивидуально.

4. Создание религиозных организаций в воинских частях не допускается.

Статья 9. Право военнослужащих на свободу слова, волеизъявления, на участие в собраниях, митингах и демонстрациях

1. Военнослужащие, реализуя право на свободу слова, выражение своих мнений и убеждений, доступ к получению и распространению информации, не должны разглашать государственную и служебную тайну, обсуждать и критиковать приказы командиров (начальников).

2. Военнослужащие имеют право в свободное от службы время в порядке, установленном законодательством Туркменистана, участвовать в собраниях, митингах, демонстрациях и других массовых мероприятиях.

Статья 10. Право военнослужащих на участие в управлении делами общества и государства

1. Военнослужащие имеют право избирать и быть избранными в представительные органы власти в соответствии с Конституцией Туркменистана и настоящим Законом. Особенности правового положения военнослужащих, избранных в представительные органы власти, определяются законами Туркменистана.

2. Военнослужащие в соответствии с Конституцией Туркменистана и настоящим Законом имеют право участвовать в управлении делами общества и государства как непосредственно, так и через своих свободно избранных представителей.

3. Военнослужащие могут состоять в общественных объединениях, не преследующих политические цели, и участвовать в их деятельности, не находясь при исполнении обязанностей военной службы.

4. Граждане, поступающие на военную службу по обязательству или призываемые на военную службу, обязаны приостановить своё членство в политических партиях и других общественных объединениях, преследующих политические цели.

Статья 11. Право военнослужащих на труд

1. Право на труд реализуется военнослужащими посредством прохождения ими военной службы.

2. Государство гарантирует военнослужащим, проходящим военную службу по обязательству:

1) занятие воинских должностей и перемещение по службе с повышением в должности в соответствии с полученной профессиональной квалификацией, результатами, достигнутыми в служебной деятельности, и на конкурсной основе;

2) повышение профессиональной квалификации с учётом интересов военной службы и их собственного выбора.

3. Характер служебной деятельности военно­служащих, проходящих военную службу по призыву, перемещение их по службе определяются профессиональной квалификацией и служебной необходимостью.

4. Время нахождения граждан на военной службе по призыву и по обязательству засчитывается в их общий трудовой стаж и стаж работы по специальности из расчёта один месяц военной службы за один месяц работы.

В случаях, установленных законодательством Туркменистана, время нахождения на военной службе может исчисляться в льготном порядке.

5. Военнослужащим, проходящим военную службу в местностях с неблагоприятными климатическими или экологическими условиями, а также на соответствующих воинских должностях, на которых исполнение обязанностей военной службы связано с вредными условиями или повышенной опасностью для жизни и здоровья, законодательством Туркменистана устанавливаются дополнительные льготы.

6. Члены семей военнослужащих, погибших при исполнении обязанностей военной службы, при равной производительности труда и квалификации пользуются правом преимущественного оставления на работе при сокращении численности или штата работников, а также правом на первоочередное направление их органами государственной службы занятости населения на профессиональную подготовку, повышение квалификации и переподготовку.

7. Детям военнослужащих, а также детям супругов военнослужащих гарантируется предоставление мест в учреждениях, обеспечивающих получение дошкольного образования, в течение одного месяца со дня подачи заявления.

8. Военнослужащие не вправе совмещать военную службу с работой на предприятиях, в учреждениях и организациях, за исключением занятия научной, преподавательской и творческой деятельностью, если она не препятствует исполнению обязанностей военной службы. Военнослужащим запрещается оказывать содействие физическим и юридическим лицам с использованием служебного положения в осуществлении предпринимательской деятельности, а также получать за это вознаграждения и льготы.

9. Привлечение военнослужащих к выполнению работ, не обусловленных исполнением обязанностей военной службы, допускается в случаях, установленных законодательством Туркменистана. При этом на военнослужащих распространяются льготы, предусмотренные для других граждан, выполняющих эти работы.

Статья 12. Служебное время военнослужащих и их право на отдых

1. Общая продолжительность еженедельного служебного рабочего времени военнослужащих, проходящих военную службу по обязательству, за исключением случаев, указанных в части четвёртой настоящей статьи, не должна превышать нормальную продолжительность еженедельного рабочего времени, установленную Трудовым кодексом Туркменистана.

2. В случае привлечения военнослужащих, проходящих военную службу по обязательству, к исполнению обязанностей военной службы сверх установленной продолжительности еженедельного служебного времени и невозможности компенсировать это отдыхом в другие дни недели такое время суммируется и предоставляется военнослужащим в виде дополнительных дней отдыха, которые могут быть присоединены к основному отпуску, либо эти дни оплачиваются. В этих случаях порядок ведения расчёта служебного времени и порядок предоставления дополнительных дней отдыха определяются Положением о прохождении военной службы по обязательству.

3. Продолжительность служебного времени военнослужащих, проходящих военную службу по призыву, определяется распорядком дня воинских частей в соответствии с требованиями воинских уставов Вооружённых Сил Туркменистана. При этом им ежедневно, за исключением случаев, определяемых воинскими уставами Вооружённых Сил Туркменистана, предоставляются не менее восьми часов для отдыха и двух часов личного времени.

