Вышел в свет очередной номер ежеквартального научно-популярного журнала «Miras», издаваемого Институтом языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук Туркменистана. Адресованное широкому кругу читателей, издание продолжает серию публикаций о новых открытиях и результатах исследований историко-культурного и духовного наследия туркменского народа.
Обложку данного выпуска украсили легендарные ахалтекинские скакуны, стремительные и грациозные, ставшие центральным образом визуального воплощения девиза 2026 года «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов».
В этом художественном решении заложен глубокий символизм: образ «небесных» коней олицетворяет не только бесценное культурное наследие нации, но и высокую динамику развития современного государства.
Первые страницы журнала отведены поздравительным Обращениям Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова по случаю Международного женского дня и Национального праздника весны – Международного дня Новруз.
Традиционную рубрику «Новые научные открытия» открывает публикация «Скакун – символ Туркменского государства и его миролюбивой внешней политики». Автор подчёркивает, что глубокая привязанность нации к «небесным» коням находит подтверждение не только в классической литературе, но и в академических исследованиях мирового уровня. В статье акцентируется внимание на результатах научной экспедиции под руководством В.И.Сарианиди, обнаружившей артефакты древнейшей цивилизации, среди которых образ ахалтекинца уже тогда занимал сакральное место в жизни предков.
Значимость публикации подкрепляется ссылками на классический труд историка Л.Н.Гумилёва «История народа гуннов», а также на содержательные произведения Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова, раскрывающие роль «райских» скакунов в историческом взаимодействии цивилизаций Востока и обширного ареала тюркоязычных государств. Эти авторитетные источники подтверждают, что «небесный» конь на протяжении тысячелетий выступает живым воплощением преемственности эпох, связывая славное прошлое с современным курсом страны на укрепление глобального мира и доверия.
Автор статьи «Туркмен останется с конём в памяти веков» отмечает, что народные поверья и фольклор хранят мудрость поколений. Образ туркменского скакуна занимает центральное место в народном творчестве, произведениях писателей современности. Особое внимание уделено искусству сейисования – уникальной методике воспитания и подготовки коней, которая веками строилась на глубоком взаимном доверии, чутком понимании и уважительном отношении человека к своему верному спутнику.
Ахалтекинский скакун – это достояние не только нашего народа, но и общечеловеческое, занимающее важное место в сокровищнице мирового наследия. Примером тому служит успех Группы национальных конных игр «Galkynyş», чьи виртуозные номера покорили престижные мировые площадки, включая Международный цирковой фестиваль в Монте-Карло. Стремительное развитие конного спорта и триумфы туркменских наездников на международной арене наглядно демонстрируют, что древние традиции совершенствуются согласно реалиям времени, служа приумножению престижа страны в мире.
В этой же рубрике представлена публикация «Камень «Яда», дошедший из глубины веков», повествующая о верованиях и обрядах, направленных на взаимодействие с силами природы. В качестве подтверждения того, что они составляют значимый пласт древней национальной культуры, автор обращается к книге Героя-Аркадага «Туркменская культура», где описывается древний ритуал вызывания дождя.
Особое место в публикации занимает анализ научного наследия Махмуда Кашгарлы. Цитируя Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова, автор подчёркивает, что монументальный труд Махмуда Кашгарлы «Словарь тюркских наречий» признан сокровищницей мирового значения. Это произведение рассматривается как уникальный летописный свод, вобравший в себя исторический путь, духовный опыт и этнические истоки тюркоязычных народов, что позволяет глубже осознать преемственность культурных традиций.
В разделе «Взаимодействие культур и цивилизаций» размещена статья «Концепция «мира» в творчестве Махтумкули Фраги», где проводится анализ его эстетических, нравственных и философских воззрений, опираясь на оригинальные тексты произведений поэта.
Как подчёркивает один из соавторов публикации – аспирантка Туркменского государственного университета имени Махтумкули Цзясинь Цуй, современная китайская наука фокусирует пристальное внимание на изучении жизненного пути и творческого наследия великого классика. В эпоху глобализации гуманистические идеи Махтумкули Фраги о мире обнаруживают глубокую внутреннюю связь с традиционными этическими категориями Поднебесной, включая концепции «единства Неба и человека», «нравственного самосовершенствования» и бесконечности духа.
Это концептуальное созвучие служит важным ресурсом для активизации культурного диалога между Туркменистаном и Китаем, особенно в контексте гуманитарного сотрудничества в рамках инициативы «Один пояс, один путь». Подобный международный подход к осмыслению поэзии Махтумкули Фраги придаёт его трудам новые теоретические измерения и закладывает прочную основу для долгосрочного литературного сближения двух народов.
Вниманию читателей также представлены статьи «Влияние творчества Махмуда Шабестери на произведения Махтумкули Фраги», «Туркменская поэзия конца XIX и начала XX веков» и «Путь наставничества – древняя традиция преемственности», авторы которых проводят глубокий анализ литературных источников по теме.
В разделе «Хроника научной и культурной жизни» даётся обзор событий общественной, научной и культурной жизни страны за январь–март нынешнего года «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов. Здесь в хронологическом порядке нашли отражение проводимый Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым прогрессивный миротворческий курс и яркие свидетельства социально ориентированных масштабных преобразований, направленных на укрепление экономической мощи и дальнейшее процветание Отчизны, благополучие и счастье туркменского народа, международное сотрудничество в гуманитарной сфере.
Завершается издание перечнем тем публикаций научно-популярного журнала «Miras» за 2025 год.
Многочисленные фотоиллюстрации, в том числе музейных и архивных артефактов, служат прекрасным дополнением к статьям авторов журнала, издаваемого на туркменском, английском и русском языках, что делает его доступным для широкой читательской аудитории.
