27 марта 2017, 21:33



Летопись эпохи могущества и счастья – год 2013

23.12.2013

Туркменистан подводит итоги завершающегося 2013 года, предварительные отчеты по основным направлениям социально-экономического развития страны – за истекшие одиннадцать месяцев – были вынесены на повестку дня, состоявшегося 20 декабря расширенного заседания Кабинета Министров.

Как отмечалось, за отчетный период во всех отраслях национальной экономики достигну ты высокие результаты. В соответствии с первоочередными задачами, определенными в «Программе Президента Туркменистана по социально-экономическому развитию страны на 2012-2016 годы» предпринимаются комплексные меры, направленные на укрепление национальной экономики и повышение уровня благосостояния туркменистанцев.

2013 год отмечен устойчивым ростом объемов внутренней валовой продукции, инвестиций, внешнеторгового и розничного товарооборота. Обеспечена положительная динамика основных экономических и социальных показателей, достигнут рост промышленного и сельскохозяйственного производства, успешно реализуются крупные проекты в различных секторах экономики, наращивает темпы строительная деятельность, приоритетными направлениями в которой остаются строительство социально значимых объектов в рамках национальных и региональных целевых программ.

Итогам пройденного этапа, последовательной реализации национальной стратегии социально-экономического развития посвящен традиционный цикл наших публикаций, представляющих годовой обзор по всем сферам жизнедеятельности государства и общества в панораме свершений и успехов нашей Отчизны.

1. Торговый комплекс: от внешнеэкономической стратегии до потребительского рынка

Уровень развития торговли и услуг - важнейший показатель успешности национальных реформ, модернизации народного хозяйства. Поэтому именно торговая политика представляет собой одну из ключевых факторов экономического развития Туркменистана и его внешнеполитических отношений.

Эта тема неизменно входит в сферу обсуждений вопросов сотрудничества на встречах в верхах. Примером тому стали и переговоры между Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Виктором Януковичем, состоявшиеся 13 февраля в туркменской столице.

Наши страны располагают большими перспективами для интенсификации торгово-экономического партнерства с учетом своих инфраструктурных возможностей и колоссального ресурсного потенциала. В этой связи лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул необходимость поиска новых форм и форматов взаимодействия, как в базовых областях экономики, так и в её быстрорастущих секторах, основанных на высоких и инновационных технологиях. В частности, приоритетным для Туркменистана является формирование высокотехнологичной и многоотраслевой промышленности, способной производить конкурентоспособные товары, экспортируемые на мировые рынки. С учетом динамичного развития в обеих странах частного сектора экономики и предпринимательских структур Президент Гурбангулы Бердымухамедов предложил рассмотреть возможность создания Совета делового сотрудничества, который способствовал бы налаживанию прямых связей между компаниями и фирмами Туркменистана и Украины.

Важным и показательным итогом переговоров стали подписанные в числе других двусторонних документов Соглашения между администрациями регионов двух стран - Балканского велаята и Одесской области, Ахалского велаята и Киевской области - о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве.

Поиск новых направлений торгово-экономического взаимодействия был определен среди основных вопросов межгосударственного диалога и во время прошедших в Ашхабаде, 16 февраля, переговоров Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова и Президента Объединенных Арабских Эмиратов Шейха Халифа Бин Зайеда Аль-Нахайяна.

ОАЭ являются одним из крупных торгово-экономических партнеров Туркменистана, что подтверждается ежегодным ростом двустороннего товарооборота, который увеличился с 2006 по 2012 годы более чем в четыре раза. В этом плане, подписанное по итогам переговоров межправительственное Соглашение о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии, сертификации и аккредитации, означает значительное расширение рамок для наращивания взаимной торговли.

