В Альбукерке – крупнейшем городе штата Нью-Мексико США, городе-побратиме Ашхабада, состоялось торжественное закрытие Дней культуры Туркменистана в США и совместный гала-концерт артистов двух стран.
Первая неделя зимы, на которую пришлось проведение культурного форума, была наполнена теплом дружеских встреч, ярким светом красок творческих мероприятий, проходивших в трех крупных городах Америки – Вашингтоне, Нью-Йорке и Альбукерке. В туркменскую делегацию, направленную в дружественную страну по поручению Президента Туркменистана, вошли более 80-ти представителей сфер культуры, науки и искусства, СМИ нашей страны.
Об интересе, проявляемом американским обществом к современному Туркменистану, о нарастающем мировом авторитете нашей страны и ее национального лидера, свидетельствует огромное внимание к проведенным Дням культуры нашей страны в США многочисленной публики.
Концерты, выставки, презентация книги-каталога «Туркменистан: искусство родины Махтумкули», научная конференция и показ фильма, посвященные великому туркменскому классику, творческие встречи собирали большие аудитории людей разных возрастов и профессий, объединенных стремлением узнать как можно больше о нашей стране, проводимых Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым грандиозных преобразованиях, проникнуться богатейшей культурой туркменского народа, вспомнить о встречах, некогда состоявшихся на гостеприимной земле Туркменистана. Многие из зрителей подходили к представителям нашей делегации, делились своими впечатлениями, благодарили за подаренные минуты творческого общения, адресовали самые теплые пожелания туркменистанцам.
Наряду с творческой составляющей, программа Дней культуры Туркменистана в США включила в себя и деловые встречи, профессиональные контакты ученых двух стран, специалистов музейного дела, художников, музыкантов, представителей творческих коллективов, преподавателей вузов. В ходе проведенных встреч были обсуждены вопросы сотрудничества в области использования новейших технологий, дальнейшей работы над проектом виртуального музея Туркменистана, обмена музейными выставками, а также работы по сохранению бесценных артефактов и др.
Представители делегации Туркменистана были приняты в Государственном департаменте Соединенных Штатов Америки, где были обсуждены вопросы активизации гуманитарного диалога в контексте набирающего обороты многоаспектного туркмено-американского сотрудничества. Помимо этого, состоялся прием в Международном центре «Меридиан» в Вашингтоне по случаю открытия выставки произведений декоративно-прикладного искусства Туркменистана, а также во Всемирном фонде памятников, Музее искусств Метрополитен и Бруклинской музыкальной академии в Нью-Йорке.
С удовлетворением констатировав высокий уровень межгосударственных отношений, получивших в последние годы новое наполнение, участники встреч высказались за дальнейшее укрепление туркмено-американского партнерства, и, в частности, в области развития музейного дела и различных видов искусства. Были также обсуждены перспективы участия американских ученых в проектах по сохранению, изучению и реставрации памятников истории и культуры Туркменистана.
В Вашингтоне и в Нью-Йорке с большим успехом прошли выставки, в экспозициях которых было представлено народно-прикладное и изобразительное искусство, издательская продукция нашей страны. В рамках программы пребывания в США члены туркменской делегации посетили также крупнейшие музеи трех американских городов, ознакомились с их историческими и архитектурными достопримечательностями.
Не случайно официальное закрытие Дней культуры Туркменистана в США состоялось в городе Альбукерке – городе-побратиме туркменской столицы. Этот статус предоставляет городам осуществлять активные контакты в различных сферах, прежде всего, в области образования, культуры, спорта, обмениваться специалистами и творческими делегациями. Эти темы стали предметом обсуждения в ходе приема представителей делегации Туркменистана в мэрии Альбукерке и встреч с руководителями Управления культуры города и Фонда городов-побратимов Альбукерке.
Сегодня делегация Туркменистана побывала в Международном музее воздушных шаров, а также ознакомилась с ювелирным творчеством коренных американцев.
Города-побратимы Ашхабад и Альбукерке поддерживают тесные контакты. Так, члены Фонда городов-побратимов вспоминали свое участие в торжествах по случаю празднования 18-й годовщины независимости Туркменистана. В 2012 году в рамках Дней культуры США в Туркменистане состоялась выставка американских ювелирных изделий, а также мастер-класс американского ювелира Стива ЛаРанса (LaRance) – коренного индейца, мастера-ювелира из Альбукерке. Искусные работы американского ювелира, напоминающие древние туркменские украшения, явились своеобразным подтверждением гипотезы о возможной общности древних корней индейцев Америки и тюркских народов. Работы самого Стива Виквия ЛаРанса выставлялись во многих музеях мира, и он является одним из экспертов Смитсоновского института в области искусства индейцев.
Словом, состоявшиеся в последние годы творческие контакты представителей культуры городов-побратимов создали необходимую атмосферу для профессионального общения, проложили траекторию духовных связей двух народов, представители которых встретились ныне в Альбукерке как давние добрые друзья.
