В рамках специальной программы мероприятий, разработанной Министерством образования Туркменистана, во всех подведомственных ему структурах стартовали тематические акции, посвященные предстоящему юбилею великого классика туркменской литературы Махтумкули Фраги - 290-летию со дня его рождения.
Что касается высших учебных заведений, то еще с прошлого учебного года начался марафон творческих посвящений этой знаменательной дате. Здесь проходят встречи студентов с ведущими учеными и махтумкуливедами, писателями и поэтами.
А педагогический коллектив Туркменского национального института мировых языков имени Д.Азади осуществила перевод избранных стихотворений поэта на японский, корейский языки и хинди, на которых впервые зазвучали слова великого Махтумкули.
В этой работе объединили свои усилия как отечественные преподаватели, так и непосредственно носители языков, которые в рамках активного международного сотрудничества вуза ведут наставническую работу со студентами.
Так, в работе, связанной с переводом стихотворений Махтумкули на японский язык, участвовали специалист из Японии Оку Масахиро и двое его молодых туркменских коллег - преподаватели института Огульджахан Байлиева и Лейли Каджарова.
А вот благодаря успешному сотрудничеству вузовского преподавателя Марал Курбановой и специалиста из Индии Судхи Сингх увидели свет стихотворения Махтумкули и на хинди. Имя Судхи Сингх уже хорошо знакомо туркменскому читателю. Она не раз участвовала в проводимых в нашей стране научных конференциях, в том числе международного масштаба. А недавно вышел в свет её авторский - первый учебник по хинди, написанный специально для туркменской аудитории. Сегодня этот учебник активно востребован в учебном процессе высшей языковой школы нашей страны.
Но не только в институте проводит педагогический коллектив различные тематические мероприятия в честь великого сына туркменского народа. На регулярной основе на площади у Монумента независимости, возле памятника Фраги, проходят «Уроки Махтумкули». Эти неформальные занятия обогащают не только профессиональный багаж знаний будущих специалистов, но и расширяют кругозор молодого поколения, наполняя его духовный мир светом настоящей поэзии.
Доброй традицией вуза являются студенческие литературные вечера, которые проходят в свободное от основной учёбы время непосредственно в вузовских общежитиях, а также в актовом зале института, с участием известных деятелей культуры и искусства.
Преподаватели и студенты высшей языковой школы - частые гости литературных программ на телевидении, их публикации о Махтумкули украшают и страницы местной прессы.
Что касается ближайших мероприятий, посвященных празднованию юбилея нашего знаменитого на весь мир земляка, то в середине марта в ТНИМЯ им. Д.Азади запланировано проведение межвузовской научной конференции на тему «Поэтический мир Махтумкули Фраги и мир языков». Аналогичные форумы также пройдут в Туркменском государственном университете имени Махтумули, Международном туркмено-турецком университете, Туркменском государственном педагогическом институте имени С.Сейди и других вузах.
В Туркменском национальном институте мировых языков имени Д.Азади планируется проведение поэтического конкурса, в котором будут звучать стихотворения, написанные исключительно студентами и преподавателями. Для участия в нём приглашаются представители и других вузов страны. Продолжит этот литературный марафон конкурс выразительного чтения стихотворений Махтумкули Фраги, также рассчитанный на участников из всех высших школ Туркменистана.
А настоящим мастер-классом по пропаганде литературного наследия Махтумкули обещает стать открытое занятие для студентов, которое проведёт в интерактивном формате с использованием богатого арсенала современных технических средств доктор филологических наук, старший преподаватель кафедры туркменской литературы ТНИМЯ им. Д.Азади Аманмурад Баймурадов.
Разностороннюю культурно-просветительскую программу, в которую включены научно-методические, учебные, творческие и другие тематические мероприятия, посвятили предстоящему юбилею великого мастера туркменской литературы и мыслителя Махтумкули Фраги и остальные высшие учебные заведения нашей страны.
Что касается высших учебных заведений, то еще с прошлого учебного года начался марафон творческих посвящений этой знаменательной дате. Здесь проходят встречи студентов с ведущими учеными и махтумкуливедами, писателями и поэтами.
А педагогический коллектив Туркменского национального института мировых языков имени Д.Азади осуществила перевод избранных стихотворений поэта на японский, корейский языки и хинди, на которых впервые зазвучали слова великого Махтумкули.
В этой работе объединили свои усилия как отечественные преподаватели, так и непосредственно носители языков, которые в рамках активного международного сотрудничества вуза ведут наставническую работу со студентами.
Так, в работе, связанной с переводом стихотворений Махтумкули на японский язык, участвовали специалист из Японии Оку Масахиро и двое его молодых туркменских коллег - преподаватели института Огульджахан Байлиева и Лейли Каджарова.
А вот благодаря успешному сотрудничеству вузовского преподавателя Марал Курбановой и специалиста из Индии Судхи Сингх увидели свет стихотворения Махтумкули и на хинди. Имя Судхи Сингх уже хорошо знакомо туркменскому читателю. Она не раз участвовала в проводимых в нашей стране научных конференциях, в том числе международного масштаба. А недавно вышел в свет её авторский - первый учебник по хинди, написанный специально для туркменской аудитории. Сегодня этот учебник активно востребован в учебном процессе высшей языковой школы нашей страны.
Но не только в институте проводит педагогический коллектив различные тематические мероприятия в честь великого сына туркменского народа. На регулярной основе на площади у Монумента независимости, возле памятника Фраги, проходят «Уроки Махтумкули». Эти неформальные занятия обогащают не только профессиональный багаж знаний будущих специалистов, но и расширяют кругозор молодого поколения, наполняя его духовный мир светом настоящей поэзии.
Доброй традицией вуза являются студенческие литературные вечера, которые проходят в свободное от основной учёбы время непосредственно в вузовских общежитиях, а также в актовом зале института, с участием известных деятелей культуры и искусства.
Преподаватели и студенты высшей языковой школы - частые гости литературных программ на телевидении, их публикации о Махтумкули украшают и страницы местной прессы.
Что касается ближайших мероприятий, посвященных празднованию юбилея нашего знаменитого на весь мир земляка, то в середине марта в ТНИМЯ им. Д.Азади запланировано проведение межвузовской научной конференции на тему «Поэтический мир Махтумкули Фраги и мир языков». Аналогичные форумы также пройдут в Туркменском государственном университете имени Махтумули, Международном туркмено-турецком университете, Туркменском государственном педагогическом институте имени С.Сейди и других вузах.
В Туркменском национальном институте мировых языков имени Д.Азади планируется проведение поэтического конкурса, в котором будут звучать стихотворения, написанные исключительно студентами и преподавателями. Для участия в нём приглашаются представители и других вузов страны. Продолжит этот литературный марафон конкурс выразительного чтения стихотворений Махтумкули Фраги, также рассчитанный на участников из всех высших школ Туркменистана.
А настоящим мастер-классом по пропаганде литературного наследия Махтумкули обещает стать открытое занятие для студентов, которое проведёт в интерактивном формате с использованием богатого арсенала современных технических средств доктор филологических наук, старший преподаватель кафедры туркменской литературы ТНИМЯ им. Д.Азади Аманмурад Баймурадов.
Разностороннюю культурно-просветительскую программу, в которую включены научно-методические, учебные, творческие и другие тематические мероприятия, посвятили предстоящему юбилею великого мастера туркменской литературы и мыслителя Махтумкули Фраги и остальные высшие учебные заведения нашей страны.