В контексте создания условий для диверсификации и расширении географии торговых отношений нельзя не упомянуть ввод в эксплуатацию туркмено-казахстанского участка транснациональной железной дороги Казахстан-Туркменистан-Иран. В этой торжественной церемонии, состоявшейся 11 мая, приняли участие Президенты Туркменистана и Казахстана, что красноречиво подчеркнуло значение этой стальной магистрали для наращивания эффективного экономического сотрудничества не только в масштабах региона, но и всего Евразийского пространства.

А спустя несколько дней, 14 мая, в Ашхабаде прошли переговоры между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Латвийской Республики Андрисом Берзиньшем, придавшие новый импульс европейскому вектору внешнеэкономической стратегии нашей страны.

Так как расширение торгово-экономических отношений во многом связано с развитием транспортных сообщений, в ходе туркмено-латвийских переговоров особое значение придавалось развитию транспортной инфраструктуры, созданию международных транспортных коридоров, обеспечивающих перевозку грузов между Европой и Азией при эффективном использовании возможностей портов Каспийского и Балтийского морей, а также контейнерными поездами.

Кроме того, стороны договорились активнее задействовать прямые связи между отраслями, предприятиями и компаниями, предпринимательскими структурами двух стран. Эти возможности более детально обсуждались на туркмено-латвийском бизнес-форуме, приуроченном к официальному визиту Президента Латвийской Республики. В числе перспективных отраслей для наращивания взаимного товарооборота были названы транспортный комплекс, фармацевтика, информационные технологии, промышленность, сельское хозяйство, строительство, энергетика и др.

«Транспортный» аспект развития международных торгово-экономических отношений стал одной из ключевых тем и в ходе переговоров между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Турецкой Республики Абдуллой Гюлем 30 мая в Ашхабаде. Были затронуты вопросы взаимодействия в области международной транспортной инфраструктуры, и в частности, реализации проектов автомобильных и морских путей в Турцию через Кавказ.

Историческим событием стала закладка железной дороги Туркменистан-Афганистан-Таджикистан при участии Президентов Туркменистана, Афганистана и Таджикистана. Старт этому проект, олицетворяющему новый транспортный путь к будущему региона, был дан 5 июня в Лебапском велаяте. Новая стальная магистраль обеспечит благоприятные условия для дальнейшего поступательного социально-экономического развития трех стран, их активной интеграции в современную систему мирохозяйственных связей.

Важная роль во внешнеэкономических связях Туркменистана отводится морским грузовым перевозкам. Согласно «Генеральному плану развития Туркменбашинского международного морского порта и Туркменского морского торгового флота до 2020 года» на берегу Каспия будут построены новые морские терминалы с многофункциональными причалами, способными принимать суда любого типа и грузоподъемности. Соответственно будет создан современный логистический центр со складами для обработки и хранения транзитных грузов и выполнения экспортно-импортных операций.

Инициатива о создании нового транспортного маршрута, соединяющего регионы Каспийского, Черного и Балтийского морей, открывающая большие перспективы для наращивания региональных и межрегиональных торгово-экономических связей на Евразийском пространстве, и в частности, со странами Балтии, обсуждалась на встрече Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова и Премьер-министра Литовской Республики Альгирдаса Буткявичюса 18 июня. Кроме того, по итогам этим переговоров был подписан ряд двусторонних документов, укрепляющих договорную базу взаимодействия, в том числе Меморандум о взаимопонимании между Торгово-промышленной палатой Туркменистана и Ассоциацией торгово-промышленных и ремесленных палат Литвы. В этот же день прошел туркмено-литовский бизнес-форум, на котором были конкретизированы области совместной работы, среди них были названы производственный и транспортный секторы, сфера высоких технологий, переработка сельскохозяйственной продукции и производство продуктов питания, туризм и др.

Меморандум о взаимопонимании был подписан также между Торгово-промышленной палатой Туркменистана и Торгово-промышленной палатой Республики Молдова 24 июля, в ходе визита главы Туркменского государства в Республику Молдова. Как отмечалось на переговорах между Президентом Туркменистана и Президентом Республики Молдова, в торгово-экономической сфере у наших стран достаточно много возможностей для наращивания взаимодействия, в частности, в таких отраслях, как сельское хозяйство, пищевая и перерабатывающая промышленность, деревообработка, а также в сфере транспорта и коммуникаций.

