В Президентском Дворцовом комплексе «Огузхан» в зале «Горкут ата» состоялись туркмено-венгерские переговоры в расширенном составе, с участием глав двух государств, членов правительственных делегаций Туркменистана и Венгерской Республики.
Тепло приветствуя своего высокого гостя и всех членов венгерской делегации, Президент Гурбангулы Бердымухамедов поблагодарил Пала Шмитта за принятое приглашение посетить Туркменистан с официальным визитом, отметив, что с удовлетворением вспоминает их встречу в Астане в декабре 2010 года на Саммите глав государств и правительств стран-участниц ОБСЕ, в ходе которой были обсуждены состояние и перспективы туркмено-венгерского сотрудничества.
Выразив убеждение, что достигнутый ныне уровень политических отношений позволяет развивать полномасштабное двусторонее сотрудничество, глава Туркменистана заявил, что нынешняя встреча расценивается Туркменистаном как важнейшее событие, нацеленное на придание нового ускорения дальнейшему расширению и укреплению дружественных отношений и сотрудничества между Туркменистаном и Республикой Венгрия. «Только что, обменявшись мнениями по этому поводу с уважаемым Президентом Палом Шмиттом, мы подтвердили готовность использовать все возможности для дальнейшего развития взаимовыгодного сотрудничества», - сказал глава Туркменского государства.
Говоря о роли Туркменистана и Венгрии, как полноправных членов мирового сообщества, в решении актуальных вопросов современности, а также оценивая Венгрию как важного партнера нашей страны, туркменский лидер указал на перспективность укрепления связей двух стран в контексте развития отношений Туркменистана с Европейским Союзом, а также для скоординированного взаимодействия в рамках международных организаций и, в первую очередь, Организации Объединенных Наций.
Глава Туркменского государства поблагодарил Президента Пала Шмитта за поддержку предложений Туркменистана, направленных на создание и сохранение обстановки доверия и взаимопонимания между разными странами, дальнейшее расширение деятельности мирового сообщества по обеспечению глобального устойчивого развития.
Со своей стороны, - продолжил туркменский лидер,- мы с большим уважением относимся к инициативам Венгрии на мировой политической арене, особенно, когда эти инициативы касаются вопросов укрепления мира, безопасности и стабильности на региональном и международном уровне.
Напомнив, что в январе текущего года в Ашхабаде были проведены туркмено-венгерские консультации на уровне внешнеполитических ведомств двух стран, в ходе которых были обсуждены нынешнее состояние и перспективы двусторонних отношений, а также наиболее важные региональные и международные вопросы, Президент Гурбангулы Бердымухамедов выразил уверенность, что сегодня содержание туркмено-венгерского сотрудничества приобретает более конкретный характер. Дальнейшее расширение официальных отношений позволит нам наладить новые формы двустороннего сотрудничества, подчеркнул туркменский лидер.
Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил заинтересованность двух стран в дальнейшем развитии торгово-экономических отношений, подчеркнув, что уровень нынешнего товарооборота между Туркменистаном и Венгрией не в полной мере отвечает потенциалам стран и требует систематического подъема.
Говоря о возможностях расширения экономических отношений, глава Туркменистана подчеркнул большую роль в этом процессе Торгово-промышленных палат двух стран, которые, как отметил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, могли бы, организуя встречи представителей деловых кругов, создавать необходимые условия для работы хозяйствующих субъектов двух стран.
Приветствуя проведение открывающегося завтра в Ашхабаде совместного туркмено-венгерского бизнес-форума, глава Туркменского государства выразил уверенность, что это мероприятие будет способствовать налаживанию прямых контактов между компаниями и предприятиями двух стран. В этой связи Президент Гурбангулы Бердымухамедов предложил изучить возможности создания межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству между Туркменистаном и Венгрией в целях обеспечения плодотворной работы по развитию торгово-экономических отношений государственных структур двух стран.
Было бы правильным обеспечить дальнейшее укрепление договорно-правовой базы двусторонних отношений, отметил туркменский лидер, заметив в этой связи, что совершенствование национального законодательства Туркменистана, и в первую очередь, финансово-экономического, ведется в соответствии с мировыми стандартами в этой области, что, в свою очередь, способствует росту привлекательности туркменского рынка для иностранных инвесторов.
Особое внимание Президент Гурбангулы Бердымухамедов уделил сотрудничеству двух стран в области энергетики. «Как известно, надежно работающий топливно-энергетический комплекс является основным условием стабильного развития экономики любой страны. В этой связи Туркменистан, обладая крупными природными запасами нефтегазовых ресурсов и имея хорошо оснащенную нефтедобывающую отрасль, в качестве основы для обеспечения энергобезопасности и налаживания развитых отношений со всем миром на деле проводит в жизнь политику диверсификации экспортных направлений», - подчеркнул глава Туркменистана.