4. Боевое дежурство (боевая служба), учения, походы кораблей и другие мероприятия, перечень которых определяется Министром обороны Туркменистана, руководителями других министерств и ведомств, в которых законом предусмотрена военная служба, проводятся при необходимости, без ограничения общей продолжительности еженедельного служебного времени.

5. Военнослужащим, проходящим военную службу по призыву, а также военнослужащим, проходящим военную службу по обязательству в военных учебных заведениях и учебных воинских частях, как и остальным военнослужащим, предоставляются не менее одних суток отдыха еженедельно.

Дни отдыха предоставляются военнослужащим в выходные и праздничные дни, а в случае привлечения их в эти дни к исполнению обязанностей военной службы отдых предоставляется в другие дни недели в порядке, определяемом воинскими уставами Вооружённых Сил Турк­менистана.

6. Военнослужащим, проходящим военную службу по обязательству, согласно Трудовому кодексу Туркменистана ежегодно предоставляются основной отпуск и другие виды отпусков.

Продолжительность основного отпуска военнослужащих увеличивается на количество суток, необходимое для проезда к месту отпуска и обратно.

7. Военнослужащим, проходящим военную службу по призыву, за боевые и профессиональные успехи в службе по представлению командира воинской части в виде поощрения предоставляется отпуск продолжительностью до 10 суток.

Статья 13. Денежное довольствие военнослужащих

1. Денежное довольствие военнослужащих состоит из месячного оклада в соответствии с занимаемой воинской должностью (далее - оклад по воинской должности) и месячного оклада в соответствии с присвоенным воинским званием (далее - оклад по воинскому званию), которые составляют оклад месячного денежного содержания военнослужащих (далее - оклад денежного содержания), и, кроме того, месячных и иных надбавок (далее - надбавки) и других дополнительных денежных выплат (далее - выплаты).

2. Размеры окладов по воинским должностям и окладов по воинским званиям военнослужащих, проходящих военную службу по обязательству, надбавок и выплат определяются Президентом Туркменистана по представлению Министерства обороны Туркменистана, других министерств и ведомств Туркменистана, в которых законом предусмотрена военная служба.

3. Размеры должностных окладов военнослужащих определяются на основании правовых актов Туркменистана и утверждённых штатов воинских частей.

4. Размеры процентной надбавки к окладам месячного денежного содержания за выслугу лет военнослужащим по обязательству:

от 1 года до 2 лет - 5 %;
от 2 лет до 5 лет - 10 %;
от 5 лет до 10 лет - 15 %;
от 10 лет до 15 лет - 20 %;
от 15 лет до 20 лет - 25 %;
от 20 лет до 25 лет - 30 %;
более 25 лет - 35 %.

Указанная процентная надбавка исчисляется в соответствии с выплачиваемыми окладами по воинскому званию и основной или временно исполняемой должности.

5. За военнослужащими, назначенными актами Президента Туркменистана на невоинскую должность в органы государственной власти, в международные организации, а равно избранными в установленном порядке в органы государственной власти или на руководящую должность в общественных объединениях, сохраняются оклады по воинскому званию, правовые и социальные гарантии, предусмотренные законодательством Туркменистана для военнослужащих, указанные гарантии обеспечиваются по месту их работы.

При этом по окончании срока исполнения полномочий военнослужащий вправе продолжить военную службу в ранее занимаемой должности или досрочно уволиться с военной службы.

6. Порядок обеспечения военнослужащих денежным довольствием определяется Министерством обороны Туркменистана и другими министерствами и ведомствами Туркменистана, в которых законом предусматривается военная служба.

7. При повышении размеров заработной платы государственных служащих размеры денежного содержания военнослужащих в соответствии с законодательством Туркменистана повышаются в той же пропорции.

Статья 14. Дополнительные денежные выплаты военнослужащим

1. Военнослужащим, проходящим военную службу по призыву, курсантам военных учебных заведений при убытии в отпуск по болезни (на основании заключения военно-врачебной комиссии) производится выплата в размере не менее одного оклада денежного содержания.

2. При переезде военнослужащих, проходящих военную службу по обязательству, на новое место жительства в связи с переводом к новому месту военной службы или в связи с передислокацией воинской части (подразделения) производятся выплаты:

1) стоимость проезда военнослужащего и членов его семьи;

2) расходы по провозу имущества;

3) суточные военнослужащему и членам его семьи за время нахождения в пути;

4) денежное содержание за дни сбора в дорогу и устройства на новом месте жительства, но не более чем за шесть дней, а также за время нахождения в пути;

5) единовременное пособие на самого воен­нослужащего и на каждого переезжающего члена семьи.

Размеры и порядок осуществления указанных выплат устанавливаются нормативными правовыми актами Туркменистана.

3. При переезде военнослужащих, проходящих военную службу по призыву, в связи с переводом к новому месту военной службы или в связи с передислокацией воинской части (подразделения) им производится выплата в размере твердой ставки (суточные).

4. Военнослужащим, направляемым в командировку, производятся выплаты на командировочные расходы в размерах и порядке, устанавливаемых законодательством Туркменистана для командированных работников.

