Начался рабочий визит Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Турецкую Республику.
Встретить высокого туркменского гостя в украшенном флагами двух дружественных государств аэропорту «Ататюрк» лично прибыл Президент Турецкой Республики Абдулла Гюль. Глава Турции тепло, по-братски приветствует туркменского лидера. Президента Туркменистана также встречали министр экономики Турецкой Республики Зафер Чаглаян, губернатор велаята Стамбул Хусейин Авни Мутлу, Чрезвычайный и Полномочный Посол Турции в Туркменистане Ш.Мутевеллиоглу и члены туркменской делегации.
Об огромном интересе к визиту Президента Туркменистана в Турецкую Республику свидетельствует тот факт, что в международном аэропорту Стамбула собрались многочисленные представители турецких СМИ.
По ковровой дорожке главы двух дружественных государств проследовали к ожидавшему их автомобилю.
Из аэропорта автомобильный кортеж Президентов Туркменистана и Турецкой Республики выехал в направлении морского порта «Амбарлы» города Стамбула.
У парадного входа в административное здание порта «Амбарлы» Президентов двух стран радушно встречают заместитель председателя Совета директоров порта Мехмет Хакан Генч и другие руководители порта.
Затем Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Абдулла Гюль направляются к лифту и поднимаются на второй этаж здания, где в конференц-зале состоялась презентация стамбульского морского порта «Амбарлы», в которой также приняли участие члены официальных делегаций двух стран, представители министерств и ведомств с турецкой стороны.
В своем вступительном слове заместитель министра транспорта, мореходства и коммуникаций Турецкой Республики Суат Хайри Ака, подчеркнув, что для него и всех его коллег большая честь – участие в презентации с участием глав двух дружественных государств, отметил высокую заинтересованность турецких партнеров в наращивании взаимовыгодного сотрудничества с Туркменистаном на ряде важных направлений. В этой связи подчеркивалось, что перспективным видится расширение взаимодействия с учетом государственных приоритетов развития Туркменистана в контексте укрепления позиций нашей страны как морской державы и модернизации национального морского торгового флота, а также развития портово-сервисной инфраструктуры.
Также была предоставлена подробная информация об инфраструктуре, обустройстве и различных аспектах работы порта – от спектра предоставляемых услуг до вопросов подготовки персонала.
Подчеркнув, что для турецких компаний – высокая честь быть партнерами Туркменистана, снискавшего сегодня во всем мире признание как страна неограниченных возможностей и прогрессивных преобразований, участники презентации заверили Президента Гурбангулы Бердымухамедова в том, что и впредь со всей ответственностью будут подходить к вопросам сотрудничества.
Затем слово взял Президент Турецкой Республики Абдулла Гюль. Еще раз сердечно поприветствовав высокого гостя и членов туркменской делегации, Президент Турции подчеркнул полное взаимопонимание сторон по многим актуальным вопросам двустороннего торгово-экономического сотрудничества и международных отношений в целом. С удовлетворением отметив взаимный позитивный настрой на будущее сотрудничество, Президент Абдулла Гюль заметил, что Туркменистан и Турция успешно работают над выполнением достигнутых ранее договоренностей и взятых на себя обязательств, и это является лучшим подтверждением желания и решимости сторон развивать дружеские отношения и взаимовыгодное сотрудничество.
Выразив своему туркменскому коллеге искреннюю признательность за поддержку, оказываемую турецким бизнесменам, которые давно работают в Туркменистане, глава Турции подчеркнул высокую заинтересованность представителей бизнеса своей страны в наращивании взаимовыгодного сотрудничества с Туркменистаном как состоятельным и надежным партнером, укреплении долгосрочных контактов.
В ходе презентации, принявшей характер делового обмена мнениями, Президент Туркменистана выразил искреннюю признательность за радушную встречу и гостеприимство, с удовлетворением констатировав активную динамику туркмено-турецких отношений, ныне выходящих на качественно новый уровень. Как отметил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, перспективы двустороннего взаимодействия и его внушительный потенциал создают самые благоприятные предпосылки для установления полномасштабного сотрудничества, отвечающего обоюдным интересам сторон и современным реалиям. Туркменистан, сказал туркменский лидер, видит в братской Турции надежного делового партнера, и намерен и впредь развивать этот плодотворный диалог на основе его диверсификации.
