Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов совершил рабочий визит в Российскую Федерацию, предпринятый по приглашению Президента РФ Дмитрия Медведева. Этот визит стал новым шагом на пути дальнейшего укрепления и всемерного развития конструктивного межгосударственного диалога, основанного на давних традициях дружбы и обоюдной доброй воле сторон, принципах равноправного взаимовыгодного сотрудничества.
О том, что партнерство между Туркменистаном и Россией успешно развивается по всем направлениям и носит стратегический характер, наглядно свидетельствуют регулярные двусторонние встречи и переговоры на высшем уровне, которые позволяют обсуждать актуальные вопросы взаимодействия, вырабатывать подходы к наиболее полной реализации его потенциала и возможностей в контексте обоюдных приоритетов и современных реалий. В нынешнем году это уже вторая встреча Президентов Туркменистана и Российской Федерации. Напомним, что в начале сентября лидеры двух стран встречались в Душанбе (Республика Таджикистан), где проходил юбилейный саммит СНГ.
В Международном аэропорту Ашхабада главу Туркменского государства провожали официальные лица.
Через несколько часов президентский авиалайнер совершил посадку в московском Международном аэропорту «Внуково-2», где по случаю визита высокого гостя на флагштоках были подняты Государственные флаги Туркменистана и Российской Федерации. Здесь Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова встретили официальные лица. Из воздушной гавани глава Туркменского государства проследовал в отведенную ему на время визита резиденцию.
В первой половине дня туркменский лидер прибыл в резиденцию Председателя Правительства РФ «Ново-Огарёво». Здесь состоялась встреча Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова с главой Правительства Российской Федерации Владимиром Путиным.
Тепло и радушно приветствуя высокого туркменского гостя, Владимир Путин подчеркнул, что Туркменистан является давним традиционным партнером России по многим направлениям сотрудничества, и конечно, прежде всего, в сфере ТЭК. При этом глава российского правительства отметил тот факт, что объёмы двустороннего торгового оборота растут: за прошлый год рост составил 33 процента, и это очень хороший показатель.
Поблагодарив за теплый прием, Президент Туркменистана выразил уверенность, что нынешняя встреча послужит очередной возможностью обсудить вопросы туркмено-российского взаимодействия в контексте его нынешнего состояния и перспектив на будущее.
С удовлетворением отметив поступательную динамику развития межгосударственных отношений, базирующихся на принципах равенства и взаимной выгоды, а также исконных традициях дружбы и доверия между народами двух стран, Президент Туркменистана и Председатель Правительства РФ обменялись мнениями по ключевым аспектам туркмено-российского сотрудничества, сложение усилий в которых видится особенно перспективным.
В этой связи предметом заинтересованного обсуждения стали вопросы двустороннего торгово-экономического партнерства, внушительный потенциал которого создает самые благоприятные возможности для дальнейшего наращивания и диверсификации взаимовыгодных контактов. Как известно, с учетом приоритетов государственного развития обеих стран хорошие перспективы для активизации сотрудничества открываются также в таких сферах, как транспорт и телекоммуникации, строительство, сельское хозяйство, перерабатывающая промышленность, внедрение передовых технологий, в других отраслях.
Примечательно, что в последние годы новые стимулы получили деловые контакты между двумя государствами: бизнес-круги России проявляют высокий интерес к туркменскому рынку, где создан благоприятный инвестиционный климат. На интенсификацию продуктивных связей направлена деятельность Туркмено-российского и Российско-туркменского деловых советов, совместной Межправительственной комиссии, на эти же цели работают регулярно проводимые двусторонние экономические и отраслевые форумы, выставки, обмены делегациями на различных уровнях. По обоюдному мнению сторон, весьма эффективным показало себя также сотрудничество между Туркменистаном и регионами Российской Федерации, которое год от года наполняется новым конкретным содержанием.
Констатировав устойчивую динамику роста объемов товарооборота между двумя странами, Президент Туркменистана и Председатель Правительства России высказались за дальнейшее расширение его товарной номенклатуры, что отвечает обоюдным возможностям и современным реалиям.
В контексте обмена мнениями по вопросам взаимодействия в топливно-энергетической сфере было подтверждено обоюдное намерение сторон и далее развивать сотрудничество в этом стратегическом секторе, где Туркменистан и Россия являются давними и долгосрочными партнерами.
