mail-icon
altynasyr.newspaper@gmail.com

Закон Туркменистана <br>О внесении дополнений и изменений в Закон Туркменистана «О миграции»*

view-icon 1739
I. Внести в Закон Туркменистана «О миграции», принятый 31 марта 2012 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2012 г., № 1, ст. 41; 2013 г., № 2, ст. 29, № 4, ст. 83; 2014 г., № 2, ст. 90; 2015 г., № 1, ст. 38; 2016 г., № 1, ст. 52, № 3, ст. 120; 2017 г., № 1, ст.ст. 20 и 39, № 2, ст. 81, № 4, ст. 136; 2018 г., № 2, ст. 57; 2019 г., № 4, ст.78), следующие дополнения и изменения:

1) статью 1 дополнить пунктом следующего содержания:

«21) сторона, принимающая иностранных граждан, лиц без гражданства в Туркменистане – физические лица, приглашающие для временного пребывания в Туркменистане и (или) принимающие иностранных граждан, лиц без гражданства, гражданин Туркменистана, проживающий в Туркменистане, иностранный гражданин или лицо без гражданства, лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, а также юридические лица, в том числе государственные органы, органы местного самоуправления, дипломатические представительства либо консульские учреждения иностранных государств в Туркменистане, представительства международных организаций в Туркменистане либо представительства иностранных государств при международных организациях, находящихся в Туркменистане, филиал или представительство юридического лица.»;

2) в статье 6:

абзац второй части второй исключить;

после части второй дополнить частью следующего содержания:

«21. Иностранные граждане, лица без гражданства, проживающие в Туркменистане на основании вида на жительство, и лица без гражданства, проживающие в Туркменистане на основании удостоверения лица без гражданства, подлежат регистрации в порядке, установленном законодательством Туркменистана, и им оформляется прописка в порядке, предусмотренном законодательством Туркменистана для граждан Туркменистана.»;

3) в части первой и абзаце четвёртом части второй статьи 7 слова «через контрольно-пропускные посты на Государственной границе Туркменистана, открытые для международного сообщения» и «через контрольно-пропускные посты, расположенные на Государственной границе Туркменистана, открытые для международного сообщения» заменить словами «через пункты пропуска на Государственной границе Туркменистана, открытые для международного сообщения»;

4) в пункте 7 части девятой статьи 10 слова «через контрольно-пропускной пост» заменить словами «через пункты пропуска» ;

5) в части третьей статьи 12:

в абзаце седьмом слова «на постах миграционного контроля контрольно-пропускных пунктов Государственной границы Туркменистана» заменить словами «на миграционных постах пунктов пропуска на Государственной границе Туркменистана»;

в абзаце двенадцатом слова «на постах миграционного контроля на Государственной границе Туркменистана» и слова «через пост миграционного контроля на Государственной границе Туркменистана» заменить соответственно словами «на миграционных постах пунктов пропуска на Государственной границе Туркменистана» и «через миграционный пост пунктов пропуска на Государственной границе Туркменистана»;

в абзацах тринадцатом и четырнадцатом слова «на постах миграционного контроля на Государственной границе Туркменистана» заменить словами «на миграционных постах пунктов пропуска на Государственной границе Туркменистана»;

в абзаце шестнадцатом после слов «в этой зоне,» дополнить словами «если срок их пребывания в Туркменистане не превышает пяти рабочих дней (за исключением дня въезда на территорию страны), их регистрация осуществляется в упрощённом порядке только на миграционных постах пунктов пропуска на Государственной границе Туркменистана, если превышает пять рабочих дней, они» и после слова «регистрируются» дополнить словами «в органах миграционной службы»;

6) пункт десятый части первой статьи 17 изложить в следующей редакции:

«10) непрерывного проживания за пределами Туркменистана в течение более чем одного года, за исключением случаев, когда он не мог въехать в Туркменистан в связи с обстоятельствами пребывания в иностранном государстве, не зависящими от его воли;»;

7) название статьи 21 изложить в следующей редакции:

«Обязанности сторон, принимающих в Туркменистане иностранных граждан, лиц без гражданства»;

8) в части второй статьи 24 слова «через контрольно-пропускные посты, расположенные на Государственной границе Туркменистана, открытые для международного сообщения» заменить словами «через пункты пропуска на Государственной границе Туркменистана, открытые для международного сообщения»;

9) в статье 28:

часть первую дополнить абзацем следующего содержания:

«Порядок оформления и выдачи дипломатических и служебных паспортов граждан Туркменистана, правила их использования, а также образец и описание паспорта утверждаются Президентом Туркменистана.»;

в абзаце первом части второй после слов «настоящей статьи,» дополнить словами «или их недействительности»;

10) в статье 29:

часть восьмую изложить в следующей редакции:

«8. Лицам, принятым в гражданство Туркменистана или восстановленным в нём на основании Указа Президента Туркменистана, паспорта оформляются в порядке, установленном настоящим Законом.» ;

часть десятую дополнить абзацем следующего содержания:

«В случае утраты паспорта он признаётся недействительным, и вместо него в порядке, установленном законодательством Туркменистана, оформляется новый паспорт.»;

11) часть вторую статьи 34 дополнить абзацем следующего содержания:

«Порядок оформления и выдачи документов гражданам Туркменистана на выезд из Туркменистана на постоянное место жительство утверждается Государственной миграционной службой Туркменистана.»;

12) в статье 42:

название статьи изложить в следующей редакции:

«Учёт граждан Туркменистана, иностранных граждан, лиц без гражданства, проживающих на территории Туркменистана, по месту жительства и месту пребывания»;

абзац второй части второй изложить в следующей редакции:

«Порядок оформления прописки гражданам Туркменистана, иностранным гражданам, лицам без гражданства, проживающим на территории Туркменистана, по месту их жительства утверждается Президентом Туркменистана.»;

13) в содержании статьи 49 слова «пригласившие в Туркменистан» заменить словами «принимающие в Туркменистане».

II. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования.

Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ

гор. Ашхабад
22 августа 2020 года
№ 280-VI.

*Перевод с государственного языка Туркменистана.