5. Военнослужащим, проходящим военную службу по обязательству, с учётом ежемесячного денежного содержания выплачивается процентная надбавка за выслугу лет к окладам по воинскому званию и основной или временно исполняемой должности, соответствующая денежному обеспечению на день выплаты.

Порядок исчисления выслуги лет для назначения процентной надбавки определяется законами Туркменистана.

Статья 15. Продовольственное и вещевое обеспечение военнослужащих

1. Продовольственное обеспечение военно­служащих осуществляется в соответствии с Положением о продовольственном обеспечении военнослужащих, утверждаемым Президентом Туркменистана, и состоит в организации питания по месту военной службы для военнослужащих, проходящих военную службу по призыву, и отдельных категорий военнослужащих, проходящих военную службу по обязательству, перечень которых утверждается Кабинетом Министров Туркменистана.

При убытии военнослужащих, проходящих военную службу по призыву, в отпуск или служебную командировку, они на время пребывания в дороге обеспечиваются сухим пайком.

2. Военнослужащие обеспечиваются вещевым имуществом в зависимости от условий прохождения военной службы и в соответствии с Положением о вещевом обеспечении военнослужащих, утверждаемым Президентом Туркменистана.

Статья 16. Право военнослужащих на жилище

1. Государство гарантирует предоставление военнослужащим жилых помещений.

Военнослужащим, проходящим военную службу по обязательству и совместно с ними проживающим членам семей за счёт государственного и ведомственного жилищных фондов, переданных в пользование Министерству обороны Туркменистана и другим министерствам и ведомствам Туркменистана, в войсках которых они проходят военную службу, не позднее трёхмесячного срока со дня прибытия к новому месту военной службы предоставляются жилые помещения по нормам, предусмотренным Жилищным кодексом Туркменистана.

2. Военнослужащим, указанным в части первой настоящей статьи, на первые пять лет военной службы (не считая времени обучения в военных учебных заведениях) предоставляются служебные жилые помещения или общежития. В течение этого срока за ними и членами их семей сохраняется право на жилые помещения, занимаемые до поступления на военную службу. Они не могут быть исключены из списков нуждающихся в улучшении жилищных условий по месту жительства до призыва (поступления) на военную службу. При продолжении военной службы свыше этих сроков им предоставляются жилые помещения на общих основаниях.

3. Военнослужащие, проходящие военную службу по обязательству, обеспеченные жилыми помещениями, в период прохождения военной службы имеют право на улучшение жилищных условий с учётом норм жилой площади, установленных настоящим Законом и жилищным законодательством Туркменистана.

4. Военнослужащим, проходящим военную службу по обязательству, в соответствии с правовыми актами Туркменистана предоставляется право на приобретение по ипотечным кредитам квартир в жилых домах повышенной комфортности и улучшенной планировки либо получение земельных участков для строительства индивидуальных жилых домов по месту военной службы.

5. Военнослужащие, проходящие военную службу по обязательству, и члены их семей до получения жилых помещений прописываются по их желанию по адресам воинских частей.

Указанным военнослужащим и членам их семей до получения жилых помещений предоставляются пригодные для временного проживания жилые помещения или общежития. В случае отсутствия таких жилых помещений воинские части обязаны арендовать их для обеспечения военнослужащих и членов их семей или по желанию военнослужащих выплачивать денежную компенсацию за наём жилых помещений в размерах, оговорённых договором найма жилья.6. Местные органы исполнительной власти и органы местного самоуправления обязаны оказывать содействие воинским частям в предоставлении в наём жилых помещений, пригодных для временного проживания военнослужащих и членов их семей.

7. Жилые помещения в домах государственного жилищного фонда, предоставленные в установленном порядке военнослужащим, проходящим военную службу по обязательству, закрепляются за Министерством обороны Туркменистана, другими министерствами и ведомствами Турк­менистана, в войсках которых военнослужащие проходят военную службу. Указанные жилые помещения при их освобождении заселяются также военнослужащими и их семьями.

8. Граждане, уволенные с военной службы по достижении предельного возраста пребывания на военной службе, по состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями (при общей продолжительности военной службы 10 и более лет), и члены их семей обеспечиваются местными органами исполнительной власти жилыми помещениями по установленным нормам в течение года со дня подачи заявления для включения в списки нуждающихся в улучшении жилищных условий по избранному постоянному месту жительства. Документы о сдаче жилых помещений и выписке с прежнего места жительства указанными гражданами и членами их семей представляются при получении постоянной жилой площади.

9. Военнослужащие, проходящие военную службу по обязательству, за три года до увольнения по достижении предельного возраста пребывания на военной службе либо в год увольнения с военной службы по состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями на основании ходатайства командиров (начальников) включаются органами местной исполнительной власти в списки нуждающихся в улучшении жилищных условий.

10. Офицерам в воинском звании полковника (капитана первого ранга) и выше предоставляется сверх установленной нормы дополнительная жилая площадь размером не менее нормы жилой площади на одного человека. Такое же право предоставляется командирам Вооружённых Сил Туркменистана, находящимся в запасе и военнослужащим-преподавателям учебного центра по подготовке медицинских сестёр гражданской обороны, научным работникам, имеющим научные степени или учёные звания. Право на дополнительную жилую площадь или дополнительную комнату сохраняется за указанными военнослужащими и после увольнения с военной службы по достижении предельного возраста пребывания на военной службе, состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями.