Подчеркнув, что важную роль в развитии межгосударственных отношений играет гуманитарное сотрудничество, Президент Туркменистана и Председатель Правительства РФ отметили плодотворный характер контактов в области образования и науки, а также активизацию культурных и творческих обменов, о чем свидетельствуют ставшие традиционными для двух наших стран Дни культуры.
В завершение встречи Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Председатель Правительства Российской Федерации Владимир Путин, выразив уверенность в том, что межгосударственный туркмено-российский диалог и впредь будет успешно развиваться по всем направлениям, тепло попрощались друг с другом.
Пользуясь случаем, глава Туркменского государства и руководитель российского Правительства обменялись поздравлениями по случаю наступающего Нового года, адресовав наилучшие пожелания народам двух стран.
Из «Ново-Огарёво» туркменский лидер проследовал в резиденцию Президента Российской Федерации «Горки-9». Здесь Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова сердечно приветствовал его российский коллега Дмитрий Медведев.
Президент Российской Федерации пригласил высокого туркменского гостя пройти в Каминный зал, где состоялась встреча лидеров двух стран в формате «один на один», которая прошла в присущей двусторонним отношениям атмосфере взаимопонимания, доверия и конструктивности.
Подчеркнув, что искренне рад вновь принимать туркменского лидера в Москве, Президент Дмитрий Медведев отметил значение нынешней встречи как очередного шага на пути укрепления плодотворного туркмено-российского диалога. Этот визит проходит в преддверии новогодних праздников, и в то же время в ответственный для обеих стран политический период – подготовки к предстоящим президентским выборам, сказал российский лидер, и, пользуясь случаем, адресовал Президенту Туркменистана и всем туркменистанцам сердечные поздравления с приближающимся Новым годом и самые добрые пожелания.
Поблагодарив Президента Дмитрия Медведева за приглашение посетить Российскую Федерацию с визитом и выразив искреннюю признательность за оказанный радушный прием, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов с удовлетворением подчеркнул динамичный характер двусторонних отношений, подтвердив приверженность Туркменистана полномасштабному сотрудничеству с Российской Федерацией как с одним из крупнейших стратегических партнеров нашей страны. Глава Туркменского государства также тепло поздравил Президента России с наступающим Новым годом, высказав пожелания благополучия и процветания в адрес всего российского народа.
В продолжение встречи стороны обсудили основные направления туркмено-российского взаимодействия в контексте его нынешнего состояния, реализации достигнутых ранее договоренностей и планов на ближайшую и долгосрочную перспективу. Дав высокую оценку достигнутому уровню политического диалога между двумя государствами, Президенты Туркменистана и Российской Федерации также отметили значительно возросшую в последние годы практическую результативность двустороннего партнерства: активизировались торгово-экономические и культурно-гуманитарные отношения, договорно-правовую базу которых составляет солидный пакет документов о сотрудничестве в самых разных сферах. Все это свидетельствует о неизменной взаимной заинтересованности Туркменистана и России в дальнейшем развитии традиционного взаимодействия, стремлении с оптимальной отдачей использовать имеющиеся возможности для диверсификации продуктивных связей.
Акцентировав внимание на двустороннем торгово-экономическом сотрудничестве, собеседники с удовлетворением отметили, что с каждым годом в этот процесс все активнее вовлекаются регионы России. Как известно, сегодня в числе партнеров Туркменистана – Республика Татарстан, Астраханская и Свердловская области, Санкт-Петербург, многие другие субъекты Российской Федерации, с которыми установились прямые экономические и деловые контакты.
Высоко оценив перспективы такой формы партнерства, Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Дмитрий Медведев подчеркнули поступательный рост объемов товарооборота между двумя странами, происходящий, несмотря на кризисные явления в мировой экономике, что красноречиво свидетельствует о внушительном и реализованном еще далеко не полностью потенциале туркмено-российского взаимодействия. Целям активизации торгово-экономического сотрудничества призваны служить также созданные в Ашхабаде и Москве совместные торговые дома, и этот позитивный опыт, по обоюдному мнению сторон, необходимо расширять.
