Ï Махтумкули Фраги посвящается
mail-icon
altynasyr.newspaper@sanly.tm
EN RU TK

Махтумкули Фраги посвящается

view-icon 3256
Махтумкули Фраги посвящается

На протяжении текущего года творческие коллективы находятся в особенной родственной связи с поэтическим наследием Махтумкули Фраги, включают в свои концертные программы и гастрольные турне его произведения, положенные на музыку, навеянные народными легендами прошлого старинные дестаны, ощущая особенную ментальную связь с поэтическими мечтаниями и философскими воззрениями в год, когда вся наша страна, тюркский мир восточных народов, государства региона Центральной Азии, а также вся просвещённая мировая общественность готовится отметить 300-летие со дня рождения великого сына туркменской земли.

Празднование этой знаменательной даты включено в Список памятных дат ЮНЕСКО, что утверждает особую ценность творчества великого мыслителя, его значение и роль в мировой культуре. Одновременно, в ряде зарубежных государств проходят различные культурные и образовательные мероприятия, в том числе, выставки, лекции, встречи деятелей культуры. В разных городах мира имеются памятники великому поэту и в этом году будут установлены новые. Наибольшее количество скульптур находится в Туркменистане и странах СНГ, а также в Иране и Турции. В честь туркменского поэта названы улицы и проспекты, есть музейные экспозиции не только на его Родине, но и за рубежом. 

О вкладе представителей музыкальной среды страны в празднование памятной даты и всего года, говорит заведующий учебной частью детской школы искусств №1 Управления культуры г. Ашхабада Аман Мередов: 

– 2024 год, проходящий под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги» объединил все поколения музыкантов, включая самых юных. Особенно показательными являются концерты учащихся детских школ искусств, продолжающих череду культурных акций, которые начались в стране ещё в прошлом году. В столице, велаятских центрах Министерством культуры запланированы художественные вернисажи, мероприятия с участием и музыкальных коллективов, эстрадных артистов, мастеров устного народного творчества, профессиональных декламантов – исполнителей стихотворений Махтумкули в оригинале и в переводе на русский и другие языки, встречи историков и культурологов. Фольклористы и этнографы вузов готовят интересные лекции для студенческой молодёжи по истории, развитии туркменской словесности с пояснениями, какую роль для развития языковой культуры туркмен сыграл талант и подвижничество одного из выдающихся умов той эпохи, трагичность судьбы которого прямо симметрична яркости его поэтического гения. Активную работу проводят музеи. Подарком для театралов будут музыкально-театральные постановки, где синергично будут звучать туркменские мелодии и строки стихотворений поэта. Словом, для знатоков таланта Фраги ожидается много интересных культурных событий. 

Сияющий свет творчества Махтумкули согревал сердца многим поколениям туркмен и любителям поэтического слога средневекового Востока, в том числе соотечественникам на далёкой чужбине в прошлом и теперь, а также многочисленным поклонникам из числа представителей других народов, которым поэт стал понятен и близок. «Разделённый» – так и переводится его литературный псевдоним, выражающий горечь разрыва с любимыми людьми и Родиной, однако сердцем Махтумкули был заодно с родной землей и её жителями, которые пронесли через века память о талантливом земляке. Благодарность потомков выражается в многочисленных изданиях его произведений, победивших время. Они обращены в вечность, полны наставлений для грядущих поколений. Триста лет отделяют нас от времени, когда жил и творил Фраги, за это время мир неузнаваемо изменился технологически, социально, технически, культурно-этнографически, однако правдивые и меткие мысли этого великого человека понятны и близки, продолжают звучать в умах, ныне живущих, они как камертон настраивают наши души на добро, справедливость, верность своей родной земле. Мечты, чаяния и надежды поэта находят отклик и в сердцах наших современников во многих государствах. 

Творчество поэта на протяжении нескольких веков собиралось по крупицам, изучалось, публиковалось и переводилось на многие языки народов планеты. Государство, научная общественность, неравнодушные туркменистанцы трепетно относятся к сохранению творческого наследия Фраги внутри страны, обнаруженным документальным свидетельствам в зарубежных архивах, поддерживают исследования в данном направлении, передают в музей старинные артефакты его эпохи. Так, небольшой музей на родине поэта в селе Геркез большей частью состоит из даров туркменистанцев, глав государств, которые его посетили в прошлом столетии. 

В Туркменистане учреждена Международная премия имени Махтумкули в области языка и литературы, в 2014 году – медаль «Махтумкули Фраги» за большие заслуги в распространении и изучении творческого наследия поэта. Научные исследования выявляет к радости культурологов ранее неизвестные строфы известных стихотворений, которые в переводе не включили трудно передаваемые строки, изучается средневековый материал, содержащий безымянные строфы, - существует вероятность обнаружить стихи, принадлежащие перу поэта. Композиторы в разные годы занимались сочинительством пьес по мотивам творчества Фраги, певцы-бахши с возможностью сохранения структуры его стиха перевели многие произведения из разряда стихотворных строк в статус песни. Надо отметить, что ещё в ХХ-м веке имени великого туркменского поэта были посвящены такие музыкальные произведения как, оркестровое сочинение Вели Мухаметова симфония «Памяти Махтумкули», в 2013 году написано сочинение Мамеда Гусейнова – концертная моно-опера «Монологи Махтумкули Фраги». Эти произведения в нынешнем году обретают новое звучание, наполняются особым смыслом для исполнителей и слушателей. 

Многие согласятся, что язык поэта знаком с детства, его незримое присутствие в жизни многих наших сограждан является естественной неизбывной вещью, посыл его стихов с возрастом кажется глубже, томики его стихов, которые хранятся в каждой семье – дороже. Его проникновенные строки, словно воспоминания об отчем доме, где в старом дворике зацветает весной вишня. Махтумкули – душа туркмен, память о нём в народе неизбывна.