Порядок и условия предоставления дополнительной жилой площади устанавливаются законами Туркменистана.

11. За военнослужащими, проходящими военную службу по обязательству, направленными для прохождения военной службы за пределы государства, занимаемые ими жилые помещения в домах государственного и ведомственного жилищных фондов в соответствии с законодательством Туркменистана бронируются на всё время их пребывания за пределами государства. Военнослужащим, за которыми бронируются жилые помещения, на новом месте военной службы предоставляются служебные жилые помещения или общежития.

12. Военнослужащие, проходящие военную службу по обязательству, а также граждане, уволенные с военной службы по достижении предельного возраста пребывания на военной службе, состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями (общий срок военной службы которых составляет 20 лет и более), и проживающие с ними члены их семей пользуются льготами в размере 50 процентов при оплате занимаемой ими жилой площади, и оказываемых им коммунально-бытовых услуг (коммунальные платежи, пользование электроэнергией, водой, газом и другое) независимо от принадлежности и формы собственности жилищного фонда.

13. Военнослужащие, проходящие военную службу по призыву, размещаются в соответствии с требованиями воинских уставов Вооружённых Сил Туркменистана. За военнослужащими, проходящими военную службу по призыву, курсантами военных учебных заведений сохраняются жилые помещения, занимаемые ими до призыва (поступления) на военную службу. Они не могут быть исключены из списков нуждающихся в улучшении жилищных условий.

14. Военнослужащим, проходящим военную службу по обязательству, и гражданам, уволенным с военной службы по достижении предельного возраста пребывания на военной службе, состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями (общая продолжительность военной службы которых составляет 10 и более лет), а также проходящим военную службу за границей, органы местной исполнительной власти обязаны в первоочередном порядке выделять земельные участки для строительства индивидуальных жилых домов.

Статья 17. Право военнослужащих на охрану здоровья, медицинскую помощь

1. Государство гарантирует военнослужащим защиту здоровья, а также получение медицинской помощи.

2. Охрана здоровья военнослужащих обеспечивается созданием здоровых условий военной службы, быта и системой мер по ограничению опасных факторов военной службы, которые осуществляются командирами (начальниками) во взаимодействии с органами государственной власти Туркменистана.

3. Забота о сохранении жизни и здоровья военнослужащих - обязанность командиров (начальников). На них возлагается обеспечение требований безопасности при проведении учений, других мероприятий по боевой подготовке, при исполнении обязанностей военной службы, эксплуатации вооружения и военной техники, производстве работ.

4. Военнослужащие имеют право на бесплатную медицинскую помощь в военно-медицинских подразделениях, частях и учреждениях (далее - военно-медицинские учреждения). При отсутствии по месту военной службы или по месту жительства военнослужащих военно-медицинских учреждений или при отсутствии в них соответствующих отделений либо специального медицинского оборудования, а также в неотложных случаях медицинская помощь оказывается беспрепятственно и бесплатно в системе государственных учреждений здравоохранения. Затраченные на лечение средства должны быть возмещены военнослужащим Министерством обороны Туркменистана, другими министерствами и ведомствами Туркменистана, в которых законом предусмотрена военная служба.

5. Военнослужащие ежегодно проходят медицинское обследование, с ними проводятся лечебно-профилактические мероприятия.

6. Члены семей офицеров, а также лица, находящиеся на их иждивении, имеют право на бесплатную медицинскую помощь в военно-медицинских учреждениях. При отсутствии по месту жительства членов семей военнослужащих военно-медицинских учреждений или при отсутствии в них соответствующих отделений либо специального медицинского оборудования, а также в неотложных случаях медицинская помощь оказывается в учреждениях здравоохранения на общих основаниях.

7. Санитарно-эпидемиологическое обеспечение военнослужащих, расквартированных в военных городках, производится военно-медицинскими службами Министерства обороны Туркменистана, других министерств и ведомств Туркменистана, в которых законом предусмотрена военная служба. Санитарно-эпидемиологические учреждения Министерства здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана должны оказывать бесплатную помощь в проведении в воинских частях санитарно-противоэпидемиологических мероприятий и осуществлении ведомственного санитарного надзора.

8. Военнослужащие (кроме военнослужащих, проходящих военную службу по призыву, и курсантов военных учебных заведений) во время основного и дополнительных отпусков обеспечиваются санаторно-курортным лечением и организованным отдыхом на льготных условиях в санаториях, домах отдыха или в санаторно-курортных и оздоровительных учреждениях Министерства обороны Туркменистана, других министерств и ведомств Туркменистана, в которых законом предусмотрена военная служба.

9. Военнослужащие, получившие увечье (ранение, травму, контузию) или заболевание при исполнении обязанностей военной службы, а также жёны (мужья), дети, не достигшие 18-летнего возраста, военнослужащих, погибших при исполнении служебных обязанностей, имеют право один раз в год на восстановление здоровья в санаторно-курортных и оздоровительных учреждениях Министерства обороны Туркменистана, других министерств и ведомств Туркменистана, в которых законом предусмотрена военная служба, или других министерств и ведомств Туркменистана бесплатно.

