Ï Переговоры между Президентами Туркменистана и Казахстана
mail-icon
altynasyr.newspaper@sanly.tm
EN RU TK

Переговоры между Президентами Туркменистана и Казахстана

view-icon 1195
Сегодня утром Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов отбыл с государственным визитом в Республику Казахстан. В Международном аэропорту Ашхабада лидера нации провожали председатель Меджлиса Туркменистана, члены правительства страны, другие официальные лица, почетные старейшины.

В воздушной гавани столицы Президенту Туркменистана рапортовал начальник Государственной национальной службы «Туркменховаеллары», доложив, что сегодня в Ашхабад из Сиэтла (США) прибыл новый пассажирский самолет «Боинг-737-800» – один из трех современных авиалайнеров, которые будут поставлены в нашу страну всемирно известной компанией «Боинг» в текущем году. Этот самолет, рассчитанный на 160 пассажиров, будет задействован на международных рейсах, выполняемых авиаторами Туркменистана. С удовлетворением восприняв эту информацию, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов поздравил ГНС «Туркменховаеллары» и всех присутствующих с пополнением отечественного авиапарка, подчеркнув, что впредь будут закупаться самые современные самолеты.

Глава Туркменского государства поднялся на борт ожидающего его самолета, который через несколько минут оторвался от земли, и, набрав высоту, взял курс на Астану.

Этот визит Президента Туркменистана в Республику Казахстан призван вписать новую в главу в историю межгосударственного диалога. Туркмено-казахстанские отношения получили новую динамику, подтверждением тому является успешное претворение в жизнь ксовместного проекта по строительству транснациональной железной дороги «Север-Юг». В этой связи торжественные мероприятия по случаю ввода в эксплуатацию туркмено-казахстанского участка этой стальной магистрали, запланированные на 11 мая при участии Президентов Туркменистана и Казахстана, станут новым ярким символом дружбы.

Примечательно, что в преддверии государственного визита Президента Туркменистана в Республику Казахстан в Астане был организован ряд культурных мероприятий, для участия в которых в казахстанскую столицу была направлена делегация нашей страны. 6 мая в Астане состоялась презентация первых двух томов научно-энциклопедического труда лидера нации Гурбангулы Бердымухамедова «Лекарственные растения Туркменистана», изданных на казахском языке. 7 мая в столице Казахстана во Дворце мира и согласия с успехом прошел концерт мастеров культуры и искусств Туркменистана. Здесь же, в фойе, была развернута выставка, экспозицию которой составили музейные раритеты нашей страны и произведения отечественных мастеров декоративно-прикладного искусства. Эти мероприятия прошли при участии руководителей и представителей ряда министерств и ведомств двух стран, деятелей науки и культуры, работников СМИ, представителей широкой общественности столицы Казахстана.

Через два с половиной часа президентский авиалайнер приземлился в Международном аэропорту города Астаны. В честь высокого туркменского гостя был выстроен Почетный караул. В воздушной гавани Астаны Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова встретили министр иностранных дел Республики Казахстан Ерлан Идрисов, другие официальные лица.

Из аэропорта кортеж главы Туркменского государства направляется во Дворец Президента Республики Казахстан «Акорда». Здесь, в парадном фойе Дворца, Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова с большим радушием, по-дружески приветствует Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев.

Глава Казахстана представляет туркменскому лидеру членов официальной делегации своей страны. Президент Гурбангулы Бердымухамедов знакомит Президента Нурсултана Назарбаева с членами официальной делегации Туркменистана. Высокому туркменскому гостю также представляют руководителей дипломатического корпуса, аккредитованного в Республике Казахстан.


Президенты двух стран проходят на специально установленный подиум. Начальник Почетного караула торжественно отдает рапорт. Звучат Государственные гимны Туркменистана и Республики Казахстан. Президент Туркменистана отдает дань уважения Государственному флагу Казахстана. Затем главы двух государств обходят строй воинов Почетного караула.

По завершении церемонии официальной встречи Президент Нурсултан Назарбаев приглашает Президента Гурбангулы Бердымухамедова проследовать в Золотой зал Дворца «Акорда», где после совместного фотографирования на фоне Государственных флагов двух стран состоялись туркмено-казахстанские переговоры на высшем уровне в формате «один на один».

