Сегодня, в Дворцовом комплексе «Огузхан» по завершении правительственных туркмено-венгерских переговоров состоялась церемония подписания двусторонних документов. Церемония прошла в зале «Сельджук хан» в присутствии Президентов Туркменистана и Венгерской Республики.
Подписаны: Совместная декларация между Туркменистаном и Венгерской Республикой; Соглашение о сотрудничестве между Торгово-промышленной палатой Туркменистана и Торгово-промышленной палатой Венгерской Республики; Протокол о сотрудничестве между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством иностранных дел Венгерской Республики.
Затем в зале «Байрам хан», Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Пал Шмитт выступили с кратким обращением к представителям средств массовой информации.
Выступая перед представителями СМИ, Президент Туркменистана выразил искреннюю признательность своему коллеге Президенту Палу Шмитту за состоявшиеся плодотворные переговоры, которые прошли в атмосфере взаимного доверия, открытости, взаимопонимания, традиционно присущей туркмено-венгерским отношениям.
Как отметил глава Туркменского государства, в ходе сегодняшней встречи на высшем уровне были обсуждены состояние и перспективы двустороннего сотрудничества между Туркменистаном и Венгрией, вопросы международной политики, определены конкретные направления взаимодействия двух стран.
Констатировав совпадение или схожесть позиций двух стран по многим вопросам международной жизни, Президент Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что это ещё один важный фактор для дальнейшего плодотворного сотрудничества между Туркменистаном и Венгерской Республикой.
Как отметил лидер нации, в Туркменистане придается высокая оценка уровню доверия и открытости между дружественными странами. У сотрудничества двух государств большое будущее, - сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, сообщив, что стороны пришли к соглашению и далее продолжать деятельность, нацеленную на реализацию большого потенциала взаимодействия в политическом, торгово-экономическом, культурном, научно-образовательном и других направлениях.
Говоря о сотрудничестве в экономической сфере, туркменский лидер отметил наличие большого потенциала двух стран для партнерства в этом направлении и их готовность к более эффективному использованию возможностей друг друга. «Развитие и расширение сотрудничества в торговле, топливно-энергетическом комплексе, в сферах транспорта и связи, текстильной промышленности мы определили приоритетными направлениями туркмено-венгерских экономических отношений», - сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов.
Касаясь темы международного сотрудничества, глава Туркменистана с удовлетворением указал на схожесть позиций двух государств по многим вопросам международной жизни и, в частности, продуктивность их взаимодействия по актуальным проблемам глобального развития. В качестве одного из примеров была отмечена поддержка Венгрией в ООН инициативы Туркменистана по обеспечению надежного и стабильного транзита энергоресурсов. Как подчеркнул Президент Гурбангулы Бердымухамедов, Туркменистан рассматривает Венгрию в качестве важного партнера в контексте диалога с Европейским Союзом, который приобрел в последнее время заметную динамику и является одним из важных векторов внешнеполитической стратегии Туркменского государства.
Отметив, что Туркменистан и Венгрия реализуют свою политику на принципах миролюбия, равноправия и невмешательства во внутренние дела других государств, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что сегодняшние переговоры на высшем уровне подтвердили приверженность двух стран этим основополагающим международным нормам. «Наши государства полностью готовы к дальнейшему расширению двустороннего сотрудничества, взаимодействию по региональным и международным вопросам во имя прогресса и благополучия», - заявил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, еще раз пожелав дружественному народу Венгрии мира, процветания, больших успехов в труде.
Обращаясь к журналистам, Президент Венгерской Республики Пал Шмитт от своего имени и от имени официальной венгерской делегации поблагодарил Президента Туркменистана за гостеприимство и предоставленную возможность обсудить ряд тем и определить конкретные шаги двустороннего сотрудничества. Еще раз поздравив лидера нации Гурбангулы Бердымухамедова и весь туркменский народ с отмеченным в октябре 20-летним юбилеем независимости, Президент Венгрии особо подчеркнул роль Туркменистана в решении актуальных региональных проблем и, в частности, в сохранении мира и стабилизации обстановки в Афганистане. Мировое сообщество, - сказал он,- должно быть признательно Туркменистану, демонстрирующему приверженность идеям гуманизма, духу и содержанию Устава Организации Объединенных Наций, основополагающим нормам международного права и активно использующему свой нейтральный статус для поддержания мира в регионе.
