ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА
О научно-технологических парках

Настоящий Закон регулирует правовые, экономические и организационные отношения, связанные с созданием и функционированием научно-технологических парков.

ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Понятие научно-технологического парка


Под научно-технологическим парком понимается субъект инновационной инфраструктуры, который формирует инновационный потенциал, отвечающий современному уровню развития науки и техники в мире, привлекает к инновационной деятельности научные организации, образовательные учреждения, физических и юридических лиц, взаимодействующих как между собой, так и с органами государственной власти и управления, для осуществления и (или) формирования условий реализации инновационного процесса.

Предметом деятельности научно-технологического парка является комплексное решение задач ускоренной передачи результатов научных исследований и проектных разработок в производство и доведение их до потребителя на коммерческой основе.

Субъекту хозяйствования может быть присвоен статус научно-технологического парка, если он соответствует следующим основным критериям:

1) наличие статуса юридического лица;

2) владение недвижимостью или наличие в управлении недвижимости, отвечающей условиям для осуществления инновационной деятельности;

3) наличие сервисных структур, удовлетворяющих спрос на услуги инновационной инфраструктуры и обеспечивающих поддержку и обслуживание как начинающих, так и действующих инновационных предприятий.

В качестве научно-технологического парка могут выступать в соответствии с Законом Туркменистана «Об инновационной деятельности» научно-технологический центр, технологический центр, бизнес-инкубатор, инновационный центр, инновационный центр коллективного пользования, центр трансфера технологий и иные юридические лица, получившие статус научно-технологического парка в порядке, установленном соответствующими положениями настоящего Закона. Указанные организации могут иметь статус научно-технологического парка как в качестве самостоятельного юридического лица, так и в результате их объединения под единым управлением.

Другие понятия, используемые в настоящем Законе, применяются в тех значениях, в которых они определены в законодательстве Туркменистана.

Статья 2. Законодательство Туркменистана о научно-технологических парках

Законодательство Туркменистана о научно-технологических парках основывается на Конституции Туркменистана и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Туркменистана, регулирующих отношения в научной и инновационной деятельности.

Если международным договором Туркменистана установлены иные правила, чем предусмотренные настоящим Законом, то применяются правила международного договора.

ГЛАВА II. СОЗДАНИЕ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НАУЧНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПАРКОВ

Статья 3. Цели и задачи создания и деятельности научно-технологических парков


1. Целями создания и деятельности научно-технологических парков являются:

1) осуществление инновационной деятельности, направленной на достижение приоритетов и обеспечения устойчивого социально-экономического развития Туркменистана;

2) продвижение инновационных идей и продуктов на внутренний и международный рынок;

3) развитие научных исследований и проектных разработок, ориентированных на внедрение в производство инновационной продукции;

4) укрепление связей между наукой, образованием и производством;

5) развитие малого и среднего предпринимательства инновационной направленности.

2. Задачами создания и деятельности научно-технологических парков являются:

1) создание новых и развитие существующих наукоёмких технологий и организация производства инновационной продукции;

2) разработка инновационных проектов;

3) рациональное использование научного потенциала и материально-технической базы для коммерциализации результатов научных исследований;

4) оказание сервисных услуг резидентам научно-технологического парка;

5) проведение экспертизы инновационных проектов;

6) подготовка, переподготовка и повышение квалификации кадров для обеспечения инновационной деятельности;

7) выявление зарубежных инновационных технологий и иных инноваций и их привязка к местным условиям;

8) развитие международных связей в инновационной сфере.

Статья 4. Основные функции научно-технологического парка

1. Основными функциями научно-технологического парка являются:

1) создание нового или значительно усовершенствованного вида инновационного продукта (товара или услуги), осуществление мер по его коммерциализации, организация и обеспечение производства наукоёмкой конкурентоспособной на внутренних и внешних рынках инновационной продукции;

2) создание банка данных о научных результатах и предложениях инновационного характера, имеющих практическое значение для применения в отраслях экономики;

3) участие в разработке и реализации государственных и международных научно-технических и инновационных программ (проектов);

4) привлечение и использование в своей деятельности рискового (венчурного) капитала;

5) экспертиза и отбор инновационных проектов, оценка коммерческого риска инновационных предложений, маркетинг соответствующих продуктов, поиск партнёров и источников финансирования, содействие в страховании инновационных проектов;

