В американской столице завершились Дни культуры Туркменистана в США. Они привлекли огромное внимание многочисленной публики и превратились в настоящий праздник дружбы, творчества и вдохновения. Их проведение стало ярким мероприятием, посвященным 20-летию установлению дипломатических отношений между Туркменистаном и США. Эта акция еще раз подчеркнула стратегическое партнерство двух государств и стремление сторон к доверию и взаимопониманию, желание лучше информировать друг друга о культуре и жизни своих народов.
Кроме собственно творческой составляющей: концертов, выставок, программа Дней культуры включила в себя и деловые встречи и консультации. Так, вчера члены туркменской делегации были приняты в Государственном департаменте Соединенных Штатов Америки. Темой состоявшегося разговора стали вопросы активизации гуманитарного диалога в контексте набирающего обороты многоаспектного двустороннего сотрудничества.
Как подчеркивалось, политика Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в сфере сохранения и развития культурных ценностей придала значительный импульс выводу национальной культуры на новый уровень и утверждению на мировом пространстве современного образа страны и туркменского народа. В этом контексте отмечалось значение этой масштабной акции, основная цель которой ближе познакомить американцев с богатым историко-национальным наследием туркменского народа и современным искусством нашей страны.
С удовлетворением констатировав высокий уровень межгосударственных отношений, получивших в последние годы новое наполнение, участники встречи высказались за дальнейшее укрепление туркмено-американского партнерства, и в частности, в области развития музейного и библиотечного дела. Были обсуждены перспективы участия американских ученых в проектах по сохранению, изучению и реставрации памятников истории и культуры Туркменистана.
В этот же день, вечером в Международном центре «Меридиан» состоялся официальный прием по случаю открытия выставки произведений декоративно-прикладного искусства Туркменистана. Здесь было зачитано приветственное Обращение Президента Гурбангулы Бердымухамедова к участникам торжества в честь 20-летия установления дипломатических отношений между Туркменистаном и Соединенными Штатами Америки.
Как подчеркнул глава государства, Туркменистан, появившийся как независимое государство на карте мира двадцать лет назад, сегодня широко известен своими блестящими победами в экономической и духовно-культурной сферах не только в Центральноазиатском регионе, но и во всем мире. О динамичном развитии двустороннего взаимодействия в культурно-гуманитарной сфере свидетельствует и проведение Дней культуры Туркменистана в США, а также запланированные на 2012 год Дни культуры США в Туркменистане.
Интерес американцев к Туркменистану подтвердила выставка, представившая экспонаты из Главного национального музея, Музея изобразительных искусств, рассказывающие о богатстве национальных творческих традиций. Многочисленным гостям, пришедшим на встречу с туркменским искусством, была предложена для ознакомления уникальная коллекция, отразившая развитие национального прикладного и изобразительных искусств из глубины времен по сегодняшний день. Особое внимание вызвали искусные ковровые изделия и образцы национальной одежды, народные музыкальные инструменты, а также ювелирные изделия, в которых нашло воплощение многовековое искусство туркменских зергеров, их мастерство владения разнообразными декоративными и техническими приемами. Искусные ковровые изделия вобрали в себя красоту и широту души туркменского народа, его богатые духовные традиции и самобытные обычаи.
Здесь же были представлены печатные издания, рассказывающие об истории, культуре Туркменистана. Особое место среди книг заняли труды Президента Гурбангулы Бердымухамедова. Напомним, что в ходе церемонии открытия Дней культуры Туркменистана в дар Библиотеке Конгресса США были переданы книги главы Туркменского государства. С благодарностью принимая этот дар, руководство библиотеки выразило глубокую признательность туркменскому лидеру за большой вклад в развитие культурного диалога между народами наших стран, особо подчеркнув, что новые издания займут достойное место в фонде Библиотеки Конгресса США, где имеется большое собрание научных, литературных и других источников о Туркменистане.
Сегодня в рамках программы Дней культуры Туркменистана в Соединенных Штатах Америки в американской столице состоялась творческая встреча мастеров культуры и искусств нашей страны с американскими коллегами в одном из крупнейших учебных заведений США - Университете Мэриленда.
Он был основан более 150 лет назад, и на сегодняшний день объединяет 13 различных колледжей и школ, в том числе архитектуры, журналистики, искусств и гуманитарных наук, музыки. С будущими бакалаврами и магистрами в области искусств и их преподавателями и встретились туркменские артисты – члены делегации нашей страны.