Подтверждением тому стал концерт дружбы в зале отеля «Хаятт», объединивший на одной сцене туркменских и американских артистов. Своеобразным прологом к нему стала экспозиция народно-прикладного искусства Туркменистана, вызвавшая большой интерес жителей города-побратима.
На церемонии закрытия Дней культуры Туркменистана в США был отмечен большой вклад нынешнего творческого форума в дело развития уз дружбы и взаимопонимания народов двух стран. Подчеркивалось, что эту культурную акцию с полным основанием можно назвать событием историческим, ибо она послужила еще одним важным стимулом для развития интеграционных процессов, создания условий для обмена культурно-образовательными ценностями, реализации совместных проектов. Участники форума выразили признательность лидерам двух стран за возможность успешного проведения Дней культуры Туркменистана в США, за предоставленную возможность познакомить американцев с богатейшей культурой туркменского народа, его бесценным духовным наследием и современным искусством.
Программу состоявшегося затем совместного концерта составили выступления фольклорно-этнографической группы «Докмачылар», танцевальных коллективов «Менгли», «Нязли» и «Ашхабад», популярных народных музыкантов и современных эстрадных исполнителей Туркменистана и города Альбукерке. Перекличка зажигательных танцевальных и музыкальных ритмов, своеобразие обрядовых постановок, яркие костюмы исполнителей создали незабываемую атмосферу большого праздника культуры.
Горячими аплодисментами наградили зрители туркменскую солистку, блистательно исполнившую песню «Я танцевать хочу» из знаменитого мюзикла американского композитора Фредерика Лоу «Моя прекрасная леди», вошедшего в сокровищницу мировой музыкальной культуры. А студенты Туркменской национальной консерватории подарили американским друзьям свой музыкальный подарок – «Регтайм» известного американского пианиста, композитора и основоположника жанра регтайм Джоплина Скотта.
Особую дружескую атмосферу концерта подчеркнуло совместное исполнение древнего туркменского танца «Куштдепди». Завершающим аккордом праздника стала песенно-танцевальная композиция, посвященная дружбе народов двух стран.
Долго не смолкали восторженные рукоплескания покоренной публики. А расставались участники акции с теплыми дружескими чувствами и надеждой на новые встречи.
Завершившиеся в США Дни культуры Туркменистана, став ярким событием в диалоге двух стран в гуманитарной сфере, способствовали дальнейшему духовному сближению и углублению взаимопонимания между народами двух дружественных стран.
Большой успех нынешней культурной акции явился своеобразным индикатором состояния туркмено-американского диалога, отразив стремление двух народов крепить дружбу, развивать творческие контакты, создавать благоприятный климат для многопланового сотрудничества.
Первая неделя зимы, на которую пришлось проведение культурного форума, была наполнена теплом дружеских встреч, ярким светом красок творческих мероприятий, проходивших в трех крупных городах Америки – Вашингтоне, Нью-Йорке и Альбукерке. В туркменскую делегацию, направленную в дружественную страну по поручению Президента Туркменистана, вошли более 80-ти представителей сфер культуры, науки и искусства, СМИ нашей страны.
Об интересе, проявляемом американским обществом к современному Туркменистану, о нарастающем мировом авторитете нашей страны и ее национального лидера, свидетельствует огромное внимание к проведенным Дням культуры нашей страны в США многочисленной публики.
Концерты, выставки, презентация книги-каталога «Туркменистан: искусство родины Махтумкули», научная конференция и показ фильма, посвященные великому туркменскому классику, творческие встречи собирали большие аудитории людей разных возрастов и профессий, объединенных стремлением узнать как можно больше о нашей стране, проводимых Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым грандиозных преобразованиях, проникнуться богатейшей культурой туркменского народа, вспомнить о встречах, некогда состоявшихся на гостеприимной земле Туркменистана. Многие из зрителей подходили к представителям нашей делегации, делились своими впечатлениями, благодарили за подаренные минуты творческого общения, адресовали самые теплые пожелания туркменистанцам.
Наряду с творческой составляющей, программа Дней культуры Туркменистана в США включила в себя и деловые встречи, профессиональные контакты ученых двух стран, специалистов музейного дела, художников, музыкантов, представителей творческих коллективов, преподавателей вузов. В ходе проведенных встреч были обсуждены вопросы сотрудничества в области использования новейших технологий, дальнейшей работы над проектом виртуального музея Туркменистана, обмена музейными выставками, а также работы по сохранению бесценных артефактов и др.
Представители делегации Туркменистана были приняты в Государственном департаменте Соединенных Штатов Америки, где были обсуждены вопросы активизации гуманитарного диалога в контексте набирающего обороты многоаспектного туркмено-американского сотрудничества. Помимо этого, состоялся прием в Международном центре «Меридиан» в Вашингтоне по случаю открытия выставки произведений декоративно-прикладного искусства Туркменистана, а также во Всемирном фонде памятников, Музее искусств Метрополитен и Бруклинской музыкальной академии в Нью-Йорке.
