29 апреля 2017, 20:43



ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА
О внесении изменений в Кодекс Туркменистана «О земле»

I. Внести в Кодекс Туркменистана «О земле», утверждённый Законом Туркменистана от 25 октября 2004 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2004 г., № 4, ст. 33; 2007 г., № 1, ст. 39, № 4, ст. 68; 2014 г., № 1, ст. 43), следующие изменения:

1. Первое предложение части 1 статьи 8 изложить в следующей редакции:

«В целях предоставления земель в частную собственность для личного подсобного хозяйства в сельской местности, индивидуального жилищного строительства в городах и посёлках и в пользование дайханским хозяйствам для ведения сельскохозяйственного производства создаются специальные земельные фонды.».

2. Часть 3 статьи 17 изложить в следующей редакции:

«3. В постоянное или временное (до 39 лет) пользование земельный участок может предоставляться гражданам и юридическим лицам Туркменистана.».

3. Абзац восьмой статьи 18 изложить в следующей редакции:

«- строительства и сельскохозяйственных целей при осуществлении предпринимательской деятельности;».

4. Абзац второй статьи 60 изложить в следующей редакции:

«- гражданам Туркменистана – для ведения личного подсобного хозяйства, служебного надела и ведения сельскохозяйственного производства, а также для выпаса скота и сенокошения;».

5. Статью 61 изложить в следующей редакции:

«Статья 61. Предоставление земель сельскохозяйственного назначения гражданам Туркменистана

Земли сельскохозяйственного назначения предоставляются гражданам Туркменистана для ведения личного подсобного хозяйства и сельскохозяйственного производства, а также для выпаса скота и сенокошения в соответствии с настоящим Кодексом.».

II. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ.


г. Ашхабад, 28 февраля 2015 года.

Перевод с государственного языка Туркменистана.