Продолжается государственный визит
Президента Туркменистана в Малайзию
Программу второго дня пребывания в Куала-Лумпуре открыла официальная церемония встречи Президента Гурбангулы Бердымухамедова с Королем Малайзии Мизаном Зайнал Абидином ибни аль-Мархумом Султаном Махмудом аль-Муктафи Биллах Шахом и Премьер-министром Мохд Наджибом Тун Абдулом Разаком, которая состоялась в Доме Парламента Малайзии.
Здесь, у парадного входа в Дом Парламента главу Туркменистана тепло и радушно приветствуют первые лица дружественной страны.
Обменявшись дружескими рукопожатиями, Президент Туркменистана и Король Малайзии в сопровождении Премьер-министра Малайзии поднимаются на подиум. Командующий ротой почетного караула отдает рапорт высокому туркменскому гостю. Звучат Государственные гимны двух стран.
Во время исполнения гимна Туркменистана в честь Президента Гурбангулы Бердымухамедова производится 21 залп торжественного салюта. Затем лидер нации обходит строй почетного караула и отдает дань уважения государственным символам Малайзии.
Далее руководители двух стран знакомятся с членами правительственных делегаций Туркменистана и Малайзии. Туркменскому лидеру представляют также глав дипломатических миссий, аккредитованных в Малайзии.
По окончании церемонии Президент Туркменистана и Король Малайзии в сопровождении королевского эскорта отбывают в отель «Шангри-Ла». По всему пути следования кортежа, как и на других основных магистралях столицы Малайзии, по которым пролегал протокольный маршрут кортежа главы Туркменистана, были вывешены государственные флаги двух стран. У входа в «Шангри-Ла» Президента Туркменистана и Короля Малайзии встречали генеральный директор отеля и главный церемониймейстер Дворца Короля. Девушки в национальных костюмах преподносят высоким гостям букеты цветов. Король лично сопровождает туркменского лидера до его апартаментов, после чего отбывает в свою резиденцию.
Немногим позже глава Туркменистана проследовал из отеля «Шангри-Ла» в Офис Премьер-министра Малайзии «Пердана Путра». Переговоры туркменского лидера с главой малайзийского правительства Мохд Наджибом Тун Абдулом Разаком предварила традиционная церемония фотографирования, Президент Гурбангулы Бердымухамедов также оставил запись в Книге Почетных гостей.
Затем состоялись переговоры Президента Туркменистана и Премьер-министра Малайзии, которые прошли в формате «один на один».
Выразив благодарность за приглашение и возможность встречи в рамках этого государственного визита, глава Туркменистана обсудил с Премьер-министром приоритетные направления наращивания сотрудничества.
У нас в стране хорошо помнят, что одним из первых государств, признавших независимость Туркменистана, была Малайзия. А позже эта страна поддержала и наш статус нейтрального государства, вначале на конференции стран-участниц Движения неприсоединения, а затем и в Организации Объединенных Наций.
В Туркменистане высоко ценят деятельность крупных компаний Малайзии, которые вносят весомый вклад в развитие нашей национальной экономики. По состоянию на 1 октября 2011 года на территории Туркменистана зарегистрировано 13 предприятий с участием инвестиций Малайзии.
Особо перспективными направлениями сотрудничества Туркменистана с Малайзией на сегодняшний день являются топливно-энергетический комплекс, торговля, инвестиции, транспорт и связь, химическая промышленность, текстильная и сельскохозяйственная отрасли, здравоохранение и сфера высоких технологий.
В настоящее время наши страны работают над реализацией ряда проектов по модернизации национальной системы связи и телекоммуникаций. В нефтегазовой отрасли успешно реализуется инвестиционный проект при участии малайзийской компании «Petronas Carigali». В период с 1996 года по 1 января 2011 года эта компания вложила в данный проект 4 миллиарда 500 миллионов долларов США.
За девять месяцев текущего года товарооборот между нашими странами составил 26 миллионов 800 тысяч долларов США, однако этот показатель не полностью соответствует имеющимся возможностям Туркменистана и Малайзии.
К примеру, одной из многообещающих сфер для партнерства может стать туризм. Малайзию ежегодно посещают свыше 23 миллионов туристов. По числу посещающих туристов страна занимает девятое место в мире, а доход от туризма составляет свыше 14 миллиардов долларов США. Исходя из этих показателей, Туркменистан проявляет огромный интерес к опыту Малайзии в сфере туристического бизнеса, особенно в связи с освоением Национальной туристической зоны «Аваза» на побережье Каспийского моря.
Малайзия входит в число ведущих мировых стран, производящих электронное оборудование, кондиционеры, радио- и телевизионную аппаратуру. Важнейшим направлением этих отраслей является то, что они производят электронную и электротехническую продукцию, около 40 процентов которой предназначено для экспорта. В их числе можно указать химическую отрасль, пищевую промышленность, производство транспортных средств, резины, металлообработку. Поэтому вполне понятна заинтересованность нашей страны в установлении прямых контактов, а также готовность поддержать деятельность малайзийских компаний по развитию телекоммуникационной системы и топливно-энергетического комплекса Туркменистана.
Весьма многообещающим видится дальнейшее развитие отношений в сфере образования, в частности, налаживание тесных связей между Министерствами образования двух стран, также более активное взаимодействие в решении глобальных задач, в том числе в рамках авторитетных международных организаций, в первую очередь, ООН.
После переговоров Президента Туркменистана и Премьер-министра Малайзии в формате «один на один» состоялась встреча делегаций двух стран в расширенном составе.
Еще раз сердечно приветствуя туркменского лидера и членов возглавляемой им делегации на земле Малайзии, Премьер-министр Мохд Наджиб Тун Абдул Разак выразил удовлетворение очередной возможностью обменяться мнениями и сверить позиции по всем аспектам сотрудничества. Премьер-министр, назвав государственный визит Президента Туркменистана в Малайзию историческим, сообщил, что принимающая сторона его очень высоко оценивает и воспринимает как начало нового этапа двустороннего сотрудничества.
Я с особой теплотой вспоминаю свой визит в вашу прекрасную страну - сказал глава правительства Малайзии. Накануне нынешнего визита мы обещали Вам теплую погоду и такое же гостеприимство. И отношения наших стран и народов должны быть именно такими теплыми, чтобы, набирая обороты, успешно развиваться и в дальнейшем.
