Нынешний год по инициативе Президента Гурбангулы Бердымухамедова объявлен в Туркменистане Годом почитания наследия, преобразования Отчизны. Глубокий смысл, заложенный в это емкое определение, отражает приоритетность пронесенных сквозь века духовных ценностей нации, определяющих сам ход развития нашего государства и общества в эпоху могущества и счастья, культуры в ее глобальном историческом и философском значении.
9. СФЕРА КУЛЬТУРЫ
Могущество испокон веков для туркмен – стабильность, единство, духовная цельность. Не случайно именно с этими понятиями связывали расцвет родной земли и благополучие народа выразители его духовных чаяний – великие туркменские поэты и мыслители. Подтверждение тому – события нынешней исторической эпохи нашей Родины.
Утверждаясь на мировой арене как мощное государство не только с высоким экономическим потенциалом, но и духовным, творческим, наша страна активно реализует политику широкого культурного обмена, популяризации своего историко-культурного наследия.
Стратегия в сфере международного гуманитарного сотрудничества ориентирована на взаимообогащение культур и интеграцию Туркменистана в мировое культурное пространство. Этот встречный процесс имеет большое значение и для продвижения в мире идей миролюбивой политики Президента Гурбангулы Бердымухамедова и повышения авторитета нашей Отчизны как демократического государства, открытого для других культур. В этой связи показательно проведение Дней культуры дружественных стран в Туркменистане, а также ряда крупных международных творческих акций и форумов, способствующих взаимодействию в гуманитарной сфере, широкой популяризации в мире достижений нашего государства. Так, например, богатым на эти события стал 2012 году, когда в стране прошли Дни культуры Исламской Республики Иран, Республики Беларусь, Республики Татарстан РФ, Турецкой Республики, Соединенных Штатов Америки.
Во всем многообразии национальных красок предстала туркменская культура в Республике Австрия, в Астраханской области Российской Федерации и в Украине, где состоялись наши ответные акции. Творческая делегация Туркменистана посетила южнокорейский город Ёсу в целях презентации туркменской культуры и искусства на Всемирной универсальной выставке EXPO-2012.
В столице Беларуси с аншлагом прошли зарубежные гастроли Государственного цирка Туркменистана. Апофеозом программы явилась знаменитая джигитовка на ахалтекинских скакунах, продемонстрированная наездниками из группы национальных конных игр «Галкыныш» – лучшими представителями традиций возрожденного отечественного циркового искусства.
Ярким событием в культурной жизни страны стал состоявшийся в апреле в Ашхабаде Международный фестиваль «Театральное искусство счастливой эпохи», который объединил творческие коллективы из 11 стран мира, а также драматургов, театральных критиков, других специалистов в этой области. Зрителям были представлены постановки в различных жанрах.
Все более осознается роль сферы культуры в реализации рекреационных возможностей нашей страны. В этой связи показательно проведение в Национальной туристической зоне «Аваза» Международной выставки «Аваза - 2012», фестиваля искусств и научной конференции. Именно гармоничный синтез этих трех направлений обеспечивает успешное претворение в жизнь инициированного главой государства масштабного социально-экономического проекта.
Осенью туркменское приморье принимало участников Международного фестиваля детского творчества, объединившего более 500 юных талантов из 24 стран мира, стало местом проведения акции в честь победителей творческого конкурса Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry», ежегодно объявляемого среди деятелей литературы, культуры и искусства, самодеятельных молодых певцов и одаренных детей.
Масштаб развития и достижений издательского дела страны в 2012 году продемонстрировали VII Международная выставка-ярмарка печатной продукции «Книга – путь к сотрудничеству и прогрессу», а также участие туркменских издателей в Московской международной книжной выставке-ярмарке, где наряду с десятками изданий, рассказывающих о достижениях современного Туркменистана, его богатейшем историко-культурном наследии были представлены новинки - книга Президента Гурбангулы Бердымухамедова «Живая легенда» о туркменских коврах, подарочное издание эпоса «Гёроглы», произведения классиков отечественной литературы.
Один из приоритетов политики нашего государства в сфере международного гуманитарного сотрудничества – развитие эффективного взаимодействия с Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) как своеобразным интеллектуальным форумом в системе ООН, позволяющим в деполитизированном ключе вести поиски решений глобальных проблем в данных областях. Свидетельством всевозрастающего международного авторитета Туркменистана как страны-миротворца, интереса, проявляемого в мире к ее истории и духовному наследию нашего народа, стал тот факт, что немецкое культурное общество «Kunstwelt e. V. Berlin», осуществляющее свою деятельность под эгидой ЮНЕСКО, выбрало для проекта «Тропа провидцев», представляющего выдающихся деятелей различных государств и народов, туркменского классика Довлетмаммета Азади. Изречения поэта на трех языках – туркменском, немецком и английском размещены на специальных панно в экспозиции под открытым небом, экспонатами которой стали цитаты знаменитых представителей национальных литератур стран-членов ЮНЕСКО.
В 2012 году в Национальном музыкально-драматическом театре имени Махтумкули была поставлена новая опера «Махтумкули». Почетным зрителем премьерного показа, состоявшегося в День работников культуры и искусства страны, стал глава нашего государства.
Следует также отметить, что в марте этого же года вышел в свет первый номер журнала «Культура», учрежденный в соответствии с Постановлением Президента Туркменистана в целях дальнейшего совершенствования деятельности сферы культуры и средств массовой информации страны, пропаганды успехов, достигнутых туркменским народом в области культуры и искусства, в духовном возрождении нации, расширении культурного мировоззрения молодежи.
Замечательным подарком для широкого круга читателей стал переизданный по поручению лидера нации эпос «Гёроглы». В числе книжных новинок года - сборник поэтических произведений великого туркменского классика Махтумкули Фраги. Объемное издание включило в себя около 400 произведений поэта.
В 2012 году по инициативе Президента Гурбангулы Бердымухамедова было принято решение о ежегодном проведении Недели культуры в велаятах страны. Таким образом, была заложена новая традиция, способствующая дальнейшему развитию отечественной культуры. В этом ряду и Постановления, подписанные главой государства годом раньше, о ежегодном проведении в апреле международного конкурса красоты ахалтекинских коней, а также творческих конкурсов по художественному воплощению ахалтекинских коней.
Особую роль в реализации политики международного гуманитарного обмена сыграл факт председательства Туркменистана в СНГ в 2012 году. Одним из важнейших направлений концепции стало развитие широких международных контактов в культурно-гуманитарной сфере.
В объемном списке творческих мероприятий, состоявшихся в рамках председательства нашей страны в Содружестве Независимых Государств, – фотовернисаж «Страны СНГ в объективе фотокамер», Международный детский фестиваль, который прошел на живописном туркменском побережье Каспия. Значимая роль в осуществлении программы культурного обмена была отведена акциям, проведенным в связи с объявлением города Мары культурной столицей Содружества в 2012 году.
В числе проведенных в Мары форумов – инициированная Президентом Туркменистана Международная конференция «Древний Мерв – центр мировой цивилизации», способствовавшая дальнейшему изучению памятников этого крупнейшего археологического комплекса не только нашей страны, но и всего региона в целом, углублению международных научных и культурных контактов. Особое внимание было уделено историческим находкам на Гонур-депе, которые были рассмотрены в контексте великих археологических открытий последних десятилетий. Одной из ярких и творческих праздничных акций стал концерт популярных эстрадных исполнителей из стран СНГ и мастеров искусств Туркменистана.
Важное место в реализации потенциала взаимодействия стран Содружества в культурно-гуманитарной сфере отводится прошедшему 15-16 октября 2012 года в Ашхабаде VII Форуму «Стратегия развития гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ: направления и перспективы», организованному Туркменистаном при поддержке Совета по гуманитарному сотрудничеству и Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ. Значимость этого мероприятия была подчеркнута личным участием в нем Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова. Выступив перед собравшимися с программной речью, глава нашего государства дал объективную оценку деятельности СНГ и сформулировал актуальные задачи по дальнейшему укреплению межгосударственного партнерства, в том числе в культурно-гуманитарной сфере.
Рядом важных событий, свидетельствующих о последовательно проводимой нашей страной культурной дипломатии, приобретающей особое значение в контексте утверждения Туркменистана на международной арене в качестве инициатора глобальных прогрессивных преобразований, был отмечен и 2013 год.
На состоявшемся в ноябре в столице Французской Республики 37-м заседании Генеральной конференции Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) Туркменистан впервые был избран членом Исполнительного Совета ЮНЕСКО на 2013-2017 годы. Таким образом высоко оценена позиция нашего государства, которое, присоединившись к Конвенции ЮНЕСКО по охране всемирного культурного и природного наследия, осуществляет масштабную работу по сохранению для будущих поколений историко-культурных и природных ценностей, являющихся неотъемлемой частью мировой цивилизации.
Знаковым событием в развитии международного сотрудничества в гуманитарной сфере стал широко отмеченный в 2013 году в нашем Отечестве Международный праздник – Новруз. Он объединил глав государств и руководителей официальных делегаций дружественных стран, представителей международных организаций. В числе многочисленных зарубежных гостей праздника Новруз – ученые, деятели культуры, представители СМИ и творческие коллективы.
Выступая на Международной конференции «Новруз – праздник мира и гуманизма», глава государства подчеркнул неизменность гуманистической направленности внешнеполитического курса Туркменистана, одним из ведущих принципов которого является дальнейшее развитие дружественных отношений с государствами мира, и в первую очередь, с ближайшими соседями. Лидер нации выдвинул инициативу о создании специального издания, знакомящего мировую общественность с нашими национальными праздниками и традициями, назвать его «Новруз» и выпускать один раз в году – накануне праздника весны. Еще одно предложение главы государства Гурбангулы Бердымухамедова, горячо поддержанное участниками форума, касалось проведения международного творческого конкурса на лучшие литературно-художественные и другие произведения искусства, посвященные празднику Новруз и способствующие дружбе народов, взаимообогащению культур.
Многочисленным гостям во всем многообразии было представлено богатое культурное наследие туркменского народа. Свои традиции и особенности встречи Новруза продемонстрировали на красочном фестивале делегации Татарстана (РФ), Турции, Афганистана, Азербайджана, Ирана, Казахстана, Кыргызстана, Пакистана и Таджикистана. Завершил этот парад национальных культур совместный концерт мастеров искусств стран-участниц международного торжества.