Искренний и радушный прием хозяев университета сразу создал теплую дружескую атмосферу, в которой завязалась непринужденная беседа. Американские студенты с неподдельным интересом расспрашивали гостей о культурной жизни в Туркменистане, системе обучения в творческих вузах страны, национальных традициях, связанных с музыкой, танцами, изобразительными искусствами, архитектурой и театром. Члены туркменской делегации рассказали о том, что за последние годы культура и искусство в нашей стране обрели новое дыхание. Сегодня в Туркменистане возрождена национальная опера, новый импульс получили симфоническая музыка, цирковое искусство. В крупных городах построены великолепные здания музеев, театров, библиотек, повсюду открываются детские школы искусств.
Туркменистан стал признанным центром проведения международных музыкальных, фольклорных и театральных фестивалей, выставок, научных конференций по литературному и духовному наследию, в которых также принимают участие посланцы из США. Неизменным успехом пользуются гастроли известных американских исполнителей и музыкальных коллективов, Дни американского кино и другие совместные акции.
В этот ряд как символ нового витка гуманитарного туркмено-американского диалога войдут Дни культуры Туркменистана в США. Как отметили воспитанники Университета Мэриленда – Дни туркменской культуры, как и нынешняя встреча, это замечательная возможность для американцев ближе узнать современный Туркменистан и его народ. Язык культуры, искусства - это общий язык, язык народной дипломатии. На нем свободно могут общаться народы, пусть даже разделенные большими географическими расстояниями, но красота музыки, выразительность танца, талант и вдохновение способны духовно сближать людей самых разных культур. Подобные мероприятия укрепляют дружбу и взаимопонимание, а наши культурные различия лишь становятся фактором взаимного притяжения и интереса.
Подтверждением всего сказанного стало выступление туркменских артистов, завершающее концертную программу Дней культуры Туркменистана в США. В нем приняли участие фольклорно-этнографическая группа «Сердара серпай» и другие известные танцевальные ансамбли, популярные народные музыканты и исполнители, оперные и эстрадные певцы Туркменистана. Задушевные национальные мелодии, зажигательные ритмы туркменских танцев до глубины души тронули американских зрителей, по достоинству оценивших талант мастеров сцены. Яркую палитру национальной музыкальной культуры дополнили красочные национальные костюмы исполнителей. Долго не смолкали восторженные рукоплескания покоренной публики. А расставались члены туркменской делегации со студентами и преподавателями Университета Мэриленда уже словно добрые и давние друзья – с надеждой на новые будущие встречи.
В завершение участники встречи выразили искреннюю признательность членам туркменской делегации за незабываемый концерт и возможность непосредственно познакомиться с богатейшей культурой Туркменистана, открыть для себя ее самобытный мир и неповторимый колорит.
Сегодня же состоялась встреча членов туркменской делегации с возглавляющим Институт Центральной Азии и Кавказа Университета Джона Хопкинса профессором, доктором политических наук Стивеном Фредериком Старром. В ходе встречи состоялся заинтересованный диалог о перспективах укрепления гуманитарного сотрудничества между нашими странами. Представители туркменской делегации ознакомили г-на Ф.Старра с результатами национальных преобразовательных программ, в том числе в сфере культуры, проводимых сегодня в Туркменистане под руководством Президента Гурбангулы Бердымухамедова.
Дав высокую оценку политике, осуществляемой главой Туркменского государства, и в частности конструктивным миротворческим инициативам туркменского лидера, профессор Фредерик Старр заявил о стремлении американской стороны принимать активное участие в совместных гуманитарных проектах, которые будут способствовать расширению двустороннего сотрудничества.
В рамках программы пребывания в США члены туркменской делегации посетили также крупнейшие музеи Вашингтона, в том числе Музей космонавтики и Музей истории Америки, входящие в систему Смитсоновского института, а также Культурный центр имени Кеннеди и ознакомились с историческими и архитектурными достопримечательностями американской столицы.
Завершившиеся в США Дни культуры Туркменистана подарили много самых приятных впечатлений и позволили американскому народу открыть богатое историко-культурное наследие туркмен, открыть для себя самобытный мир и неповторимый колорит национального искусства нашей страны. Дни культуры Туркменистана стали не только запоминающимся событием для американских зрителей, но и еще одним шагом вперед к духовному сближению, углублению взаимопонимания и дружбы между народами двух стран, в особенности между представителями молодого поколения. Без сомнения, они послужат новым стимулом для расширения туркмено-американского культурного сотрудничества.