Крупнейшим торгово-экономическим партнером Туркменистана является Китай. Как отмечалось на состоявшихся в Ашхабаде 3 сентября переговорах Президента Гурбангулы Бердымухамедова и Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпиня, объем двустороннего товарооборота, который в прошлом году составил около 9 миллиардов долларов США, уже в первой половине нынешнего года приблизился к 4,5 миллиардам долларов США.

Помимо такого стратегического направления туркмено-китайского сотрудничества, как нефтегазовая сфера, развивается двусторонняя торговля и по многим другим позициям. Как отмечалось на переговорах, Китай готов увеличивать экспорт в нашу страну машинно-технической высокотехнологической продукции, и также заинтересован в дальнейшем импорте из Туркменистана хлопка, ковров и сельхозпродукции.

Восточный вектор интеграции Туркменистана в мировую экономику укрепил чрезвычайно насыщенный встречами и событиями официальный визит в Японию Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова.

Этот визит предварил прошедший в Ашхабаде туркмено-японский бизнес-форум, на повестку которого были вынесены вопросы дальнейшего расширения двустороннего торгово-экономического сотрудничества, определения наиболее актуальных сегментов партнерства, в частности, в том числе, в торговле.

Его продолжением стал двусторонний форум, прошедший в Токио, под красноречивым названием «Светлое будущее надежного партнерства». В его работе принял участие Президент Туркменистана, уделивший время после переговоров на высшем уровне встречам с представителями деловых кругов Японии. Среди них - руководители всемирно известных компаний и ассоциаций – лидеров международного рынка.

По итогам 2012 года внешнеторговый оборот по сравнению с предыдущим годом между Туркменистаном и Японией вырос почти в 9 раз. В общем объеме импорта Япония все еще занимает 9 место и 47 – в общем объеме экспорта Туркменистана. Эти данные говорят о наличии широких перспектив для повышения эффективности двустороннего партнерства в торгово-экономической сфере.

Большие возможности в наращивании двустороннего торгово-экономического взаимодействия отмечались и в ходе туркмено-белорусских переговоров на высшем уровне, состоявшихся 5 ноября в Ашхабаде. За пять лет товарооборот между нашими странами увеличился в 5 раз, приблизившись в 2012 году к 400 миллионам долларов США. При этом Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Александр Лукашенко согласились, что эти цифра не отражают реального обоюдного потенциала. В этом смысле особое значение имеют подписанные по итогам переговоров важные документы экономического блока. Среди них стоит упомянуть Соглашение о сотрудничестве между Государственной товарно-сырьевой биржей Туркменистана и Открытым акционерным обществом «Белорусская универсальная товарная биржа».

В своей программной речи на расширенном заседании Кабинета Министров Туркменистана в начале 2013 года, Президент Гурбангулы Бердымухамедов, в числе основных задач года, назвал увеличение объемов экспорта производимых в нашей стране товаров, налаживание тесных внешнеэкономических связей с иностранными партнерами, изучение спроса и возможностей внешних рынков в плане освоения опыта иностранных бирж и внедрения новых, более эффективных методов работы на туркменской бирже, обеспечение изобилия товаров на рынках страны по доступным ценам, повышения качества оказываемых населению услуг.

Еще одним шагом в формировании поля для межбиржевого взаимодействия стало Соглашение о сотрудничестве между Государственной товарно-сырьевой биржей Туркменистана и Узбекской республиканской товарно-сырьевой биржей, подписанное в числе двусторонних документов по итогам переговоров между Президентом Туркменистана и Президентом Республики Узбекистан, прошедших 25 ноября в Ташкенте.

