Туркменистан – США: к взаимопониманию через культуру

Успешное развитие международного сотрудничества зависит от многих факторов и прежде всего от наличия политической воли, экономического интереса и взаимопонимания, которое достигается в основном через гуманитарные и культурные контакты. Значение последних огромно, ибо они создают психологическую основу для эффективного партнерства, знакомя народы с национальными особенностями и традициями друг друга, в которых преломляются общечеловеческие ценности. Именно поэтому гуманитарно-культурная составляющая выступает важнейшей частью международного сотрудничества, придавая ему многокрасочность человеческого общения, даря людям все богатство культурного многообразия мира. Эпоха нового национального Возрождения создает все условия для свободного общения туркменского народа с представителями других стран и культур, существенно расширяя возможности культурных, научных, образовательных обменов и других форм гуманитарного сотрудничества. Это подтвердил в беседе с нашим корреспондентом Директор отдела информации и культуры, второй секретарь Посольства Соединенных Штатов Америки в Туркменистане г-н Эндрю Пол, рассказывая о традиционных Днях американской культуры, которые начались в Туркменистане в преддверии Дня независимости США.

Основной темой этой культурной акции в нынешнем году стал американский Запад, которой, по мнению организаторов акции, имеет некоторое сходство с Туркменистаном в плане природно-климатических условий, энергетических ресурсов, фольклорных традиций коренных жителей, их искусства верховой езды. В нашу страну приехали представители пяти племен американских индейцев, Дэйв Сандерз - известный ковбой из сериала "Ред Райдер", который живет недалеко от города Альбукерке - побратиме Ашхабада и музыкальная группа ВВС США "Оазис". Их выступления с большим успехом прошли в Ашхабаде - на сцене Дворца мукамов Национального культурного центра, в Военном институте и детских оздоровительных центрах Геокдере. Программа Дней культуры включает также выступления коренных индейцев в городах Дашогуз, Мары, Балканабат и Туркменбаши.

Тот факт, что концерты американских гостей были совместными - с участием музыкальных коллективов Военного института и Министерства обороны Туркменистана, известной танцевальной группы "Менгли", выпускников обменных образовательных программ - создавало особый настрой, атмосферу дружбы и взаимопонимания между говорящими на разных языках артистами, исполнителями и публикой. Например, на одном из первых выступлений в Военном институте музыканты двух стран после короткой репетиции слаженно исполнили национальные гимны, а прозвучавший затем старый американский рок-н-ролл вызвал живую реакцию курсантов и военнослужащих. Разнообразная программа Дней американской культуры предусматривает знакомство не только с музыкальными и танцевальными традициями, но и прикладным искусством, ручными работами, а также мастерством верховой узды ковбоев и представителей коренных американцев, которое они продемонстрировали на ипподроме.

Такие концерты способствуют укреплению туркмено-американских связей, улучшению взаимопонимания, формированию дружественного отношения к далекой стране. Как подчеркнул г-н Эндрю Пол, за последние полтора года руководства страной Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым открылись новые возможности и перспективы для разнообразных гуманитарных контактов между нашими странами. Так, 3-4 раза в год проводятся культурные мероприятия, большой популярностью пользуются обменные программы в области образования и науки, оказывается содействие в изучении английского языка, укрепляются межуниверситетские и профессиональные связи.

В Ашхабаде функционирует американский информационно-ресурсный центр, который предоставляет широкий спектр бесплатных услуг для общественности страны. Каждый человек старше 14 лет, интересующийся жизнью американцев, возможностями для учебы и исследовательской деятельности в США, найдет здесь книги, журналы, компакт-диски по изучению Америки, компьютеры и Интернет, в том числе беспроводной, для профессионального развития, обучения и научных исследований, ресурсы для изучения английского языка и подготовки к тестированию. Здесь проводятся показы художественных и документальных фильмов, семинары и консультации. Информационно-культурные "уголки" США работают также в Мары, Дашогузе и Туркменабате, при содействии туркменского правительства планируется возобновить работу такого "уголка" в Туркменбаши и, возможно, создать новые в других районах.

Важный аспект культурного сотрудничества двух стран связан с охраной и реставрацией историко-археологических памятников. Как известно, Туркменистан исключительно богат уникальными памятниками различных исторических эпох, некоторые из которых официально признаны культурным достоянием общемирового значения. Выражая свое уважение к древней истории и богатому культурного наследию туркменского народа, американское правительство оказывает поддержку в осуществлении проектов по охране исторических памятников. В рамках всемирного проекта, охватывающего и Центральноазиатский регион, только в Туркменистане ежегодно осуществлялось по два проекта в течение последних 4 лет. Новый проект в этой области связан с древней туркменской страной Маргуш и будет осуществляться в сотрудничестве с известным ученым-археологом В. Сарианиди.

На встрече с Временным Поверенным в делах США в Туркменистане Ричардом Хоуглендом, состоявшейся накануне национального праздника этой страны, Президент Туркменистана констатировал, что сегодня туркмено-американское взаимодействие обретает новое качество и новую динамику, что обусловлено требованиями времени, но главное - доброй волей сторон. При обсуждении различных аспектов двустороннего партнерства особое внимание было уделено вопросам укрепления и расширения традиционного гуманитарного сотрудничества в области образования, науки и здравоохранения. Развитие межгосударственного диалога, экономического сотрудничества органично дополняется и народной дипломатией, крепнущими гуманитарно-культурными контактами. Туркменский народ всегда высоко ценил искренних друзей, которым оказывал самый теплый прием и гостеприимство. В эпоху нового национального Возрождения Туркменистан проводит масштабные культурные мероприятия и фестивали, на которые съезжаются гости из многих стран, в том числе и с далекого американского континента. И эти праздники человеческого общения и культурного взаимообогащения - идущий от сердца к сердцу путь к взаимопониманию.