Кроме собственно творческой составляющей: концертов, выставок, программа Дней культуры включила в себя и деловые встречи и консультации. Так, вчера члены туркменской делегации были приняты в Государственном департаменте Соединенных Штатов Америки. Темой состоявшегося разговора стали вопросы активизации гуманитарного диалога в контексте набирающего обороты многоаспектного двустороннего сотрудничества.
Как подчеркивалось, политика Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в сфере сохранения и развития культурных ценностей придала значительный импульс выводу национальной культуры на новый уровень и утверждению на мировом пространстве современного образа страны и туркменского народа. В этом контексте отмечалось значение этой масштабной акции, основная цель которой ближе познакомить американцев с богатым историко-национальным наследием туркменского народа и современным искусством нашей страны.
С удовлетворением констатировав высокий уровень межгосударственных отношений, получивших в последние годы новое наполнение, участники встречи высказались за дальнейшее укрепление туркмено-американского партнерства, и в частности, в области развития музейного и библиотечного дела. Были обсуждены перспективы участия американских ученых в проектах по сохранению, изучению и реставрации памятников истории и культуры Туркменистана.
В этот же день, вечером в Международном центре «Меридиан» состоялся официальный прием по случаю открытия выставки произведений декоративно-прикладного искусства Туркменистана. Здесь было зачитано приветственное Обращение Президента Гурбангулы Бердымухамедова к участникам торжества в честь 20-летия установления дипломатических отношений между Туркменистаном и Соединенными Штатами Америки.
Как подчеркнул глава государства, Туркменистан, появившийся как независимое государство на карте мира двадцать лет назад, сегодня широко известен своими блестящими победами в экономической и духовно-культурной сферах не только в Центральноазиатском регионе, но и во всем мире. О динамичном развитии двустороннего взаимодействия в культурно-гуманитарной сфере свидетельствует и проведение Дней культуры Туркменистана в США, а также запланированные на 2012 год Дни культуры США в Туркменистане.
Интерес американцев к Туркменистану подтвердила выставка, представившая экспонаты из Главного национального музея, Музея изобразительных искусств, рассказывающие о богатстве национальных творческих традиций. Многочисленным гостям, пришедшим на встречу с туркменским искусством, была предложена для ознакомления уникальная коллекция, отразившая развитие национального прикладного и изобразительных искусств из глубины времен по сегодняшний день. Особое внимание вызвали искусные ковровые изделия и образцы национальной одежды, народные музыкальные инструменты, а также ювелирные изделия, в которых нашло воплощение многовековое искусство туркменских зергеров, их мастерство владения разнообразными декоративными и техническими приемами. Искусные ковровые изделия вобрали в себя красоту и широту души туркменского народа, его богатые духовные традиции и самобытные обычаи.
Здесь же были представлены печатные издания, рассказывающие об истории, культуре Туркменистана. Особое место среди книг заняли труды Президента Гурбангулы Бердымухамедова. Напомним, что в ходе церемонии открытия Дней культуры Туркменистана в дар Библиотеке Конгресса США были переданы книги главы Туркменского государства. С благодарностью принимая этот дар, руководство библиотеки выразило глубокую признательность туркменскому лидеру за большой вклад в развитие культурного диалога между народами наших стран, особо подчеркнув, что новые издания займут достойное место в фонде Библиотеки Конгресса США, где имеется большое собрание научных, литературных и других источников о Туркменистане.
Сегодня в рамках программы Дней культуры Туркменистана в Соединенных Штатах Америки в американской столице состоялась творческая встреча мастеров культуры и искусств нашей страны с американскими коллегами в одном из крупнейших учебных заведений США - Университете Мэриленда.
Он был основан более 150 лет назад, и на сегодняшний день объединяет 13 различных колледжей и школ, в том числе архитектуры, журналистики, искусств и гуманитарных наук, музыки. С будущими бакалаврами и магистрами в области искусств и их преподавателями и встретились туркменские артисты – члены делегации нашей страны.