Как отметил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, поддерживая усилия мирового сообщества, направленные на обеспечение надежного и устойчивого транзита энергоресурсов, наша страна демонстрирует свое стремление к сотрудничеству в сфере энергетики. «Венгрия, - продолжил туркменский лидер, - обладает большими технологическими и техническими возможностями, а также имеет опыт управления топливно-энергетической отраслью, что создает достаточно широкие перспективы для совместной работы в этом направлении и особенно важно для ускорения взаимосогласованных действий между Евросоюзом и Туркменистаном в целях вывода туркменского газа на европейский рынок. Как известно, Венгрии в этой работе отводится ведущая роль. В связи с этим мы готовы к проведению совместных консультаций с нашими венгерскими партнерами и налаживанию связей между энергетическими ведомствами двух стран».
«Проявляя интерес к изучению венгерского опыта, Туркменистан не ограничивается лишь топливно-энергетической отраслью», - отметил туркменский лидер, выделив в числе приоритетных направлений сотрудничества совместное освоение передовых технологий производства экспортной продукции в таких областях, как машиностроение, транспорт и связь, сельскохозяйственная и перерабатывающая, текстильная промышленности. «Для нас очень важно взаимовыгодное сотрудничество в реализации проектов развития туризма, экологии и охраны природы», - сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, призвав к сотрудничеству венгерские компании, заинтересованные в развитии международного туризма и акцентировав их внимание на больших перспективах освоения туркменского побережья Каспия.
Отметив, что в настоящее время высокими темпами ведутся работы по реализации крупного проекта - создания Национальной туристической зоны «Аваза», туркменский лидер высказал заинтересованность своей страны в изучении опыта регионального взаимодействия венгерской стороны, в частности, опыта, накопленного ею в рамках реализации Дунайской стратегии Евросоюза.
В числе важнейших направлений межгосударственного партнерства было названо сотрудничество в гуманитарной сфере. «Мы намерены укреплять двусторонние отношения в области науки, образования и культуры», -подчеркнул туркменский лидер. В этой связи Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил целесообразность и продуктивность налаживания
прямых связей между центрами науки, образования и культуры Туркменистана и Венгрии. «Этой работе следует придать программный и долгосрочный характер, - сказал глава Туркменистана, предложив провести в 2012 году в Ашхабаде туркмено-венгерскую конференцию деятелей науки и культуры, а также ускорить работу по подготовке двусторонних документов, регулирующих отношения двух стран в сфере науки, образования и культуры.
Пожелав Президенту Венгерской Республики Палу Шмитту больших успехов в его деятельности на посту главы государства, Президент Гурбангулы Бердымухамедов адресовал пожелания благополучия и процветания венгерскому народу.
По завершении правительственных переговоров в расширенном составе главы государств проходят в «Золотой зал» для краткой беседы за чашкой чая. Затем в зале «Сельджук хан» в присутствии Президентов Туркменистана и Венгерской Республики состоялась церемония подписания двусторонних документов.
Тепло приветствуя своего высокого гостя и всех членов венгерской делегации, Президент Гурбангулы Бердымухамедов поблагодарил Пала Шмитта за принятое приглашение посетить Туркменистан с официальным визитом, отметив, что с удовлетворением вспоминает их встречу в Астане в декабре 2010 года на Саммите глав государств и правительств стран-участниц ОБСЕ, в ходе которой были обсуждены состояние и перспективы туркмено-венгерского сотрудничества.
Выразив убеждение, что достигнутый ныне уровень политических отношений позволяет развивать полномасштабное двусторонее сотрудничество, глава Туркменистана заявил, что нынешняя встреча расценивается Туркменистаном как важнейшее событие, нацеленное на придание нового ускорения дальнейшему расширению и укреплению дружественных отношений и сотрудничества между Туркменистаном и Республикой Венгрия. «Только что, обменявшись мнениями по этому поводу с уважаемым Президентом Палом Шмиттом, мы подтвердили готовность использовать все возможности для дальнейшего развития взаимовыгодного сотрудничества», - сказал глава Туркменского государства.
Говоря о роли Туркменистана и Венгрии, как полноправных членов мирового сообщества, в решении актуальных вопросов современности, а также оценивая Венгрию как важного партнера нашей страны, туркменский лидер указал на перспективность укрепления связей двух стран в контексте развития отношений Туркменистана с Европейским Союзом, а также для скоординированного взаимодействия в рамках международных организаций и, в первую очередь, Организации Объединенных Наций.
Глава Туркменского государства поблагодарил Президента Пала Шмитта за поддержку предложений Туркменистана, направленных на создание и сохранение обстановки доверия и взаимопонимания между разными странами, дальнейшее расширение деятельности мирового сообщества по обеспечению глобального устойчивого развития.
Со своей стороны, - продолжил туркменский лидер,- мы с большим уважением относимся к инициативам Венгрии на мировой политической арене, особенно, когда эти инициативы касаются вопросов укрепления мира, безопасности и стабильности на региональном и международном уровне.
Напомнив, что в январе текущего года в Ашхабаде были проведены туркмено-венгерские консультации на уровне внешнеполитических ведомств двух стран, в ходе которых были обсуждены нынешнее состояние и перспективы двусторонних отношений, а также наиболее важные региональные и международные вопросы, Президент Гурбангулы Бердымухамедов выразил уверенность, что сегодня содержание туркмено-венгерского сотрудничества приобретает более конкретный характер. Дальнейшее расширение официальных отношений позволит нам наладить новые формы двустороннего сотрудничества, подчеркнул туркменский лидер.
Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил заинтересованность двух стран в дальнейшем развитии торгово-экономических отношений, подчеркнув, что уровень нынешнего товарооборота между Туркменистаном и Венгрией не в полной мере отвечает потенциалам стран и требует систематического подъема.
Говоря о возможностях расширения экономических отношений, глава Туркменистана подчеркнул большую роль в этом процессе Торгово-промышленных палат двух стран, которые, как отметил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, могли бы, организуя встречи представителей деловых кругов, создавать необходимые условия для работы хозяйствующих субъектов двух стран.
Приветствуя проведение открывающегося завтра в Ашхабаде совместного туркмено-венгерского бизнес-форума, глава Туркменского государства выразил уверенность, что это мероприятие будет способствовать налаживанию прямых контактов между компаниями и предприятиями двух стран. В этой связи Президент Гурбангулы Бердымухамедов предложил изучить возможности создания межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству между Туркменистаном и Венгрией в целях обеспечения плодотворной работы по развитию торгово-экономических отношений государственных структур двух стран.
Было бы правильным обеспечить дальнейшее укрепление договорно-правовой базы двусторонних отношений, отметил туркменский лидер, заметив в этой связи, что совершенствование национального законодательства Туркменистана, и в первую очередь, финансово-экономического, ведется в соответствии с мировыми стандартами в этой области, что, в свою очередь, способствует росту привлекательности туркменского рынка для иностранных инвесторов.
Особое внимание Президент Гурбангулы Бердымухамедов уделил сотрудничеству двух стран в области энергетики. «Как известно, надежно работающий топливно-энергетический комплекс является основным условием стабильного развития экономики любой страны. В этой связи Туркменистан, обладая крупными природными запасами нефтегазовых ресурсов и имея хорошо оснащенную нефтедобывающую отрасль, в качестве основы для обеспечения энергобезопасности и налаживания развитых отношений со всем миром на деле проводит в жизнь политику диверсификации экспортных направлений», - подчеркнул глава Туркменистана.
Как отметил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, поддерживая усилия мирового сообщества, направленные на обеспечение надежного и устойчивого транзита энергоресурсов, наша страна демонстрирует свое стремление к сотрудничеству в сфере энергетики. «Венгрия, - продолжил туркменский лидер, - обладает большими технологическими и техническими возможностями, а также имеет опыт управления топливно-энергетической отраслью, что создает достаточно широкие перспективы для совместной работы в этом направлении и особенно важно для ускорения взаимосогласованных действий между Евросоюзом и Туркменистаном в целях вывода туркменского газа на европейский рынок. Как известно, Венгрии в этой работе отводится ведущая роль. В связи с этим мы готовы к проведению совместных консультаций с нашими венгерскими партнерами и налаживанию связей между энергетическими ведомствами двух стран».
«Проявляя интерес к изучению венгерского опыта, Туркменистан не ограничивается лишь топливно-энергетической отраслью», - отметил туркменский лидер, выделив в числе приоритетных направлений сотрудничества совместное освоение передовых технологий производства экспортной продукции в таких областях, как машиностроение, транспорт и связь, сельскохозяйственная и перерабатывающая, текстильная промышленности. «Для нас очень важно взаимовыгодное сотрудничество в реализации проектов развития туризма, экологии и охраны природы», - сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, призвав к сотрудничеству венгерские компании, заинтересованные в развитии международного туризма и акцентировав их внимание на больших перспективах освоения туркменского побережья Каспия.
Отметив, что в настоящее время высокими темпами ведутся работы по реализации крупного проекта - создания Национальной туристической зоны «Аваза», туркменский лидер высказал заинтересованность своей страны в изучении опыта регионального взаимодействия венгерской стороны, в частности, опыта, накопленного ею в рамках реализации Дунайской стратегии Евросоюза.
В числе важнейших направлений межгосударственного партнерства было названо сотрудничество в гуманитарной сфере. «Мы намерены укреплять двусторонние отношения в области науки, образования и культуры», -подчеркнул туркменский лидер. В этой связи Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил целесообразность и продуктивность налаживания
прямых связей между центрами науки, образования и культуры Туркменистана и Венгрии. «Этой работе следует придать программный и долгосрочный характер, - сказал глава Туркменистана, предложив провести в 2012 году в Ашхабаде туркмено-венгерскую конференцию деятелей науки и культуры, а также ускорить работу по подготовке двусторонних документов, регулирующих отношения двух стран в сфере науки, образования и культуры.
Пожелав Президенту Венгерской Республики Палу Шмитту больших успехов в его деятельности на посту главы государства, Президент Гурбангулы Бердымухамедов адресовал пожелания благополучия и процветания венгерскому народу.
По завершении правительственных переговоров в расширенном составе главы государств проходят в «Золотой зал» для краткой беседы за чашкой чая. Затем в зале «Сельджук хан» в присутствии Президентов Туркменистана и Венгерской Республики состоялась церемония подписания двусторонних документов.