В этом контексте, подчеркнул глава Туркменского государства, следует особо отметить значимую роль, которую сегодня играет Туркменбашинский Международный морской порт в качестве крупнейшего транзитного узла региона. Для ускоренного наращивания пропускной мощности порта намечается его дальнейшая модернизация, переоснащение, строительство новых терминалов различной специализации. При этом высокий уровень их технической и технологической оснащенности будет гарантией экологического благополучия Каспия.
С давних времен Туркменистан, по территории которого пролегал Великий Шелковый путь, называли «перекрестком семи дорог», продолжил Президент Гурбангулы Бердымухамедов. И сегодня наша страна, расположенная на пересечении современных трансконтинентальных маршрутов, соединяющих страны Европы и Азии, стремится реализовать свой потенциал в транспортной сфере в целях налаживания взаимовыгодных торгово-экономических связей, отвечающих интересам благополучия и устойчивого развития региона и всего мира.
Президент Туркменистана подчеркнул, что как полноправный член мирового коммуникационного пространства, наша страна сегодня обеспечивает надежный транспортный транзит, которым успешно пользуются десятки государств. Примером «золотого» звена стального варианта возрождаемого ныне Великого Шелкового пути – Трансазиатской магистрали – стала железная дорога Теджен–Серахс–Мешхед, открывшая кратчайший выход на транспортную сеть Ирана, Турции, Ближнего и Дальнего Востока, отметил туркменский лидер.
Для дальнейшего успешного развития международной системы коммуникаций огромное значение имеет и вступающий в завершающую стадию реализации международный проект по прокладке нового транспортного коридора Север-Юг, призванного стать своеобразным "мостом" между Европой и Азией.
Огромными возможностями располагает Туркменистан, как страна с древней историей, самобытной культурой и уникальной природой, и в сфере туризма. Подчеркнув значение проекта создаваемой на побережье Каспия Национальной туристической зоны «Аваза», с реализацией которого этот красивейший уголок туркменской природы на западе страны уже обрел статус курорта международного класса, Президент Гурбангулы Бердымухамедов обосновал целесообразность строительства здесь различных развлекательных центров, совершенствования гостиничного бизнеса, выступающего неотъемлемой составляющей туриндустрии.
Завершая свое выступление, туркменский лидер вновь подчеркнул готовность Туркменистана к взаимовыгодному сотрудничеству с предпринимателями и известными компаниями, заметив, что для этого в нашей стране создаются все условия, в том числе на законодательном уровне. Выразив уверенность, что с учетом стремительных темпов развития Туркменистана, а также крепнущих год от года туркмено-турецких отношений сотрудничество двух дружественных стран станет еще более эффективным, Президент Гурбангулы Бердымухамедов пожелал всем больших успехов в работе.
По завершении презентации кортеж Президентов Гурбангулы Бердымухамедова и Абдуллы Гюля направился в контейнерный терминал Марпорт, находящийся в порту «Амбарлы», где для высоких гостей и членов сопровождающей их официальной делегации был организован ознакомительный осмотр портовой инфраструктуры.
Здесь, на специально сооруженной площадке, были установлены планшеты и схемы, которые дают наглядное представление о производственных мощностях и принципах работы порта.
По завершении осмотра порта состоялась церемония фотографирования Президентов Туркменистана и Турецкой Республики.
Затем Президент Абдулла Гюль пригласил туркменского лидера совершить водную прогулку по живописному проливу Босфор.
Эта прогулка на элитной яхте была организована в знак глубокого уважения к братскому Туркменистану и его лидеру.
В поездке глав государств сопровождали члены правительственных делегаций двух стран. Таким образом, морская прогулка стала своеобразным неформальным продолжением только что состоявшегося знакомства с портом.
Во время прогулки по Босфору Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Абдулла Гюль продолжили разговор о состоянии и перспективах туркмено-турецких отношений, подчеркнув неизменное стремление двух стран к наращиванию традиционного диалога дружбы и сотрудничества, который сегодня обретает новое наполнение. И вполне логично, что особой темой для обсуждения стало взаимодействие в сфере туризма.