6) участие в проведении инновационно-технологического мониторинга;

7) информационно-методическое, правовое и консалтинговое обеспечение резидентов научно-технологического парка, предоставление патентно-лицензионной помощи;

8) содействие созданию инновационных предприятий, оказание им научно-технических, консалтинговых, инжиниринговых, лизинговых и других услуг;

9) предоставление на договорной основе инновационным предприятиям, входящим в состав научно-технологического парка, лабораторных и экспериментально-производственных площадей, оборудования для выполнения научных исследований и опытно-конструкторских работ, офисных помещений, демонстрационных и конференц-залов;

10) привлечение научных и научно-педагогических работников научных организаций и высших учебных заведений к разработке и выполнению инновационных проектов;

11) организация целевой подготовки, переподготовки и повышения квалификации кадров, необходимых для разработки и реализации инновационных проектов;

12) развитие международного сотрудничества в сфере научной и инновационной деятельности, подбор зарубежных партнёров, содействие привлечению иностранных инвестиций;

13) организация международных конференций и выставок и участие в них;

14) другие функции, не запрещённые законодательством Туркменистана.

2. В рамках деятельности научно-технологического парка не допускается осуществление таких видов деятельности, как торгово-посредническая деятельность, оказание бытовых услуг, производство и переработка подакцизных товаров и других видов, не соответствующих целям научно-технологического парка.

Статья 5. Создание и государственная регистрация научно-технологического парка

1. Решение о создании научно-технологического парка принимается его учредителем (учредителями) в порядке, определённом настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами Туркменистана.

Учредителями научно-технологических парков могут быть юридические и (или) физические лица, в том числе иностранные.

2. В учредительном договоре о создании научно-технологического парка определяются обязательства учредителей создать научно-технологический парк, порядок их совместной деятельности по его созданию, условия передачи научно-технологическому парку имущества и нематериальных активов учредителей.

3. Субъект инновационной инфраструктуры становится юридическим лицом со статусом научно-технологического парка со дня его государственной регистрации. Государственная регистрация научно-технологического парка осуществляется в соответствии с законодательством Туркменистана с учётом условий, установленных статьёй 6 настоящего Закона.

4. Для государственной регистрации научно-технологического парка учредитель (учредители) или уполномоченное им (ими) лицо обращается в уполномоченный государственный орган, ведающий вопросами регистрации юридических лиц, с представлением документов, перечень которых определяется законодательством Туркменистана.

Кроме того, предоставляются следующие сведения:

1) концепция развития научно-технологического парка;

2) перечень приоритетных направлений деятельности научно-технологического парка;

3) сведения о намечаемых научных исследованиях и имеющихся научных результатах, реализация которых обеспечит развитие научно-технологического парка;

4) сведения об имеющихся и потенциальных объектах производственной, инженерной, транспортной и социальной инфраструктуры, которые будут использоваться в деятельности научно-технологического парка;

5) перечень юридических и физических лиц, претендующих на получение статуса резидента научно-технологического парка.

Статья 6. Условия присвоения статуса научно-технологического парка

1. Присвоение статуса научно-технологического парка субъектам инновационной инфраструктуры осуществляется при выполнении следующих условий:

1) наличие экономически обоснованной концепции развития научно-технологического парка, включающей в себя:

- организационную структуру научно-технологического парка;

- план обустройства и соответствующего материально-технического оснащения научно-технологического парка, включая исследовательское, контрольно-измерительное, лабораторное, промышленное и технологическое оборудование;

- перечень имущества научно-технологического парка, включая перечень имущества его резидентов;

2) наличие плана привлечения и размещения на территории научно-технологического парка максимально возможного количества резидентов научно-технологического парка;

3) наличие перечня сервисных услуг, намечаемых для предоставления резидентам научно-технологического парка;

4) наличие резерва территории для развития научно-технологического парка.