За последние годы товарооборот между нашими странами увеличился в несколько десятков раз, но это далеко не предел, особо подчеркнул Премьер-министр Малайзии. У нас имеется огромный потенциал для дальнейшего развития межгосударственных отношений. Конечно же, ключевым направлением двустороннего сотрудничества является нефтегазовая сфера, в том числе и нефтепереработка, но есть еще ряд других весьма многообещающих сфер взаимодействия. И малайзийская сторона, отметил г-н Мохд Наджиб Тун Абдул Разак, приложит все усилия для того, чтобы укрепить и целеустремленно развивать наше взаимовыгодное партнерство. Мы хотим, чтобы Туркменистан воспринимал нас как надежного партнера, который готов сделать все возможное в деле дальнейшего развития вашей страны, сказал глава правительства Малайзии.
В ходе переговоров был сделан особый акцент на высокой степени отдачи от гуманитарного сотрудничества, и в первую очередь, по линии образования, развития человеческого потенциала, подготовки квалифицированных специалистов.
«О нашей готовности активно развивать взаимодействие с Туркменистаном свидетельствует то, что мы намерены в ближайшее время открыть Посольство Малайзии в Туркменистане. И очень надеемся, что и Туркменистан откроет свое диппредставительство в нашей стране», - сказал г-н Мохд Наджиб Тун Абдул Разак, и еще раз поблагодарив Президента Гурбангулы Бердымухамедова за принятое приглашение посетить с визитом Малайзию, с глубоким почтением предоставил туркменскому лидеру слово.
Поблагодарив Премьер-министра за радушную встречу и выразив от имени делегации Туркменистана благодарность за теплый прием и созданные условия для совместной плодотворной работы, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что сегодняшняя встреча посвящена обсуждению широкого спектра вопросов двусторонних отношений, мировой и региональной политики.
Глава государства подчеркнул, что проводимые ныне переговоры свидетельствуют о готовности сторон к эффективному использованию всех имеющихся ресурсов для дальнейшего укрепления туркмено-малайзийских отношений по всем направлениям.
Между нашими странами существует взаимопонимание, необходимое для оценки возможностей двустороннего сотрудничества, а также взаимосогласованного сотрудничества по важнейшим международным вопросам, - сказал лидер нации.
Напомнив, что в ходе официального визита Премьер-министра Малайзии в Туркменистан летом этого года были достигнуты договоренности о наращивании двусторонних отношений, Президент Туркменистана отметил, что нынешний визит правительственной делегации в Малайзию призван укрепить и углубить этот процесс, обогатить его содержание и вывести на новый уровень диалог двух стран. В этом контексте, лидер нации с удовлетворением отметил, что, как подтвердили только что состоявшиеся переговоры «один на один», такого же взгляда придерживается и малайзийская сторона.
Переходя к повестке дня расширенных переговоров, Президент Гурбангулы Бердымухамедов охарактеризовал позиции Туркменистана по ее основным вопросам. Среди них особое место занимает сотрудничество во внешней политике, отличающееся традиционным взаимопониманием двух сторон, отметил лидер нации.
По многим основным вопросам современной международной жизни мы придерживаемся общих принципов и взглядов, - продолжил Президент Туркменистана. В первую очередь, это укрепление обстановки стабильности и безопасности в мире и Центральной Азии, а также в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Мы подтвердили свою готовность к дальнейшему тесному сотрудничеству и в двустороннем формате, и в рамках крупных международных организаций, и в первую очередь, Организации Объединенных Наций, Движения неприсоединения, Организации Исламского сотрудничества.
Еще одним важным вопросом туркмено-малайзийских политических отношений является укрепление в Азии позиций, основанных на принципах взаимного доверия. В этом направлении наша цель, подчеркнул глава Туркменского государства, состоит в создании в этом регионе надежных политических и правовых условий для динамичного развития отношений между государствами в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и на основе общепризнанных норм международного права. Отметив, что Туркменистан всемерно поддерживает действия международного сообщества по достижению и укреплению стабильности и мира в Азиатско-Тихоокеанском регионе, направленные на содействие мерам предупреждения и устранения состояний, ведущих к конфликтам, лидер нации также констатировал общность взглядов Туркменистана и Малайзии по важнейшим вопросам противодействия опасным вызовам современности, таким, как терроризм, экстремизм, незаконный оборот наркотиков.
В этом направлении мы готовы вместе с вашей страной и впредь продолжать плодотворную работу в рамках международных организаций, - сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, выразив мнение, что важнейшим условием такого взаимосогласованного сотрудничества является активизация систематического взаимодействия по линии внешнеполитических ведомств двух стран. В этом контексте глава государства также упомянул о решении об открытии посольств обеих стран в Ашхабаде и Куала-Лумпуре.
Далее глава государства остановился на вопросах торгово-экономического сотрудничества и определения конкретных мер по его развитию. В качестве примера плодотворных контактов Президент Гурбангулы Бердымухамедов назвал малайзийскую компанию «Петронас Чаригали», вносящую большой вклад в развитие нефтегазовой отрасли.
Вместе с тем лидер нации отметил, что нас не может удовлетворять нынешнее состояние товарооборота между Туркменистаном и Малайзией, в связи с чем необходимо разработать совместные конкретные меры для его вывода на уровень, отвечающий реальным возможностям двух сторон.
Говоря о важности наращивания торговых отношений, увеличения объемов инвестиций, реализации проектов в самых разных отраслях, определения новых, глава государства отметил особую актуальность этих вопросов в свете реализации проектов модернизации транспортно-телекоммуникационной сферы Туркменистана, системы обеспечения морского порта города Туркменбаши. Мы поддержим участие компаний Малайзии в реализации этих проектов, заявил Президент Гурбангулы Бердымухамедов.
Среди основных направлений сотрудничества глава государства назвал также добычу и переработку углеводородного сырья, деятельность в нефтяной и газохимической промышленности, область высоких технологий, где Малайзией накоплен богатый опыт, который будет очень полезен для стремительно развивающегося Туркменистана.
Лидер нации также высказал заинтересованность нашей страны в налаживании партнерства с малайзийскими производителями электроники, радио- и телевизионного оборудования, бытовой техники и отметил возможности для взаимодействия в областях химической, пищевой промышленности, производстве резинотехнических изделий, металлообработки и др.
В связи с этим Президент Гурбангулы Бердымухамедов предложил наладить прямые связи между предпринимательскими организациями наших стран, обмен бизнес-делегациями, озвучив инициативу о проведении в Туркменистане двустороннего бизнес-форума в целях изучения и оценки возможностей сотрудничества.
В продолжение своего выступления глава государства отметил, что наша страна заинтересована в изучении опыта Малайзии в развитии туристической индустрии, призвав малайзийские компании к участию в работах по развитию туристического бизнеса в Туркменистане, в частности, по строительству объектов Национальной туристической зоны «Аваза» на Каспийском побережье.