Туркменистан и Узбекистан – соседи и партнеры, обладающие мощной промышленной и ресурсной базой, что обуславливает необходимость более активного, инициативного подхода к вопросам торгово-экономических связей. Как отметил Президент Гурбангулы Бердымухамедов в этом контексте нужны новые идеи, новаторские модели сотрудничества, задействование потенциала не только традиционных отраслей, но и современных, основанных на передовых методах и технологиях. Необходим выход на масштабные совместные проекты в сфере производственной кооперации, агропромышленного комплекса, транспорта и связи. Стороны договорились приложить все усилия для сохранения и наращивания темпов товарооборота, который в 2012 году составил около 440 миллионов долларов США.

Меморандум о взаимопонимании между Торгово-промышленной палатой Туркменистана и Федерацией торгово-промышленных палат Объединенных Арабских Эмиратов по созданию совместного делового совета Туркменистана и ОАЭ был подписан 9 декабря в ходе визита Президента Гурбангулы Бердымухамедова в Объединенные Арабские Эмираты.

Касаясь темы торгово-экономических отношений наших стран, следует отметить, что Объединенные Арабские Эмираты стали одним из основных партнеров нашей страны в этой сфере. Так, за 9 месяцев нынешнего года объем товарооборота между двумя странами составил 1 миллиард 209 миллионов долларов США, что на 17,5 процента выше аналогичного прошлогоднего показателя. По итогам 2013 года ожидается, что объем взаимного товарооборота достигнет 1,5 миллиарда долларов США.

Теперь обратимся к цифрам, прозвучавшим на недавнем правительственном заседании. И хоть они отражают не полный год, а результаты за январь – ноябрь, в них охарактеризована общая поступательная динамика. Итак, за 11 месяцев 2013 года, по Министерству торговли и внешнеэкономических связей темп роста общего товарооборота зафиксирован на уровне 119,6 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Объем розничной торговли возрос при этом более чем на 15 процентов, оптовой – более чем на 21 процент. На Государственной товарно-сырьевой бирже общая сумма зарегистрированных сделок выросла более чем на 30 процентов. Торгово-промышленной палатой за этот период было проведено 22 выставки и 24 конференции.

Среди крупнейших событий года международного уровня – Инвестиционный форум Туркменистана, прошедший в Стамбуле (Турецкая Республика), конференция «Нефть и газ Туркменистана – 2013», состоявшаяся в городе Дубай (Объединенные Арабские Эмираты), VI газовый конгресс Туркменистана, выставка «Tуркменское строительство–2013» и конференция «Развитие строительной индустрии Туркменистана», выставка и конференция «Основные направления развития энергетической промышленности Туркменистана», «Туркментел–2013», выставка и конгресс «Туризм и путешествия», Выставка-ярмарка хлопковой продукции Туркменистана и конференция «Хлопковая продукция Туркменистана и мировой рынок», выставка «Нефть и газ Туркменистана–2013» и конференция «Международное сотрудничество в нефтегазовой отрасли Туркменистана: основные направления, достижения, перспективы», V Международный инвестиционный форум и другие.

Большинство из этих мероприятий стали уже традиционными, из года в год расширяется географический состав их участников, что свидетельствует об огромном интересе зарубежных деловых кругов к развитию бизнес-контактов с нашей страной. В свою очередь, и Туркменистан, достигнувший больших успехов на пути диверсификации и модернизации экономики, заинтересован в широком привлечении самых передовых технологий, внедрении прогрессивного опыта и расширении товарооборота. Традиционными являются и выставка экспортных товаров Турецкой Республики, специализированная выставка товаров Исламской Республики Иран в Туркменистане.

Эти и другие ежегодные международные выставки и форумы – очень важный коммуникативный инструмент, дающим возможность ознакомиться с существующем уровнем и инновационной перспективой экономических отраслей, понять специфику и потребность рынка. Кроме того, активная выставочно-ярмарочная деятельность способствует развитию конкуренции на товарных рынках страны, созданию и освоению новых сегментов.

Так, впервые в этом году в столице прошла Международная выставка-ярмарка, посвященная Празднику туркменского скакуна и собравшая участников из десятков стран. Представители мирового конного бизнеса сегодня проявляют огромный интерес к туркменскому коневодству и к нашей стране, как динамично развивающемуся рынку конной индустрии и спорта, что подтвердило участие Туркменистана во Всемирной ярмарке конного спорта «Equitana 2013», проходившей городе Эссен (ФРГ), Международной выставке «Flanders Horse Expo-2013» в Бельгии, Международной выставке «Spoga horse», проходившей в германском городе Кёльне и др. Помимо демонстрации потенциала страны, члены туркменской делегации изучали и опыт проведения подобных выставок.

И этот опыт нашел свое воплощение в организации ашхабадской конноспортивной выставки-ярмарки, которая не только способствовала активной интеграции национального коневодческого комплекса в мировое коннозаводство, развитию ипподромного дела, дав старт новым совместным проектам, наращиванию отраслевого партнерства, но и «сработала» на имидж туркменских коневодов и сейисов, известность их питомцев. Кстати, незадолго до этой ярмарки в Ашхабаде открылся первый специализированный магазин «Bedew» для коневодов и наездников, положивший начало созданию сети подобных торговых предприятий, ориентированных на целевую группу покупателей и представляющих продукцию от известных мировых компаний-производителей.

В апреле в столице Республики Таджикистан прошла выставка-ярмарка продукции текстильной промышленности Туркменистана, которая открыла новые перспективы для диверсификации торгово-экономического сотрудничества между нашими странами. В частности, в ходе отраслевого смотра обсуждались возможности открытия в Душанбе Торгового дома Туркменистана и других специализированных магазинов по реализации продукции туркменских текстильщиков. В этом же месяце Туркменистан принял участие в Международной выставке текстильной продукции в Риге (Латвийская Республика). Успешный дебют на этом форуме также сопряжен с новыми возможностями отечественных производителей для выхода на рынки балтийских государств и других стран Европы.

В рамках председательствования Торгово-промышленной палаты нашей страны в Совете руководителей ТПП государств-участников Содружества, 26 июня в Национальной туристической зоны «Аваза» состоялась научно-практическая конференция «Роль и место торгово-промышленных палат стран СНГ в поддержке малого и среднего предпринимательства». На повестку дня нынешней конференции был вынесен широкий круг вопросов, связанных с решением задач стимулирования и содействия в развитии частного предпринимательства в странах Содружества, активизации межгосударственного взаимодействия по линии Палат, профильных госучреждений и общественных организаций в сфере торгово-экономических связей и инвестиционного сотрудничества между деловыми кругами государств-участников СНГ.

В ходе обмена мнениями подчеркивалась необходимость активнее использовать потенциал национальных палат в поддержке и развитии субъектов малого и среднего бизнеса, повышении их конкурентоспособности на внешних рынках, привлечении инвестиций в национальные экономики, а также способствовать модернизации промышленной инфраструктуры, внедряя передовые технологии и инновации, последние достижения мировой науки и практики.

Особое внимание было уделено вопросам информационного обеспечения, совершенствования выставочно-ярмарочной деятельности, а также открытию торгово-экономических представительств и торговых домов в целях активного продвижения экспортоориентированной продукции предпринимателей и роста взаимного товарооборота.

Многие из этих вопросов получили развитие на IV туркмено-российском экономическом форуме, прошедшем 7 августа в административном центре одного из успешно развивающихся регионов Российской Федерации – Белгороде. Эта встреча стала очередным мероприятием, проводимым в рамках председательства в 2013 году Торгово-промышленной палаты Туркменистана в совете руководителей ТПП государств-участников СНГ.

