Его Превосходительству
господину Сердару БЕРДЫМУХАМЕДОВУ,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич,

Искренне поздравляю с днём рождения и направляю Вам свои наилучшие пожелания.

Нынешний высокий уровень братских отношений и плодотворного сотрудничества между Азербайджаном и Туркменистаном является ярким свидетельством добрососедства, последовательно укрепляющихся исторических связей, общих культурно-духовных ценностей и взаимного уважения наших народов.

Высоко оцениваю Ваши усилия, направленные на развитие межгосударственного диалога и расширение взаимодействия. С чувством признательности вспоминаю Ваш государственный визит в Азербайджан в июне нынешнего года.

Убеждён, что мы и впредь будем продолжать ­совместную работу по дальнейшему укреплению стратегического партнёрства.

В этот знаменательный день ещё раз выражаю сердечные поздравления и желаю Вам крепкого здоровья, счастья, а также успехов в ответственной деятельности во имя процветания братского народа Туркменистана.

С уважением

Ильхам АЛИЕВ,
Президент Азербайджанской Республики.

***

Его Превосходительству
господину Сердару БЕРДЫМУХАМЕДОВУ,
Президенту Туркменистана

Уважаемый Сердар Гурбангулыевич!

Примите мои сердечные поздравления и наилучшие пожелания по случаю Вашего Дня рождения!

Под Вашим мудрым руководством братский Туркменистан уверенно следует по пути прогресса и созидания, добивается впечатляющих успехов в укреплении государственности, в социально-экономической модернизации, упрочении позиций на международной арене.

Убеждён, Ваша плодотворная деятельность на посту главы государства и стратегия позитивного нейтралитета будут и впредь успешно содействовать устойчивому развитию страны, обеспечению благополучия туркменского народа.

Мы ценим Ваш личный вклад в укрепление казахско-туркменского многогранного стратегического партнёрства с целью вывода на новые высоты.

Желаю Вам, уважаемый Сердар Гурбангулыевич, неиссякаемой энергии и дальнейших успехов в Вашей ответственной государственной деятельности на благо братского народа Туркменистана.

С уважением

Касым-Жомарт ТОКАЕВ,
Президент Республики Казахстан.

***

Его Превосходительству
господину Сердару БЕРДЫМУХАМЕДОВУ,
Президенту Туркменистана

Уважаемый господин Президент!

Позвольте мне искренне поздравить Вас с днём рождения и пожелать крепкого здоровья, неиссякаемой энергии и успехов в Вашей сложной и ответственной деятельности.

Я уверен, что благодаря нашим совместным усилиям и Вашему вкладу отношения между нашими странами выйдут на более высокий уровень. Убеждён, что Ваш визит в Словацкую Республику в следующем году станет проявлением и подтверждением этого общего намерения.

Уважаемый господин Президент, желаю Вам, а также народу Туркменистана мира, развития и благополучия.

Ваше Превосходительство, примите выражение моего глубокого уважения.

Петер ПЕЛЛЕГРИНИ,
Президент Словацкой Республики.

***

Его Превосходительству
господину Сердару БЕРДЫМУХАМЕДОВУ,
Президенту Туркменистана

Ваше Превосходительство,

Искренне поздравляю Вас с днём рождения и желаю всего наилучшего.

За время Вашего руководства сотрудничество между Арменией и Туркменистаном значительно выросло во многих сферах – экономической, гуманитарной и культурной.

Убеждён, что отношения между нашими странами, основанные на взаимном доверии и уважении, будут и далее углубляться и наполняться новым содержанием на благо наших народов.

Желаю Вам здоровья, счастья и больших успехов в Вашей ответственной деятельности.

Ваше Превосходительство, примите заверения в моём глубоком уважении.

Никол ПАШИНЯН,
Премьер-министр Республики Армения.

***

Его Превосходительству
господину Сердару БЕРДЫМУХАМЕДОВУ,
Президенту Туркменистана

Ваше Превосходительство, уважаемый господин Президент!

От имени Регионального центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии и от себя лично примите самые искренние поздравления по случаю дня Вашего рождения!

Ваш богатый опыт государственной деятельности и ответственная работа на посту Президента Туркменистана способствуют продвижению мира, стабильности и устойчивому развитию в стране и регионе Центральной Азии. Под Вашим руководством Туркменистан продолжает вносить весомый вклад в развитие международного диалога, укрепление доверия и углубление регионального партнёрства, а также активизировать взаимодействие с Организацией Объединённых Наций в продвижении общих целей в области мира, устойчивого развития и международного сотрудничества.

Пользуясь этой возможностью, хотел бы выразить Вам признательность за неизменную поддержку деятельности Организации Объединённых Наций и Регионального центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии. Мы высоко ценим сложившееся конструктивное взаимодействие с Туркменистаном и его вклад в укрепление диалога, доверия, мира и стабильности в регионе. Уверен, что наши совместные усилия и впредь будут способствовать продвижению общих целей в области мира и устойчивого развития.

Желаю Вам, глубокоуважаемый Сердар ­Гурбангулыевич, крепкого здоровья, благополучия и дальнейших успехов в Вашей ответственной государственной деятельности на благо народа Туркменистана!

С уважением

Каха ИМНАДЗЕ,
глава Регионального центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии.