I. Внести в Закон Туркменистана «Об исполнительном производстве и статусе судебных исполнителей», принятый 8 ноября 2014 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2014 г., № 4, ст. 136; 2015 г., № 3, ст. 103; 2016 г., № 1, ст. 60; 2017 г., № 4, ст. 144), следующие изменения:
пункты 1 и 2 части второй статьи 8 изложить в следующей редакции:
«1) Судебные исполнители Верховного суда Туркменистана, старшие судебные исполнители велаятских судов и судов городов с правами велаята – Председателем Верховного суда Туркменистана по представлению начальника Управления по организации и контролю деятельности судебных исполнителей Верховного суда Туркменистана;
2) судебные исполнители Арбитражного суда Туркменистана, велаятских судов и судов городов с правами велаята, этрапских судов и судов городов с правами этрапа по представлению председателей этих судов – соответственно председателями Арбитражного суда Туркменистана, велаятских судов и судов городов с правами велаята по согласованию с Верховным судом Туркменистана.».
в части пятой статьи 17 слово «начальника» заменить словом «заведующего»;
в части четырнадцатой статьи 119 слово «начальника» заменить словом «заведующего».
II. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования.
Президент Туркменистана
Гурбангулы Бердымухамедов
гор. Ашхабад
14 марта 2020 года
№ 232-VI.
*Перевод с государственного языка Туркменистана.
пункты 1 и 2 части второй статьи 8 изложить в следующей редакции:
«1) Судебные исполнители Верховного суда Туркменистана, старшие судебные исполнители велаятских судов и судов городов с правами велаята – Председателем Верховного суда Туркменистана по представлению начальника Управления по организации и контролю деятельности судебных исполнителей Верховного суда Туркменистана;
2) судебные исполнители Арбитражного суда Туркменистана, велаятских судов и судов городов с правами велаята, этрапских судов и судов городов с правами этрапа по представлению председателей этих судов – соответственно председателями Арбитражного суда Туркменистана, велаятских судов и судов городов с правами велаята по согласованию с Верховным судом Туркменистана.».
в части пятой статьи 17 слово «начальника» заменить словом «заведующего»;
в части четырнадцатой статьи 119 слово «начальника» заменить словом «заведующего».
II. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования.
Президент Туркменистана
Гурбангулы Бердымухамедов
гор. Ашхабад
14 марта 2020 года
№ 232-VI.
*Перевод с государственного языка Туркменистана.