Сердечно приветствуя туркменского лидера, глава Республики Казахстан подчеркнул, что он искренне рад вновь принимать своего туркменского коллегу в Астане. Поблагодарив Президента Гурбангулы Бердымухамедова за принятое приглашение посетить Казахстан с государственным визитом, Президент Нурсултан Назарбаев отметил значение нынешних двусторонних переговоров на высшем уровне как важного шага на пути дальнейшего укрепления и развития традиционно дружественных, добрососедских межгосударственных отношений.

Президенты Туркменистана и Республики Казахстан обсудили широкий круг вопросов межгосударственных отношений, конкретизировали приоритетные направления туркмено-казахстанского партнерства. Определив одной из ключевых сфер взаимодействия транспортно-коммуникационный сектор, особое внимание собеседники уделили предстоящему вводу в эксплуатацию туркмено-казахстанского участка транснациональной железной дороги Казахстан-Туркменистан-Иран. Президенты Туркменистана и Казахстана также обменялись мнениями по актуальным вопросам региональной и международной политики, представляющим взаимный интерес.

Далее переговоры продолжились в расширенном составе – в Зале переговоров Дворца «Акорда», с участием официальных делегаций обеих стран.

Президент Нурсултан Назарбаев подчеркнул значение нынешнего государственного визита туркменского лидера как важного события в истории межгосударственных отношений. Выразив убеждение, что этот визит станет еще одним стимулом в упрочении духа дружбы и братства, глава Республики Казахстан предоставил слово Президенту Туркменистана.

Глава Туркменского государства отметил, что основная цель нынешнего государственного визита – еще более укрепить двустороннее сотрудничество, придать ему новое содержание. Как отметил далее туркменский лидер, на состоявшейся сегодня встрече глав двух государств был обсужден ход выполнения достигнутых ранее двусторонних договоренностей, перспективы взаимодействия. Что касается взглядов сторон на развитие региональных и глобальных процессов, то здесь позиции Туркменистана и Казахстана по принципиальным вопросам практически совпадают. Прежде всего, отметил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, обе страны выступают за сохранение и упрочение стабильности и безопасности в Центральной Азии и Каспийском регионе, недопущение конфликтных ситуаций, разрешение всех имеющихся вопросов в формате политико-дипломатических мер, укрепление взаимопонимания, добрососедства, соблюдение и учет многосторонних интересов.


Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что важное значение в достижении этих целей Туркменистан и Казахстан придают взаимодействию на глобальной политической арене, в первую очередь, в рамках международных структур – Организации Объединенных Наций, Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, а также ряда региональных организаций, участниками которых являются оба государства. Как показала практика, взаимная поддержка, координация действий между Туркменистаном и Казахстаном на международной арене приносят реальные результаты, служат весомым фактором позитивного развития международных процессов.

Пользуясь случаем, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов поблагодарил руководство Республики Казахстан за поддержку кандидатуры Туркменистана в избрании в состав Экономического и Социального Совета ООН на период 2013-2015 годов и недавно – вице-президентом Европейской экономической комиссии ООН на двухлетний период. В свою очередь, Туркменистан также оказывает всестороннюю поддержку инициативам и предложениям Казахстана на международной арене, особенно когда они касаются вопросов мира, безопасности и устойчивого развития. Мы будем и дальше следовать этой линии, тесно взаимодействовать и поддерживать друг друга, сказал Президент Туркменистана.

В контексте вопросов региональной безопасности особое внимание стороны уделяют каспийской проблематике, отметил туркменский лидер, подчеркнув, что Туркменистан и Казахстан едины в том, что Каспийское море – общее достояние пяти прибрежных государств. Каспий должен всегда оставаться морем дружбы и согласия, объединять народы, а его богатства – использоваться во благо экономического процветания и международного сотрудничества. У каждой из прикаспийских стран есть свои объективные интересы, и они должны учитываться, но только на основе многостороннего баланса, равноправия, не в ущерб кому-либо и не за счет кого-то, продолжил Президент Туркменистана, подчеркнув, что это – принципиальная позиция. Считаем, что именно такой подход должен применяться ко всем аспектам каспийского взаимодействия – будь-то вопросы делимитации на море, экологии, энергетики, рыболовства, режима судоходства и другие, отметил глава Туркменского государства. И, конечно, одним из приоритетов в отношении использования ресурсов Каспийского моря является сохранение его уникальных природных богатств.