2. При присвоении статуса научно-технологического парка также учитываются следующие условия его функционирования:

1) при аренде инновационными предприятиями и организациями, предоставляющими сервисные услуги, доля офисных помещений должна составлять не более 30 процентов от арендованной резидентами научно-технологического парка общей площади;

2) инновационность реализуемых на территории научно-технологического парка проектов;

3) коммерческая реализуемость разрабатываемых проектов;

4) приоритетность направлений основной деятельности научно-технологического парка для экономики Туркменистана;

5) применение стимулирующих мер для эффективной реализации инновационных проектов;

6) равенство прав, обязанностей и ответственности всех субъектов инновационной деятельности;

7) системный подход в предоставлении комплекса необходимых сервисных услуг резидентам научно-технологического парка.

3. Статус научно-технологического парка присваивается сроком на 10 лет с возможностью его дальнейшего продления.

4. Порядок присвоения субъектам инновационной инфраструктуры статуса научно-технологического парка определяется уполномоченным государственным органом в области регулирования инновационной деятельности по согласованию с уполномоченным государственным органом­, осуществляющим регулирование деятельности в области науки и техники, и другими заинтересованными органами государственного управления.

Статья 7. Правовой статус резидента научно-технологического парка

1. В качестве резидентов научно-технологического парка могут быть признаны юридическое или физическое лицо, удовлетворяющие следующим требованиям:

1) имеют регистрацию на территории Туркменистана в установленном порядке;

2) осуществляют деятельность в области создания и реализации инноваций и (или) трансфера технологий, полученных в результате этой деятельности;

3) реализуют инновационные проекты;

4) осуществляют деятельность по оказанию сервисных услуг, направленных на реализацию инновационных проектов и на иное обслуживание других резидентов научно-технологического парка.

В соответствии с направлениями деятельности научно-технологического парка могут быть установлены дополнительные требования в отношении его резидентов.

Отношения научно-технологического парка с резидентами научно-технологического парка осуществляются на договорной основе в соответствии с законодательством Туркменистана.

2. Сведения о резиденте научно-технологического парка вносятся в реестр резидентов научно-технологического парка, в который включаются следующие сведения:

1) полное и (если имеется) сокращённое наименование, в том числе фирменное наименование, – для юридических лиц;

2) фамилия, имя, отчество, место постоянной регистрации – для физических лиц;

3) организационно-правовая форма – для юридических лиц;

4) адрес (место нахождения) постоянно действующего исполнительного органа юридического лица, по которому осуществляется связь с юридическим лицом;

5) направление деятельности резидента научно-технологического парка;

6) дата присвоения статуса резидента научно-технологического парка и срок его действия.

3. Юридическое или физическое лицо, признанные резидентами научно-технологического парка и включённые в реестр резидентов научно-технологического парка, заключают договор с руководством научно-технологического парка о совместной деятельности, о размещении на его территории и использовании научного и технологического оборудования научно-технологического парка.

4. В случае если юридическое или физическое лицо не соответствуют требованиям, указанным в части 1 настоящей статьи, то они лишаются статуса резидента научно-технологического парка и исключаются из его реестра. Данное решение может быть обжаловано в уполномоченный государственный орган в области регулирования инновационной деятельности или в суд.

Статья 8. Структура научно-технологического парка

1. Научно-технологический парк самостоятельно формирует свою организационную структуру, если иное не предусмотрено учредительными документами.

2. Структура научно-технологического парка определяется исходя из основных направлений и специфики его деятельности.

3. Обязательными структурными составляющими научно-технологического парка являются бизнес-инкубатор, центр трансфера технологий и сервисные организации.

4. Деятельность бизнес-инкубатора и центра трансфера технологий в составе научно-технологического парка осуществляется в соответствии с Законом Туркменистана «Об инновационной деятельности» и иными нормативными правовыми актами Туркменистана.

5. Сервисные организации создаются в научно-технологическом парке для предоставления его резидентам информационных, юридических, патентных, лицензионных, инжиниринговых, маркетинговых, бухгалтерских, финансовых, рекламно-издательских и других услуг, не противоречащих целям и задачам деятельности научно-технологического парка.

6. Для реализации своих задач научно-технологический парк может организовывать в своём составе службы коллективного пользования, включая лаборатории, конструкторские бюро, опытные производства, компьютерные и учебные центры, службы коммерции и маркетинга, комплексы технического обслуживания.

Статья 9. Управление научно-технологическим парком

1. Структура и порядок формирования органов управления, их компетенция, права и обязанности, а также порядок организации деятельности научно-технологического парка определяются его учредительными документами.

2. Обязательной составляющей системы управления научно-технологическим парком является научно-экспертный совет (научно-технический совет, учёный совет или другое).

Научно-экспертный совет научно-технологического парка:

1) разрабатывает рекомендации по основным направлениям деятельности научно-технологического парка;

2) осуществляет научно-техническую и методическую экспертизу работ, выполнение которых предлагается осуществить в научно-технологическом парке;

3) разрабатывает критерии, в соответствии с которыми проводит отбор резидентов научно-технологического парка, даёт рекомендации по размещению в научно-технологическом парке инновационных предприятий;

4) выполняет иные функции, предусмотренные учредительными документами научно-технологического парка.

ГЛАВА III. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА В СФЕРЕ СОЗДАНИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НАУЧНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПАРКОВ

Статья 10. Цель и основные принципы государственной политики в сфере создания и деятельности научно-технологических парков


1. Целью государственной политики в сфере создания и деятельности научно-технологических парков является ускорение инновационного развития страны, обеспечение её потребностей в инновационных продуктах, повышение их конкурентоспособности на внутреннем и международном рынках, укрепление интеграции науки, образования и производства.

2. Основными принципами государственной политики в сфере создания и деятельности научно-технологических парков являются:

1) законность и гласность в решении вопросов, связанных с применением настоящего Закона; публичность принимаемых решений при его исполнении;

2) целевое использование мер государственной поддержки научно-технологических парков;

3) поддержание взаимодействия между научно-технологическими парками;

4) обеспечение равного доступа к получению государственной поддержки научно-технологическими парками в рамках соответствующих направлений их развития;

5) защита прав и законных интересов научно-технологических парков и их резидентов на внутреннем и международном рынках.

Статья 11. Государственная поддержка научно-технологических парков

1. Государство определяет приоритетные направления, в рамках которых осуществляется государственная поддержка научно-технологических парков.

Государственная поддержка научно-технологических парков должна носить целевой и адресный характер и не должна подменять рыночные механизмы развития научно-технологических парков.

2. Государственная поддержка научно-технологических парков осуществляется органами государственной власти и управления посредством предоставления имущества, финансовых средств, налоговых и иных льгот, информационного обеспечения и иного содействия учредителям и резидентам научно-технологического парка в соответствии с настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами Туркменистана.

3. Информационная и консультационная поддержка научно-технологических парков осуществляется органами государственной власти и управления в целях установления связей с заинтересованными субъектами хозяйствования, содействия продвижению инновационных продуктов научно-технологических парков на внутренний и международный рынки, защиты результатов интеллектуальной деятельности, разработки иных мер, обеспечивающих содействие развитию научно-технологических парков.

Статья 12. Государственный заказ на поставку научно-технологическими парками инновационной продукции, выполнение работ и оказание услуг

1. Обращение научно-технологических парков относительно государственного заказа на поставку инновационной продукции, выполнение работ и оказание услуг для реализации государственной инновационной политики рассматривается в приоритетном порядке.

2. Выполнение научно-технологическим парком государственного заказа на поставку инновационной продукции, выполнение работ и оказание услуг осуществляется на договорной (контрактной) основе в порядке, определяемом законодательством Туркменистана.

Статья 13. Государственный контроль за деятельностью научно-технологических парков

Государственный контроль за деятельностью научно-технологических парков осуществляется уполномоченным государственным органом в области регулирования инновационной деятельности совместно с уполномоченным государственным органом, осуществляющим регулирование деятельности в области науки и техники, в порядке, установленном законодательством Туркменистана.

ГЛАВА IV. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НАУЧНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПАРКА

Статья 14. Имущественные отношения научно-технологического парка


1. Имущество научно-технологического парка состоит из материальных и финансовых средств, объектов интеллектуальной собственности, иных имущественных прав.

2. Имущество и средства научно-технологического парка образуются за счёт:

1) вкладов его учредителей в уставный фонд;

2) взносов юридических и физических лиц, в том числе иностранных;

3) доходов от деятельности научно-технологического парка;

4) имущества, приобретённого научно-технологическим парком по другим основаниям, не противоречащим законодательству Туркменистана.

3. Имущественные вклады (в том числе объекты недвижимости) органов государственной власти и управления передаются в пользование научно-технологических парков на условиях, определяемых Кабинетом Министров Туркменистана.