Отдельно Президент Туркменистана коснулся сотрудничества в культурно-гуманитарной сфере, как важнейшего и неотъемлемого направления широкомасштабного двустороннего диалога. В этом контексте глава государства отметил богатый культурный потенциал двух стран, выразив мнение, что и туркменскому, и малайзийскому народу будет интересно поближе познакомиться с культурно-историческим наследием друг друга, современными достижениями в этой области. В качестве первого шага в этом направлении лидер нации предложил провести в 2012-2013 годах Дни культуры Туркменистана в Малайзии и Дни культуры Малайзии в Туркменистане.
Президент Гурбангулы Бердымухамедов также отметил важность развития сотрудничества между высшими школами Туркменистана и Малайзии в целях подготовки специалистов и проведения научных исследований, использования всех имеющихся возможностей для обучения туркменских студентов и специалистов в Малайзийском университете и других образовательных центрах.
В продолжение встречи был проанализирован ход реализации двусторонних договоренностей, касающихся взаимодействия в области торгово-экономических отношений, ТЭК, сфере образования и по ряду других направлений. Были также рассмотрены пути взаимодействия предпринимательских структур, их участия в инвестиционной деятельности. Стороны выразили обоюдную готовность к активизации партнерства на его ключевых векторах, в частности посредством реализации совместных проектов в различных областях экономики.
По завершении переговоров состоялась церемония подписания двусторонних документов. Под аплодисменты присутствующих Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Премьер-министр Малайзии Мохд Наджиб Тун Абдул Разак ставят свои подписи под Совместным туркмено-малайзийским коммюнике по итогам государственного визита Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Малайзию, призванным укрепить и открыть новые горизонты двустороннего партнерства.
Подписывается также Программа сотрудничества между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством иностранных дел Малайзии на 2012 год.
На состоявшейся затем пресс-конференции руководители двух государств подвели итоги завершившихся переговоров. Выступая перед журналистами, Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Премьер-министр Малайзии Мохд Наджиб Тун Абдул Разак отметили, что переговоры прошли в атмосфере открытости, доверия и взаимопонимания, обоюдной решимости развивать взаимодействие в различных областях.
Подчеркивалось, что нынешняя встреча стала этапным событием, придающим мощный импульс дальнейшему развитию и укреплению отношений дружбы и сотрудничества между Туркменистаном и Малайзией. В ходе встречи была подтверждена общность или же близость позиций стран по широкому спектру вопросов международной политики, прежде всего, в таких сферах, как обеспечение мира и безопасности, борьба против терроризма, незаконного оборота наркотиков и организованной преступности. Конкретным проявлением такого взаимопонимания является тесное взаимодействие двух стран на уровне авторитетных международных организаций, прежде всего, Организации Объединенных Наций. Говоря об этом, Премьер-министр Малайзии выразил удовлетворение итогами переговоров, назвав их началом новой главы в летописи многостороннего сотрудничества Туркменистана и Малайзии.
Наращивание интенсивности деловых контактов, совместная деятельность по обеспечению условий для развития бизнеса будут, в конечном итоге, способствовать повышению финансово-экономической привлекательности Туркменистана и Малайзии, а дальнейшее углубление связей в сфере культуры, науки и образования позволит обогатить содержание двусторонних связей и сблизить народы наших стран, сказал Премьер-министр.
В свою очередь, Президент Гурбангулы Бердымухамедов также отметил, что Туркменистан и Малайзия выступают твердыми сторонниками создания справедливой и гармоничной системы международных отношений, повышения роли развивающихся стран во всемирной политике на основе учета интересов всех государств. И состоявшиеся сегодня встречи и переговоры подтвердили приверженность двух сторон этим целям.
Что касается торгово-экономического сотрудничества, то в этом плане лидер нации отметил наличие больших возможностей для увеличения инвестиций и реализации совместных проектов в сферах энергетики, транспорта, телекоммуникаций, в строительной отрасли, нефте- и газопереработке, химической промышленности, в области высоких технологий, туризма и ряде других направлений, в том числе по линии предпринимательских структур двух стран. Мы поддерживаем участие бизнесменов Малайзии в развитии экономики и сферы услуг нашей страны и выражаем заинтересованность в расширении имеющихся в Малайзии возможностей для туркменских бизнесменов, сказал глава государства. Мы договорились также о проведении совместных мероприятий, направленных на осуществление активного культурного и гуманитарного сотрудничества, сообщил журналистам лидер нации.
Обобщая сказанное, Президент Туркменистана высоко оценил результаты состоявшихся переговоров и выразил уверенность, что достигнутые в ходе визита соглашения и принятые документы придадут мощный импульс дальнейшему развитию двусторонних связей, реализации имеющихся больших возможностей сотрудничества в торгово-экономическом, культурном, научном, гуманитарном и других направлениях.
По окончании пресс-конференции в честь высокого туркменского гостя в резиденции Премьер-министра Малайзии был дан официальный обед. Выступая с краткими речами, руководители двух государств вновь подчеркнули плодотворность нынешней встречи, ее конструктивный и деловой характер, который еще более скрепит традиционно дружественные отношения между нашими странами.
Туркмено-малайзийские отношения прошли испытание временем и никогда не были так крепки, как сейчас, сказал, в частности, Президент Гурбангулы Бердымухамедов, выразив Премьер-министру Мохд Наджибу Тун Абдулу Разаку сердечную признательность за большой вклад в укрепление двустороннего сотрудничества.
По завершении официального обеда глава Туркменистана отбыл в свою резиденцию.
В продолжение программы визита, вечером Президент Гурбангулы Бердымухамедов прибыл во Дворец Короля «Истана Мелавати». Здесь главу Туркменского государства приветствовали Король и Премьер-министр. По заведенной традиции туркменский лидер оставил запись в Книге Почетных гостей, а затем состоялась церемония фотографирования на фоне Государственных флагов двух стран.
Далее в Зале для аудиенций состоялась встреча между Королем Малайзии и туркменским лидером, в которой также принял участие Премьер-министр.
На встрече были обсуждены базовые приоритеты внешнеполитического курса двух стран, направления и конкретные детали торгово-экономического, научно-технического и культурного сотрудничества, а также взаимодействие в контексте укрепления региональной безопасности.
Выразив Королю Малайзии искреннюю благодарность за организацию этой встречи, за теплый прием и гостеприимство, Президент Гурбангулы Бердымухамедов высоко оценил достигнутый между нашими странами уровень взаимного доверия и отношений, развивающихся на традициях дружбы, сотрудничества и взаимоуважения.
Отметив согласованное участие Туркменистана и Малайзии в международных делах, прежде всего в рамках международных организаций - Организации Объединенных Наций, Движения неприсоединения, Организации Исламского Сотрудничества, лидер нации подчеркнул, что наши страны привержены принципам справедливого мироустройства, равноправия, уважения к суверенитетам государств, избранной ими модели политического и социально-экономического устройства, повышения роли и степени участия развивающихся стран в решении всеобщих вопросов.