10. Военнослужащие, получившие увечье (ранение, травму, контузию) или заболевание при исполнении обязанностей военной службы, после госпитального лечения в соответствии с заключением военно-врачебной комиссии имеют право на внеочередное получение путёвок в санаторно-курортные и оздоровительные учреждения Министерства обороны Туркменистана, других министерств и ведомств Туркменистана, в которых законом предусмотрена военная служба.

11. Военнослужащие и граждане, уволенные с военной службы по достижении предельного возраста пребывания на военной службе, состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями, участники Великой Отечественной вой­ны и лица, приравненные к ним, ветераны военной службы имеют преимущественное право на получение медицинской помощи и санаторное лечение.

12. Права и льготы военнослужащих и членов их семей, указанные в частях четвёртой, пятой и седьмой настоящей статьи, распространяются на старших офицеров, уволенных с военной службы по достижении предельного возраста пребывания на военной службе, по состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями (общая продолжительность военной службы которых составляет 20 и более лет), и на членов их семей.

Статья 18. Право собственности

1. Военнослужащие имеют право иметь собственность, владеть, пользоваться и распоряжаться своим имуществом и другими объектами собственности в соответствии с законами Туркменистана.

2. Военнослужащим, проходящим военную службу по обязательству, в порядке, установленном законодательством Туркменистана, в сельской местности должны передаваться приусадебные земли для ведения личного подсобного хозяйства, а для самостоятельного строительства - земельные участки в городах, посёлках и сёлах.

3. Военнослужащим, проходящим военную службу по обязательству (общая продолжительность военной службы которых составляет 20 и более лет), за три года до увольнения с военной службы по возрасту, а также гражданам, уволенным с военной службы по достижении предельного возраста пребывания на военной службе, состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями (общая продолжительность военной службы которых составляет 20 и более лет), по представлению военного командования или военных комиссаров местными органами исполнительной власти по избранному месту жительства в соответствии с законодательством Туркменистана передаются в частную собственность земельные участки для индивидуального жилищного строительства и ведения личного подсобного хозяйства.

Статья 19. Страховые гарантии военнослужащим и их право на возмещение причинённого ущерба

1. Военнослужащие и граждане, призванные на военные сборы, подлежат обязательному государственному личному страхованию на случай гибели (смерти) или увечья (ранения, травмы, контузии), заболевания, полученных в период прохождения ими военной службы (военных сборов).

Порядок страхования и выплаты страховых сумм устанавливается Кабинетом Министров Туркменистана.

2. В случае гибели (смерти) военнослужащих (граждан, призванных на военные сборы), наступившей при исполнении ими обязанностей военной службы (на военных сборах), либо их смерти, наступившей до истечения одного года со дня увольнения с военной службы (окончания военных сборов) в результате увечья (ранения, травмы, контузии), заболевания, полученных ими при исполнении обязанностей военной службы (на военных сборах), членам семей, являющихся наследниками умершего, за счёт средств Министерства обороны и других министерств и ведомств, в которых законом предусмотрена военная служба, выплачивается (в равных долях) единовременное пособие в десятикратном размере годовой заработной платы умершего.

3. Министерство обороны Туркменистана и другие министерства и ведомства, в которых законом предусмотрена военная служба, несут материальную ответственность за ущерб, причинённый здоровью военнослужащих увечьем, профессиональным заболеванием либо иным повреждением здоровья, связанным с исполнением ими обязанностей военной службы, происшедшими как на территории воинской части, так и за её пределами. Возмещение ущерба состоит в выплате потерпевшему денежных сумм в размере денежного содержания или соответствующей его части, которой он лишился вследствие утраты трудоспособности или её снижения, а также в компенсации дополнительных расходов, вызванных повреждением здоровья, если доказано, что ущерб причинён воинской частью вследствие необеспечения ею безопасных условий службы.

4. Министерство обороны Туркменистана и другие министерства и ведомства, в которых законом предусмотрена военная служба, в соответствии с законодательством Туркменистана возмещают материальный ущерб нетрудоспособным членам семьи и лицам, состоящим на иждивении умершего (погибшего) военнослужащего, проходившего службу по обязательству, в размере разницы между его ежемесячным денежным довольствием и пенсией по потере кормильца, выдаваемой органами социального обеспечения, ежемесячно, за вычетом доли, приходящейся на него самого.

5. Погребение военнослужащих и граждан, призванных на сборы, погибших при прохождении военной службы или умерших в результате увечья (ранения, травмы, контузии), заболевания, производится по месту военной службы (военных сборов) или по желанию их родственников в другом месте. Расходы, связанные с подготовкой к перевозке, перевозкой тела, погребением, изготовлением и установкой надгробного памятника, осуществляются за счёт Министерства обороны Туркменистана, других министерств и ведомств, в которых законом предусмотрена военная служба.