Искренний и радушный прием хозяев университета сразу создал теплую дружескую атмосферу, в которой завязалась непринужденная беседа. Американские студенты с неподдельным интересом расспрашивали гостей о культурной жизни в Туркменистане, системе обучения в творческих вузах страны, национальных традициях, связанных с музыкой, танцами, изобразительными искусствами, архитектурой и театром. Члены туркменской делегации рассказали о том, что за последние годы культура и искусство в нашей стране обрели новое дыхание. Сегодня в Туркменистане возрождена национальная опера, новый импульс получили симфоническая музыка, цирковое искусство. В крупных городах построены великолепные здания музеев, театров, библиотек, повсюду открываются детские школы искусств.
Туркменистан стал признанным центром проведения международных музыкальных, фольклорных и театральных фестивалей, выставок, научных конференций по литературному и духовному наследию, в которых также принимают участие посланцы из США. Неизменным успехом пользуются гастроли известных американских исполнителей и музыкальных коллективов, Дни американского кино и другие совместные акции.
В этот ряд как символ нового витка гуманитарного туркмено-американского диалога войдут Дни культуры Туркменистана в США. Как отметили воспитанники Университета Мэриленда – Дни туркменской культуры, как и нынешняя встреча, это замечательная возможность для американцев ближе узнать современный Туркменистан и его народ. Язык культуры, искусства - это общий язык, язык народной дипломатии. На нем свободно могут общаться народы, пусть даже разделенные большими географическими расстояниями, но красота музыки, выразительность танца, талант и вдохновение способны духовно сближать людей самых разных культур. Подобные мероприятия укрепляют дружбу и взаимопонимание, а наши культурные различия лишь становятся фактором взаимного притяжения и интереса.
Подтверждением всего сказанного стало выступление туркменских артистов, завершающее концертную программу Дней культуры Туркменистана в США. В нем приняли участие фольклорно-этнографическая группа «Сердара серпай» и другие известные танцевальные ансамбли, популярные народные музыканты и исполнители, оперные и эстрадные певцы Туркменистана. Задушевные национальные мелодии, зажигательные ритмы туркменских танцев до глубины души тронули американских зрителей, по достоинству оценивших талант мастеров сцены. Яркую палитру национальной музыкальной культуры дополнили красочные национальные костюмы исполнителей. Долго не смолкали восторженные рукоплескания покоренной публики. А расставались члены туркменской делегации со студентами и преподавателями Университета Мэриленда уже словно добрые и давние друзья – с надеждой на новые будущие встречи.
В завершение участники встречи выразили искреннюю признательность членам туркменской делегации за незабываемый концерт и возможность непосредственно познакомиться с богатейшей культурой Туркменистана, открыть для себя ее самобытный мир и неповторимый колорит.
Сегодня же состоялась встреча членов туркменской делегации с возглавляющим Институт Центральной Азии и Кавказа Университета Джона Хопкинса профессором, доктором политических наук Стивеном Фредериком Старром. В ходе встречи состоялся заинтересованный диалог о перспективах укрепления гуманитарного сотрудничества между нашими странами. Представители туркменской делегации ознакомили г-на Ф.Старра с результатами национальных преобразовательных программ, в том числе в сфере культуры, проводимых сегодня в Туркменистане под руководством Президента Гурбангулы Бердымухамедова.
Дав высокую оценку политике, осуществляемой главой Туркменского государства, и в частности конструктивным миротворческим инициативам туркменского лидера, профессор Фредерик Старр заявил о стремлении американской стороны принимать активное участие в совместных гуманитарных проектах, которые будут способствовать расширению двустороннего сотрудничества.
В рамках программы пребывания в США члены туркменской делегации посетили также крупнейшие музеи Вашингтона, в том числе Музей космонавтики и Музей истории Америки, входящие в систему Смитсоновского института, а также Культурный центр имени Кеннеди и ознакомились с историческими и архитектурными достопримечательностями американской столицы.
Завершившиеся в США Дни культуры Туркменистана подарили много самых приятных впечатлений и позволили американскому народу открыть богатое историко-культурное наследие туркмен, открыть для себя самобытный мир и неповторимый колорит национального искусства нашей страны. Дни культуры Туркменистана стали не только запоминающимся событием для американских зрителей, но и еще одним шагом вперед к духовному сближению, углублению взаимопонимания и дружбы между народами двух стран, в особенности между представителями молодого поколения. Без сомнения, они послужат новым стимулом для расширения туркмено-американского культурного сотрудничества.