В контексте культурной дипломатии 2013 год можно считать годом качественного скачка Туркменистана в деле активного укрепления своих позиций в мировом информационном пространстве. Свидетельство тому – открытие нескольких веб-сайтов, в том числе посвященных празднованию «Новруз байрамы», национальной гордости нашего народа – ахалтекинцам, туркменской культуре и беломраморному Ашхабаду.
Нарастающую динамику международного сотрудничества в гуманитарной сфере отразил ряд мероприятий, организованных в рамках Дней культуры Туркменистана в США, Турецкой Республике, Объединенных Арабских Эмиратах, а также состоявшиеся в нашей стране Дни культуры Украины, Таджикистана, Индии, Китая, Неделя японской культуры и другие совместные творческие акции.
В плане духовного взаимообогащения и сближения народов Туркменистана и России особое место занимает прошедшая в столичном Музее изобразительных искусств Туркменистана выставка произведений выдающихся русских художников XX века Николая и Святослава Рерихов. Представленная здесь коллекция включила 55 работ из собрания Государственного музея Востока в Москве. Еще одной акцией творческого обмена стали состоявшиеся в ноябре в Ашхабаде гастроли Астраханского драматического театра. Укреплению уз дружбы народов братских стран, развитию профессиональных контактов туркменских и российских кинематографистов способствовали Дни «Мосфильма» в Туркменистане, положившие начало традиции их ежегодного проведения в туркменской столице.
Триумфальной победой увенчалось выступление группы национальных конных игр «Галкыныш» Государственного объединения «Туркмен атлары» и «Туркменские джигиты» Государственного цирка Туркменистана на проходившем в октябре в столице Российской Федерации Всемирном фестивале циркового искусства. Впервые приняв участие в столь престижном смотре лучших достижений мирового циркового искусства, туркменские наездники на великолепных ахалтекинских скакунах завоевали сразу несколько призов конкурса - главную награду профессионального жюри фестиваля Кубок «Золотой идол», специальный приз Международного циркового фестиваля в Монте-Карло – приглашение группе «Галкыныш» на 15-й фестиваль в Монте-Карло, специальный приз и Диплом за исполнительское мастерство от Центра циркового искусства в Вероне (Италия), Кубок «Бронзовый манеж» от жюри международных журналистов. А в декабре туркменским конникам рукоплескали в столице Турецкой Республики, где с огромным успехом прошли их гастроли.
Возможности Национальной туристической зоны «Аваза» как центра фестивального движения и детской здравницы в очередной раз продемонстрировал состоявшийся в августе на побережье Каспия IV Международный фестиваль одаренных детей «Аваза – край дружбы». В нем приняли участие учащиеся детских школ искусств, воспитанники различных домов творчества, студий и кружков из Германии, Китая, Кении, Латвии, России, Азербайджана, Армении, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана и Туркменистана.
Богатое историко-культурное наследие туркменского народа, в том числе и уникальные архитектурные памятники, были в центре внимания участников Международной научной конференции «Тысячелетние истоки строительной культуры Туркменистана», прошедшей в ноябре в столичном Дворце «Мекан». Впервые в рамках конференции встретились не только историки, археологи и искусствоведы, но и архитекторы из России, США, Канады, Австрии, Великобритании, Германии, Франции, Японии, Республики Корея, Израиля, Ирана, Турции, Кубы, Вьетнама, Камбоджи, Польши, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана, среди которых профессионалы с мировыми именами.
В последнюю неделю июня в Национальной туристической зоне «Аваза» впервые была проведена Неделя культуры, объединившая представителей культуры и искусства многих стран мира. В рамках творческой акции, приуроченной ко Дню работников культуры и искусства Туркменистана, состоялись творческие конкурсы, конференции, фольклорные представления, мастер-классы, гала-концерт с участием ведущих туркменских солистов и известных зарубежных артистов, международная выставка произведений искусства, выставка отечественной издательской продукции, показы кинофильмов об историко-культурных памятниках, уникальных уголках туркменской природы, туристических достопримечательностях нашей страны и другие мероприятия.
2013 год был отмечен рядом археологических открытий, сделанных в процессе раскопок на Гонур-депе Международной туркмено-российской археологической экспедицией и проливающих дополнительный свет на древнюю историю и культуру туркмен.
Впервые был проведен конкурс по художественному воплощению красоты ахалтекинских коней.
2013 год вошел в историю выходом в свет романа Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Döwlet guşy», который повествует о периоде жизни отца главы нашего государства - Мяликгулы Бердымухамедова, детские годы которого пришлись на суровые военные 1941-1945 годы. В романе на основе документальных материалов всесторонне раскрыт светлый, возвышенный образ человека, преданного святому делу служения Отчизне и народу, нравственной безупречности и благородства. В книге также опубликованы стихи Мяликгулы Бердымухамедова о суровых сороковых годах. В числе книжных новинок 2013 года – «Новрузнама» – научно-популярное издание, посвященное Международному празднику Новруз, истории его возникновения и традициям празднования, а также монография «Новруз – национальный праздник туркменского народа».
Свидетельством большого интереса, проявляемого к культурному наследию нашей страны, стали мероприятия в честь великого туркменского поэта Махтумкули Фраги, проведенные в 2013 году в ряде зарубежных стран. В том числе в Румынии, где состоялась торжественная церемония презентации сборника стихотворений Махтумкули Фраги на румынском языке. Традиционно широко были отмечены в мае торжества в честь великого туркменского поэта в Турецкой Республике, в крупнейших вузах страны – Стамбульском университете и Университете Газы. В мае в Туркменском государственном университете имени Махтумкули также состоялась презентация сборника избранных произведений классика туркменской поэзии Махтумкули Фраги, изданных на турецком языке. Издание включает около 400 произведений, в том числе ранее неизвестных широкой публике.
В этом контексте следует также отметить, что на состоявшемся в Анкаре (Турецкая Республика) XXXI заседании Постоянного совета ТЮРКСОЙ, в ходе традиционной встречи министров культуры тюркоязычных стран было принято решение об объявлении 2014 года Годом Махтумкули.
Все эти акции явились своеобразной подготовкой к инициированному главой Туркменистана и широко отмеченному в нашей стране и ряде зарубежных государств Году Махтумкули Фраги, под знаком которого проходил весь 2014 год.
Торжества, посвященные великому туркменскому поэту-мыслителю, включили в себя мероприятия по научному изучению бесценного литературного наследия и философских воззрений Махтумкули, влияния его произведений на обогащение национальной и мировой литературы. Это – международные научные конференции и поэтические вечера, спектакли и фильмы, презентации произведений Махтумкули, вышедших в свет на разных языках.
В юбилейном году была учреждена медаль Туркменистана «Magtymguly Pyragy», которой были отмечены как наши соотечественники, так и представители зарубежных государств, внесшие значительный вклад в развитие туркменской культуры, научное изучение и популяризацию творческого наследия туркменского классика.
По поручению Президента Гурбангулы Бердымухамедова дипломатические представительства Туркменистана за рубежом приняли активное участие в проведении научно-практических конференций, творческих вечеров и презентаций новых изданий поэта на различных языках, а также выставок, концертов и форумов с участием видных ученых, литературоведов, общественных деятелей, дипломатов и т.п.
Торжественные мероприятия состоялись при Постоянном Представительстве Туркменистана при Организации Объединенных Наций, в Российской Федерации, Китае, Германии, Швейцарии, Японии, Республике Корея, Малайзии, Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратах, Китае, Индии, Иране, Пакистане, Румынии, Узбекистане, Таджикистане, Азербайджане, Армении, Беларуси, Казахстане, Украине, Турции и др. Только в 2014 году произведения великого поэта были переведены на английский, японский, китайский, корейский, урду, арабский, турецкий, французский, русский, белорусский, украинский, румынский, татарский, армянский, казахский, узбекский и ряд других языков мира, и опубликованы в виде отдельных изданий.
Специально к этому событию были подготовлены научные и научно-популярные издания, представляющие основные направления изучения творчества поэта. Туркменской государственной издательской службой выпущены в свет сборники «Слово тебе, Фраги», «Зеркало души», а также книги «Махтумкули и литература Востока», «Легенды о Махтумкули Фраги», «Махтумкули Фраги – источник вдохновения», «Исследования рукописей Махтумкули». Мудрые изречения Президента Туркменистана о жизни, творчестве и философских взглядах поэта-классика, его роли в духовной жизни народа составили содержание книги «Неугасимый светоч в венце души», изданной на туркменском, английском и русском языках.
Поистине уникальным является объемное издание «Махтумкули», включающее в себя десятки стихотворений поэта в общей сложности на 22-х языках. Предваряет это собрание – настоящую россыпь жемчужин мудрости и красоты – статья Президента Гурбангулы Бердымухамедова под названием «Он будил в душах светлые надежды и благородные стремления», опубликованная на туркменском, английском и русском языках. Любимому поэту туркменского народа глава государства посвятил проникновенные строки, высвечивающие ту неоценимую роль, которую сыграл Махтумкули в исторической судьбе и духовной жизни нации.
Новым разделом, посвященным 290-летию Махтумкули, пополнился информационно-познавательный интернет-ресурс «Medeniýet», призванный расширить и углубить познания читателей о выдающемся представителе туркменской классической литературы, приблизить их к миру его творчества и философских взглядов, познакомить с исследованиями отечественных ученых в области изучения наследия и жизненного пути Фраги.
Грандиозный праздник поэзии, фольклора, народного творчества состоялся в селе Геркез этрапа Махтумкули, к которому была приурочена церемония закладки культурно-мемориального комплекса и музея Махтумкули Фраги. На площади перед этим музеем был торжественно открыт памятник корифею национальной поэзии.
Состоявшиеся в мае торжества собрали на туркменской земле делегатов из многих стран мира. Для участия в прошедшей 14-16 мая Международной научной конференции «Махтумкули Фраги и общечеловеческие культурные ценности» в Ашхабад прибыли около 400 гостей – представители государственных структур, руководители крупных международных организаций, научных и культурных центров, ученые, переводчики, деятели культуры и искусства из четырех десятков государств.
В этот же день в столичном Дворце Рухыет прошла церемония награждения лауреатов Международной премии имени Махтумкули, а также представителей научной и творческой интеллигенции, удостоенных медали «Magtymguly Pyragy» за большие заслуги в изучении, распространении и пропаганде творческого наследия великого туркменского поэта и мыслителя.
