27 марта 2017, 01:53



ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О внесении изменений в Закон Туркменистана «О суде»

I. Внести в Закон Туркменистана «О суде», принятый 15 августа 2009 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2009 г., № 3, ст. 50; 2012 г., № 1, ст. 26), следующие изменения:

1. Статью 37 изложить в следующей редакции:

«Статья 37. Состав Верховного суда Туркменистана

Верховный суд Туркменистана состоит из Председателя, заместителей Председателя, судей, заседателей суда и, кроме предусмотренных законом случаев рассмотрения дел судьей единолично, действует в составе:

1) Пленума Верховного суда;

2) Президиума Верховного суда;

3) Судебной коллегии по гражданским делам;

4) Судебной коллегии по уголовным делам;

5) Судебной коллегии по арбитражным делам.».

2. Часть первую статьи 39 изложить в следующей редакции:

«1. Пленум Верховного суда Туркменистана действует в составе Председателя Верховного суда Туркменистана, заместителей Председателя Верховного суда Туркменистана и судей Верховного суда Туркменистана.».

3. Часть первую статьи 43 изложить в следующей редакции:

«1. Президиум Верховного суда Туркменистана образуется в составе Председателя, заместителей Председателя и судей Верховного суда Туркменистана в количестве, определяемом Президентом Туркменистана. Состав судей, входящих в Президиум Верховного суда Туркменистана, утверждается Президентом Туркменистана по представлению Председателя Верховного суда Туркменистана.».

4. Часть первую статьи 45 изложить в следующей редакции:

«1. Судебная коллегия по гражданским делам, Судебная коллегия по арбитражным делам и Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Туркменистана утверждаются Пленумом Верховного суда Туркменистана из числа судей Верховного суда Туркменистана. Судебные коллегии возглавляются заместителями Председателя Верховного суда Туркменистана.».

5. В статье 47:

пункт 6 изложить в следующей редакции:

«6) вносит представление Президенту Туркменистана о назначении и освобождении заместителей Председателя Верховного суда Туркменистана, Председателя Арбитражного суда Туркменистана, судей общей юрисдикции и Арбитражного суда Туркменистана;»

пункт 15 изложить в следующей редакции:

«15) распределяет обязанности между заместителями Председателя Верховного суда Туркменистана;».

6. В статье 48:

название изложить в следующей редакции:

«Статья 48. Заместители Председателя Верховного суда Туркменистана – председатели судебных коллегий»,

абзац 1 части первой изложить в следующей редакции:

«1. Заместители Председателя Верховного суда Туркменистана:»,

часть вторую изложить в следующей редакции:

«2. В случае отсутствия Председателя Верховного суда Туркменистана по его поручению полномочия Председателя исполняет один из заместителей Председателя.».

7. Часть четвертую статьи 57 изложить в следующей редакции:

«4. Уголовные дела в отношении судьи подсудны Верховному суду Туркменистана, а в отношении заседателя суда велаятскому суду или суду города с правами велаята.».

8. Часть вторую статьи 61 изложить в следующей редакции:

«2. Заместители Председателя и судьи Верховного суда Туркменистана, Председатель и судьи Арбитражного суда Туркменистана, председатели велаятских судов и судов городов с правами велаята, а также этрапских судов и судов городов с правами этрапа, их заместители и судьи этих судов назначаются Президентом Турк­менистана по представлению Председателя Верховного суда Туркменистана.».

9. Часть четырнадцатую статьи 69 изложить в следующей редакции:

«14. Материально-техническое обеспечение работы Квалификационных коллегий судей возлагается соответственно на Верховный суд Туркменистана, на велаятские суды и на суды городов с правами велаята.».

10. Пункт 2 части первой статьи 75 изложить в следующей редакции:

«2) Председателю Верховного суда Туркменистана - в отношении заместителей Председателя, судей и заседателей судов Верховного суда Туркменистана, Председателя Арбитражного суда Туркменистана и председателей, заместителей председателей велаятских судов и судов городов с правами велаята, этрапских судов и судов городов с правами этрапов по основаниям, предусмотренным статьёй 73 настоящего Закона;».

II. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ.


25 сентября 2012 года гор. Ашхабад.

Перевод с государственного языка Туркменистана.