Еще один аспект укрепления региональной безопасности, вынесенный на обсуждение на сегодняшних переговорах, – это противодействие попыткам распространения экстремистской идеологии, деятельности преступных группировок, занимающихся наркотрафиком, контрабандой оружия, торговлей людьми и другой незаконной деятельностью. Говоря об этом, Президент Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что Туркменистан и Казахстан готовы к сотрудничеству в этих вопросах, как в двустороннем, так и в многостороннем формате, совместно с другими странами региона, международными организациями.

Отдельная тема нынешних переговоров – урегулирование ситуации в Афганистане. Стороны едины во мнении, что восстановление стабильной жизни в этой стране должно быть достигнуто мирными, политическими средствами, отметил Президент Туркменистана, высказавшись за более активное и широкое задействование в Афганистане миротворческого потенциала международного сообщества, прежде всего, ООН. В данном контексте лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов подтвердил готовность Туркменистана оказать ООН необходимое содействие в этом вопросе. Считаем, что важную роль здесь должен сыграть Региональный центр ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии, сказал глава Туркменского государства.

Далее, затронув тему спасения Арала, что является проблемой, выходящей за региональные рамки, Президент Туркменистана констатировал назревшую необходимость принятия самых серьезных мер, которые целесообразно было бы осуществлять в виде отдельного направления деятельности ООН. Предлагаем назвать его Специальной Программой ООН для Арала, в которой были бы прописаны конкретные планы по стабилизации и улучшению ситуации, сказал лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов, подчеркнув, что здесь требуется акцентированный, комплексный международный подход, деятельное и системное участие специализированных агентств ООН. В данной связи глава Туркменского государства отметил, что Туркменистан намерен выступить с этой инициативой на ближайшей сессии Генеральной Ассамблеи ООН и надеется на поддержку казахстанских партнеров.

Переходя к теме торгово-экономических отношений между Туркменистаном и Казахстаном, Президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил продуктивность работы Межправительственной туркмено-казахстанской комиссии по экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству. Лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов высказался о необходимости сосредоточить внимание на перспективных направлениях экономического партнерства, вопросах вложения взаимных инвестиций, обмена технологическими достижениями.


Отметив поступательную динамику роста товарооборота между двумя странами, о чем свидетельствует такой факт, что по итогам 2012 года объемы двусторонней торговли выросли более чем на одну треть и составили 224 миллиона долларов США, Президент Туркменистана подчеркнул, что имеющийся в этой сфере большой потенциал дает возможность в будущем увеличить данный показатель в разы. Для этого существуют все надлежащие условия и наработана солидная правовая база.

Туркменский лидер отметил необходимость поиска новых направлений партнерства с учетом возможностей, которые открываются для обеих стран как в контексте двустороннего сотрудничества, так и в региональном масштабе. Прежде всего, это касается таких приоритетных сфер, как транспорт и энергетика. В данной связи Президент Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что в ходе нынешнего визита главы двух государств примут участие в торжественной церемонии ввода в эксплуатацию ключевого звена железнодорожной магистрали по маршруту Казахстан-Туркменистан-Иран.

Этот транснациональной проект, безусловно, придаст мощный импульс экономическому развитию не только двух государств, но и стран Центральной Азии и Каспийского региона. Создание такой важной инфраструктурной составляющей транспортного коридора «Север-Юг» станет серьезным стимулом для притока инвестиций, развития и диверсификации сотрудничества с другими регионами. По сути, сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, формируется новая континентальная геоэкономическая конфигурация, в которой Туркменистану и Казахстану суждено сыграть важнейшую роль. Необходимо использовать эти преимущества, задействовать совместный потенциал двух стран в максимальной степени.

Как отметил далее туркменский лидер, Туркменистан и Казахстан сегодня находятся в ряду крупнейших на континенте производителей углеводородного сырья. Как известно, в 2009 году был реализован масштабный проект по строительству газопровода из Туркменистана в Китай, часть которого проходит по территории Казахстана. В данном контексте Президент Туркменистана выразил убеждение, что две соседних страны могут использовать свои ресурсные и транзитные возможности для инициирования энергетических проектов и в других направлениях.