6. Положения, предусмотренные частью пятой настоящей статьи, распространяются на граждан, уволенных с военной службы по достижении предельного возраста пребывания на военной службе, состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями (имеющих общую продолжительность военной службы 25 и более лет), а также на участников Великой Отечественной войны и лиц, приравненных к ним, на лиц, которые за проявленные храбрость и мужество при прохождении военной службы удостоены государственных наград и состоят на пенсионном обеспечении.

7. Единовременное пособие, выплачиваемое членам семей военнослужащих, проходящих военную службу по призыву, в случаях, предусмотренных частью второй настоящей статьи, исчисляется в стодвадцатикратном размере базовой величины установленной для исчисления социальных и иных выплат на день гибели (смерти), получения увечья (ранения, травмы, контузии).

8. При получении военнослужащими в связи с исполнением ими обязанностей военной службы увечья (ранения, травмы, контузии), заболевания, исключающих для них возможность дальнейшего прохождения военной службы (кроме полученных во время военной службы), им выплачивается единовременное пособие в размере пяти окладов денежного содержания, если они признаны инвалидами:

I группы - трёхкратном;
II группы - двукратном;
III группы - однократном размере годового заработка за счёт средств Министерства обороны и других министерств и ведомств, в которых законом предусмотрена военная служба.

9. Ущерб (вред), причинённый здоровью работника при исполнении им своих служебных обязанностей по вине посторонних лиц (физических и юридических), возмещается лицу в порядке, предусмотренном гражданским законодательством Туркменистана.

10. Пособие не выплачивается, если в установленном порядке доказано, что случаи гибели (смерти) в результате увечья (ранения, травмы, контузии), заболевания, исключающие для военнослужащих возможность дальнейшего прохождения военной службы, наступили: при совершении им умышленного преступления, по причине употребления спиртных напитков, наркотических веществ, психотропных или токсических средств, с целью получения страховой суммы или уклонения от военной службы.

11. Порядок отдания воинских почестей при погребении определяется воинскими уставами Вооружённых Сил Туркменистана.

Статья 20. Право на образование и права в области культуры

1. Военнослужащие, проходящие военную службу по обязательству, обладают правом обучаться в средних или высших военных учебных заведениях. Правила получения образования указанными лицами в средних или высших военных учебных заведениях устанавливаются Положением о порядке прохождения военной службы по обязательству.

2. Военнослужащим, проходящим военную службу по призыву, обучение в гражданских учебных заведениях не разрешается.

3. За гражданами, призванными на военную службу в период обучения в начальных профессиональных, средних специальных и высших учебных заведениях, при увольнении с военной службы сохраняется право на продолжение образования в том учебном заведении, где они обучались до призыва.

4. Граждане, уволенные с военной службы, пользуются преимущественным правом поступления в начальные профессиональные, средние специальные и высшие учебные заведения и на подготовительные отделения высших учебных заведений.

5. Военнослужащие, имеющие среднее или высшее специальное гражданское образование, родственное по профилю подготовки военной специальности, при прохождении военной службы по этой специальности приравниваются по образованию к военнослужащим, окончившим соответствующие средние или высшие военные учебные заведения.

6. Высшие и средние военные учебные заведения одновременно со специальной образовательной программой реализуют образовательные программы по подготовке специалистов в родственных (смежных) гражданских отраслях и выдают выпускникам соответствующие документы об образовании.

7. Граждане, окончившие высшие военные учебные заведения и принятые на работу в учебные заведения в качестве преподавателей, приравниваются по образованию и оплате труда к гражданам, окончившим высшие педагогические учебные заведения.

8. В расположении воинских частей воен­нослужащие бесплатно пользуются спортивными сооружениями и услугами библиотек.

9. Командиры (начальники) обязаны разрабатывать и осуществлять систему мероприятий по патриотическому, нравственному, этическому и эстетическому воспитанию военнослужащих, прививать им уважение к национальным традициям, языку, создавать условия для развития самодеятельного творчества.

Статья 21. Право проезда на транспорте и на почтовые отправления

1. Военнослужащие имеют право на проезд, оплачиваемый за счёт Министерства обороны и других министерств и ведомств, в которых законом предусмотрена военная служба, железнодорожным, воздушным и водным, автомобильным транспортом (кроме такси):

1) в командировки и обратно;

2) в связи с переводом к новому месту воен­ной службы;

3) к местам основного отпуска (один раз в год туда и обратно);

4) на лечение и обратно;

5) к избранному месту жительства при увольнении с военной службы.

2. Военнослужащие пользуются правом вне­очередного приобретения проездных документов на все виды транспорта при следовании в служебные командировки, к новому месту военной службы, а также к месту отпуска и обратно. При этом военнослужащие, проходящие военную службу по обязательству, направляемые в служебную командировку, пользуются правом бронирования и получения вне очереди мест в гостиницах по командировочному удостоверению.

3. Расходы, связанные с перевозкой военнослужащих, граждан, уволенных с военной службы, членов их семей и личного имущества на территории Туркменистана, бронированием мест в гостиницах при направлении военнослужащих в служебные командировки, возмещаются за счёт средств Министерства обороны Туркменистана, других министерств и ведомств Туркменистана, в войсках которых они проходят (проходили) военную службу.