В данном плане важная роль в стимулировании дальнейшего углубления и расширения эффективных связей отводится Межправительственной туркмено-российской комиссии по экономическому сотрудничеству, совместным бизнес-форумам и выставкам. Наглядным примером успешности двустороннего делового партнерства также можно с полным правом назвать работу на туркменском рынке ряда всемирно известных российских компаний, специализирующихся в самых разных сферах, – машино- и автомобилестроении, производстве современного оборудования для различных отраслей народного хозяйства, нефтегазовом секторе, дорожном строительстве и т.д.
Затронув тему сотрудничества в топливно-энергетическом секторе, Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Дмитрий Медведев отметили, что в данной сфере у Туркменистана и России, являющихся мировыми энергетическими державами, сложились традиционные связи, которые имеют широкие перспективы и возможности для своего дальнейшего развития.
Приоритетным направлением туркмено-российского взаимодействия неизменно выступает гуманитарный аспект. Как отметили собеседники, в последние годы новое наполнение получили двусторонние контакты в сферах образования, науки и культуры. Говоря о значимости взаимополезного сложения усилий в данных областях, Президенты Туркменистана и Российской Федерации высказались за углубление и расширение этого плодотворного сотрудничества, располагающего богатым опытом, многолетними традициями и являющегося неотъемлемой составляющей межгосударственных отношений. В числе перспективных направлений взаимодействия – сферы туризма и спорта.
В ходе переговоров лидеры двух стран также обменялись мнениями по актуальным вопросам региональной и международной политики, представляющим взаимный интерес. При этом Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Дмитрий Медведев подтвердили готовность сторон к продолжению конструктивного сотрудничества, в том числе в формате авторитетных международных организаций и структур, в целях упрочения всеобщего мира и безопасности, обеспечения условий для устойчивого развития в региональном и глобальном измерении. В продолжение темы были затронуты вопросы взаимодействия в рамках Содружества Независимых Государств, в частности, с учетом того, что в следующем 2012 году Туркменистану предстоит председательствовать в СНГ.
Затем встреча лидеров двух стран продолжилась в формате рабочего обеда – общепринятой и распространенной в мире форме переговоров.
По завершении рабочего обеда главы двух государств тепло попрощались друг с другом, выразив уверенность в дальнейшем успешном развитии традиционно дружественных туркмено-российских отношений, изначально выстраиваемых с позиций полномасштабного стратегического партнерства, что полностью отражает их суть и содержание.
Из резиденции «Горки-9» Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов проследовал в московский Международный аэропорт «Внуково-2», откуда отбыл в Ашхабад.
О том, что партнерство между Туркменистаном и Россией успешно развивается по всем направлениям и носит стратегический характер, наглядно свидетельствуют регулярные двусторонние встречи и переговоры на высшем уровне, которые позволяют обсуждать актуальные вопросы взаимодействия, вырабатывать подходы к наиболее полной реализации его потенциала и возможностей в контексте обоюдных приоритетов и современных реалий. В нынешнем году это уже вторая встреча Президентов Туркменистана и Российской Федерации. Напомним, что в начале сентября лидеры двух стран встречались в Душанбе (Республика Таджикистан), где проходил юбилейный саммит СНГ.
В Международном аэропорту Ашхабада главу Туркменского государства провожали официальные лица.
Через несколько часов президентский авиалайнер совершил посадку в московском Международном аэропорту «Внуково-2», где по случаю визита высокого гостя на флагштоках были подняты Государственные флаги Туркменистана и Российской Федерации. Здесь Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова встретили официальные лица. Из воздушной гавани глава Туркменского государства проследовал в отведенную ему на время визита резиденцию.
В первой половине дня туркменский лидер прибыл в резиденцию Председателя Правительства РФ «Ново-Огарёво». Здесь состоялась встреча Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова с главой Правительства Российской Федерации Владимиром Путиным.
Тепло и радушно приветствуя высокого туркменского гостя, Владимир Путин подчеркнул, что Туркменистан является давним традиционным партнером России по многим направлениям сотрудничества, и конечно, прежде всего, в сфере ТЭК. При этом глава российского правительства отметил тот факт, что объёмы двустороннего торгового оборота растут: за прошлый год рост составил 33 процента, и это очень хороший показатель.
Поблагодарив за теплый прием, Президент Туркменистана выразил уверенность, что нынешняя встреча послужит очередной возможностью обсудить вопросы туркмено-российского взаимодействия в контексте его нынешнего состояния и перспектив на будущее.