В юбилейном году зрителям была представлена и новая театральная постановка – философский спектакль «Махтумкули Фраги», а также состоялся премьерный показ художественного фильма «Махтумкули».
В середине декабря в Туркменском государственном университете имени Махтумкули состоялась торжественная церемония подведения итогов Года Махтумкули и приуроченная к этому событию Международная научная конференция «Махтумкули – чаяние сердец», которые завершили программу юбилейных праздничных торжеств в честь туркменского классика.
В 2014 году была продолжена работа по сохранению для будущих поколений историко-культурных и природных ценностей, являющихся неотъемлемой частью мировой цивилизации. Наглядный пример тому – деятельность по номинированию в Список всемирного наследия ЮНЕСКО нескольких уникальных сооружений минувших эпох туркменской истории и природных объектов. В числе кандидатов на включение в Список – 20 исторических объектов, расположенных по маршрутам Великого Шелкового пути.
Об этом шла речь на встрече Президента Гурбангулы Бердымухамедова с Генеральным директором Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) г-жой Ириной Боковой, находившейся в нашей стране в мае 2014 года. Гостья высоко оценила активную и инициативную позицию Туркменистана в вопросах сотрудничества с ЮНЕСКО в деле сохранения национального и общемирового культурного наследия.
Лидер нации дал поручение создать при Министерстве культуры научно-методическое управление по нематериальному культурному наследию, подчеркнув, что создание этой структуры отвечает положению Конвенции ЮНЕСКО по охране нематериального культурного наследия, к которой Туркменистан присоединился в 2011 году. Его деятельность позволит сохранять, изучать и архивировать духовно-культурное национальное наследие, к которому по праву относятся устное народное творчество, ремесла, ковроделие, вяление кошм, ювелирное дело, музыкальное и песенное искусство, танцы, обычаи туркменского народа, национальные архитектурные и художественные традиции. Проведение этой работы также позволит выйти с предложением о внесении их в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
В числе крупнейших событий 2014 года - прошедшая 23-30 июня в Дашогузском велаяте Неделя культуры. Мероприятия, проведенные в Дашогузе в рамках творческого форума, также отразили весь спектр направлений развития современной отечественной культуры. Участие в нем творческих деятелей со всех уголков нашей страны и представителей соответствующей сферы из 18-ти стран мира способствовало широкому обмену опытом, повышению профессионального мастерства деятелей культуры и искусства.
Тема народного творчества нашла продолжение в новом спектакле Государственного музыкально-драматического театра имени Нурмухаммеда Андалиба Дашогузского велаята «История влюбленных». Сценарий музыкальной постановки создан по мотивам известного туркменского дестана «Шасенем и Гариб».
К Неделе культуры было также приурочено открытие ряда объектов социально-экономического назначения и издание новых книг по этой тематике. Так, в Государственном музыкально-драматическом театре имени Нурмухаммеда Андалиба Дашогузского велаята прошла презентация нового литературного труда Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Культура – бесценное сокровище народа», что стало замечательным подарком деятелям культуры и искусства, отмечающим свой профессиональный праздник. В рамках мероприятий Недели состоялась также презентация книги «Признанный в мире лидер», посвященной многосторонней деятельности Президента Гурбангулы Бердымухамедова. На страницах уникального издания собраны многочисленные высказывания глав государств, руководителей авторитетных международных организаций, видных общественных деятелей, выдающихся представителей науки, культуры и искусства, мировых бизнес-кругов – всех тех, кто встречался с туркменским лидером за столом переговоров на высшем уровне, слушал его выступления с высоких трибун международных форумов, общался в неформальной обстановке.
Своеобразными мостами дружбы и взаимопонимания стали проведенные в нашей стране творческие фестивали. В их числе – II Международный фестиваль «Театральное искусство счастливой эпохи», собравший в туркменской столице 16 театральных коллективов из 14 стран.
Среди крупных культурных мероприятий международного плана нашей Отчизны – традиционно организуемые по инициативе Президента Туркменистана Международный детский фестиваль – «Аваза – край дружбы» и Международный музыкально-песенный и фольклорный фестиваль «Аваза-2014», прошедшие в августе на туркменском побережье Каспия.
В 2014 году при участии Президента Гурбангулы Бердымухамедова состоялись открытия современных, оснащенных новейшим оборудованием, велаятских библиотек в Дашогузе, Туркменабате и Балканабате. В этой связи следует отметить создаваемую в структуре библиотек Министерства культуры единую электронную библиотечную сеть, которая объединит десятки ведущих библиотек страны.
Ярким событием в культурной жизни страны стал состоявшийся на сцене Главного драматического театра Туркменистана премьерный показ спектакля «Döwlet guşy», созданного по одноименному роману Президента Гурбангулы Бердымухамедова.
Прекрасным подарочным изданием, вышедшим в свет в ознаменование очередной годовщины Дня нейтралитета нашей страны, явилась книга лидера нации «Независимый, постоянно нейтральный Туркменистан». В ней собраны высказывания главы государства о событиях особой значимости, каждое из которых открыло новую страницу в многотысячелетней летописи истории туркменского народа.
Свою актуальность в контексте дальнейшего развития межгосударственного культурного диалога подтвердили и организованные в течение года Дни культуры Исламской Республики Иран, Республики Армения, Турецкой Республики, Соединенных Штатов Америки.
В рамках культурных обменов между дружественными странами прошли ответные творческие акции в Минске (Республика Беларусь), Казани (Республика Татарстан Российской Федерации), Нью-Дели (Республика Индия). Делегация нашей страны стала активной участницей IV международного музыкального фестиваль стран Азиатско-Тихоокеанского региона, проводимого под патронатом ЮНЕСКО в городе Красноярск – в административном центре одного из крупнейших регионов России. Новой победой было ознаменовано участие туркменских джигитов группы национальных конных игр «Галкыныш» в XVI Международном фестивале циркового искусства, который проходил в итальянском городе Латина с 16 по 20 октября.
Важное место в истории межгосударственных связей Туркменистана в сфере культуры отведено решению Международной организации культуры и искусства тюркских народов организации (ТЮРКСОЙ) об объявлении города Мары культурной столицей тюркского мира в 2015 году.
2015 год проходил под знаком Года нейтралитета и мира, масштабные мероприятия которого были нацелены на раскрытие сути и значения нейтрального статуса нашего Отечества, ознакомление мировой общественности с реализуемой Туркменистаном прогрессивной гуманистической политикой.
В числе знаковых событий года - реализация мероприятий в рамках делегированного городу Мары статуса «Культурная столица тюркского мира-2015», способствовавшему привлечению внимания международной общественности к древней истории и культуре региона.
В качестве важнейших векторов современной политики в сфере культуры глава государства Гурбангулы Бердымухамедов определил изучение, сохранение и развитие национального искусства и архитектуры, нематериального культурного наследия, их популяризацию в мире. На решение этой задачи был направлен и принятый Меджлисом в феврале Закон «Об охране национального нематериального культурного наследия».
Развернутая в данном направлении планомерная работа принесла достойные результаты, нашедшие отражение в решении комитета ЮНЕСКО по охране нематериального культурного наследия о включении в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества эпическое искусство «Героглы» как образца дестанного исполнительства, представленного заявкой Туркменистана. Таким образом, складывающиеся на протяжении веков традиции исполнения этого произведения, признаны достоянием духовной сокровищницы человечества.
В течение года в рамках делегированного городу Мары статуса культурной столицы тюркского мира здесь состоялся ряд мероприятий, в том числе концерт с участием мастеров искусств из тюркоязычных стран, Международная выставка произведений изобразительного, декоративно-прикладного и фотоискусства, Международная научная конференция «Древний Мерв – культурный центр тюркского мира», IV конференция мастеров сцены государств-членов Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) и показы театральных постановок.
Заключительным аккордом многочисленных творческих акций стал концерт мастеров искусств тюркоязычных стран, посвященный 20-летию нейтралитета Туркменистана, состоявшийся под сводами нового оригинального сооружения «Türkmeniò ak öýi», символизирующего гостеприимство туркменского народа-миротворца, преемственность лучших традиций национальной культуры.
В завершение его участники и зрители исполнили патриотическую песню Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Вперед! Только вперед, край родной – Туркменистан!». По окончании концерта официальный представитель Книги рекордов Гиннесса г-жа Шейда Субашы сообщила, что зафиксировала факт единовременного исполнения песни многотысячной аудиторией как мировой рекорд, достойный Книги рекордов Гиннесса. Проинформировав о принятом редакцией Книги мировых рекордов решении зарегистрировать данный рекорд, г-жа Шейда Субашы передала соответствующий сертификат и поздравила главу Туркменистана, весь туркменский народ с этим достижением, свидетельствующим об успехах страны в создании высокодуховного патриотического общества.
Важным вкладом в дальнейшее развитие межгосударственного культурного диалога стали Дни культуры и другие гуманитарные акции, состоявшиеся в нашей стране и за ее пределами с участием отечественных деятелей науки и культуры. Туркменская культура была широко представлена в рамках Дней культуры в Армении, с большим успехом прошедших в Ереване, а также городах Гюмри и Ванадзоре, в Кыргызской Республике, в Республике Хорватия, в Монголии, в турецких городах Конья и Измир, в Малайзии. Очередную победу принесли Туркменистану и прославленные группы национальных конноспортивных игр «Галкыныш» и «Туркмен джигитлери», завоевавшие главный приз II Международного фестиваля циркового искусства в южно-китайском городе Чжухай провинции Гуандун.
В свою очередь, в Ашхабаде были организованы Дни культуры ОАЭ, КНР, Республики Беларусь. В октябре Мары принял творческую делегацию своего побратима – китайского города Сиань провинции Шэньси, прибывшую в Туркменистан для проведения Недели китайской культуры.
В числе важных для развития исторической и культурологической науки событий – Международная научная конференция «Диалог культур на Великом Шелковом пути», проведенная с 11 по 13 ноября Министерством культуры и хякимликом Дашогузского велаята. Представители науки из 37 государств обсудили актуальные вопросы, связанные с историей, функционированием и значением Великого Шелкового пути. Особое значение было уделено вопросу популяризации феномена Великого Шелкового пути на современном этапе как фактора сближения народов и культур, принципов уважения всеобщих ценностей.