Касаясь вопросов двустороннего сотрудничества, глава государства сказал, что в последнее десятилетие Малайзия интересует нас как страна, добившаяся высоких показателей в развитии экономики, торговли, сферы высоких технологий, туризма. Мы внимательно изучаем опыт Малайзии, открывая для себя ценные и полезные стороны этого опыта с возможностью применения в условиях Туркменистана.
В настоящее время наша страна идет путем масштабных преобразований по всем направлениям общественного и социально-экономического развития. Совершенствуется законодательная база страны, значительно расширены права и обязанности Меджлиса – Парламента - Туркменистана, экономическое и инвестиционное законодательство приводится в соответствие с самыми высокими мировыми стандартами. Это создает благоприятные условия для развития международного сотрудничества, привлечения иностранных инвестиций, способствует интеграции нашей страны в сферу деятельности развитого мира. Мы поддерживаем работу, которую ведут в Туркменистане малайзийские предприниматели, - продолжил лидер нации, - и намерены создавать самые благоприятные условия для всестороннего содействия развития широкомасштабного сотрудничества, в том числе в гуманитарной сфере.
В этой связи Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что народы Туркменистана и Малайзии объединяют общность основных духовных ценностей, религии и традиций, нравственных принципов, что создает хорошие возможности для культурного диалога, помогающего народам лучше понимать друг друга, укрепляющего взаимоуважение. Мы также придаем большое значение развитию отношений в сфере науки и образования, в области создания высоких технологий и заинтересованы в изучении и освоении вашего опыта и достижений в сфере образования, сказал глава Туркменистана, выразив уверенность, что нынешний визит придаст динамику тесному сотрудничеству в самых разных областях.
Мы знаем, каким авторитетом и глубоким уважением у многомиллионного народа Малайзии пользуется Ваше Величество. Мы воспринимаем это как одно из важнейших условий благополучия, устойчивого развития и процветания Малайзии, сказал в завершение своего выступления Президент Гурбангулы Бердымухамедов, пожелав Королю больших успехов в государственной деятельности.
В честь высокого туркменского гостя во Дворце «Истана Мелавати» был дан официальный ужин от имени Короля Малайзии.
Поблагодарив Президента Гурбангулы Бердымухамедова за принятое приглашение посетить Малайзию, Король Мизан Зайнал Абидин ибни аль-Мархум Султан Махмуд аль-Муктафи Биллах Шах высказал уверенность, что у взаимоотношений Туркменистана и Малайзии большое будущее и нынешний визит туркменского лидера, безусловно, еще шире раздвинет горизонты сотрудничества не только между двумя странами, но и в целом между регионами Центральной и Юго-Восточной Азии. Со стороны Малайзии будут и впредь приниматься все меры для успешного развития партнерских контактов и укрепления уз дружбы наших народов, - сказал монарх. Поздравив главу Туркменистана с выдающимися достижениями и реформами, проводимыми в нашей стране, Король Малайзии выразил Президенту Гурбангулы Бердымухамедову наилучшие пожелания в государственной деятельности, а всем туркменистанцам – благополучия и процветания.
Выступая с краткой ответной речью, Президент Туркменистана вновь отметил успех и результативность состоявшихся сегодня встреч и переговоров, наполненных конкретным содержанием, поблагодарив в этой связи всех, кто принимал участие в подготовке визита и двусторонних документов.
Мы с большим уважением относимся к осуществляемой Малайзией эффективной и взвешенной политике, которой она отличается во всем мире, к той важной и конструктивной роли, которую ваша страна играет в Азии и Азиатско-Тихоокеанском регионе, сказал, обращаясь к руководителям этой страны туркменский лидер. В свою очередь, мы ясно видим, что Малайзия и ее руководство стремится и готово к сотрудничеству с нами, с уважением относится к избранной Туркменистаном национальной модели развития и его внешнеполитическому курсу, поддерживает наши международные инициативы.
У наших стран есть все основания, чтобы уверенно смотреть в будущее, осуществлять дальнейшие преобразования во имя благополучия людей, подчеркнул лидер нации, заявив, что достигнутые между двумя странами отношения взаимопонимания и сотрудничества – в значительной степени результат эффективности личного вклада Его Величества и Премьер-министра. Туркменистан – ваш добрый и верный друг! – сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, выразив наилучшие пожелания и твердую уверенность в плодотворном взаимодействии между Малайзией и Туркменистаном и в будущем.
По завершении ужина автокортеж Президента Туркменистана проследовал в резиденцию – отель «Шангри-Ла».
Визит лидера нации в Малайзию продолжается. Как ожидается, завтра Президент Гурбангулы Бердымухамедов посетит штаб-квартиру компании «Петронас» и проведет встречу с ее руководством.
О том, какое высокое значение придается руководством Малайзии нынешнему государственному визиту Президента Гурбангулы Бердымухамедова, красноречиво свидетельствуют и местные СМИ, где в эти дни центральное место отведено теме сотрудничества с Туркменистаном, его потенциалу и перспективам, а также встречам в верхах, которые, по мнению обозревателей, станут этапным событием в летописи отношений двух стран, выведут на новый виток развитие плодотворных связей и контактов, еще более укрепят отношения дружбы и партнерства между Туркменистаном и Малайзией.
* * *
Сегодня во второй половине дня в отеле «Шангри-Ла» состоялась встреча с туркменскими студентами, обучающимися в вузах Малайзии. Во встрече приняли участие заместители Председателя Кабинета Министров Туркменистана, члены делегации нашей страны, сопровождающей лидера нации в нынешней поездке.
Подобные встречи стали традиционными для визитов Президента Туркменистана в те страны, куда отправляется на учебу туркменская молодежь, и они служат еще одним свидетельством того внимания, которое уделяет лидер нации воспитанию и образованию достойного поколения туркменистанцев, подготовке высококвалифицированных кадров для страны на основе передового мирового опыта.
Как упоминалось, развитию сотрудничества в сфере образования было уделено особое внимание на состоявшихся сегодня туркмено-малайзийских правительственных переговорах. В этой области странами накоплен большой опыт плодотворных контактов. На протяжении многих лет граждане Туркменистана направляются на обучение в высшие учебные заведения Малайзии, в том числе в Технологический университет компании «Петронас», выпускники которого уже вносят свой вклад в развитие нефтегазовой отрасли Туркменистана.
Как подчеркивалось на встрече со студентами, наша страна возлагает на них большие надежды, создавая все условия и возможности для раскрытия потенциала и способностей молодых. В свою очередь, будущие специалисты заверили, что приложат все усилия к овладению знаниями, чтобы стать настоящими профессионалами своего дела и своим трудом множить процветание Отчизны.