Опыт Турции в формировании мощной курортной инфраструктуры представляет большой интерес для Туркменистана, в первую очередь, в контексте реализации проекта по созданию Национальной туристической зоны «Аваза», ориентированного на передовые достижения в этой области и самые высокие стандарты. Выразив уверенность в большом будущем международного морского курорта на побережье Каспия, Президент Турции отметил, что сложение усилий в этой исключительно перспективной для национальной экономики Туркменистана отрасли представляется весьма эффективным.
По завершении морской поездки Президенты Туркменистана и Турецкой Республики направились в отведенную для высокого туркменского гостя резиденцию, разместившуюся в элитном отеле «Çiragan Palas».
Во второй половине дня кортеж Президента Гурбангулы Бердымухамедова проследовал в резиденцию Президента Турецкой Республики Абдуллы Гюля «Tarabýa».
Здесь состоялись двусторонние переговоры на высшем уровне «в узком формате».
Президент Турции еще раз подчеркнул, что рад вновь принимать на турецкой земле Президента Туркменистана – своего доброго друга и брата, лидера страны, с народом которой турецкий народ связывают общая многовековая история, исконные узы тесного духовного и культурного родства. Сегодня эти связи находят достойное продолжение, о чем свидетельствует высокий уровень доверия и взаимопонимания, присущий отношениям между двумя государствами.
Мы гордимся достижениями братского туркменского народа, который сегодня, под руководством своего национального лидера, добился огромных успехов на пути прогрессивных преобразований и реформ, сказал Президент Турецкой Республики. Современный Туркменистан – это динамично развивающееся государство, где развернуты широкомасштабные программы и реализуются крупнейшие проекты во всех сферах жизни, которые находят горячую поддержку в Турции. Предмет нашей искренней гордости – участие турецких компаний в проектах, осуществляемых в Туркменистане в различных отраслях, и, в частности, в туристической индустрии, подчеркнул Президент Абдулла Гюль, отметив, что представители крупного бизнеса Турции готовы расширять это взаимодействие, в том числе в сфере инвестиций.
В свою очередь, Президент Туркменистана подчеркнул, что нынешний высокий уровень туркмено-турецких отношений достигнут благодаря неуклонно нарастающему встречному стремлению двух братских стран к углублению искреннего и доверительного диалога, наполнению его новым содержанием в духе времени и прогрессивных перемен. Подтверждая готовность Туркменистана к дальнейшему наращиванию взаимовыгодного партнерства с представителями международных деловых кругов, Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что сегодня в стране создаются все условия для успешного развития бизнеса – совершенствуется национальное законодательство, стимулируется инвестиционная деятельность. И, конечно же, самые широкие возможности для этого открывают богатейшие природные ресурсы, благоприятное географическое положение страны.
В ходе встречи, проходившей в дружественной, доверительной атмосфере и в конструктивном ключе, Президенты Туркменистана и Турецкой Республики обсудили ход реализации достигнутых ранее договоренностей, обменялись мнениями о перспективах развития двустороннего сотрудничества, а также по ряду актуальных вопросов региональной и международной политики, представляющих взаимный интерес.
В завершение встречи лидеры двух стран подтвердили готовность Туркменистана и Турции к продолжению полномасштабного межгосударственного диалога на принципах равенства, обоюдного уважения и взаимной выгоды, с учетом новых возможностей и современных реалий. Высказавшись за дальнейшее наращивание торгово-экономического партнерства, обладающего, по общему мнению сторон, огромным потенциалом, Президенты двух дружественных государств также особо подчеркнули значение укрепления и расширения гуманитарных контактов как важной составляющей туркмено-турецких отношений.
Сегодня же в рамках визита члены сопровождающей Президента Туркменистана правительственной делегации провели по поручению главы государства серию встреч и переговоров в Стамбуле со своими турецкими коллегами. Предметом заинтересованного обсуждения стали актуальные вопросы развития двустороннего сотрудничества, а также перспективы наращивания взаимополезного партнерства на ряде важных направлений.
В честь высокого туркменского гостя Президент Турецкой Республики дал официальный ужин.
По окончании торжественного приема Президент Туркменистана отбыл в отведенную ему на время визита резиденцию.
Рабочий визит туркменского лидера в Турецкую Республику продолжается.