Щедрым на мероприятия в культурно-гуманитарной сфере стал июнь, когда в Лебапском велаяте была проведена Неделя культуры, включившая Международную выставку искусств, концерт Государственного симфонического оркестра, выступления юных певцов и музыкантов, туркменских и зарубежных исполнителей, творческих и фольклорных коллективов из всех велаятов страны и города Ашхабада, а также выставки печатной продукции и музейных ценностей, вечера поэзии с участием известных писателей, премьерные показы театральных постановок. Кроме того, к этой творческой акции было приурочено открытие ряда объектов социально-культурного и экономического назначения, издание новых книг.
Историки и культурологи, представители специализированного учреждения ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), журналисты в рамках Международного научного форума «Духовно-культурные ценности тюркских народов» обменялись мнениями об изучении и сохранении духовного наследия тюркских народов, его широкой популяризации в мире. Тема преемственности поколений и национальных культурных традиций нашла продолжение в спектакле «Сейди» Государственного музыкально-драматического театра имени С.Сейди.
По сложившейся традиции в ознаменование Дня работников культуры и искусства на сцене Дворца Рухыет города Туркменабат состоялась премьера новой оперной постановки «Айна». В административном центре велаята прошли презентации новых книг Президента Гурбангулы Бердымухамедова – «Türkmen medeniýeti» («Туркменская культура») и «Ile döwlet geler bolsa» («Бахши – предвестники народного счастья»).
В числе изданий национального культурного наследия - туркменский эпос «Kitaby dädem Gorkut». В 2015 году исполнилось 200 лет с тех пор, когда в фонде древних рукописей немецкого города Дрезден были обнаружены ветхие рукописи дестана «Kitaby dädem Gorkut» - книги, которая впоследствии вошла в золотой фонд мировой культуры под названием «Горкут ата».
Полиграфическая продукция Туркменистана получила высокую оценку состоявшегося в первых числах сентября международного книжного форума - двенадцатого Международного конкурса стран-участниц СНГ «Искусство книги». Туркменская книжная продукция впервые была представлена сразу в пяти номинациях, и каждая из представленных работ обрела свою награду. В номинации «Моя страна» лучшей работой была назван труд Президента Туркменистана «Независимый, постоянно нейтральный Туркменистан».
Первое место в номинации «Содружество» было присуждено книге «Признанный в мире лидер», посвященной деятельности лидера нации Гурбангулы Бердымухамедова на посту главы государства. «Гран-при» среди лучших получило академическое издание стихов классика туркменской литературы Махтумкули Фраги на 21-м языке мира.
Тема нейтралитета стала определяющей и в новых изданиях, представленных читателям в последние месяцы года. Среди них книги главы государства – сборник «Туркменские идеи новому тысячелетию» и «Нейтральный Туркменистан».
В последние годы издательское дело обрело в Туркменистане новый размах, заняв особое место в экономической и социокультурной сферах жизни нашего общества. Возросли число и тираж изданий, в первую очередь, это относится к газетам и журналам – за последние годы открыт целый ряд специализированных периодических изданий. Так, общий тираж 27 наименований газет в 2016 году составил более 145 миллионов 550 тысяч экземпляров, увеличившись почти на 8,5 миллиона по сравнению с 2011 годом.
В стране также выходит 26 журналов общим тиражом более 4,1 миллиона экземпляров. Знаковым событием в развитии отечественной издательско-полиграфической отрасли стало открытие в 2015 году нового Дома печати, высокотехнологичное оснащение которого позволило повысить качество полиграфической продукции и расширить ее ассортимент.
В 2015 году номенклатура производимой издательской продукции по сравнению с 2011 годом увеличилась примерно на 134 позиции. За 2015 год Туркменской государственной издательской службой было издано 372 наименования различной продукции, а планом на 2016 год предусмотрен выпуск 380 наименований.
Обновляющийся спектр полиграфических услуг, оказываемых Домом печати, способствует наращиванию спроса на них заказчиков, что ведет к ежегодному повышению объемов товарной продукции отрасли. Передовое оборудование позволяет не только справляться с работой в кратчайшие сроки, но и обеспечивать высочайшее качество полиграфических изданий.
Год от года растущая емкость издательского и книжного рынка Туркменистана представляет интерес еще и потому, что она характеризует процессы, происходящие в обществе, где усиливается значение образования, фундаментальных и прикладных наук, патриотического и эстетического воспитания подрастающего поколения, расширения его кругозора, чему призвана способствовать художественная литература, в том числе издания классиков туркменской поэзии, исторических, фольклорно-этнографических трудов и т.д. Все это сказалось и на повышении объемов реализованной продукции Туркменской государственной службы – примерно в 2,5 раза за последние пять лет.
Важным связующим элементом в системе «культурное наследие – общество» являются музеи страны, хранящие накопленные за столетия художественные ценности и культурные богатства, уникальные исторические свидетельства и раритеты. В статистике посещений музеев страны за последние годы наметилась позитивная динамика, что говорит о растущем внимании современников к национальному достоянию, интереса к нему со стороны зарубежных гостей нашей страны.
Традиционно высокий тон общественно-политической и культурной жизни страны задал праздничный октябрь. В предпраздничные дни в соответствии с Постановлением Президента Гурбангулы Бердымухамедова состоялось награждение юбилейным знаком «Nusgawy türkmen şahyry Magtymguly Pyragynyň 290 ýyllygy» группы работников культуры, искусства, науки и образования. Примечательно, что церемония награждения проходила в конференц-зале нового музея Махтумкули, входящего в культурно-мемориальный комплекс, торжественно открытый 17 октября в административном центре этрапа Махтумкули Балканского велаята. Здесь же впервые было представлено собравшимся очередное стихотворное произведение лидера нации «Вперед! Только вперед, Отчизна родная - Туркменистан!», ставшее высоким поэтическим гимном Родине.
На высоком подъеме, заданном празднованием исторической юбилейной даты – 20-летия государственного нейтралитета, вступила страна в 2016 год, объявленный в нашей стране по инициативе лидера нации Годом почитания наследия, преобразования Отчизны, высокую символичность которому придает тот важный факт, что в текущем году исполняется 25 лет со дня обретения Туркменистаном независимости.
В числе актуальных задач, стоящих перед сферой отечественной культуры на современном этапе Президентом Туркменистана определены: сохранение и изучение национального историко-культурного наследия, дальнейшая пропаганда и широкая популяризация в мире богатого духовного наследия туркменского народа, обеспечение широкого доступа каждого гражданина к национальным и мировым культурным ценностям.
Примечательно, что в январе тема охраны историко-культурных объектов была конкретизирована: благодаря вниманию лидера нации новую «жизнь» получил Парыздепе - одно из археологических городищ, расположенных в окрестностях туркменской столицы. Осмотрев окрестности Парыздепе, хранящего свидетельства существования древней цивилизации, Президент Гурбангулы Бердымухамедов распорядился создать специальную группу в составе историков, археологов и других ученых для раскрытия еще неизведанных тайн холма, изучения его культурных слоев, поиска и систематизации артефактов. Министерству культуры было поручено усилить контроль над бережным сохранением исторических памятников и мест, в том числе при ведении различных строительных работ.
Первыми результатами развернутой в этом направлении деятельности стало подписанное в феврале Постановление главы государства, нацеленное на сохранение объектов культурного наследия, недвижимых памятников отечественной истории, и позволяющее повысить результативность контрольной деятельности в области охраны объектов культурного наследия, расположенных на территории Туркменистана.
В первом квартале года предприняты очередные шаги по популяризации нематериального культурного наследия. Свидетельство тому – конкурсы и фестивали, посвященные древнему обрядовому танцу «куштдепди», песенному искусству туркменских женщин – «ляле», искусству бахши-музыкантов, а также искусству изготовления кошм. По сложившейся традиции широко был отмечен Новруз байрамы. Основное праздничное торжество проходило в этрапе Ак бугдай Ахалского велаята. В нынешнем году за местом проведения весеннего тоя было официально закреплено название «Nowruz ýaýlasy». В рамках торжества на его праздничной площадке был открыт памятник «Дружба», воздвигнутый в честь Национального праздника весны – Международного дня Новруз, на протяжении многих веков объединяющего и сближающего народы, олицетворяющего высокие принципы гуманизма.
В числе акций международного плана, состоявшихся в первой половине года и организованных Министерством культуры Туркменистана совместно с зарубежными коллегами, - Дни культуры Исламской Республики Иран в нашей стране, туркмено-австрийский концерт в честь Международного женского дня, выставка Паулы Модерзон-Беккер - одной из самых ярких представительниц немецкого искусства рубежа XIX-ХХ веков, Дни культуры Туркменистана в Республике Беларусь, в Исламской Республике Иран и в Румынии. Под знаком Года почитания наследия, преобразования Отчизны в Ашхабаде прошли концерты и выставки, посвященные творческому наследию выдающихся туркменских композиторов и художников.
Новым фактом признания гуманной миссии Туркменистана в мировом сообществе стало делегирование туркменскому городу Дашогуз статуса культурной столицы Содружества Независимых Государств в 2016 году. Мероприятия, посвященные этому событию, стартовали 30 марта в Дашогузе во Дворце Рухыет. В рамках форума были организованы концерт мастеров искусств стран СНГ, выставка произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства, а также фотовернисаж. Согласно Программе мероприятий «Дашогуз – культурная столица Содружества-2016» в течение года также пройдут театральные представления, кинопоказы и концерты, выставки археологических экспонатов и печатной продукции, встречи деятелей культуры, международные научные конференции.
В первом квартале года подарком для всех, кто интересуется богатейшим культурным наследием туркмен, стала книга лидера нации «Paýhas çeşmesi» («Источник мудрости»), в которую вошли туркменские пословицы. Новое издание состоит из нескольких тематических разделов, в которых пословицы и поговорки сгруппированы по содержанию, отражая духовный мир народа, его поверья, нравственные устои, мировоззрение и философию.
В марте во Дворце мукамов было представлено широкой общественности вышедшее в свет в канун Международного дня Новруз красочное издание «Чай – бальзам и вдохновение», принадлежащее перу Президента Гурбангулы Бердымухамедова. Новый труд главы государства пронизан ощущением неразрывной связи времен и поколений, истории и современности туркменской культуры и быта, в котором традиции чаепития занимают особое место. В числе новинок – «Красота небесная» – книга лидера нации, изданная в преддверии широко отмеченного в нашей стране Праздника туркменского ковра и посвященная вечной красоте рукотворных полотен.