6-7 ноября в Вене (Австрийская Республика) состоялось шестое заседание Туркмено-австрийской совместной комиссии, в работе которого приняли участие руководители и представители ряда государственных структур и деловых кругов Туркменистана и Австрии. Обоюдная готовность сторон к углублению партнерства подчеркивалась в отношении поставок туркменской текстильной продукции, строительного и транспортно-коммуникационного секторов, в фармацевтической отрасли, переработке сельскохозяйственной продукции. В рамках встречи состоялся очередной раунд переговоров по согласованию проекта межгосударственного соглашения о поощрении и защите инвестиций.

Развитие взаимовыгодного международного сотрудничества в торгово-экономической сфере приобретает особое значение с учетом перспективы вступления Туркменистана во Всемирную торговую организацию (ВТО).

С активным развитием международных отношений торговый сектор сегодня оказывает существенное влияние на трансформацию всей экономической системы, адаптируя ее к новым условиям работы, стимулируя производственные отрасли к созданию конкурентоспособной и качественной продукции, применению современных маркетинговых подходов. Сегодня торговля является важной бюджетообразующей и наиболее динамично развивающейся отраслью национальной экономики, решающая вопросы занятости населения.

Одной из социально ориентированных, динамично развивающихся сфер экономики, является потребительский рынок товаров и услуг. В Туркменистане активно развивается процесс формирования торговых сетей – от магазинов «шаговой доступности» до супермаркетов, расширяется современная инфраструктура гостеприимства. В данной связи большое значение придается созданию всех условий для комфортного отдыха и культурного досуга туркменистанцев, а также наших зарубежных гостей, количество которых постоянно увеличивается.

Показательным в этом плане стало открытие в 2013 году двух новых объектов социальной сферы – ресторанов «Dag goçy» и «Keýik», построенных в столичном Арчабилском этрапе. Беломраморные новостройки возведены в одном из живописных уголков природы – Гёкдере, традиционно являющемся излюбленным местом отдыха жителей и гостей туркменской столицы. Органично вписавшись в окружающий горный ландшафт, они пополнили собой формирующуюся в Ашхабаде и в целом в стране современную инфраструктуру гостеприимства, неотъемлемой составляющей которой выступают объекты сферы отдыха и досуга.

В этих целях в Туркменистане активно претворяются в жизнь масштабные планы по развитию санаторно-курортной и туристической инфраструктуры, реализации богатейшего рекреационного потенциала страны, что также предусматривает строительство новых объектов социально-бытового и культурного назначения, стимулирование гостиничного и ресторанного бизнеса и в целом вывод отечественной сферы услуг на уровень высоких международных стандартов. Яркий тому пример – новостройки Национальной туристической зоны «Аваза», Дворцы счастья «Багт кошги» со всей инфраструктурой сопутствующих услуг, новые торговые центры и магазины. Среди премьер уходящего года - Торговый дом «Тürkmenbalyk». Он включает специализированный рыбный магазин, двухуровневый ресторан и офисные помещения, отличается хорошо продуманной планировкой и оригинальным архитектурным обликом, объединившим в себе национальные традиции зодчества и современные достижения инженерной мысли.

Ситуация на потребительском рынке сохраняется стабильная и характеризуется отсутствием дефицита, высоким уровнем насыщенности разнообразными товарами, повышением конкуренции в торговой среде, модернизацией и обновлением оборудования и интерьеров, увеличением площадей крупных торговых центров, предлагающих качественный сервис для потребителей и комфортные условия труда для персонала.

Таким образом, в стране систематически совершенствуется инфраструктура сферы торговли и услуг, отвечающей мировым стандартам. Включение же Туркменистана в общую международную торговую систему позволяет имплементировать общемировые тенденции по развитию и формированию рынка, решая самую главную задачу национальной экономики – повышение благосостояния туркменских граждан, уровня жизни народа и укрепление престижа страны как высокоразвитого государства с колоссальными возможностями.

Государственное информационное агентство Туркменистана (TDH)