4. Для выполнения уставных задач научно-технологический парк может создавать уставный и резервный фонд, фонд поддержки инновационной деятельности и другие фонды, предусмотренные учредительными документами научно-технологического парка и законодательством Туркменистана.

5. Уставный фонд научно-технологического парка разделяется на доли между учредителями в соответствии с размером их вклада.

6. Вкладом в уставный фонд научно-технологического парка могут быть деньги, ценные бумаги и другие вещи или имущественные либо иные отчуждаемые права, имеющие денежную оценку.

Научно-технологические парки имеют право приобретать государственное имущество и арендовать помещения в соответствии с законодательством Туркменистана.

7. Передача в уставный фонд научно-технологического парка недвижимого имущества, находящегося на балансе государственных субъектов хозяйствования, осуществляется по согласованию с органом государственного управления, ведающим делами фонда государственного имущества.

8. Не могут быть объектами передачи в уставный фонд научно-технологического парка объекты государственной собственности, имеющие общегосударственное значение и не подлежащие приватизации в соответствии с законодательством Туркменистана, а также объекты, включённые в перечень объектов государственной собственности, не подлежащих приватизации в соответствии с законодательством Туркменистана.

9. Размеры взносов в уставный фонд, порядок формирования и использования фондов и резервов научно-технологического парка определяются его учредительными документами.

Статья 15. Финансирование научно-технологического парка

1. Принципы и порядок финансирования научно-технологического парка устанавливаются в соответствии с законодательством Туркменистана и учредительными документами научно-технологического парка.

2. К источникам финансирования научно-технологического парка относятся:

1) средства уставного и других фондов научно-технологического парка;

2) финансовые поступления от хозрасчётной деятельности научно-технологического парка;

3) инвестиции, в том числе зарубежные, предоставленные научно-технологическому парку;

4) безвозмездные и благотворительные взносы, пожертвования физических и юридических лиц;

5) кредиты банков, в том числе иностранных банков;

6) средства заказчиков;

7) другие источники финансирования, не запрещённые законодательством Туркменистана.

3. Финансовая поддержка деятельности научно-технологических парков может осуществляться за счёт бюджетных и иных средств государства в соответствии с законодательством Туркменистана.

4. В целях поддержки деятельности научно-технологических парков могут создаваться фонды развития научно-технологических парков. Порядок создания и деятельности фондов развития научно-технологических парков определяется законодательством Туркменистана.

5. Научно-технологический парк имеет право открывать счета в национальной и иностранной валюте в банковских и других финансовых учреждениях в соответствии с законодательством Туркменистана.

Статья 16. Налогообложение деятельности научно-технологического парка

Налогообложение деятельности научно-технологического парка производится в соответствии­ с налоговым законодательством Туркменистана.

Статья 17. Применение таможенной пошлины в отношении научного, лабораторного и исследовательского оборудования, комплектующих к нему и материалов, приобретённых и ввозимых на территорию Туркменистана научно-технологическими парками

1. Научное, лабораторное и исследовательское оборудование, а также комплектующие к нему и материалы, которые не производятся в Туркменистане, приобретённые и ввозимые на территорию Туркменистана научно-технологическими парками, могут условно освобождаться от уплаты таможенной пошлины на основании решения Кабинета Министров Туркменистана.

2. Контроль за целевым использованием ввозимого научно-технологическими парками на территорию Туркменистана научного, лабораторного и исследовательского оборудования, а также комплектующих к нему и материалов, которые не производятся в Туркменистане, осуществляется в соответствии с законодательством Туркменистана.

3. В случае нецелевого использования научно-технологическими парками научного, лабораторного и исследовательского оборудования, комплектующих к нему и материалов, ввезённых на территорию Туркменистана с условным освобождением от уплаты таможенной пошлины, сумма ввозной таможенной пошлины, которая при этом не взималась, подлежит взиманию таможенными органами согласно таможенному законодательству Туркменистана.

Статья 18. Стандартизация и сертификация оборудования научно-технологических парков

Стандартизация и сертификация научного, исследовательского и другого оборудования научно-технологических парков, а также государственная аккредитация (аттестация) создаваемых в них лабораторий осуществляются в порядке, установленном законодательством Туркменистана.