Обещает быть насыщенной программа Недели культуры – масштабной акции, ежегодно приурочиваемой к профессиональному празднику работников культуры и искусства Туркменистана и проходящей поочередно в разных регионах страны с участием отечественных и зарубежных деятелей культуры и мастеров искусств. В нынешнем году ее участников принимает Марыйский велаят.
9. СФЕРА КУЛЬТУРЫ
Могущество испокон веков для туркмен – стабильность, единство, духовная цельность. Не случайно именно с этими понятиями связывали расцвет родной земли и благополучие народа выразители его духовных чаяний – великие туркменские поэты и мыслители. Подтверждение тому – события нынешней исторической эпохи нашей Родины.
Утверждаясь на мировой арене как мощное государство не только с высоким экономическим потенциалом, но и духовным, творческим, наша страна активно реализует политику широкого культурного обмена, популяризации своего историко-культурного наследия.
Стратегия в сфере международного гуманитарного сотрудничества ориентирована на взаимообогащение культур и интеграцию Туркменистана в мировое культурное пространство. Этот встречный процесс имеет большое значение и для продвижения в мире идей миролюбивой политики Президента Гурбангулы Бердымухамедова и повышения авторитета нашей Отчизны как демократического государства, открытого для других культур. В этой связи показательно проведение Дней культуры дружественных стран в Туркменистане, а также ряда крупных международных творческих акций и форумов, способствующих взаимодействию в гуманитарной сфере, широкой популяризации в мире достижений нашего государства. Так, например, богатым на эти события стал 2012 году, когда в стране прошли Дни культуры Исламской Республики Иран, Республики Беларусь, Республики Татарстан РФ, Турецкой Республики, Соединенных Штатов Америки.
Во всем многообразии национальных красок предстала туркменская культура в Республике Австрия, в Астраханской области Российской Федерации и в Украине, где состоялись наши ответные акции. Творческая делегация Туркменистана посетила южнокорейский город Ёсу в целях презентации туркменской культуры и искусства на Всемирной универсальной выставке EXPO-2012.
В столице Беларуси с аншлагом прошли зарубежные гастроли Государственного цирка Туркменистана. Апофеозом программы явилась знаменитая джигитовка на ахалтекинских скакунах, продемонстрированная наездниками из группы национальных конных игр «Галкыныш» – лучшими представителями традиций возрожденного отечественного циркового искусства.
Ярким событием в культурной жизни страны стал состоявшийся в апреле в Ашхабаде Международный фестиваль «Театральное искусство счастливой эпохи», который объединил творческие коллективы из 11 стран мира, а также драматургов, театральных критиков, других специалистов в этой области. Зрителям были представлены постановки в различных жанрах.
Все более осознается роль сферы культуры в реализации рекреационных возможностей нашей страны. В этой связи показательно проведение в Национальной туристической зоне «Аваза» Международной выставки «Аваза - 2012», фестиваля искусств и научной конференции. Именно гармоничный синтез этих трех направлений обеспечивает успешное претворение в жизнь инициированного главой государства масштабного социально-экономического проекта.
Осенью туркменское приморье принимало участников Международного фестиваля детского творчества, объединившего более 500 юных талантов из 24 стран мира, стало местом проведения акции в честь победителей творческого конкурса Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry», ежегодно объявляемого среди деятелей литературы, культуры и искусства, самодеятельных молодых певцов и одаренных детей.
Масштаб развития и достижений издательского дела страны в 2012 году продемонстрировали VII Международная выставка-ярмарка печатной продукции «Книга – путь к сотрудничеству и прогрессу», а также участие туркменских издателей в Московской международной книжной выставке-ярмарке, где наряду с десятками изданий, рассказывающих о достижениях современного Туркменистана, его богатейшем историко-культурном наследии были представлены новинки - книга Президента Гурбангулы Бердымухамедова «Живая легенда» о туркменских коврах, подарочное издание эпоса «Гёроглы», произведения классиков отечественной литературы.
Один из приоритетов политики нашего государства в сфере международного гуманитарного сотрудничества – развитие эффективного взаимодействия с Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) как своеобразным интеллектуальным форумом в системе ООН, позволяющим в деполитизированном ключе вести поиски решений глобальных проблем в данных областях. Свидетельством всевозрастающего международного авторитета Туркменистана как страны-миротворца, интереса, проявляемого в мире к ее истории и духовному наследию нашего народа, стал тот факт, что немецкое культурное общество «Kunstwelt e. V. Berlin», осуществляющее свою деятельность под эгидой ЮНЕСКО, выбрало для проекта «Тропа провидцев», представляющего выдающихся деятелей различных государств и народов, туркменского классика Довлетмаммета Азади. Изречения поэта на трех языках – туркменском, немецком и английском размещены на специальных панно в экспозиции под открытым небом, экспонатами которой стали цитаты знаменитых представителей национальных литератур стран-членов ЮНЕСКО.
В 2012 году в Национальном музыкально-драматическом театре имени Махтумкули была поставлена новая опера «Махтумкули». Почетным зрителем премьерного показа, состоявшегося в День работников культуры и искусства страны, стал глава нашего государства.
Следует также отметить, что в марте этого же года вышел в свет первый номер журнала «Культура», учрежденный в соответствии с Постановлением Президента Туркменистана в целях дальнейшего совершенствования деятельности сферы культуры и средств массовой информации страны, пропаганды успехов, достигнутых туркменским народом в области культуры и искусства, в духовном возрождении нации, расширении культурного мировоззрения молодежи.
Замечательным подарком для широкого круга читателей стал переизданный по поручению лидера нации эпос «Гёроглы». В числе книжных новинок года - сборник поэтических произведений великого туркменского классика Махтумкули Фраги. Объемное издание включило в себя около 400 произведений поэта.
В 2012 году по инициативе Президента Гурбангулы Бердымухамедова было принято решение о ежегодном проведении Недели культуры в велаятах страны. Таким образом, была заложена новая традиция, способствующая дальнейшему развитию отечественной культуры. В этом ряду и Постановления, подписанные главой государства годом раньше, о ежегодном проведении в апреле международного конкурса красоты ахалтекинских коней, а также творческих конкурсов по художественному воплощению ахалтекинских коней.
Особую роль в реализации политики международного гуманитарного обмена сыграл факт председательства Туркменистана в СНГ в 2012 году. Одним из важнейших направлений концепции стало развитие широких международных контактов в культурно-гуманитарной сфере.
В объемном списке творческих мероприятий, состоявшихся в рамках председательства нашей страны в Содружестве Независимых Государств, – фотовернисаж «Страны СНГ в объективе фотокамер», Международный детский фестиваль, который прошел на живописном туркменском побережье Каспия. Значимая роль в осуществлении программы культурного обмена была отведена акциям, проведенным в связи с объявлением города Мары культурной столицей Содружества в 2012 году.
В числе проведенных в Мары форумов – инициированная Президентом Туркменистана Международная конференция «Древний Мерв – центр мировой цивилизации», способствовавшая дальнейшему изучению памятников этого крупнейшего археологического комплекса не только нашей страны, но и всего региона в целом, углублению международных научных и культурных контактов. Особое внимание было уделено историческим находкам на Гонур-депе, которые были рассмотрены в контексте великих археологических открытий последних десятилетий. Одной из ярких и творческих праздничных акций стал концерт популярных эстрадных исполнителей из стран СНГ и мастеров искусств Туркменистана.
Важное место в реализации потенциала взаимодействия стран Содружества в культурно-гуманитарной сфере отводится прошедшему 15-16 октября 2012 года в Ашхабаде VII Форуму «Стратегия развития гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ: направления и перспективы», организованному Туркменистаном при поддержке Совета по гуманитарному сотрудничеству и Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ. Значимость этого мероприятия была подчеркнута личным участием в нем Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова. Выступив перед собравшимися с программной речью, глава нашего государства дал объективную оценку деятельности СНГ и сформулировал актуальные задачи по дальнейшему укреплению межгосударственного партнерства, в том числе в культурно-гуманитарной сфере.
Рядом важных событий, свидетельствующих о последовательно проводимой нашей страной культурной дипломатии, приобретающей особое значение в контексте утверждения Туркменистана на международной арене в качестве инициатора глобальных прогрессивных преобразований, был отмечен и 2013 год.
На состоявшемся в ноябре в столице Французской Республики 37-м заседании Генеральной конференции Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) Туркменистан впервые был избран членом Исполнительного Совета ЮНЕСКО на 2013-2017 годы. Таким образом высоко оценена позиция нашего государства, которое, присоединившись к Конвенции ЮНЕСКО по охране всемирного культурного и природного наследия, осуществляет масштабную работу по сохранению для будущих поколений историко-культурных и природных ценностей, являющихся неотъемлемой частью мировой цивилизации.
Знаковым событием в развитии международного сотрудничества в гуманитарной сфере стал широко отмеченный в 2013 году в нашем Отечестве Международный праздник – Новруз. Он объединил глав государств и руководителей официальных делегаций дружественных стран, представителей международных организаций. В числе многочисленных зарубежных гостей праздника Новруз – ученые, деятели культуры, представители СМИ и творческие коллективы.
Выступая на Международной конференции «Новруз – праздник мира и гуманизма», глава государства подчеркнул неизменность гуманистической направленности внешнеполитического курса Туркменистана, одним из ведущих принципов которого является дальнейшее развитие дружественных отношений с государствами мира, и в первую очередь, с ближайшими соседями. Лидер нации выдвинул инициативу о создании специального издания, знакомящего мировую общественность с нашими национальными праздниками и традициями, назвать его «Новруз» и выпускать один раз в году – накануне праздника весны. Еще одно предложение главы государства Гурбангулы Бердымухамедова, горячо поддержанное участниками форума, касалось проведения международного творческого конкурса на лучшие литературно-художественные и другие произведения искусства, посвященные празднику Новруз и способствующие дружбе народов, взаимообогащению культур.
Многочисленным гостям во всем многообразии было представлено богатое культурное наследие туркменского народа. Свои традиции и особенности встречи Новруза продемонстрировали на красочном фестивале делегации Татарстана (РФ), Турции, Афганистана, Азербайджана, Ирана, Казахстана, Кыргызстана, Пакистана и Таджикистана. Завершил этот парад национальных культур совместный концерт мастеров искусств стран-участниц международного торжества.
В контексте культурной дипломатии 2013 год можно считать годом качественного скачка Туркменистана в деле активного укрепления своих позиций в мировом информационном пространстве. Свидетельство тому – открытие нескольких веб-сайтов, в том числе посвященных празднованию «Новруз байрамы», национальной гордости нашего народа – ахалтекинцам, туркменской культуре и беломраморному Ашхабаду.