Дав высокую оценку состоявшимся переговорам, венгерский лидер особо подчеркнул, что это его первый визит в Туркменистан. Мы расцениваем свой приезд сюда как событие исторической важности, поскольку с него начинается отсчет полномасштабного межгосударственного диалога,- заявил Пал Шмитт, охарактеризовав интересы Венгрии, сознательно открывающей свои возможности по направлению к Центральноазиатскому региону, где Туркменистан занимает активную позицию, выдвигая инициативы и проекты, в которых Венгрия видит и свое участие.
Говоря о перспективах расширения торгово-экономического сотрудничества, Пал Шмитт подчеркнул, что с учетом грандиозного потенциала двух стран здесь открывается широкое поле для взаимовыгодного партнерства в топливно-энергетической сфере, в области сельского и водного хозяйства, переработки сельскохозяйственной продукции. Как заметил глава Венгрии, в состав сопровождающей его правительственной делегации вошли представители тридцати различных компаний и фирм, которые намерены развивать деловое партнерство со своими коллегами и предлагают свои услуги в плане ноу-хау и новых технологий.
Обозначив одной из основных тем ашхабадских переговоров развитие культурно-гуманитарного сотрудничества, венгерский лидер с удовлетворением заявил, что стороны договорились об укреплении связей в сфере науки, образования, культуры, спорта и туризма. «Я поздравил господина Президента с тем, что Туркменистан будет организатором крупнейшего спортивного мероприятия и желаю, чтобы эти игры сыграли свою роль в воспитании сильного и здорового поколения туркменистанцев», - сказал Пал Шмитт.
«Об интересе к развитию Туркменистана и региона в целом, - отметил глава Венгерской Республики, - свидетельствует намерение Венгрии открыть университет по изучению стран Центральноазиатского региона, их языка, истории, культуры, и рад, что глава Туркменистана проявил к этому большой интерес».
Еще раз подчеркнув высокую результативность проведенных переговоров, по итогам которых подписаны важнейшие документы, глава Венгерской Республики подчеркнул, что они составят основу нормативно-правовой базы туркмено-венгерского межгосударственного сотрудничества и сыграют свою роль в укреплении отношений дружбы и взаимовыгодного партнерства между Туркменистаном и Венгрией.
***
Во второй половине дня Президент Венгерской Республики Пал Шмитт посетил Меджлис Туркменистана, где встретился с Председателем национального парламента А.Нурбердыевой. Здесь высокий гость был подробно ознакомлен со структурой и законотворческой работой Меджлиса, осуществляемой им международной деятельностью и межпарламентскими связями.
Подписаны: Совместная декларация между Туркменистаном и Венгерской Республикой; Соглашение о сотрудничестве между Торгово-промышленной палатой Туркменистана и Торгово-промышленной палатой Венгерской Республики; Протокол о сотрудничестве между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством иностранных дел Венгерской Республики.
Затем в зале «Байрам хан», Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Пал Шмитт выступили с кратким обращением к представителям средств массовой информации.
Выступая перед представителями СМИ, Президент Туркменистана выразил искреннюю признательность своему коллеге Президенту Палу Шмитту за состоявшиеся плодотворные переговоры, которые прошли в атмосфере взаимного доверия, открытости, взаимопонимания, традиционно присущей туркмено-венгерским отношениям.
Как отметил глава Туркменского государства, в ходе сегодняшней встречи на высшем уровне были обсуждены состояние и перспективы двустороннего сотрудничества между Туркменистаном и Венгрией, вопросы международной политики, определены конкретные направления взаимодействия двух стран.
Констатировав совпадение или схожесть позиций двух стран по многим вопросам международной жизни, Президент Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что это ещё один важный фактор для дальнейшего плодотворного сотрудничества между Туркменистаном и Венгерской Республикой.
Как отметил лидер нации, в Туркменистане придается высокая оценка уровню доверия и открытости между дружественными странами. У сотрудничества двух государств большое будущее, - сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, сообщив, что стороны пришли к соглашению и далее продолжать деятельность, нацеленную на реализацию большого потенциала взаимодействия в политическом, торгово-экономическом, культурном, научно-образовательном и других направлениях.
Говоря о сотрудничестве в экономической сфере, туркменский лидер отметил наличие большого потенциала двух стран для партнерства в этом направлении и их готовность к более эффективному использованию возможностей друг друга. «Развитие и расширение сотрудничества в торговле, топливно-энергетическом комплексе, в сферах транспорта и связи, текстильной промышленности мы определили приоритетными направлениями туркмено-венгерских экономических отношений», - сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов.