Встретить высокого туркменского гостя в украшенном флагами двух дружественных государств аэропорту «Ататюрк» лично прибыл Президент Турецкой Республики Абдулла Гюль. Глава Турции тепло, по-братски приветствует туркменского лидера. Президента Туркменистана также встречали министр экономики Турецкой Республики Зафер Чаглаян, губернатор велаята Стамбул Хусейин Авни Мутлу, Чрезвычайный и Полномочный Посол Турции в Туркменистане Ш.Мутевеллиоглу и члены туркменской делегации.
Об огромном интересе к визиту Президента Туркменистана в Турецкую Республику свидетельствует тот факт, что в международном аэропорту Стамбула собрались многочисленные представители турецких СМИ.
По ковровой дорожке главы двух дружественных государств проследовали к ожидавшему их автомобилю.
Из аэропорта автомобильный кортеж Президентов Туркменистана и Турецкой Республики выехал в направлении морского порта «Амбарлы» города Стамбула.
У парадного входа в административное здание порта «Амбарлы» Президентов двух стран радушно встречают заместитель председателя Совета директоров порта Мехмет Хакан Генч и другие руководители порта.
Затем Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Абдулла Гюль направляются к лифту и поднимаются на второй этаж здания, где в конференц-зале состоялась презентация стамбульского морского порта «Амбарлы», в которой также приняли участие члены официальных делегаций двух стран, представители министерств и ведомств с турецкой стороны.
В своем вступительном слове заместитель министра транспорта, мореходства и коммуникаций Турецкой Республики Суат Хайри Ака, подчеркнув, что для него и всех его коллег большая честь – участие в презентации с участием глав двух дружественных государств, отметил высокую заинтересованность турецких партнеров в наращивании взаимовыгодного сотрудничества с Туркменистаном на ряде важных направлений. В этой связи подчеркивалось, что перспективным видится расширение взаимодействия с учетом государственных приоритетов развития Туркменистана в контексте укрепления позиций нашей страны как морской державы и модернизации национального морского торгового флота, а также развития портово-сервисной инфраструктуры.
Также была предоставлена подробная информация об инфраструктуре, обустройстве и различных аспектах работы порта – от спектра предоставляемых услуг до вопросов подготовки персонала.
Подчеркнув, что для турецких компаний – высокая честь быть партнерами Туркменистана, снискавшего сегодня во всем мире признание как страна неограниченных возможностей и прогрессивных преобразований, участники презентации заверили Президента Гурбангулы Бердымухамедова в том, что и впредь со всей ответственностью будут подходить к вопросам сотрудничества.
Затем слово взял Президент Турецкой Республики Абдулла Гюль. Еще раз сердечно поприветствовав высокого гостя и членов туркменской делегации, Президент Турции подчеркнул полное взаимопонимание сторон по многим актуальным вопросам двустороннего торгово-экономического сотрудничества и международных отношений в целом. С удовлетворением отметив взаимный позитивный настрой на будущее сотрудничество, Президент Абдулла Гюль заметил, что Туркменистан и Турция успешно работают над выполнением достигнутых ранее договоренностей и взятых на себя обязательств, и это является лучшим подтверждением желания и решимости сторон развивать дружеские отношения и взаимовыгодное сотрудничество.
Выразив своему туркменскому коллеге искреннюю признательность за поддержку, оказываемую турецким бизнесменам, которые давно работают в Туркменистане, глава Турции подчеркнул высокую заинтересованность представителей бизнеса своей страны в наращивании взаимовыгодного сотрудничества с Туркменистаном как состоятельным и надежным партнером, укреплении долгосрочных контактов.
В ходе презентации, принявшей характер делового обмена мнениями, Президент Туркменистана выразил искреннюю признательность за радушную встречу и гостеприимство, с удовлетворением констатировав активную динамику туркмено-турецких отношений, ныне выходящих на качественно новый уровень. Как отметил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, перспективы двустороннего взаимодействия и его внушительный потенциал создают самые благоприятные предпосылки для установления полномасштабного сотрудничества, отвечающего обоюдным интересам сторон и современным реалиям. Туркменистан, сказал туркменский лидер, видит в братской Турции надежного делового партнера, и намерен и впредь развивать этот плодотворный диалог на основе его диверсификации.