С удовлетворением отметив поступательную динамику развития межгосударственных отношений, базирующихся на принципах равенства и взаимной выгоды, а также исконных традициях дружбы и доверия между народами двух стран, Президент Туркменистана и Председатель Правительства РФ обменялись мнениями по ключевым аспектам туркмено-российского сотрудничества, сложение усилий в которых видится особенно перспективным.
В этой связи предметом заинтересованного обсуждения стали вопросы двустороннего торгово-экономического партнерства, внушительный потенциал которого создает самые благоприятные возможности для дальнейшего наращивания и диверсификации взаимовыгодных контактов. Как известно, с учетом приоритетов государственного развития обеих стран хорошие перспективы для активизации сотрудничества открываются также в таких сферах, как транспорт и телекоммуникации, строительство, сельское хозяйство, перерабатывающая промышленность, внедрение передовых технологий, в других отраслях.
Примечательно, что в последние годы новые стимулы получили деловые контакты между двумя государствами: бизнес-круги России проявляют высокий интерес к туркменскому рынку, где создан благоприятный инвестиционный климат. На интенсификацию продуктивных связей направлена деятельность Туркмено-российского и Российско-туркменского деловых советов, совместной Межправительственной комиссии, на эти же цели работают регулярно проводимые двусторонние экономические и отраслевые форумы, выставки, обмены делегациями на различных уровнях. По обоюдному мнению сторон, весьма эффективным показало себя также сотрудничество между Туркменистаном и регионами Российской Федерации, которое год от года наполняется новым конкретным содержанием.
Констатировав устойчивую динамику роста объемов товарооборота между двумя странами, Президент Туркменистана и Председатель Правительства России высказались за дальнейшее расширение его товарной номенклатуры, что отвечает обоюдным возможностям и современным реалиям.
В контексте обмена мнениями по вопросам взаимодействия в топливно-энергетической сфере было подтверждено обоюдное намерение сторон и далее развивать сотрудничество в этом стратегическом секторе, где Туркменистан и Россия являются давними и долгосрочными партнерами.
Подчеркнув, что важную роль в развитии межгосударственных отношений играет гуманитарное сотрудничество, Президент Туркменистана и Председатель Правительства РФ отметили плодотворный характер контактов в области образования и науки, а также активизацию культурных и творческих обменов, о чем свидетельствуют ставшие традиционными для двух наших стран Дни культуры.
В завершение встречи Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Председатель Правительства Российской Федерации Владимир Путин, выразив уверенность в том, что межгосударственный туркмено-российский диалог и впредь будет успешно развиваться по всем направлениям, тепло попрощались друг с другом.
Пользуясь случаем, глава Туркменского государства и руководитель российского Правительства обменялись поздравлениями по случаю наступающего Нового года, адресовав наилучшие пожелания народам двух стран.
Из «Ново-Огарёво» туркменский лидер проследовал в резиденцию Президента Российской Федерации «Горки-9». Здесь Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова сердечно приветствовал его российский коллега Дмитрий Медведев.
Президент Российской Федерации пригласил высокого туркменского гостя пройти в Каминный зал, где состоялась встреча лидеров двух стран в формате «один на один», которая прошла в присущей двусторонним отношениям атмосфере взаимопонимания, доверия и конструктивности.
Подчеркнув, что искренне рад вновь принимать туркменского лидера в Москве, Президент Дмитрий Медведев отметил значение нынешней встречи как очередного шага на пути укрепления плодотворного туркмено-российского диалога. Этот визит проходит в преддверии новогодних праздников, и в то же время в ответственный для обеих стран политический период – подготовки к предстоящим президентским выборам, сказал российский лидер, и, пользуясь случаем, адресовал Президенту Туркменистана и всем туркменистанцам сердечные поздравления с приближающимся Новым годом и самые добрые пожелания.
Поблагодарив Президента Дмитрия Медведева за приглашение посетить Российскую Федерацию с визитом и выразив искреннюю признательность за оказанный радушный прием, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов с удовлетворением подчеркнул динамичный характер двусторонних отношений, подтвердив приверженность Туркменистана полномасштабному сотрудничеству с Российской Федерацией как с одним из крупнейших стратегических партнеров нашей страны. Глава Туркменского государства также тепло поздравил Президента России с наступающим Новым годом, высказав пожелания благополучия и процветания в адрес всего российского народа.
