Ï Туркменистан объединил усилия ученых мира в изучении рукописного наследия
mail-icon
altynasyr.newspaper@sanly.tm
EN RU TK

Туркменистан объединил усилия ученых мира в изучении рукописного наследия

view-icon 1006
В туркменской столице завершила работу двухдневная Международная научная конференция «Рукописи – первоисточник изучения национального наследия», приуроченная к 20-летию создания Национального института рукописей Академии наук Туркменистана.

Работа конференции прошла в пяти секциях: «Изучение рукописных источников и перспективы развития международного сотрудничества в данной области в эпоху могущества и счастья», «Рукописи – надежный источник изучения языка, литературы и национального наследия», «Тайные страницы истории и рукописные произведения», «Современные возможности и инновационный опыт хранения рукописных изданий», «Рукописи: актуальные вопросы каталогизации и научного аннотирования».

В ходе работы секционных заседаний конференции было заслушано более 150-ти докладов и научных сообщений. Ученые обсудили актуальные вопросы, посвященные всестороннему исследованию рукописного наследия, его роли и значению в изучении истории и философии, языкознания и литературы, медицины, искусства и архитектуры Туркменистана и Средней Азии в целом.

Значительная часть научных докладов была посвящена использованию инновационных технологий в изучении, сохранении и систематизации рукописного наследия. В этом контексте специалисты архивов и крупных рукописных хранилищ поделились своим опытом. Подчеркивалась актуальность дальнейшего развития международного сотрудничества для реализации новых совместных проектов, способствующих глубокому и всестороннему изучению рукописных памятников, редких книг, архивных документов, их изданию в оригинале и в переводе на другие языки. Рукописи, хранящиеся в архивах и библиотеках разных государств, не только являются достоянием отдельного государства или народа, но и при¬над¬лежат общечеловеческой культуре, поэтому должны стать объектом пользо¬вания и исследования учёных, которые изучают историю и культуру того или иного народа, – говорили выступавшие.

Отдельные доклады были посвящены искусству художественного оформления рукописей. Отмечалось, что в коллекциях многих стран хранятся такие великолепные рукописи, которые одновременно являются и подлинными произведениями искусства. Так, великие творения Джелаледдина Руми, Абу Рейхана Бируни, Рудаки, Фирдоуси, Низами, Махтумкули Фраги и других выдающихся поэтов и мыслителей стали достояни¬ем потомков благодаря каллиграфам и переписчикам, переплетчи¬кам и художникам.

Особое внимание было уделено популяризации историко-культурного наследия Туркменистана как одного из древнейших очагов мировой цивилизации, непреходящей ценности туркменского рукописного наследия в системе мировых культурных координат.

Посетив научные и культурные центры, музеи Ашхабада, а также ознакомившись с достопримечательностями туркменской столицы, участники конференции смогли воочию убедиться в масштабности и глубине проводимых в современном Туркменистане социально-экономических реформ и прогрессивных преобразований.

Богатые впечатления, вынесенные учеными из пребывания на туркменской земле, не преминули отразиться на содержании их выступлений, прозвучавших на торжественном закрытии международной конференции, подведшем итоги ее двухдневной работы. Собравшиеся единодушно высказались за необходимость продолжения плодотворных научных контактов, способствующих глубокому изучению историко-культурного наследия туркменского народа, сближению народов и их культур во имя укрепления мира, дружбы и согласия на планете Земля.