Подытоживая вышесказанное, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что в целом Туркменистан и Казахстан ныне располагают достаточным потенциалом для увеличения объемов взаимной торговли, инвестиций, осуществления совместных проектов в различных отраслях, определения новых сфер взаимодействия, в том числе в инновационном сегменте, в частности, в таком перспективном направлении, как спутниковая связь и телекоммуникации.

Одним из приоритетов туркмено-казахстанских отношений, безусловно, выступают культурная и научная сферы. Народы двух стран являются наследниками и хранителями богатейших культурных и научных традиций. Существует огромный взаимный интерес к искусству и литературе туркменского и казахского народов, который стороны намерены поощрять. Мы будем активно содействовать широким культурным и научным обменам с тем, чтобы они происходили на регулярной основе, сказал Президент Туркменистана.

Большое значение в двустороннем сотрудничестве играют гуманитарные связи. Истории Туркменистана и Казахстана взаимосвязаны, наши народы веками живут рядом, тесно переплетены человеческие судьбы, отметил лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов, подтвердив намерение двух государств содействовать развитию гуманитарных контактов, создавать для этого все необходимые условия.

Как подчеркнул глава Туркменского государства, благодаря совместным усилиям сторон отношения между Туркменистаном и Казахстаном, особенно в последние годы, развиваются поступательно, по восходящей линии. Межгосударственный туркмено-казахстанский диалог опирается на многовековые традиции добрососедства, общность истории, языка, культуры, моральных и социальных ценностей, на осознание современных реалий, требующих тесного взаимодействия и координации усилий для своевременного и адекватного ответа на новые вызовы.

Президент Туркменистана с удовлетворением констатировал, что по всем вопросам туркмено-казахстанского партнерства стороны находят общий знаменатель. При этом Президент Туркменистана отметил проявляемые казахстанской стороной понимание и готовность к сотрудничеству. Мы высоко ценим это, подчеркнул туркменский лидер.

Завершая свое выступление, Президент Гурбангулы Бердымухамедов адресовал всем казахстанцам пожелания мира и благополучия, поблагодарив руководство дружественной страны и лично Президента Нурсултана Назарбаева за постоянное внимание и огромный вклад в дело упрочения плодотворных туркмено-казахстанских связей.

Затем слово вновь взял Президент Нурсултан Назарбаев, который подчеркнул, что Казахстан рассматривает Туркменистан в качестве самой близкой страны, доброго соседа и надежного партнера.

Казахстан высоко оценивает проводимую Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым преобразовательную политику, нацеленную на модернизацию социально-экономической сферы Туркменистана, поддерживает курс туркменского лидера на активизацию сотрудничества с международным сообществом, в том числе с соседями по региону, радуется успехам братской страны, сказал глава Республики Казахстан.

Подтвердив намерение Казахстана активно развивать политическое, торгово-экономическое и культурно-гуманитарное направления сотрудничества с Туркменистаном, Президент Нурсултан Назарбаев подчеркнул нарастающую динамику межгосударственного диалога. Глава Казахстана констатировал, что, несмотря на негативные тенденции в мировой экономике, наблюдается значительный рост товарооборота между двумя странами. Это говорит о том, что экономики Туркменистана и Казахстана имеют хороший потенциал для дальнейшего увеличения двустороннего товарооборота. Президент Нурсултан Назарбаев высказался за активизацию деятельности Межправительственной туркмено-казахстанской комиссии, а также за проведение совместного бизнес-форума.

Приоритетными направлениями партнерства являются энергетическая и транспортно-коммуникационная сферы. Глава Казахстана подчеркнул, что государственный визит Президента Туркменистана совпадает с открытием железной дороги, соединившей две соседние страны, которая далее протянется к Персидскому заливу. Отметив в этой связи, что нынешняя туркмено-казахстанская встреча на высшем уровне продолжится на Каспии – в Актау и на территории Туркменистана, Президент Нурсултан Назарбаев еще раз подчеркнул значимость этого события.

По окончании переговоров в расширенном составе в Мраморном зале Дворца «Акорда» состоялась церемония подписания двусторонних документов.