Нарастающую динамику международного сотрудничества в гуманитарной сфере отразил ряд мероприятий, организованных в рамках Дней культуры Туркменистана в США, Турецкой Республике, Объединенных Арабских Эмиратах, а также состоявшиеся в нашей стране Дни культуры Украины, Таджикистана, Индии, Китая, Неделя японской культуры и другие совместные творческие акции.
В плане духовного взаимообогащения и сближения народов Туркменистана и России особое место занимает прошедшая в столичном Музее изобразительных искусств Туркменистана выставка произведений выдающихся русских художников XX века Николая и Святослава Рерихов. Представленная здесь коллекция включила 55 работ из собрания Государственного музея Востока в Москве. Еще одной акцией творческого обмена стали состоявшиеся в ноябре в Ашхабаде гастроли Астраханского драматического театра. Укреплению уз дружбы народов братских стран, развитию профессиональных контактов туркменских и российских кинематографистов способствовали Дни «Мосфильма» в Туркменистане, положившие начало традиции их ежегодного проведения в туркменской столице.
Триумфальной победой увенчалось выступление группы национальных конных игр «Галкыныш» Государственного объединения «Туркмен атлары» и «Туркменские джигиты» Государственного цирка Туркменистана на проходившем в октябре в столице Российской Федерации Всемирном фестивале циркового искусства. Впервые приняв участие в столь престижном смотре лучших достижений мирового циркового искусства, туркменские наездники на великолепных ахалтекинских скакунах завоевали сразу несколько призов конкурса - главную награду профессионального жюри фестиваля Кубок «Золотой идол», специальный приз Международного циркового фестиваля в Монте-Карло – приглашение группе «Галкыныш» на 15-й фестиваль в Монте-Карло, специальный приз и Диплом за исполнительское мастерство от Центра циркового искусства в Вероне (Италия), Кубок «Бронзовый манеж» от жюри международных журналистов. А в декабре туркменским конникам рукоплескали в столице Турецкой Республики, где с огромным успехом прошли их гастроли.
Возможности Национальной туристической зоны «Аваза» как центра фестивального движения и детской здравницы в очередной раз продемонстрировал состоявшийся в августе на побережье Каспия IV Международный фестиваль одаренных детей «Аваза – край дружбы». В нем приняли участие учащиеся детских школ искусств, воспитанники различных домов творчества, студий и кружков из Германии, Китая, Кении, Латвии, России, Азербайджана, Армении, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана и Туркменистана.
Богатое историко-культурное наследие туркменского народа, в том числе и уникальные архитектурные памятники, были в центре внимания участников Международной научной конференции «Тысячелетние истоки строительной культуры Туркменистана», прошедшей в ноябре в столичном Дворце «Мекан». Впервые в рамках конференции встретились не только историки, археологи и искусствоведы, но и архитекторы из России, США, Канады, Австрии, Великобритании, Германии, Франции, Японии, Республики Корея, Израиля, Ирана, Турции, Кубы, Вьетнама, Камбоджи, Польши, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана, среди которых профессионалы с мировыми именами.
В последнюю неделю июня в Национальной туристической зоне «Аваза» впервые была проведена Неделя культуры, объединившая представителей культуры и искусства многих стран мира. В рамках творческой акции, приуроченной ко Дню работников культуры и искусства Туркменистана, состоялись творческие конкурсы, конференции, фольклорные представления, мастер-классы, гала-концерт с участием ведущих туркменских солистов и известных зарубежных артистов, международная выставка произведений искусства, выставка отечественной издательской продукции, показы кинофильмов об историко-культурных памятниках, уникальных уголках туркменской природы, туристических достопримечательностях нашей страны и другие мероприятия.
2013 год был отмечен рядом археологических открытий, сделанных в процессе раскопок на Гонур-депе Международной туркмено-российской археологической экспедицией и проливающих дополнительный свет на древнюю историю и культуру туркмен.
Впервые был проведен конкурс по художественному воплощению красоты ахалтекинских коней.
2013 год вошел в историю выходом в свет романа Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Döwlet guşy», который повествует о периоде жизни отца главы нашего государства - Мяликгулы Бердымухамедова, детские годы которого пришлись на суровые военные 1941-1945 годы. В романе на основе документальных материалов всесторонне раскрыт светлый, возвышенный образ человека, преданного святому делу служения Отчизне и народу, нравственной безупречности и благородства. В книге также опубликованы стихи Мяликгулы Бердымухамедова о суровых сороковых годах. В числе книжных новинок 2013 года – «Новрузнама» – научно-популярное издание, посвященное Международному празднику Новруз, истории его возникновения и традициям празднования, а также монография «Новруз – национальный праздник туркменского народа».
Свидетельством большого интереса, проявляемого к культурному наследию нашей страны, стали мероприятия в честь великого туркменского поэта Махтумкули Фраги, проведенные в 2013 году в ряде зарубежных стран. В том числе в Румынии, где состоялась торжественная церемония презентации сборника стихотворений Махтумкули Фраги на румынском языке. Традиционно широко были отмечены в мае торжества в честь великого туркменского поэта в Турецкой Республике, в крупнейших вузах страны – Стамбульском университете и Университете Газы. В мае в Туркменском государственном университете имени Махтумкули также состоялась презентация сборника избранных произведений классика туркменской поэзии Махтумкули Фраги, изданных на турецком языке. Издание включает около 400 произведений, в том числе ранее неизвестных широкой публике.
В этом контексте следует также отметить, что на состоявшемся в Анкаре (Турецкая Республика) XXXI заседании Постоянного совета ТЮРКСОЙ, в ходе традиционной встречи министров культуры тюркоязычных стран было принято решение об объявлении 2014 года Годом Махтумкули.
Все эти акции явились своеобразной подготовкой к инициированному главой Туркменистана и широко отмеченному в нашей стране и ряде зарубежных государств Году Махтумкули Фраги, под знаком которого проходил весь 2014 год.
Торжества, посвященные великому туркменскому поэту-мыслителю, включили в себя мероприятия по научному изучению бесценного литературного наследия и философских воззрений Махтумкули, влияния его произведений на обогащение национальной и мировой литературы. Это – международные научные конференции и поэтические вечера, спектакли и фильмы, презентации произведений Махтумкули, вышедших в свет на разных языках.
В юбилейном году была учреждена медаль Туркменистана «Magtymguly Pyragy», которой были отмечены как наши соотечественники, так и представители зарубежных государств, внесшие значительный вклад в развитие туркменской культуры, научное изучение и популяризацию творческого наследия туркменского классика.
По поручению Президента Гурбангулы Бердымухамедова дипломатические представительства Туркменистана за рубежом приняли активное участие в проведении научно-практических конференций, творческих вечеров и презентаций новых изданий поэта на различных языках, а также выставок, концертов и форумов с участием видных ученых, литературоведов, общественных деятелей, дипломатов и т.п.
Торжественные мероприятия состоялись при Постоянном Представительстве Туркменистана при Организации Объединенных Наций, в Российской Федерации, Китае, Германии, Швейцарии, Японии, Республике Корея, Малайзии, Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратах, Китае, Индии, Иране, Пакистане, Румынии, Узбекистане, Таджикистане, Азербайджане, Армении, Беларуси, Казахстане, Украине, Турции и др. Только в 2014 году произведения великого поэта были переведены на английский, японский, китайский, корейский, урду, арабский, турецкий, французский, русский, белорусский, украинский, румынский, татарский, армянский, казахский, узбекский и ряд других языков мира, и опубликованы в виде отдельных изданий.
Специально к этому событию были подготовлены научные и научно-популярные издания, представляющие основные направления изучения творчества поэта. Туркменской государственной издательской службой выпущены в свет сборники «Слово тебе, Фраги», «Зеркало души», а также книги «Махтумкули и литература Востока», «Легенды о Махтумкули Фраги», «Махтумкули Фраги – источник вдохновения», «Исследования рукописей Махтумкули». Мудрые изречения Президента Туркменистана о жизни, творчестве и философских взглядах поэта-классика, его роли в духовной жизни народа составили содержание книги «Неугасимый светоч в венце души», изданной на туркменском, английском и русском языках.
Поистине уникальным является объемное издание «Махтумкули», включающее в себя десятки стихотворений поэта в общей сложности на 22-х языках. Предваряет это собрание – настоящую россыпь жемчужин мудрости и красоты – статья Президента Гурбангулы Бердымухамедова под названием «Он будил в душах светлые надежды и благородные стремления», опубликованная на туркменском, английском и русском языках. Любимому поэту туркменского народа глава государства посвятил проникновенные строки, высвечивающие ту неоценимую роль, которую сыграл Махтумкули в исторической судьбе и духовной жизни нации.
Новым разделом, посвященным 290-летию Махтумкули, пополнился информационно-познавательный интернет-ресурс «Medeniýet», призванный расширить и углубить познания читателей о выдающемся представителе туркменской классической литературы, приблизить их к миру его творчества и философских взглядов, познакомить с исследованиями отечественных ученых в области изучения наследия и жизненного пути Фраги.
Грандиозный праздник поэзии, фольклора, народного творчества состоялся в селе Геркез этрапа Махтумкули, к которому была приурочена церемония закладки культурно-мемориального комплекса и музея Махтумкули Фраги. На площади перед этим музеем был торжественно открыт памятник корифею национальной поэзии.
Состоявшиеся в мае торжества собрали на туркменской земле делегатов из многих стран мира. Для участия в прошедшей 14-16 мая Международной научной конференции «Махтумкули Фраги и общечеловеческие культурные ценности» в Ашхабад прибыли около 400 гостей – представители государственных структур, руководители крупных международных организаций, научных и культурных центров, ученые, переводчики, деятели культуры и искусства из четырех десятков государств.
В этот же день в столичном Дворце Рухыет прошла церемония награждения лауреатов Международной премии имени Махтумкули, а также представителей научной и творческой интеллигенции, удостоенных медали «Magtymguly Pyragy» за большие заслуги в изучении, распространении и пропаганде творческого наследия великого туркменского поэта и мыслителя.
В юбилейном году зрителям была представлена и новая театральная постановка – философский спектакль «Махтумкули Фраги», а также состоялся премьерный показ художественного фильма «Махтумкули».