С удовлетворением констатировав высокий уровень межгосударственных отношений, получивших в последние годы новое наполнение, участники встреч высказались за дальнейшее укрепление туркмено-американского партнерства, и, в частности, в области развития музейного дела и различных видов искусства. Были также обсуждены перспективы участия американских ученых в проектах по сохранению, изучению и реставрации памятников истории и культуры Туркменистана.
В Вашингтоне и в Нью-Йорке с большим успехом прошли выставки, в экспозициях которых было представлено народно-прикладное и изобразительное искусство, издательская продукция нашей страны. В рамках программы пребывания в США члены туркменской делегации посетили также крупнейшие музеи трех американских городов, ознакомились с их историческими и архитектурными достопримечательностями.
Не случайно официальное закрытие Дней культуры Туркменистана в США состоялось в городе Альбукерке – городе-побратиме туркменской столицы. Этот статус предоставляет городам осуществлять активные контакты в различных сферах, прежде всего, в области образования, культуры, спорта, обмениваться специалистами и творческими делегациями. Эти темы стали предметом обсуждения в ходе приема представителей делегации Туркменистана в мэрии Альбукерке и встреч с руководителями Управления культуры города и Фонда городов-побратимов Альбукерке.
Сегодня делегация Туркменистана побывала в Международном музее воздушных шаров, а также ознакомилась с ювелирным творчеством коренных американцев.
Города-побратимы Ашхабад и Альбукерке поддерживают тесные контакты. Так, члены Фонда городов-побратимов вспоминали свое участие в торжествах по случаю празднования 18-й годовщины независимости Туркменистана. В 2012 году в рамках Дней культуры США в Туркменистане состоялась выставка американских ювелирных изделий, а также мастер-класс американского ювелира Стива ЛаРанса (LaRance) – коренного индейца, мастера-ювелира из Альбукерке. Искусные работы американского ювелира, напоминающие древние туркменские украшения, явились своеобразным подтверждением гипотезы о возможной общности древних корней индейцев Америки и тюркских народов. Работы самого Стива Виквия ЛаРанса выставлялись во многих музеях мира, и он является одним из экспертов Смитсоновского института в области искусства индейцев.
Словом, состоявшиеся в последние годы творческие контакты представителей культуры городов-побратимов создали необходимую атмосферу для профессионального общения, проложили траекторию духовных связей двух народов, представители которых встретились ныне в Альбукерке как давние добрые друзья.
Подтверждением тому стал концерт дружбы в зале отеля «Хаятт», объединивший на одной сцене туркменских и американских артистов. Своеобразным прологом к нему стала экспозиция народно-прикладного искусства Туркменистана, вызвавшая большой интерес жителей города-побратима.
На церемонии закрытия Дней культуры Туркменистана в США был отмечен большой вклад нынешнего творческого форума в дело развития уз дружбы и взаимопонимания народов двух стран. Подчеркивалось, что эту культурную акцию с полным основанием можно назвать событием историческим, ибо она послужила еще одним важным стимулом для развития интеграционных процессов, создания условий для обмена культурно-образовательными ценностями, реализации совместных проектов. Участники форума выразили признательность лидерам двух стран за возможность успешного проведения Дней культуры Туркменистана в США, за предоставленную возможность познакомить американцев с богатейшей культурой туркменского народа, его бесценным духовным наследием и современным искусством.
Программу состоявшегося затем совместного концерта составили выступления фольклорно-этнографической группы «Докмачылар», танцевальных коллективов «Менгли», «Нязли» и «Ашхабад», популярных народных музыкантов и современных эстрадных исполнителей Туркменистана и города Альбукерке. Перекличка зажигательных танцевальных и музыкальных ритмов, своеобразие обрядовых постановок, яркие костюмы исполнителей создали незабываемую атмосферу большого праздника культуры.
Горячими аплодисментами наградили зрители туркменскую солистку, блистательно исполнившую песню «Я танцевать хочу» из знаменитого мюзикла американского композитора Фредерика Лоу «Моя прекрасная леди», вошедшего в сокровищницу мировой музыкальной культуры. А студенты Туркменской национальной консерватории подарили американским друзьям свой музыкальный подарок – «Регтайм» известного американского пианиста, композитора и основоположника жанра регтайм Джоплина Скотта.
Особую дружескую атмосферу концерта подчеркнуло совместное исполнение древнего туркменского танца «Куштдепди». Завершающим аккордом праздника стала песенно-танцевальная композиция, посвященная дружбе народов двух стран.
Долго не смолкали восторженные рукоплескания покоренной публики. А расставались участники акции с теплыми дружескими чувствами и надеждой на новые встречи.
Завершившиеся в США Дни культуры Туркменистана, став ярким событием в диалоге двух стран в гуманитарной сфере, способствовали дальнейшему духовному сближению и углублению взаимопонимания между народами двух дружественных стран.
Большой успех нынешней культурной акции явился своеобразным индикатором состояния туркмено-американского диалога, отразив стремление двух народов крепить дружбу, развивать творческие контакты, создавать благоприятный климат для многопланового сотрудничества.