Президента Туркменистана в Малайзию
Программу второго дня пребывания в Куала-Лумпуре открыла официальная церемония встречи Президента Гурбангулы Бердымухамедова с Королем Малайзии Мизаном Зайнал Абидином ибни аль-Мархумом Султаном Махмудом аль-Муктафи Биллах Шахом и Премьер-министром Мохд Наджибом Тун Абдулом Разаком, которая состоялась в Доме Парламента Малайзии.
Здесь, у парадного входа в Дом Парламента главу Туркменистана тепло и радушно приветствуют первые лица дружественной страны.
Обменявшись дружескими рукопожатиями, Президент Туркменистана и Король Малайзии в сопровождении Премьер-министра Малайзии поднимаются на подиум. Командующий ротой почетного караула отдает рапорт высокому туркменскому гостю. Звучат Государственные гимны двух стран.
Во время исполнения гимна Туркменистана в честь Президента Гурбангулы Бердымухамедова производится 21 залп торжественного салюта. Затем лидер нации обходит строй почетного караула и отдает дань уважения государственным символам Малайзии.
Далее руководители двух стран знакомятся с членами правительственных делегаций Туркменистана и Малайзии. Туркменскому лидеру представляют также глав дипломатических миссий, аккредитованных в Малайзии.
По окончании церемонии Президент Туркменистана и Король Малайзии в сопровождении королевского эскорта отбывают в отель «Шангри-Ла». По всему пути следования кортежа, как и на других основных магистралях столицы Малайзии, по которым пролегал протокольный маршрут кортежа главы Туркменистана, были вывешены государственные флаги двух стран. У входа в «Шангри-Ла» Президента Туркменистана и Короля Малайзии встречали генеральный директор отеля и главный церемониймейстер Дворца Короля. Девушки в национальных костюмах преподносят высоким гостям букеты цветов. Король лично сопровождает туркменского лидера до его апартаментов, после чего отбывает в свою резиденцию.
Немногим позже глава Туркменистана проследовал из отеля «Шангри-Ла» в Офис Премьер-министра Малайзии «Пердана Путра». Переговоры туркменского лидера с главой малайзийского правительства Мохд Наджибом Тун Абдулом Разаком предварила традиционная церемония фотографирования, Президент Гурбангулы Бердымухамедов также оставил запись в Книге Почетных гостей.
Затем состоялись переговоры Президента Туркменистана и Премьер-министра Малайзии, которые прошли в формате «один на один».
Выразив благодарность за приглашение и возможность встречи в рамках этого государственного визита, глава Туркменистана обсудил с Премьер-министром приоритетные направления наращивания сотрудничества.
У нас в стране хорошо помнят, что одним из первых государств, признавших независимость Туркменистана, была Малайзия. А позже эта страна поддержала и наш статус нейтрального государства, вначале на конференции стран-участниц Движения неприсоединения, а затем и в Организации Объединенных Наций.
В Туркменистане высоко ценят деятельность крупных компаний Малайзии, которые вносят весомый вклад в развитие нашей национальной экономики. По состоянию на 1 октября 2011 года на территории Туркменистана зарегистрировано 13 предприятий с участием инвестиций Малайзии.
Особо перспективными направлениями сотрудничества Туркменистана с Малайзией на сегодняшний день являются топливно-энергетический комплекс, торговля, инвестиции, транспорт и связь, химическая промышленность, текстильная и сельскохозяйственная отрасли, здравоохранение и сфера высоких технологий.
В настоящее время наши страны работают над реализацией ряда проектов по модернизации национальной системы связи и телекоммуникаций. В нефтегазовой отрасли успешно реализуется инвестиционный проект при участии малайзийской компании «Petronas Carigali». В период с 1996 года по 1 января 2011 года эта компания вложила в данный проект 4 миллиарда 500 миллионов долларов США.
За девять месяцев текущего года товарооборот между нашими странами составил 26 миллионов 800 тысяч долларов США, однако этот показатель не полностью соответствует имеющимся возможностям Туркменистана и Малайзии.
К примеру, одной из многообещающих сфер для партнерства может стать туризм. Малайзию ежегодно посещают свыше 23 миллионов туристов. По числу посещающих туристов страна занимает девятое место в мире, а доход от туризма составляет свыше 14 миллиардов долларов США. Исходя из этих показателей, Туркменистан проявляет огромный интерес к опыту Малайзии в сфере туристического бизнеса, особенно в связи с освоением Национальной туристической зоны «Аваза» на побережье Каспийского моря.
Малайзия входит в число ведущих мировых стран, производящих электронное оборудование, кондиционеры, радио- и телевизионную аппаратуру. Важнейшим направлением этих отраслей является то, что они производят электронную и электротехническую продукцию, около 40 процентов которой предназначено для экспорта. В их числе можно указать химическую отрасль, пищевую промышленность, производство транспортных средств, резины, металлообработку. Поэтому вполне понятна заинтересованность нашей страны в установлении прямых контактов, а также готовность поддержать деятельность малайзийских компаний по развитию телекоммуникационной системы и топливно-энергетического комплекса Туркменистана.
Весьма многообещающим видится дальнейшее развитие отношений в сфере образования, в частности, налаживание тесных связей между Министерствами образования двух стран, также более активное взаимодействие в решении глобальных задач, в том числе в рамках авторитетных международных организаций, в первую очередь, ООН.
После переговоров Президента Туркменистана и Премьер-министра Малайзии в формате «один на один» состоялась встреча делегаций двух стран в расширенном составе.
Еще раз сердечно приветствуя туркменского лидера и членов возглавляемой им делегации на земле Малайзии, Премьер-министр Мохд Наджиб Тун Абдул Разак выразил удовлетворение очередной возможностью обменяться мнениями и сверить позиции по всем аспектам сотрудничества. Премьер-министр, назвав государственный визит Президента Туркменистана в Малайзию историческим, сообщил, что принимающая сторона его очень высоко оценивает и воспринимает как начало нового этапа двустороннего сотрудничества.
Я с особой теплотой вспоминаю свой визит в вашу прекрасную страну - сказал глава правительства Малайзии. Накануне нынешнего визита мы обещали Вам теплую погоду и такое же гостеприимство. И отношения наших стран и народов должны быть именно такими теплыми, чтобы, набирая обороты, успешно развиваться и в дальнейшем.