В этом контексте, подчеркнул глава Туркменского государства, следует особо отметить значимую роль, которую сегодня играет Туркменбашинский Международный морской порт в качестве крупнейшего транзитного узла региона. Для ускоренного наращивания пропускной мощности порта намечается его дальнейшая модернизация, переоснащение, строительство новых терминалов различной специализации. При этом высокий уровень их технической и технологической оснащенности будет гарантией экологического благополучия Каспия.
С давних времен Туркменистан, по территории которого пролегал Великий Шелковый путь, называли «перекрестком семи дорог», продолжил Президент Гурбангулы Бердымухамедов. И сегодня наша страна, расположенная на пересечении современных трансконтинентальных маршрутов, соединяющих страны Европы и Азии, стремится реализовать свой потенциал в транспортной сфере в целях налаживания взаимовыгодных торгово-экономических связей, отвечающих интересам благополучия и устойчивого развития региона и всего мира.
Президент Туркменистана подчеркнул, что как полноправный член мирового коммуникационного пространства, наша страна сегодня обеспечивает надежный транспортный транзит, которым успешно пользуются десятки государств. Примером «золотого» звена стального варианта возрождаемого ныне Великого Шелкового пути – Трансазиатской магистрали – стала железная дорога Теджен–Серахс–Мешхед, открывшая кратчайший выход на транспортную сеть Ирана, Турции, Ближнего и Дальнего Востока, отметил туркменский лидер.
Для дальнейшего успешного развития международной системы коммуникаций огромное значение имеет и вступающий в завершающую стадию реализации международный проект по прокладке нового транспортного коридора Север-Юг, призванного стать своеобразным "мостом" между Европой и Азией.
Огромными возможностями располагает Туркменистан, как страна с древней историей, самобытной культурой и уникальной природой, и в сфере туризма. Подчеркнув значение проекта создаваемой на побережье Каспия Национальной туристической зоны «Аваза», с реализацией которого этот красивейший уголок туркменской природы на западе страны уже обрел статус курорта международного класса, Президент Гурбангулы Бердымухамедов обосновал целесообразность строительства здесь различных развлекательных центров, совершенствования гостиничного бизнеса, выступающего неотъемлемой составляющей туриндустрии.
Завершая свое выступление, туркменский лидер вновь подчеркнул готовность Туркменистана к взаимовыгодному сотрудничеству с предпринимателями и известными компаниями, заметив, что для этого в нашей стране создаются все условия, в том числе на законодательном уровне. Выразив уверенность, что с учетом стремительных темпов развития Туркменистана, а также крепнущих год от года туркмено-турецких отношений сотрудничество двух дружественных стран станет еще более эффективным, Президент Гурбангулы Бердымухамедов пожелал всем больших успехов в работе.
По завершении презентации кортеж Президентов Гурбангулы Бердымухамедова и Абдуллы Гюля направился в контейнерный терминал Марпорт, находящийся в порту «Амбарлы», где для высоких гостей и членов сопровождающей их официальной делегации был организован ознакомительный осмотр портовой инфраструктуры.
Здесь, на специально сооруженной площадке, были установлены планшеты и схемы, которые дают наглядное представление о производственных мощностях и принципах работы порта.
По завершении осмотра порта состоялась церемония фотографирования Президентов Туркменистана и Турецкой Республики.
Затем Президент Абдулла Гюль пригласил туркменского лидера совершить водную прогулку по живописному проливу Босфор.
Эта прогулка на элитной яхте была организована в знак глубокого уважения к братскому Туркменистану и его лидеру.
В поездке глав государств сопровождали члены правительственных делегаций двух стран. Таким образом, морская прогулка стала своеобразным неформальным продолжением только что состоявшегося знакомства с портом.
Во время прогулки по Босфору Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Абдулла Гюль продолжили разговор о состоянии и перспективах туркмено-турецких отношений, подчеркнув неизменное стремление двух стран к наращиванию традиционного диалога дружбы и сотрудничества, который сегодня обретает новое наполнение. И вполне логично, что особой темой для обсуждения стало взаимодействие в сфере туризма.