Касаясь темы международного сотрудничества, глава Туркменистана с удовлетворением указал на схожесть позиций двух государств по многим вопросам международной жизни и, в частности, продуктивность их взаимодействия по актуальным проблемам глобального развития. В качестве одного из примеров была отмечена поддержка Венгрией в ООН инициативы Туркменистана по обеспечению надежного и стабильного транзита энергоресурсов. Как подчеркнул Президент Гурбангулы Бердымухамедов, Туркменистан рассматривает Венгрию в качестве важного партнера в контексте диалога с Европейским Союзом, который приобрел в последнее время заметную динамику и является одним из важных векторов внешнеполитической стратегии Туркменского государства.
Отметив, что Туркменистан и Венгрия реализуют свою политику на принципах миролюбия, равноправия и невмешательства во внутренние дела других государств, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что сегодняшние переговоры на высшем уровне подтвердили приверженность двух стран этим основополагающим международным нормам. «Наши государства полностью готовы к дальнейшему расширению двустороннего сотрудничества, взаимодействию по региональным и международным вопросам во имя прогресса и благополучия», - заявил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, еще раз пожелав дружественному народу Венгрии мира, процветания, больших успехов в труде.
Обращаясь к журналистам, Президент Венгерской Республики Пал Шмитт от своего имени и от имени официальной венгерской делегации поблагодарил Президента Туркменистана за гостеприимство и предоставленную возможность обсудить ряд тем и определить конкретные шаги двустороннего сотрудничества. Еще раз поздравив лидера нации Гурбангулы Бердымухамедова и весь туркменский народ с отмеченным в октябре 20-летним юбилеем независимости, Президент Венгрии особо подчеркнул роль Туркменистана в решении актуальных региональных проблем и, в частности, в сохранении мира и стабилизации обстановки в Афганистане. Мировое сообщество, - сказал он,- должно быть признательно Туркменистану, демонстрирующему приверженность идеям гуманизма, духу и содержанию Устава Организации Объединенных Наций, основополагающим нормам международного права и активно использующему свой нейтральный статус для поддержания мира в регионе.
Дав высокую оценку состоявшимся переговорам, венгерский лидер особо подчеркнул, что это его первый визит в Туркменистан. Мы расцениваем свой приезд сюда как событие исторической важности, поскольку с него начинается отсчет полномасштабного межгосударственного диалога,- заявил Пал Шмитт, охарактеризовав интересы Венгрии, сознательно открывающей свои возможности по направлению к Центральноазиатскому региону, где Туркменистан занимает активную позицию, выдвигая инициативы и проекты, в которых Венгрия видит и свое участие.
Говоря о перспективах расширения торгово-экономического сотрудничества, Пал Шмитт подчеркнул, что с учетом грандиозного потенциала двух стран здесь открывается широкое поле для взаимовыгодного партнерства в топливно-энергетической сфере, в области сельского и водного хозяйства, переработки сельскохозяйственной продукции. Как заметил глава Венгрии, в состав сопровождающей его правительственной делегации вошли представители тридцати различных компаний и фирм, которые намерены развивать деловое партнерство со своими коллегами и предлагают свои услуги в плане ноу-хау и новых технологий.
Обозначив одной из основных тем ашхабадских переговоров развитие культурно-гуманитарного сотрудничества, венгерский лидер с удовлетворением заявил, что стороны договорились об укреплении связей в сфере науки, образования, культуры, спорта и туризма. «Я поздравил господина Президента с тем, что Туркменистан будет организатором крупнейшего спортивного мероприятия и желаю, чтобы эти игры сыграли свою роль в воспитании сильного и здорового поколения туркменистанцев», - сказал Пал Шмитт.
«Об интересе к развитию Туркменистана и региона в целом, - отметил глава Венгерской Республики, - свидетельствует намерение Венгрии открыть университет по изучению стран Центральноазиатского региона, их языка, истории, культуры, и рад, что глава Туркменистана проявил к этому большой интерес».
Еще раз подчеркнув высокую результативность проведенных переговоров, по итогам которых подписаны важнейшие документы, глава Венгерской Республики подчеркнул, что они составят основу нормативно-правовой базы туркмено-венгерского межгосударственного сотрудничества и сыграют свою роль в укреплении отношений дружбы и взаимовыгодного партнерства между Туркменистаном и Венгрией.
Во второй половине дня Президент Венгерской Республики Пал Шмитт посетил Меджлис Туркменистана, где встретился с Председателем национального парламента А.Нурбердыевой. Здесь высокий гость был подробно ознакомлен со структурой и законотворческой работой Меджлиса, осуществляемой им международной деятельностью и межпарламентскими связями.