За последние годы товарооборот между нашими странами увеличился в несколько десятков раз, но это далеко не предел, особо подчеркнул Премьер-министр Малайзии. У нас имеется огромный потенциал для дальнейшего развития межгосударственных отношений. Конечно же, ключевым направлением двустороннего сотрудничества является нефтегазовая сфера, в том числе и нефтепереработка, но есть еще ряд других весьма многообещающих сфер взаимодействия. И малайзийская сторона, отметил г-н Мохд Наджиб Тун Абдул Разак, приложит все усилия для того, чтобы укрепить и целеустремленно развивать наше взаимовыгодное партнерство. Мы хотим, чтобы Туркменистан воспринимал нас как надежного партнера, который готов сделать все возможное в деле дальнейшего развития вашей страны, сказал глава правительства Малайзии.
В ходе переговоров был сделан особый акцент на высокой степени отдачи от гуманитарного сотрудничества, и в первую очередь, по линии образования, развития человеческого потенциала, подготовки квалифицированных специалистов.
«О нашей готовности активно развивать взаимодействие с Туркменистаном свидетельствует то, что мы намерены в ближайшее время открыть Посольство Малайзии в Туркменистане. И очень надеемся, что и Туркменистан откроет свое диппредставительство в нашей стране», - сказал г-н Мохд Наджиб Тун Абдул Разак, и еще раз поблагодарив Президента Гурбангулы Бердымухамедова за принятое приглашение посетить с визитом Малайзию, с глубоким почтением предоставил туркменскому лидеру слово.
Поблагодарив Премьер-министра за радушную встречу и выразив от имени делегации Туркменистана благодарность за теплый прием и созданные условия для совместной плодотворной работы, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что сегодняшняя встреча посвящена обсуждению широкого спектра вопросов двусторонних отношений, мировой и региональной политики.
Глава государства подчеркнул, что проводимые ныне переговоры свидетельствуют о готовности сторон к эффективному использованию всех имеющихся ресурсов для дальнейшего укрепления туркмено-малайзийских отношений по всем направлениям.
Между нашими странами существует взаимопонимание, необходимое для оценки возможностей двустороннего сотрудничества, а также взаимосогласованного сотрудничества по важнейшим международным вопросам, - сказал лидер нации.
Напомнив, что в ходе официального визита Премьер-министра Малайзии в Туркменистан летом этого года были достигнуты договоренности о наращивании двусторонних отношений, Президент Туркменистана отметил, что нынешний визит правительственной делегации в Малайзию призван укрепить и углубить этот процесс, обогатить его содержание и вывести на новый уровень диалог двух стран. В этом контексте, лидер нации с удовлетворением отметил, что, как подтвердили только что состоявшиеся переговоры «один на один», такого же взгляда придерживается и малайзийская сторона.
Переходя к повестке дня расширенных переговоров, Президент Гурбангулы Бердымухамедов охарактеризовал позиции Туркменистана по ее основным вопросам. Среди них особое место занимает сотрудничество во внешней политике, отличающееся традиционным взаимопониманием двух сторон, отметил лидер нации.
По многим основным вопросам современной международной жизни мы придерживаемся общих принципов и взглядов, - продолжил Президент Туркменистана. В первую очередь, это укрепление обстановки стабильности и безопасности в мире и Центральной Азии, а также в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Мы подтвердили свою готовность к дальнейшему тесному сотрудничеству и в двустороннем формате, и в рамках крупных международных организаций, и в первую очередь, Организации Объединенных Наций, Движения неприсоединения, Организации Исламского сотрудничества.
Еще одним важным вопросом туркмено-малайзийских политических отношений является укрепление в Азии позиций, основанных на принципах взаимного доверия. В этом направлении наша цель, подчеркнул глава Туркменского государства, состоит в создании в этом регионе надежных политических и правовых условий для динамичного развития отношений между государствами в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и на основе общепризнанных норм международного права. Отметив, что Туркменистан всемерно поддерживает действия международного сообщества по достижению и укреплению стабильности и мира в Азиатско-Тихоокеанском регионе, направленные на содействие мерам предупреждения и устранения состояний, ведущих к конфликтам, лидер нации также констатировал общность взглядов Туркменистана и Малайзии по важнейшим вопросам противодействия опасным вызовам современности, таким, как терроризм, экстремизм, незаконный оборот наркотиков.
В этом направлении мы готовы вместе с вашей страной и впредь продолжать плодотворную работу в рамках международных организаций, - сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, выразив мнение, что важнейшим условием такого взаимосогласованного сотрудничества является активизация систематического взаимодействия по линии внешнеполитических ведомств двух стран. В этом контексте глава государства также упомянул о решении об открытии посольств обеих стран в Ашхабаде и Куала-Лумпуре.
Далее глава государства остановился на вопросах торгово-экономического сотрудничества и определения конкретных мер по его развитию. В качестве примера плодотворных контактов Президент Гурбангулы Бердымухамедов назвал малайзийскую компанию «Петронас Чаригали», вносящую большой вклад в развитие нефтегазовой отрасли.
Вместе с тем лидер нации отметил, что нас не может удовлетворять нынешнее состояние товарооборота между Туркменистаном и Малайзией, в связи с чем необходимо разработать совместные конкретные меры для его вывода на уровень, отвечающий реальным возможностям двух сторон.
Говоря о важности наращивания торговых отношений, увеличения объемов инвестиций, реализации проектов в самых разных отраслях, определения новых, глава государства отметил особую актуальность этих вопросов в свете реализации проектов модернизации транспортно-телекоммуникационной сферы Туркменистана, системы обеспечения морского порта города Туркменбаши. Мы поддержим участие компаний Малайзии в реализации этих проектов, заявил Президент Гурбангулы Бердымухамедов.
Среди основных направлений сотрудничества глава государства назвал также добычу и переработку углеводородного сырья, деятельность в нефтяной и газохимической промышленности, область высоких технологий, где Малайзией накоплен богатый опыт, который будет очень полезен для стремительно развивающегося Туркменистана.
Лидер нации также высказал заинтересованность нашей страны в налаживании партнерства с малайзийскими производителями электроники, радио- и телевизионного оборудования, бытовой техники и отметил возможности для взаимодействия в областях химической, пищевой промышленности, производстве резинотехнических изделий, металлообработки и др.
В связи с этим Президент Гурбангулы Бердымухамедов предложил наладить прямые связи между предпринимательскими организациями наших стран, обмен бизнес-делегациями, озвучив инициативу о проведении в Туркменистане двустороннего бизнес-форума в целях изучения и оценки возможностей сотрудничества.
В продолжение своего выступления глава государства отметил, что наша страна заинтересована в изучении опыта Малайзии в развитии туристической индустрии, призвав малайзийские компании к участию в работах по развитию туристического бизнеса в Туркменистане, в частности, по строительству объектов Национальной туристической зоны «Аваза» на Каспийском побережье.
Отдельно Президент Туркменистана коснулся сотрудничества в культурно-гуманитарной сфере, как важнейшего и неотъемлемого направления широкомасштабного двустороннего диалога. В этом контексте глава государства отметил богатый культурный потенциал двух стран, выразив мнение, что и туркменскому, и малайзийскому народу будет интересно поближе познакомиться с культурно-историческим наследием друг друга, современными достижениями в этой области. В качестве первого шага в этом направлении лидер нации предложил провести в 2012-2013 годах Дни культуры Туркменистана в Малайзии и Дни культуры Малайзии в Туркменистане.
Президент Гурбангулы Бердымухамедов также отметил важность развития сотрудничества между высшими школами Туркменистана и Малайзии в целях подготовки специалистов и проведения научных исследований, использования всех имеющихся возможностей для обучения туркменских студентов и специалистов в Малайзийском университете и других образовательных центрах.
В продолжение встречи был проанализирован ход реализации двусторонних договоренностей, касающихся взаимодействия в области торгово-экономических отношений, ТЭК, сфере образования и по ряду других направлений. Были также рассмотрены пути взаимодействия предпринимательских структур, их участия в инвестиционной деятельности. Стороны выразили обоюдную готовность к активизации партнерства на его ключевых векторах, в частности посредством реализации совместных проектов в различных областях экономики.
По завершении переговоров состоялась церемония подписания двусторонних документов. Под аплодисменты присутствующих Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Премьер-министр Малайзии Мохд Наджиб Тун Абдул Разак ставят свои подписи под Совместным туркмено-малайзийским коммюнике по итогам государственного визита Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Малайзию, призванным укрепить и открыть новые горизонты двустороннего партнерства.
Подписывается также Программа сотрудничества между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством иностранных дел Малайзии на 2012 год.
На состоявшейся затем пресс-конференции руководители двух государств подвели итоги завершившихся переговоров. Выступая перед журналистами, Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Премьер-министр Малайзии Мохд Наджиб Тун Абдул Разак отметили, что переговоры прошли в атмосфере открытости, доверия и взаимопонимания, обоюдной решимости развивать взаимодействие в различных областях.
Подчеркивалось, что нынешняя встреча стала этапным событием, придающим мощный импульс дальнейшему развитию и укреплению отношений дружбы и сотрудничества между Туркменистаном и Малайзией. В ходе встречи была подтверждена общность или же близость позиций стран по широкому спектру вопросов международной политики, прежде всего, в таких сферах, как обеспечение мира и безопасности, борьба против терроризма, незаконного оборота наркотиков и организованной преступности. Конкретным проявлением такого взаимопонимания является тесное взаимодействие двух стран на уровне авторитетных международных организаций, прежде всего, Организации Объединенных Наций. Говоря об этом, Премьер-министр Малайзии выразил удовлетворение итогами переговоров, назвав их началом новой главы в летописи многостороннего сотрудничества Туркменистана и Малайзии.
Наращивание интенсивности деловых контактов, совместная деятельность по обеспечению условий для развития бизнеса будут, в конечном итоге, способствовать повышению финансово-экономической привлекательности Туркменистана и Малайзии, а дальнейшее углубление связей в сфере культуры, науки и образования позволит обогатить содержание двусторонних связей и сблизить народы наших стран, сказал Премьер-министр.
В свою очередь, Президент Гурбангулы Бердымухамедов также отметил, что Туркменистан и Малайзия выступают твердыми сторонниками создания справедливой и гармоничной системы международных отношений, повышения роли развивающихся стран во всемирной политике на основе учета интересов всех государств. И состоявшиеся сегодня встречи и переговоры подтвердили приверженность двух сторон этим целям.
Что касается торгово-экономического сотрудничества, то в этом плане лидер нации отметил наличие больших возможностей для увеличения инвестиций и реализации совместных проектов в сферах энергетики, транспорта, телекоммуникаций, в строительной отрасли, нефте- и газопереработке, химической промышленности, в области высоких технологий, туризма и ряде других направлений, в том числе по линии предпринимательских структур двух стран. Мы поддерживаем участие бизнесменов Малайзии в развитии экономики и сферы услуг нашей страны и выражаем заинтересованность в расширении имеющихся в Малайзии возможностей для туркменских бизнесменов, сказал глава государства. Мы договорились также о проведении совместных мероприятий, направленных на осуществление активного культурного и гуманитарного сотрудничества, сообщил журналистам лидер нации.
Обобщая сказанное, Президент Туркменистана высоко оценил результаты состоявшихся переговоров и выразил уверенность, что достигнутые в ходе визита соглашения и принятые документы придадут мощный импульс дальнейшему развитию двусторонних связей, реализации имеющихся больших возможностей сотрудничества в торгово-экономическом, культурном, научном, гуманитарном и других направлениях.
По окончании пресс-конференции в честь высокого туркменского гостя в резиденции Премьер-министра Малайзии был дан официальный обед. Выступая с краткими речами, руководители двух государств вновь подчеркнули плодотворность нынешней встречи, ее конструктивный и деловой характер, который еще более скрепит традиционно дружественные отношения между нашими странами.
Туркмено-малайзийские отношения прошли испытание временем и никогда не были так крепки, как сейчас, сказал, в частности, Президент Гурбангулы Бердымухамедов, выразив Премьер-министру Мохд Наджибу Тун Абдулу Разаку сердечную признательность за большой вклад в укрепление двустороннего сотрудничества.
По завершении официального обеда глава Туркменистана отбыл в свою резиденцию.
В продолжение программы визита, вечером Президент Гурбангулы Бердымухамедов прибыл во Дворец Короля «Истана Мелавати». Здесь главу Туркменского государства приветствовали Король и Премьер-министр. По заведенной традиции туркменский лидер оставил запись в Книге Почетных гостей, а затем состоялась церемония фотографирования на фоне Государственных флагов двух стран.
Далее в Зале для аудиенций состоялась встреча между Королем Малайзии и туркменским лидером, в которой также принял участие Премьер-министр.
На встрече были обсуждены базовые приоритеты внешнеполитического курса двух стран, направления и конкретные детали торгово-экономического, научно-технического и культурного сотрудничества, а также взаимодействие в контексте укрепления региональной безопасности.
Выразив Королю Малайзии искреннюю благодарность за организацию этой встречи, за теплый прием и гостеприимство, Президент Гурбангулы Бердымухамедов высоко оценил достигнутый между нашими странами уровень взаимного доверия и отношений, развивающихся на традициях дружбы, сотрудничества и взаимоуважения.
Отметив согласованное участие Туркменистана и Малайзии в международных делах, прежде всего в рамках международных организаций - Организации Объединенных Наций, Движения неприсоединения, Организации Исламского Сотрудничества, лидер нации подчеркнул, что наши страны привержены принципам справедливого мироустройства, равноправия, уважения к суверенитетам государств, избранной ими модели политического и социально-экономического устройства, повышения роли и степени участия развивающихся стран в решении всеобщих вопросов.