В середине декабря в Туркменском государственном университете имени Махтумкули состоялась торжественная церемония подведения итогов Года Махтумкули и приуроченная к этому событию Международная научная конференция «Махтумкули – чаяние сердец», которые завершили программу юбилейных праздничных торжеств в честь туркменского классика.
В 2014 году была продолжена работа по сохранению для будущих поколений историко-культурных и природных ценностей, являющихся неотъемлемой частью мировой цивилизации. Наглядный пример тому – деятельность по номинированию в Список всемирного наследия ЮНЕСКО нескольких уникальных сооружений минувших эпох туркменской истории и природных объектов. В числе кандидатов на включение в Список – 20 исторических объектов, расположенных по маршрутам Великого Шелкового пути.
Об этом шла речь на встрече Президента Гурбангулы Бердымухамедова с Генеральным директором Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) г-жой Ириной Боковой, находившейся в нашей стране в мае 2014 года. Гостья высоко оценила активную и инициативную позицию Туркменистана в вопросах сотрудничества с ЮНЕСКО в деле сохранения национального и общемирового культурного наследия.
Лидер нации дал поручение создать при Министерстве культуры научно-методическое управление по нематериальному культурному наследию, подчеркнув, что создание этой структуры отвечает положению Конвенции ЮНЕСКО по охране нематериального культурного наследия, к которой Туркменистан присоединился в 2011 году. Его деятельность позволит сохранять, изучать и архивировать духовно-культурное национальное наследие, к которому по праву относятся устное народное творчество, ремесла, ковроделие, вяление кошм, ювелирное дело, музыкальное и песенное искусство, танцы, обычаи туркменского народа, национальные архитектурные и художественные традиции. Проведение этой работы также позволит выйти с предложением о внесении их в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
В числе крупнейших событий 2014 года - прошедшая 23-30 июня в Дашогузском велаяте Неделя культуры. Мероприятия, проведенные в Дашогузе в рамках творческого форума, также отразили весь спектр направлений развития современной отечественной культуры. Участие в нем творческих деятелей со всех уголков нашей страны и представителей соответствующей сферы из 18-ти стран мира способствовало широкому обмену опытом, повышению профессионального мастерства деятелей культуры и искусства.
Тема народного творчества нашла продолжение в новом спектакле Государственного музыкально-драматического театра имени Нурмухаммеда Андалиба Дашогузского велаята «История влюбленных». Сценарий музыкальной постановки создан по мотивам известного туркменского дестана «Шасенем и Гариб».
К Неделе культуры было также приурочено открытие ряда объектов социально-экономического назначения и издание новых книг по этой тематике. Так, в Государственном музыкально-драматическом театре имени Нурмухаммеда Андалиба Дашогузского велаята прошла презентация нового литературного труда Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Культура – бесценное сокровище народа», что стало замечательным подарком деятелям культуры и искусства, отмечающим свой профессиональный праздник. В рамках мероприятий Недели состоялась также презентация книги «Признанный в мире лидер», посвященной многосторонней деятельности Президента Гурбангулы Бердымухамедова. На страницах уникального издания собраны многочисленные высказывания глав государств, руководителей авторитетных международных организаций, видных общественных деятелей, выдающихся представителей науки, культуры и искусства, мировых бизнес-кругов – всех тех, кто встречался с туркменским лидером за столом переговоров на высшем уровне, слушал его выступления с высоких трибун международных форумов, общался в неформальной обстановке.
Своеобразными мостами дружбы и взаимопонимания стали проведенные в нашей стране творческие фестивали. В их числе – II Международный фестиваль «Театральное искусство счастливой эпохи», собравший в туркменской столице 16 театральных коллективов из 14 стран.
Среди крупных культурных мероприятий международного плана нашей Отчизны – традиционно организуемые по инициативе Президента Туркменистана Международный детский фестиваль – «Аваза – край дружбы» и Международный музыкально-песенный и фольклорный фестиваль «Аваза-2014», прошедшие в августе на туркменском побережье Каспия.
В 2014 году при участии Президента Гурбангулы Бердымухамедова состоялись открытия современных, оснащенных новейшим оборудованием, велаятских библиотек в Дашогузе, Туркменабате и Балканабате. В этой связи следует отметить создаваемую в структуре библиотек Министерства культуры единую электронную библиотечную сеть, которая объединит десятки ведущих библиотек страны.
Ярким событием в культурной жизни страны стал состоявшийся на сцене Главного драматического театра Туркменистана премьерный показ спектакля «Döwlet guşy», созданного по одноименному роману Президента Гурбангулы Бердымухамедова.
Прекрасным подарочным изданием, вышедшим в свет в ознаменование очередной годовщины Дня нейтралитета нашей страны, явилась книга лидера нации «Независимый, постоянно нейтральный Туркменистан». В ней собраны высказывания главы государства о событиях особой значимости, каждое из которых открыло новую страницу в многотысячелетней летописи истории туркменского народа.
Свою актуальность в контексте дальнейшего развития межгосударственного культурного диалога подтвердили и организованные в течение года Дни культуры Исламской Республики Иран, Республики Армения, Турецкой Республики, Соединенных Штатов Америки.
В рамках культурных обменов между дружественными странами прошли ответные творческие акции в Минске (Республика Беларусь), Казани (Республика Татарстан Российской Федерации), Нью-Дели (Республика Индия). Делегация нашей страны стала активной участницей IV международного музыкального фестиваль стран Азиатско-Тихоокеанского региона, проводимого под патронатом ЮНЕСКО в городе Красноярск – в административном центре одного из крупнейших регионов России. Новой победой было ознаменовано участие туркменских джигитов группы национальных конных игр «Галкыныш» в XVI Международном фестивале циркового искусства, который проходил в итальянском городе Латина с 16 по 20 октября.
Важное место в истории межгосударственных связей Туркменистана в сфере культуры отведено решению Международной организации культуры и искусства тюркских народов организации (ТЮРКСОЙ) об объявлении города Мары культурной столицей тюркского мира в 2015 году.
2015 год проходил под знаком Года нейтралитета и мира, масштабные мероприятия которого были нацелены на раскрытие сути и значения нейтрального статуса нашего Отечества, ознакомление мировой общественности с реализуемой Туркменистаном прогрессивной гуманистической политикой.
В числе знаковых событий года - реализация мероприятий в рамках делегированного городу Мары статуса «Культурная столица тюркского мира-2015», способствовавшему привлечению внимания международной общественности к древней истории и культуре региона.
В качестве важнейших векторов современной политики в сфере культуры глава государства Гурбангулы Бердымухамедов определил изучение, сохранение и развитие национального искусства и архитектуры, нематериального культурного наследия, их популяризацию в мире. На решение этой задачи был направлен и принятый Меджлисом в феврале Закон «Об охране национального нематериального культурного наследия».
Развернутая в данном направлении планомерная работа принесла достойные результаты, нашедшие отражение в решении комитета ЮНЕСКО по охране нематериального культурного наследия о включении в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества эпическое искусство «Героглы» как образца дестанного исполнительства, представленного заявкой Туркменистана. Таким образом, складывающиеся на протяжении веков традиции исполнения этого произведения, признаны достоянием духовной сокровищницы человечества.
В течение года в рамках делегированного городу Мары статуса культурной столицы тюркского мира здесь состоялся ряд мероприятий, в том числе концерт с участием мастеров искусств из тюркоязычных стран, Международная выставка произведений изобразительного, декоративно-прикладного и фотоискусства, Международная научная конференция «Древний Мерв – культурный центр тюркского мира», IV конференция мастеров сцены государств-членов Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) и показы театральных постановок.
Заключительным аккордом многочисленных творческих акций стал концерт мастеров искусств тюркоязычных стран, посвященный 20-летию нейтралитета Туркменистана, состоявшийся под сводами нового оригинального сооружения «Türkmeniò ak öýi», символизирующего гостеприимство туркменского народа-миротворца, преемственность лучших традиций национальной культуры.
В завершение его участники и зрители исполнили патриотическую песню Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Вперед! Только вперед, край родной – Туркменистан!». По окончании концерта официальный представитель Книги рекордов Гиннесса г-жа Шейда Субашы сообщила, что зафиксировала факт единовременного исполнения песни многотысячной аудиторией как мировой рекорд, достойный Книги рекордов Гиннесса. Проинформировав о принятом редакцией Книги мировых рекордов решении зарегистрировать данный рекорд, г-жа Шейда Субашы передала соответствующий сертификат и поздравила главу Туркменистана, весь туркменский народ с этим достижением, свидетельствующим об успехах страны в создании высокодуховного патриотического общества.
Важным вкладом в дальнейшее развитие межгосударственного культурного диалога стали Дни культуры и другие гуманитарные акции, состоявшиеся в нашей стране и за ее пределами с участием отечественных деятелей науки и культуры. Туркменская культура была широко представлена в рамках Дней культуры в Армении, с большим успехом прошедших в Ереване, а также городах Гюмри и Ванадзоре, в Кыргызской Республике, в Республике Хорватия, в Монголии, в турецких городах Конья и Измир, в Малайзии. Очередную победу принесли Туркменистану и прославленные группы национальных конноспортивных игр «Галкыныш» и «Туркмен джигитлери», завоевавшие главный приз II Международного фестиваля циркового искусства в южно-китайском городе Чжухай провинции Гуандун.
В свою очередь, в Ашхабаде были организованы Дни культуры ОАЭ, КНР, Республики Беларусь. В октябре Мары принял творческую делегацию своего побратима – китайского города Сиань провинции Шэньси, прибывшую в Туркменистан для проведения Недели китайской культуры.
В числе важных для развития исторической и культурологической науки событий – Международная научная конференция «Диалог культур на Великом Шелковом пути», проведенная с 11 по 13 ноября Министерством культуры и хякимликом Дашогузского велаята. Представители науки из 37 государств обсудили актуальные вопросы, связанные с историей, функционированием и значением Великого Шелкового пути. Особое значение было уделено вопросу популяризации феномена Великого Шелкового пути на современном этапе как фактора сближения народов и культур, принципов уважения всеобщих ценностей.
Щедрым на мероприятия в культурно-гуманитарной сфере стал июнь, когда в Лебапском велаяте была проведена Неделя культуры, включившая Международную выставку искусств, концерт Государственного симфонического оркестра, выступления юных певцов и музыкантов, туркменских и зарубежных исполнителей, творческих и фольклорных коллективов из всех велаятов страны и города Ашхабада, а также выставки печатной продукции и музейных ценностей, вечера поэзии с участием известных писателей, премьерные показы театральных постановок. Кроме того, к этой творческой акции было приурочено открытие ряда объектов социально-культурного и экономического назначения, издание новых книг.