4. Военнослужащие, ставшие инвалидами в результате боевых действий, участники боевых действий и лица, приравненные к ним, ветераны военной службы, а также родители военнослужащих, погибших или пропавших без вести во время прохождения военной службы, пользуются правом бесплатного проезда на всех видах общественного транспорта (за исключением такси).

5. Военнослужащие, проходящие военную службу по призыву, имеют право на бесплатную пересылку писем и почтовых отправлений (отправляемых воинскими частями), а также бесплатно пересылаются письма, адресованные им по месту военной службы.

Статья 22. Право военнослужащих на обжалование неправомерных действий

1. Военнослужащие имеют право на защиту своих прав и законных интересов путём обращения в суд в порядке, установленном законами Туркменистана.

2. Неправомерные решения и действия органов военного управления и командиров (начальников) могут быть обжалованы в порядке, предусмотренном воинскими уставами Вооружённых Сил Туркменистана.

3. Военнослужащие, проходящие военную службу по призыву, освобождаются от уплаты государственной пошлины при обращении с заявлением или жалобой в суд по вопросам, связанным с прохождением военной службы.

Статья 23. Увольнение граждан с военной службы и их трудоустройство

1. Военнослужащим, уволенным по достижении предельного возраста пребывания на военной службе, состоянию здоровья и в связи с организационно-штатными мероприятиями без права на пенсию, в течение одного года после увольнения сохраняется выплата оклада по воинскому званию за счёт средств Министерства обороны и других министерств и ведомств, в которых законом предусмотрена военная служба.

2. Военнослужащим, проходившим военную службу по призыву, при увольнении с военной службы выплачивается единовременное пособие, равное базовой величине, установленной для исчисления социальных и иных выплат, а военнослужащим из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, – равное пяти размерам базовой величины, установленной для исчисления социальных и иных выплат.

3. Гражданам, уволенным с военной службы, и членам их семей устанавливаются следующие дополнительные права по трудоустройству и социальному обеспечению:

1) предоставление работы с учётом их специальности не позднее месячного срока со дня обращения в службу занятости населения;

2) сохранение за гражданами, работавшими до призыва (поступления) на военную службу на государственных предприятиях или в организациях, права поступления на работу на те же предприятия или в организации;

3) предоставление не позднее месячного срока с момента обращения военнослужащих, уволенных с военной службы, мест для их детей в дошкольных учреждениях.

4. При несогласии военнослужащих с увольнением или основаниями их увольнения с воен­ной службы они имеют право на обжалование вышестоящему командованию или обращение в суд в течение одного месяца со дня окончания военной службы.

Статья 24. Социальная защита членов семей военнослужащих, потерявших кормильца

1. Членам семьи военнослужащего в случае потери кормильца в соответствии с Кодексом Туркменистана о социальной защите населения назначается пенсия по потере кормильца.

2. Члены семей военнослужащих, потерявших кормильца, при выдаче свидетельства о праве на наследство освобождаются от уплаты государственной пошлины.

3. Семьи военнослужащих, потерявшие кормильца, не могут быть выселены из занимаемых ими жилых помещений без предоставления им другого жилого помещения. За такими семьями военнослужащих сохраняются льготы по оплате жилой площади, коммунальных услуг, которые они имели на день гибели (смерти) военнослужащих, а также сохраняется право на улучшение жилищных условий.

4. Семьи военнослужащих, потерявшие кормильца, пользуются преимущественным правом при приобретении земельного участка для строительства жилого дома. Для строительства жилого дома и проведения ремонтных работ в порядке, определяемом Кабинетом Министров Туркменистана, им предоставляется право получения кредитов на льготных условиях.

5. Родителям и не вступившим в другой брак жёнам (мужьям) военнослужащих, погибших (умерших) при исполнении обязанностей военной службы, предоставляется право на бесплатную медицинскую помощь.

6. За жёнами (мужьями) погибших (умерших) старших и высших офицеров, в том числе уволенных с военной службы по достижении предельного возраста пребывания на военной службе, по состоянию здоровья или в связи с организационно-штатными мероприятиями, сохраняются льготы по оказанию медицинской помощи, санаторному лечению, которыми они пользовались на день гибели (смерти) воен­нослужащих.

Статья 25. Право на пенсионное обеспечение

Граждане, уволенные с военной службы, и члены их семей имеют право на пенсионное обеспечение в порядке, установленном законодательством Туркменистана.

Статья 26. Право военнослужащих на применение физической силы, специальных средств, использование и применение оружия

Военнослужащие имеют право на применение физической силы, специальных средств, хранение, ношение, использование и применение оружия, боевой и специальной техники в случаях и порядке, установленных законодательством Туркменистана.