Статья 19. Имущественные права на технологии и объекты права интеллектуальной собственности

1. Технологии и объекты права интеллектуальной собственности, созданные при выполнении инновационных проектов и в результате иной инновационной деятельности научно-технологического парка, являются собственностью научно-технологического парка, кроме случаев, указанных в части 2 настоящей статьи.

2. Уполномоченный государственный орган в области регулирования инновационной деятельности может ограничить в порядке, установленном законодательством Туркменистана, имущественные права на использование технологий и объектов права интеллектуальной собственности, созданных за счёт бюджетных и иных средств государства, в случае если технология и (или) объект права интеллектуальной собственности:

1) отнесены к сфере национальной безопасности и обороны Туркменистана;

2) признаны допустимыми для использования в публичных интересах;

3) доведены до промышленного использования и реализации готовой продукции, созданной исключительно за счёт бюджетных и иных средств государства.

3. В случаях, указанных в части 2 настоящей статьи, научно-технологический парк имеет право на использование технологии и (или) объекта права интеллектуальной собственности, созданных за счёт бюджетных и иных средств государства, для собственных потребностей, если иное не определено уполномоченным государственным органом в области регулирования инновационной деятельности.

4. Научно-технологический парк в течение месяца со дня создания за счёт бюджетных и иных средств государства технологии и (или) объекта права интеллектуальной собственности обязан уведомить уполномоченный государственный орган в области регулирования инновационной деятельности о созданной технологии и (или) объекте права интеллектуальной собственности.

5. Уполномоченный государственный орган в области регулирования инновационной деятельности в течение двух месяцев со дня получения уведомления, предусмотренного частью 4 настоящей статьи, должен уведомить научно-технологический парк о своём решении относительно ограничения имущественных прав на использование технологии и (или) объекта права интеллектуальной собственности и об основаниях такого ограничения в соответствии с частью 2 настоящей статьи.

6. Если уполномоченный государственный орган в области регулирования инновационной деятельности в течение срока, указанного в части 5 настоящей статьи, не уведомил о принятом им решении научно-технологический парк, имущественные права на технологию и (или) объект права интеллектуальной собственности без ограничений принадлежат научно-технологическому парку в соответствии с законодательством Туркменистана.

ГЛАВА V. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 20. Участие научно-технологических парков в международном сотрудничестве


1. Международное сотрудничество в области создания и деятельности научно-технологических парков осуществляется на основе международных договоров Туркменистана.

2. Основными направлениями международного сотрудничества в области создания и деятельности научно-технологических парков являются:

1) использование одной стороной научно-технологических парков другой стороны на взаимной основе;

2) создание совместных научно-технологических парков;

3) оказание материально-технической, финансовой и организационной поддержки созданию и развитию совместных научно-технологических парков;

4) использование опыта другой стороны при создании научно-технологических парков;

5) расширение международных партнёрских отношений в области инноваций, взаимовыгодный обмен инновационными технологиями и иными инновациями;

6) участие научно-технологических парков Туркменистана в международных инновационных программах (проектах);

7) реализация на международных рынках лицензий на технологии и изобретения, созданные учёными и изобретателями Туркменистана;

8) привлечение зарубежных учёных и специалистов для работы в научно-технологических парках Туркменистана в соответствии с направлениями их инновационной деятельности;

9) направление работников научно-технологических парков Туркменистана в зарубежные организации инновационной направленности для повышения квалификации и обмена опытом.

3. Научно-технологические парки, принимающие участие в осуществлении международных инновационных программ (проектов), заключают договоры с иностранными организациями и гражданами в соответствии с законодательством Туркменистана, если иное не предусмотрено этими договорами.

Статья 21. Прекращение деятельности научно-технологического парка

Прекращение деятельности научно-технологического парка осуществляется исключительно путём его ликвидации по основаниям, установленным законодательством Туркменистана и учредительными документами научно-технологического парка.

Статья 22. Ответственность за нарушение настоящего Закона

Нарушение настоящего Закона влечёт за собой ответственность в порядке, установленном законодательством Туркменистана.

Статья 23. Вступление в силу настоящего Закона

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ.


г. Ашхабад, 16 августа 2014 года.

Перевод с государственного языка Туркменистана.