17 мая 2024 года в торжественной обстановке в ознаменование 300-летия со дня рождения классика туркменской литературы Махтумкули Фраги и в его честь в предгорьях Копетдага был открыт новый культурно-парковый комплекс столицы. Символично, что этот масштабный объект, кроме величественного памятника Махтумкули, включает в себя аллею известных поэтов и мыслителей различных стран и эпох, что подчёркивает его значение в контексте дружбы народов и единства культурного наследия человечества.
На территории паркового комплекса установлено 24 памятника всемирно известным писателям и поэтам из разных стран мира. Редакция «Золотого Века» посчитала правильным, по возможности, познакомить читателя, особенно детского и юношеского возраста, с жизнью и творчеством выдающихся личностей, чьи монументы украшают аллею Махтумкули. Это важно и потому, что некоторые из представленных здесь гениев своего времени, побывали в Туркменистане. «ЗВ», публикуя информацию о них, никак не претендует на полноту освещения материалов о той или иной личности, тем более, что о многих из них по истечении большого количества времени, сохранилось не так много сведений.
Наш сегодняшний краткий рассказ об авторе «Витязя в тигровой шкуре» Шота Руставели.
Шота Руставели – великий грузинский поэт ХII века, автор поэмы «Витязь в тигровой шкуре», одного из величайших произведений грузинской литературы. Биографические сведения о поэте крайне скудны. До сих пор нет точных данных о датах рождения и смерти поэта, о его происхождении.
Жизнь и странная смерть поэта окутана тайнами и легендами – биографы спорят до сих пор. Поэт, художник, монах, казначей её Величества или возлюбленный царицы Тамары?!
Шота учился в Греции, затем был казнохранителем царицы Тамары. Это было время политического расцвета Грузии и подъёма лирической поэзии. Знакомый с поэмами Гомера и философией Платона, богословием, началами пиитики и риторики, персидской и арабской литературой, Руставели полностью посвятил себя литературной деятельности.
С высокой долей вероятности можно предположить, что род Руставели относился к аристократии, потому что Шота служил царским казначеем (в XII столетии такая должность была совершенно недоступна для подданных более низкого происхождения).
С образованием Руставели более понятно: он учился в Греции, был отлично знаком с арабской и персидской литературой. Кроме поэтического дара, у Руставели были художественные таланты, он участвовал в росписи храма.
Жизнь поэта пришлась на период царствования великой царицы Тамары, которая покровительствовала литературе. Казначей Руставели сопровождал Тамару в многочисленных поездках и, по преданиям, был безнадёжно в неё влюблён. Однажды царица подарила поэту золотое перо за его поэтические заслуги. Юноша с тех пор всегда носил подарок царицы на шапке и ни за какие деньги не соглашался его продать.
Дата и обстоятельства смерти Шота Руставели неизвестны, есть разные версии.
Что касается содержания поэмы – это классика на все времена, понятная каждому: царь Аравии за неимением сына возводит на престол единственную дочь Тинатину, влюблённую в бесстрашного полководца Автандила. Вокруг любовной истории и рыцарских подвигов на поле брани завязан весь сюжет. Поэма «Витязь в тигровой шкуре» стала памятником мировой литературы, воспевшим вечные ценности: патриотизм, любовь, дружбу. Произведение пронизано этническим колоритом, многие называют Руставели грузинским Шекспиром.
Полные переводы «Витязя в тигровой шкуре» есть на русском, немецком, французском, английском, арабском, азербайджанском, армянском, белорусском, осетинском, испанском, итальянском, украинском, китайском, курдском, персидском, японском, чувашском, польском, на иврите, хинди и других языках. На русском языке существует 5 полных поэтических переводов поэмы.
Имя Руставели присвоено грузинскому драматическому театру, театральному институту в Тбилиси. Его именем во многих городах мира названы проспекты, улицы, станции метро и другие объекты культуры. Одна из вершин Безенгийской стены Кавказа – пик Шота Руставели.