ГЛАВА III. ОБЯЗАННОСТИ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ

Статья 27. Общие обязанности военнослужащих


1. Защита государственного суверенитета и территориальной целостности Туркменистана, обеспечение безопасности государства, отражение военного нападения, а также выполнение задач в соответствии с международными обязательствами Туркменистана составляют сущность воинского долга, который обязывает военнослужащих:

1) быть верными военной присяге, без­заветно служить своему народу, мужественно и умело защищать свое Отечество;

2) строго соблюдать Конституцию и другие законы Туркменистана, требования воинских уставов, беспрекословно выполнять приказы командиров (начальников);

3) дорожить честью и боевой славой защитников своего народа, честью воинского звания и войсковым товариществом;

4) совершенствовать воинское мастерство, содержать в постоянной готовности к применению вооружение и военную технику, беречь военное имущество;

5) быть дисциплинированным, бдительным, хранить государственную и служебную тайну;

6) соблюдать признанные Туркменистаном нормы международного права в военной области.

2. Военнослужащий считается исполняющим обязанности военной службы в случаях, пре­дусмотренных Законом Туркменистана «О воинской обязанности и военной службе».

Статья 28. Должностные и специальные обязанности военнослужащих

1. Должностные обязанности военнослужащих и порядок их выполнения определяются законами, воинскими уставами Вооружённых Сил Туркменистана и другими правовыми актами Туркменистана.

2. Командиры (начальники) отвечают в мирное и военное время за постоянную боевую и мобилизационную готовность, успешное выполнение боевых задач, боевую подготовку, воспитание личного состава, его воинскую дисциплину, безопасность военной службы, состояние и сохранность вооружения, военной техники и имущества, материальное, техническое, медицинское, финансовое, социально-бытовое обеспечение.

3. Военнослужащие, которые находятся на боевом дежурстве (боевой службе), в суточном и гарнизонном нарядах, и привлечены для ликвидации последствий стихийных бедствий, а также других чрезвычайных обстоятельств выполняют специальные обязанности. Специальные обязанности и порядок их выполнения устанавливаются воинскими уставами Вооружённых Сил и другими правовыми актами Туркменистана.

4. Для исполнения специальных обязанностей военнослужащие могут наделяться дополнительными правами (на применение оружия, силы, предъявление требований, обязательных для исполнения, подчинение строго определённым лицам и другими), которые устанавливаются правовыми актами Туркменистана и воинскими уставами Вооружённых Сил Туркменистана.

ГЛАВА IV. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ

Статья 29. Ответственность военнослужащих за правонарушения


1. Военнослужащие в зависимости от характера и тяжести совершённого правонарушения несут дисциплинарную, гражданско-правовую, материальную, административную или уголовную ответственность.

2. За проступки, связанные с нарушением воинской дисциплины, норм морали и воинской чести, военнослужащие несут дисциплинарную ответственность по основаниям и в порядке, определёнными воинскими уставами Вооружённых Сил Туркменистана.

3. За административные правонарушения военнослужащие несут ответственность на общих основаниях в соответствии с Кодексом Туркменистана об административных правонарушениях. При этом к ним не могут быть применены административный арест, а к воен­нослужащим, проходящим военную службу по призыву, – штраф.

4. За материальный ущерб, причинённый государству при исполнении обязанностей воен­ной службы, военнослужащие привлекаются к материальной ответственности в соответствии с Законом Туркменистана «О материальной ответственности военнослужащих».

5. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, предусмотренных Гражданским кодексом Туркменистана, за ущерб, причинённый государству, иным юридическим и физическим лицам, военнослужащие несут гражданско-правовую ответственность.

6. За совершённые преступления военнослужащие несут уголовную ответственность в соответствии с Уголовным кодексом Туркменистана.

Статья 30. Меры общественного воздействия

1. Военнослужащие за проступки, связанные с нарушением воинской дисциплины и общественного порядка, а также за нарушение норм морали и воинской чести могут быть подвергнуты общественному воздействию – обсуждению на собраниях личного состава, а проступки офицеров могут быть рассмотрены судами офицерской чести.

2. Порядок обсуждения и рассмотрения проступков военнослужащих и применения к ним мер общественного воздействия устанавливается воинскими уставами Вооружённых Сил Туркменистана и другими правовыми актами Туркменистана.

Статья 31. Судопроизводство в отношении военнослужащих

1. Судопроизводство по гражданским делам с участием военнослужащих, а также связанное с привлечением их к уголовной ответственности осуществляется в соответствии с процессуальным законодательством Туркменистана.

2. Военнослужащий, арестованный по уголовному делу, содержится на гауптвахте или в местах предварительного заключения отдельно от гражданских лиц.

3. Военнослужащим обеспечивается право на получение юридической помощи в порядке, установленном законодательством Туркменистана.

ГЛАВА V. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 32. Вступление в силу настоящего Закона


Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

Статья 33. Признание некоторых законодательных актов утратившими силу

Признать утратившими силу:

1) Закон Туркменистана «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей», принятый 30 августа 2009 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2009 г., № 3, ст. 63);

2) Закон Туркменистана «О внесении изменения и дополнения в Закон Туркменистана «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей», принятый 1 октября 2011 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2011 г., № 4, ст. 77);

3) Закон Туркменистана «О внесении изменения в Закон Туркменистана «О статусе и социальной защите военнослужащих и членов их семей», принятый 31 марта 2012 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2012 г., № 1, ст. 45).

Президент Туркменистана
Гурбангулы Бердымухамедов.


г. Ашхабад, 25 ноября 2017 года.

Перевод с государственного языка Туркменистана.