Историки и культурологи, представители специализированного учреждения ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), журналисты в рамках Международного научного форума «Духовно-культурные ценности тюркских народов» обменялись мнениями об изучении и сохранении духовного наследия тюркских народов, его широкой популяризации в мире. Тема преемственности поколений и национальных культурных традиций нашла продолжение в спектакле «Сейди» Государственного музыкально-драматического театра имени С.Сейди.
По сложившейся традиции в ознаменование Дня работников культуры и искусства на сцене Дворца Рухыет города Туркменабат состоялась премьера новой оперной постановки «Айна». В административном центре велаята прошли презентации новых книг Президента Гурбангулы Бердымухамедова – «Türkmen medeniýeti» («Туркменская культура») и «Ile döwlet geler bolsa» («Бахши – предвестники народного счастья»).
В числе изданий национального культурного наследия - туркменский эпос «Kitaby dädem Gorkut». В 2015 году исполнилось 200 лет с тех пор, когда в фонде древних рукописей немецкого города Дрезден были обнаружены ветхие рукописи дестана «Kitaby dädem Gorkut» - книги, которая впоследствии вошла в золотой фонд мировой культуры под названием «Горкут ата».
Полиграфическая продукция Туркменистана получила высокую оценку состоявшегося в первых числах сентября международного книжного форума - двенадцатого Международного конкурса стран-участниц СНГ «Искусство книги». Туркменская книжная продукция впервые была представлена сразу в пяти номинациях, и каждая из представленных работ обрела свою награду. В номинации «Моя страна» лучшей работой была назван труд Президента Туркменистана «Независимый, постоянно нейтральный Туркменистан».
Первое место в номинации «Содружество» было присуждено книге «Признанный в мире лидер», посвященной деятельности лидера нации Гурбангулы Бердымухамедова на посту главы государства. «Гран-при» среди лучших получило академическое издание стихов классика туркменской литературы Махтумкули Фраги на 21-м языке мира.
Тема нейтралитета стала определяющей и в новых изданиях, представленных читателям в последние месяцы года. Среди них книги главы государства – сборник «Туркменские идеи новому тысячелетию» и «Нейтральный Туркменистан».
В последние годы издательское дело обрело в Туркменистане новый размах, заняв особое место в экономической и социокультурной сферах жизни нашего общества. Возросли число и тираж изданий, в первую очередь, это относится к газетам и журналам – за последние годы открыт целый ряд специализированных периодических изданий. Так, общий тираж 27 наименований газет в 2016 году составил более 145 миллионов 550 тысяч экземпляров, увеличившись почти на 8,5 миллиона по сравнению с 2011 годом.
В стране также выходит 26 журналов общим тиражом более 4,1 миллиона экземпляров. Знаковым событием в развитии отечественной издательско-полиграфической отрасли стало открытие в 2015 году нового Дома печати, высокотехнологичное оснащение которого позволило повысить качество полиграфической продукции и расширить ее ассортимент.
В 2015 году номенклатура производимой издательской продукции по сравнению с 2011 годом увеличилась примерно на 134 позиции. За 2015 год Туркменской государственной издательской службой было издано 372 наименования различной продукции, а планом на 2016 год предусмотрен выпуск 380 наименований.
Обновляющийся спектр полиграфических услуг, оказываемых Домом печати, способствует наращиванию спроса на них заказчиков, что ведет к ежегодному повышению объемов товарной продукции отрасли. Передовое оборудование позволяет не только справляться с работой в кратчайшие сроки, но и обеспечивать высочайшее качество полиграфических изданий.
Год от года растущая емкость издательского и книжного рынка Туркменистана представляет интерес еще и потому, что она характеризует процессы, происходящие в обществе, где усиливается значение образования, фундаментальных и прикладных наук, патриотического и эстетического воспитания подрастающего поколения, расширения его кругозора, чему призвана способствовать художественная литература, в том числе издания классиков туркменской поэзии, исторических, фольклорно-этнографических трудов и т.д. Все это сказалось и на повышении объемов реализованной продукции Туркменской государственной службы – примерно в 2,5 раза за последние пять лет.
Важным связующим элементом в системе «культурное наследие – общество» являются музеи страны, хранящие накопленные за столетия художественные ценности и культурные богатства, уникальные исторические свидетельства и раритеты. В статистике посещений музеев страны за последние годы наметилась позитивная динамика, что говорит о растущем внимании современников к национальному достоянию, интереса к нему со стороны зарубежных гостей нашей страны.
Традиционно высокий тон общественно-политической и культурной жизни страны задал праздничный октябрь. В предпраздничные дни в соответствии с Постановлением Президента Гурбангулы Бердымухамедова состоялось награждение юбилейным знаком «Nusgawy türkmen şahyry Magtymguly Pyragynyň 290 ýyllygy» группы работников культуры, искусства, науки и образования. Примечательно, что церемония награждения проходила в конференц-зале нового музея Махтумкули, входящего в культурно-мемориальный комплекс, торжественно открытый 17 октября в административном центре этрапа Махтумкули Балканского велаята. Здесь же впервые было представлено собравшимся очередное стихотворное произведение лидера нации «Вперед! Только вперед, Отчизна родная - Туркменистан!», ставшее высоким поэтическим гимном Родине.
На высоком подъеме, заданном празднованием исторической юбилейной даты – 20-летия государственного нейтралитета, вступила страна в 2016 год, объявленный в нашей стране по инициативе лидера нации Годом почитания наследия, преобразования Отчизны, высокую символичность которому придает тот важный факт, что в текущем году исполняется 25 лет со дня обретения Туркменистаном независимости.
В числе актуальных задач, стоящих перед сферой отечественной культуры на современном этапе Президентом Туркменистана определены: сохранение и изучение национального историко-культурного наследия, дальнейшая пропаганда и широкая популяризация в мире богатого духовного наследия туркменского народа, обеспечение широкого доступа каждого гражданина к национальным и мировым культурным ценностям.
Примечательно, что в январе тема охраны историко-культурных объектов была конкретизирована: благодаря вниманию лидера нации новую «жизнь» получил Парыздепе - одно из археологических городищ, расположенных в окрестностях туркменской столицы. Осмотрев окрестности Парыздепе, хранящего свидетельства существования древней цивилизации, Президент Гурбангулы Бердымухамедов распорядился создать специальную группу в составе историков, археологов и других ученых для раскрытия еще неизведанных тайн холма, изучения его культурных слоев, поиска и систематизации артефактов. Министерству культуры было поручено усилить контроль над бережным сохранением исторических памятников и мест, в том числе при ведении различных строительных работ.
Первыми результатами развернутой в этом направлении деятельности стало подписанное в феврале Постановление главы государства, нацеленное на сохранение объектов культурного наследия, недвижимых памятников отечественной истории, и позволяющее повысить результативность контрольной деятельности в области охраны объектов культурного наследия, расположенных на территории Туркменистана.
В первом квартале года предприняты очередные шаги по популяризации нематериального культурного наследия. Свидетельство тому – конкурсы и фестивали, посвященные древнему обрядовому танцу «куштдепди», песенному искусству туркменских женщин – «ляле», искусству бахши-музыкантов, а также искусству изготовления кошм. По сложившейся традиции широко был отмечен Новруз байрамы. Основное праздничное торжество проходило в этрапе Ак бугдай Ахалского велаята. В нынешнем году за местом проведения весеннего тоя было официально закреплено название «Nowruz ýaýlasy». В рамках торжества на его праздничной площадке был открыт памятник «Дружба», воздвигнутый в честь Национального праздника весны – Международного дня Новруз, на протяжении многих веков объединяющего и сближающего народы, олицетворяющего высокие принципы гуманизма.
В числе акций международного плана, состоявшихся в первой половине года и организованных Министерством культуры Туркменистана совместно с зарубежными коллегами, - Дни культуры Исламской Республики Иран в нашей стране, туркмено-австрийский концерт в честь Международного женского дня, выставка Паулы Модерзон-Беккер - одной из самых ярких представительниц немецкого искусства рубежа XIX-ХХ веков, Дни культуры Туркменистана в Республике Беларусь, в Исламской Республике Иран и в Румынии. Под знаком Года почитания наследия, преобразования Отчизны в Ашхабаде прошли концерты и выставки, посвященные творческому наследию выдающихся туркменских композиторов и художников.
Новым фактом признания гуманной миссии Туркменистана в мировом сообществе стало делегирование туркменскому городу Дашогуз статуса культурной столицы Содружества Независимых Государств в 2016 году. Мероприятия, посвященные этому событию, стартовали 30 марта в Дашогузе во Дворце Рухыет. В рамках форума были организованы концерт мастеров искусств стран СНГ, выставка произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства, а также фотовернисаж. Согласно Программе мероприятий «Дашогуз – культурная столица Содружества-2016» в течение года также пройдут театральные представления, кинопоказы и концерты, выставки археологических экспонатов и печатной продукции, встречи деятелей культуры, международные научные конференции.
В первом квартале года подарком для всех, кто интересуется богатейшим культурным наследием туркмен, стала книга лидера нации «Paýhas çeşmesi» («Источник мудрости»), в которую вошли туркменские пословицы. Новое издание состоит из нескольких тематических разделов, в которых пословицы и поговорки сгруппированы по содержанию, отражая духовный мир народа, его поверья, нравственные устои, мировоззрение и философию.
В марте во Дворце мукамов было представлено широкой общественности вышедшее в свет в канун Международного дня Новруз красочное издание «Чай – бальзам и вдохновение», принадлежащее перу Президента Гурбангулы Бердымухамедова. Новый труд главы государства пронизан ощущением неразрывной связи времен и поколений, истории и современности туркменской культуры и быта, в котором традиции чаепития занимают особое место. В числе новинок – «Красота небесная» – книга лидера нации, изданная в преддверии широко отмеченного в нашей стране Праздника туркменского ковра и посвященная вечной красоте рукотворных полотен.
Обещает быть насыщенной программа Недели культуры – масштабной акции, ежегодно приурочиваемой к профессиональному празднику работников культуры и искусства Туркменистана и проходящей поочередно в разных регионах страны с участием отечественных и зарубежных деятелей культуры и мастеров искусств. В нынешнем году ее участников принимает Марыйский велаят.