В продолжение встречи стороны обсудили основные направления туркмено-российского взаимодействия в контексте его нынешнего состояния, реализации достигнутых ранее договоренностей и планов на ближайшую и долгосрочную перспективу. Дав высокую оценку достигнутому уровню политического диалога между двумя государствами, Президенты Туркменистана и Российской Федерации также отметили значительно возросшую в последние годы практическую результативность двустороннего партнерства: активизировались торгово-экономические и культурно-гуманитарные отношения, договорно-правовую базу которых составляет солидный пакет документов о сотрудничестве в самых разных сферах. Все это свидетельствует о неизменной взаимной заинтересованности Туркменистана и России в дальнейшем развитии традиционного взаимодействия, стремлении с оптимальной отдачей использовать имеющиеся возможности для диверсификации продуктивных связей.
Акцентировав внимание на двустороннем торгово-экономическом сотрудничестве, собеседники с удовлетворением отметили, что с каждым годом в этот процесс все активнее вовлекаются регионы России. Как известно, сегодня в числе партнеров Туркменистана – Республика Татарстан, Астраханская и Свердловская области, Санкт-Петербург, многие другие субъекты Российской Федерации, с которыми установились прямые экономические и деловые контакты.
Высоко оценив перспективы такой формы партнерства, Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Дмитрий Медведев подчеркнули поступательный рост объемов товарооборота между двумя странами, происходящий, несмотря на кризисные явления в мировой экономике, что красноречиво свидетельствует о внушительном и реализованном еще далеко не полностью потенциале туркмено-российского взаимодействия. Целям активизации торгово-экономического сотрудничества призваны служить также созданные в Ашхабаде и Москве совместные торговые дома, и этот позитивный опыт, по обоюдному мнению сторон, необходимо расширять.
В данном плане важная роль в стимулировании дальнейшего углубления и расширения эффективных связей отводится Межправительственной туркмено-российской комиссии по экономическому сотрудничеству, совместным бизнес-форумам и выставкам. Наглядным примером успешности двустороннего делового партнерства также можно с полным правом назвать работу на туркменском рынке ряда всемирно известных российских компаний, специализирующихся в самых разных сферах, – машино- и автомобилестроении, производстве современного оборудования для различных отраслей народного хозяйства, нефтегазовом секторе, дорожном строительстве и т.д.
Затронув тему сотрудничества в топливно-энергетическом секторе, Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Дмитрий Медведев отметили, что в данной сфере у Туркменистана и России, являющихся мировыми энергетическими державами, сложились традиционные связи, которые имеют широкие перспективы и возможности для своего дальнейшего развития.
Приоритетным направлением туркмено-российского взаимодействия неизменно выступает гуманитарный аспект. Как отметили собеседники, в последние годы новое наполнение получили двусторонние контакты в сферах образования, науки и культуры. Говоря о значимости взаимополезного сложения усилий в данных областях, Президенты Туркменистана и Российской Федерации высказались за углубление и расширение этого плодотворного сотрудничества, располагающего богатым опытом, многолетними традициями и являющегося неотъемлемой составляющей межгосударственных отношений. В числе перспективных направлений взаимодействия – сферы туризма и спорта.
В ходе переговоров лидеры двух стран также обменялись мнениями по актуальным вопросам региональной и международной политики, представляющим взаимный интерес. При этом Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Дмитрий Медведев подтвердили готовность сторон к продолжению конструктивного сотрудничества, в том числе в формате авторитетных международных организаций и структур, в целях упрочения всеобщего мира и безопасности, обеспечения условий для устойчивого развития в региональном и глобальном измерении. В продолжение темы были затронуты вопросы взаимодействия в рамках Содружества Независимых Государств, в частности, с учетом того, что в следующем 2012 году Туркменистану предстоит председательствовать в СНГ.
Затем встреча лидеров двух стран продолжилась в формате рабочего обеда – общепринятой и распространенной в мире форме переговоров.
По завершении рабочего обеда главы двух государств тепло попрощались друг с другом, выразив уверенность в дальнейшем успешном развитии традиционно дружественных туркмено-российских отношений, изначально выстраиваемых с позиций полномасштабного стратегического партнерства, что полностью отражает их суть и содержание.
Из резиденции «Горки-9» Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов проследовал в московский Международный аэропорт «Внуково-2», откуда отбыл в Ашхабад.