Ï Закон Туркменистана <br>О внесении изменений и дополнений в Закон Туркменистана «Об общественных объединениях»*
mail-icon
altynasyr.newspaper@sanly.tm
EN RU TK

Закон Туркменистана <br>О внесении изменений и дополнений в Закон Туркменистана «Об общественных объединениях»*

view-icon 10691
Консул Туркменистана в Астрахани провёл встречи в Каспийском институте морского и речного транспорта
Консул Туркменистана в Астрахани провёл встречи в Каспийском институте морского и речного транспорта
Консул Туркменистана в Астрахани провёл встречи в Каспийском институте морского и речного транспорта
Консул Туркменистана в Астрахани провёл встречи в Каспийском институте морского и речного транспорта
I. Внести в Закон Туркменистана «Об общественных объединениях», принятый 3 мая 2014 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2014 г., № 2, ст. 70; 2017 г., № 1, ст. 15), следующие изменения и дополнения:

1) часть первую статьи 7 изложить в следующей редакции:

«1. Создание и деятельность общественных объединений, имеющих целью насильственное изменение конституционного строя Туркменистана, допускающих насилие в своей деятельности, выступающих против конституционных прав и свобод граждан, пропагандирующих войну, вражду по признаку цвета кожи, национальную, религиозную вражду, посягающих на здоровье и нравственность граждан, запрещаются.»;

2) в статье 9:

часть вторую дополнить абзацем следующего содержания:

«Международное общественное объединение может быть создано при наличии не менее 50 учредителей.»;

часть третью изложить в следующей редакции:

«3. Национальные общественные объединения могут быть созданы при наличии не менее 50 учредителей и их деятельность в соответствии с уставными целями распространяется на всю территорию Туркменистана.»;

часть четвёртую исключить;

часть пятую считать частью четвёртой и изложить в следующей редакции:

«4. К территориальным общественным объединениям относятся объединения, деятельность которых в соответствии с их уставными целями распространяется на территорию нескольких административно-территориальных единиц Туркменистана.»;

часть шестую считать частью пятой;

дополнить частью следующего содержания:

«6. Территориальные и местные общественные объединения могут быть созданы при наличии не менее чем пяти учредителей.»;

3) в статье 11:

в начале части первой дополнить абзацами следующего содержания:

«Учредителями общественного объединения являются лица, созвавшие съезд (конференцию) или общее собрание, принявшие постановление о создании общественного объединения, об утверждении его устава, образовании руководящих и контрольно-ревизионных органов.

После государственной регистрации общественного объединения его учредители являются членами общественного объединения и обладают соответствующими правами и обязанностями.»;

в части четвёртой слово «восьми» заменить словом «семи»;

4) в статье 18:

в части первой исключить слова «, и количество которых не может быть менее пяти человек»;

в части третьей текста Закона на государственном языке слова «ýüridik şahs hökmünde hukuklylygy» заменить словами «ýuridik şahs hökmünde hukuk ukyplylygy»;

5) в части второй статьи 19:

в пункте 4 текста Закона на государственном языке слово «gazanmagyň» заменить словом «edinmegiň»;

в пункте 10 текста Закона на государственном языке слова «ýapmagyň» и «ýapylandan» заменить соответственно словами «ýatyrmagyň» и «ýatyrylandan»;

дополнить абзацем следующего содержания:

«Если общественным объединением используется символика общественного объединения, описание символики указывается в уставе общественного объединения.»;

6) в статье 20:

в части третьей:

пункт 1 изложить в следующей редакции:

«1) заявление, подписанное членами руководящего органа данного общественного объединения с указанием их фамилий, имён, отчеств, годов рождения и местожительства;»;

в пункте 5 текста Закона на государственном языке слова «hasaba alyş» заменить словами «bellige alyş» ;

в части седьмой текста Закона на государственном языке слова «hasaba alynmaga» и «hasaba alnandaky» заменить соответственно словами «bellige alynmaga» и «bellige alnandaky»;

7) пункт 6 части первой статьи 22 исключить;

8) в статье 24:

после части четвёртой дополнить частью следующего содержания:

«41. Символика других общественных объединений, действующих в Туркменистане, символика организаций, деятельность которых запрещена, не могут быть символикой общественных объединений.»;

9) в статье 27:

в пункте 3 слово «отчёты» заменить словом «сведения»;

дополнить пунктами следующего содержания:

«7) обеспечивать своим членам возможность ознакомления с документами и принятыми решениями, включающими в себя их права и интересы;

8) представлять своим членам сведения о поступающих финансовых средствах и их использовании.»;

10) в статье 28

дополнить частью следующего содержания:

«6. Общественное объединение несёт ответственность по своим обязательствам всей принадлежащей ей собственностью.».

II. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования.

Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ

гор. Ашхабад
22 августа 2020 года
№ 266-VI.

*Перевод с государственного языка Туркменистана.