Опыт Турции в формировании мощной курортной инфраструктуры представляет большой интерес для Туркменистана, в первую очередь, в контексте реализации проекта по созданию Национальной туристической зоны «Аваза», ориентированного на передовые достижения в этой области и самые высокие стандарты. Выразив уверенность в большом будущем международного морского курорта на побережье Каспия, Президент Турции отметил, что сложение усилий в этой исключительно перспективной для национальной экономики Туркменистана отрасли представляется весьма эффективным.
По завершении морской поездки Президенты Туркменистана и Турецкой Республики направились в отведенную для высокого туркменского гостя резиденцию, разместившуюся в элитном отеле «Çiragan Palas».
Во второй половине дня кортеж Президента Гурбангулы Бердымухамедова проследовал в резиденцию Президента Турецкой Республики Абдуллы Гюля «Tarabýa».
Здесь состоялись двусторонние переговоры на высшем уровне «в узком формате».
Президент Турции еще раз подчеркнул, что рад вновь принимать на турецкой земле Президента Туркменистана – своего доброго друга и брата, лидера страны, с народом которой турецкий народ связывают общая многовековая история, исконные узы тесного духовного и культурного родства. Сегодня эти связи находят достойное продолжение, о чем свидетельствует высокий уровень доверия и взаимопонимания, присущий отношениям между двумя государствами.
Мы гордимся достижениями братского туркменского народа, который сегодня, под руководством своего национального лидера, добился огромных успехов на пути прогрессивных преобразований и реформ, сказал Президент Турецкой Республики. Современный Туркменистан – это динамично развивающееся государство, где развернуты широкомасштабные программы и реализуются крупнейшие проекты во всех сферах жизни, которые находят горячую поддержку в Турции. Предмет нашей искренней гордости – участие турецких компаний в проектах, осуществляемых в Туркменистане в различных отраслях, и, в частности, в туристической индустрии, подчеркнул Президент Абдулла Гюль, отметив, что представители крупного бизнеса Турции готовы расширять это взаимодействие, в том числе в сфере инвестиций.
В свою очередь, Президент Туркменистана подчеркнул, что нынешний высокий уровень туркмено-турецких отношений достигнут благодаря неуклонно нарастающему встречному стремлению двух братских стран к углублению искреннего и доверительного диалога, наполнению его новым содержанием в духе времени и прогрессивных перемен. Подтверждая готовность Туркменистана к дальнейшему наращиванию взаимовыгодного партнерства с представителями международных деловых кругов, Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что сегодня в стране создаются все условия для успешного развития бизнеса – совершенствуется национальное законодательство, стимулируется инвестиционная деятельность. И, конечно же, самые широкие возможности для этого открывают богатейшие природные ресурсы, благоприятное географическое положение страны.
В ходе встречи, проходившей в дружественной, доверительной атмосфере и в конструктивном ключе, Президенты Туркменистана и Турецкой Республики обсудили ход реализации достигнутых ранее договоренностей, обменялись мнениями о перспективах развития двустороннего сотрудничества, а также по ряду актуальных вопросов региональной и международной политики, представляющих взаимный интерес.
В завершение встречи лидеры двух стран подтвердили готовность Туркменистана и Турции к продолжению полномасштабного межгосударственного диалога на принципах равенства, обоюдного уважения и взаимной выгоды, с учетом новых возможностей и современных реалий. Высказавшись за дальнейшее наращивание торгово-экономического партнерства, обладающего, по общему мнению сторон, огромным потенциалом, Президенты двух дружественных государств также особо подчеркнули значение укрепления и расширения гуманитарных контактов как важной составляющей туркмено-турецких отношений.
Сегодня же в рамках визита члены сопровождающей Президента Туркменистана правительственной делегации провели по поручению главы государства серию встреч и переговоров в Стамбуле со своими турецкими коллегами. Предметом заинтересованного обсуждения стали актуальные вопросы развития двустороннего сотрудничества, а также перспективы наращивания взаимополезного партнерства на ряде важных направлений.
В честь высокого туркменского гостя Президент Турецкой Республики дал официальный ужин.
По окончании торжественного приема Президент Туркменистана отбыл в отведенную ему на время визита резиденцию.
Рабочий визит туркменского лидера в Турецкую Республику продолжается.