Под аплодисменты присутствующих Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев ставят свои подписи под Совместным заявлением.

В присутствии глав двух государств подписываются: Протокол о сотрудничестве между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством иностранных дел Республики Казахстан; Программа сотрудничества между Министерством иностранных дел Туркменистана и Министерством иностранных дел Республики Казахстан на 2013-2014 годы; Соглашение между Академией наук Туркменистана и Национальной академией наук Республики Казахстан; Меморандум о сотрудничестве между Министерством железнодорожного транспорта Туркменистана и Акционерным обществом «Национальная компания «Казакстан темир жолы».

По завершении церемонии подписания документов Президенты Туркменистана и Республики Казахстан выступили с обращением к прессе.

Подчеркнув высокую результативность только что завершившихся переговоров, Президент Нурсултан Назарбаев отметил, что сегодня был обсужден широкий круг вопросов укрепления туркмено-казахстанского взаимодействия, состоялся обмен мнениями по вопросам дальнейшего сотрудничества в формате международных организаций. Как сказал глава Республики Казахстан, этот визит Президента Туркменистана выводит двусторонние отношения на новый уровень.

Казахстан рассматривает Туркменистан в качестве важного стратегического партнера в Центральной Азии, подчеркнул Президент Нурсултан Назарбаев, также отметив значение подписанных по итогам переговоров двусторонних документов, нацеленных на развитие сотрудничества.

Глава Казахстана отметил солидный потенциал дальнейшего увеличения двустороннего товарооборота, который в последнее время значительно вырос. В ходе переговоров были также обсуждены перспективы приграничного и инвестиционного сотрудничества между Туркменистаном и Казахстаном, сказал Президент Нурсултан Назарбаев, при этом особо подчеркнув, что историческим моментом многогранного туркмено-казахстанского партнерства можно считать ввод в эксплуатацию участка железной дороги Казахстан-Туркменистан-Иран. Все это, отметил глава Республики Казахстан, стало итогом нашей совместной кропотливой работы.

На повестку дня сегодняшней встречи на высшем уровне были также вынесены вопросы культурно-гуманитарного сотрудничества, продолжил Президент Нурсултан Назарбаев, сообщив, что стороны договорились о проведении Дней культуры Казахстана в Туркменистане и Дней культуры Туркменистана – в Казахстане, творческих и деловых форумов, а также о дальнейшем взаимодействии в области образования.

В ходе переговоров также достигнута договоренность об открытии Консульства Туркменистана в городе Актау и Консульства Республики Казахстан – в городе Туркменбаши, отметил Президент Нурсултан Назарбаев.

Подводя итог вышесказанному, глава Республики Казахстан подчеркнул, что нынешние переговоры являются важным событием в жизни двух братских государств.

Выступая перед представителями СМИ, Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов дал высокую оценку сегодня туркмено-казахстанским переговорам, в ходе которых были обсуждены состояние и перспективы двусторонних отношений, вопросы региональной и международной политики, определены направления дальнейшего взаимодействия. Президент Гурбангулы Бердымухамедов особо отметил конструктивный и предметный характер встречи в верхах. Как подчеркнул туркменский лидер, нынешние переговоры, по итогам которых был подписан пакет важных двусторонних документов по ряду новых направлений сотрудничества, вновь подтвердили приверженность Туркменистана и Казахстана курсу на расширение партнерства, укрепление добрососедских связей.

Как отметил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, наши страны и народы связывают вековые традиции добрососедства, общность истории, культуры, языка. Мы намерены бережно хранить это бесценное достояние, наполнять его новым содержанием, отвечающим требованиям сегодняшнего дня, сказал глава Туркменского государства.

Казахстан – наш важный и надежный партнер в регионе, продолжил лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов, отметив активный характер двустороннего взаимодействия в деле обеспечения мира, стабильности и безопасности в Средней Азии, создания благоприятных условий для активизации регионального сотрудничества. Обе страны строят свою политику на принципах добрососедства, миролюбия, уважения суверенитета и невмешательства во внутренние дела других государств. И сегодняшние переговоры подтвердили готовность Туркменистана и Казахстана и далее оказывать содействие позитивным региональным процессам, способствовать общему прогрессу и процветанию, подчеркнул Президент Гурбангулы Бердымухамедов. В этом контексте глава Туркменского государства констатировал взаимопонимание и близость подходов сторон к таким актуальным вопросам, как урегулирование ситуации в Афганистане, перспективы многостороннего взаимодействия на Каспии, спасение Арала.

Как отметил Президент Туркменистана, стороны договорились продолжать плодотворное сотрудничество в рамках международных организаций, прежде всего, ООН, ОБСЕ, а также СНГ и других. Туркменистан и Казахстан полны решимости и далее активно сотрудничать в вопросах противодействия вызовам и угрозам современности, в деле обеспечения безопасности, стабильности и устойчивого развития в регионе.

Говоря о результатах переговоров, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что стороны договорились наращивать торгово-экономическое партнерство, содействовать увеличению объемов и диверсификации двустороннего торгового оборота, взаимному притоку инвестиций, развивать взаимодействие в инновационном сегменте, в частности, в таких секторах, как спутниковая связь и телекоммуникации. Важнейшими направлениями туркмено-казахстанского сотрудничества были обозначены энергетика и транспорт, где обе страны располагают обширной ресурсной базой и соответствующей инфраструктурой. В этом контексте глава Туркменского государства в качестве примера успешного взаимодействия привел реализацию крупномасштабного проекта по строительству железнодорожной магистрали, соединившей Туркменистан с Казахстаном.

Наряду с этим в ходе переговоров также была достигнута договоренность о дальнейшем развитии и поощрении широких культурных, гуманитарных, научных и образовательных связей между двумя странами, отметил Президент Туркменистана.

Лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что туркменская сторона высоко оценивает результаты государственного визита в Республику Казахстан, выразив уверенность, что плодотворное взаимодействие будет развиваться по всем направлениям. Это отвечает интересам двух государств и народов, является весомым фактором позитивного развития региональных процессов, сохранения и упрочения мира и стабильности в Центральной Азии и Каспийском регионе.

В честь Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев во Дворце «Акорда» дал государственный прием, на котором лидеры двух стран обменялись речами.

Во второй половине дня глава Туркменского государства проследовал к зданию Сената Парламента Республики Казахстан. Здесь высокого туркменского гостя сердечно приветствовал Председатель Сената Кайрат Мами. После совместного фотографирования на фоне Государственных флагов двух стран Президент Туркменистана и Председатель Сената Парламента Республики Казахстан провели двустороннюю встречу, которая состоялась в Зале заседаний.

Ознакомив высокого туркменского гостя с основными направлениями деятельности Парламента Республики Казахстан, состоящего из двух Палат – Сената и Мажилиса, Председатель Сената высказался за дальнейшее развитие межпарламентских связей.

Президент Гурбангулы Бердымухамедов остановился на ключевых аспектах деятельности Меджлиса Туркменистана, которому отводится важная роль в законодательном обеспечении реализуемых в нашей стране реформ. Как отметил Президент Гурбангулы Бердымухамедов, активно интегрируясь в мировое политическое, экономическое и правовое пространство, Туркменистан уделяет первоочередное внимание развитию демократических институтов, становлению гражданского общества, укреплению основ подлинного народовластия, и в этой связи – совершенствованию национального законодательства, приведению его в соответствие с общепринятыми международными нормами.

В ходе встречи состоялась заинтересованная беседа о перспективах межгосударственного сотрудничества. Президент Туркменистана и Председатель Сената Парламента Казахстана вновь высказались за укрепление межпарламентских связей.

В этот же день глава Туркменского государства отбыл из столицы Казахстана в город Актау на берегу Каспийского моря на юго-западе страны. В воздушной гавани приморского города Президента Туркменистана встретили официальные лица Республики Казахстан. Из аэропорта Актау туркменский лидер проследовал в отведенную ему на время визита резиденцию, разместившуюся в фешенебельном гостиничном комплексе «Caspian Riviera Grand Palace».

Государственный визит Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Республику Казахстан продолжается. Завтра, 11 мая, главы двух соседних государств примут участие в торжественных мероприятиях по случаю ввода в эксплуатацию туркмено-казахстанского участка транснационального железнодорожного транспортного коридора «Север-Юг», призванного стать важной составляющей региональной и международной транспортно-коммуникационной инфраструктуры.