Касаясь вопросов двустороннего сотрудничества, глава государства сказал, что в последнее десятилетие Малайзия интересует нас как страна, добившаяся высоких показателей в развитии экономики, торговли, сферы высоких технологий, туризма. Мы внимательно изучаем опыт Малайзии, открывая для себя ценные и полезные стороны этого опыта с возможностью применения в условиях Туркменистана.
В настоящее время наша страна идет путем масштабных преобразований по всем направлениям общественного и социально-экономического развития. Совершенствуется законодательная база страны, значительно расширены права и обязанности Меджлиса – Парламента - Туркменистана, экономическое и инвестиционное законодательство приводится в соответствие с самыми высокими мировыми стандартами. Это создает благоприятные условия для развития международного сотрудничества, привлечения иностранных инвестиций, способствует интеграции нашей страны в сферу деятельности развитого мира. Мы поддерживаем работу, которую ведут в Туркменистане малайзийские предприниматели, - продолжил лидер нации, - и намерены создавать самые благоприятные условия для всестороннего содействия развития широкомасштабного сотрудничества, в том числе в гуманитарной сфере.
В этой связи Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что народы Туркменистана и Малайзии объединяют общность основных духовных ценностей, религии и традиций, нравственных принципов, что создает хорошие возможности для культурного диалога, помогающего народам лучше понимать друг друга, укрепляющего взаимоуважение. Мы также придаем большое значение развитию отношений в сфере науки и образования, в области создания высоких технологий и заинтересованы в изучении и освоении вашего опыта и достижений в сфере образования, сказал глава Туркменистана, выразив уверенность, что нынешний визит придаст динамику тесному сотрудничеству в самых разных областях.
Мы знаем, каким авторитетом и глубоким уважением у многомиллионного народа Малайзии пользуется Ваше Величество. Мы воспринимаем это как одно из важнейших условий благополучия, устойчивого развития и процветания Малайзии, сказал в завершение своего выступления Президент Гурбангулы Бердымухамедов, пожелав Королю больших успехов в государственной деятельности.
В честь высокого туркменского гостя во Дворце «Истана Мелавати» был дан официальный ужин от имени Короля Малайзии.
Поблагодарив Президента Гурбангулы Бердымухамедова за принятое приглашение посетить Малайзию, Король Мизан Зайнал Абидин ибни аль-Мархум Султан Махмуд аль-Муктафи Биллах Шах высказал уверенность, что у взаимоотношений Туркменистана и Малайзии большое будущее и нынешний визит туркменского лидера, безусловно, еще шире раздвинет горизонты сотрудничества не только между двумя странами, но и в целом между регионами Центральной и Юго-Восточной Азии. Со стороны Малайзии будут и впредь приниматься все меры для успешного развития партнерских контактов и укрепления уз дружбы наших народов, - сказал монарх. Поздравив главу Туркменистана с выдающимися достижениями и реформами, проводимыми в нашей стране, Король Малайзии выразил Президенту Гурбангулы Бердымухамедову наилучшие пожелания в государственной деятельности, а всем туркменистанцам – благополучия и процветания.
Выступая с краткой ответной речью, Президент Туркменистана вновь отметил успех и результативность состоявшихся сегодня встреч и переговоров, наполненных конкретным содержанием, поблагодарив в этой связи всех, кто принимал участие в подготовке визита и двусторонних документов.
Мы с большим уважением относимся к осуществляемой Малайзией эффективной и взвешенной политике, которой она отличается во всем мире, к той важной и конструктивной роли, которую ваша страна играет в Азии и Азиатско-Тихоокеанском регионе, сказал, обращаясь к руководителям этой страны туркменский лидер. В свою очередь, мы ясно видим, что Малайзия и ее руководство стремится и готово к сотрудничеству с нами, с уважением относится к избранной Туркменистаном национальной модели развития и его внешнеполитическому курсу, поддерживает наши международные инициативы.
У наших стран есть все основания, чтобы уверенно смотреть в будущее, осуществлять дальнейшие преобразования во имя благополучия людей, подчеркнул лидер нации, заявив, что достигнутые между двумя странами отношения взаимопонимания и сотрудничества – в значительной степени результат эффективности личного вклада Его Величества и Премьер-министра. Туркменистан – ваш добрый и верный друг! – сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, выразив наилучшие пожелания и твердую уверенность в плодотворном взаимодействии между Малайзией и Туркменистаном и в будущем.
По завершении ужина автокортеж Президента Туркменистана проследовал в резиденцию – отель «Шангри-Ла».
Визит лидера нации в Малайзию продолжается. Как ожидается, завтра Президент Гурбангулы Бердымухамедов посетит штаб-квартиру компании «Петронас» и проведет встречу с ее руководством.
О том, какое высокое значение придается руководством Малайзии нынешнему государственному визиту Президента Гурбангулы Бердымухамедова, красноречиво свидетельствуют и местные СМИ, где в эти дни центральное место отведено теме сотрудничества с Туркменистаном, его потенциалу и перспективам, а также встречам в верхах, которые, по мнению обозревателей, станут этапным событием в летописи отношений двух стран, выведут на новый виток развитие плодотворных связей и контактов, еще более укрепят отношения дружбы и партнерства между Туркменистаном и Малайзией.
Сегодня во второй половине дня в отеле «Шангри-Ла» состоялась встреча с туркменскими студентами, обучающимися в вузах Малайзии. Во встрече приняли участие заместители Председателя Кабинета Министров Туркменистана, члены делегации нашей страны, сопровождающей лидера нации в нынешней поездке.
Подобные встречи стали традиционными для визитов Президента Туркменистана в те страны, куда отправляется на учебу туркменская молодежь, и они служат еще одним свидетельством того внимания, которое уделяет лидер нации воспитанию и образованию достойного поколения туркменистанцев, подготовке высококвалифицированных кадров для страны на основе передового мирового опыта.
Как упоминалось, развитию сотрудничества в сфере образования было уделено особое внимание на состоявшихся сегодня туркмено-малайзийских правительственных переговорах. В этой области странами накоплен большой опыт плодотворных контактов. На протяжении многих лет граждане Туркменистана направляются на обучение в высшие учебные заведения Малайзии, в том числе в Технологический университет компании «Петронас», выпускники которого уже вносят свой вклад в развитие нефтегазовой отрасли Туркменистана.
Как подчеркивалось на встрече со студентами, наша страна возлагает на них большие надежды, создавая все условия и возможности для раскрытия потенциала и способностей молодых. В свою очередь, будущие специалисты заверили, что приложат все усилия к овладению знаниями, чтобы стать настоящими профессионалами своего дела и своим трудом множить процветание Отчизны.