mail-icon
altynasyr.newspaper@gmail.com

Закон Туркменистана о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Туркменистана*

view-icon 906

I. Внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты Туркменистана:

1. В части первой статьи 3 Закона Туркменистана «О Государственном флаге Туркменистана», принятого 19 февраля 1992 года (в редакции Закона Туркменистана, принятого 24 января 2001 года) (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2001 г., № 1, ст. 3; 2011 г., № 1, ст. 19; 2014 г., № 4, ст. 163; 2016 г., № 1, ст. 66; 2018 г., № 4, ст. 91):

в абзаце втором слова «Президентского дворца, Меджлиса Туркменистана» заменить словами «Президентского дворца Туркменистана, палат Милли Генгеша Туркменистана»;

в абзаце третьем слово «Меджлиса» заменить словами «палат Милли Генгеша» и слова «Халк Маслахаты Туркменистана,» исключить.

2. В части первой статьи 3 Закона Туркменистана «О Государственном гербе Туркменистана», принятого 15 августа 2003 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2003 г., № 3, ст. 29; 2016 г., № 1, ст. 66; 2019 г., № 1, ст. 9):

в абзацах втором, третьем, пятом слова «Меджлиса» заменить словами «палат Милли Генгеша»;

в абзаце шестом слова «Президента, Меджлиса, Кабинета Министров» заменить словами «Президента Туркменистана, палат Милли Генгеша Туркменистана, Кабинета Министров Туркменистана».

3. В абзаце втором статьи 2 Закона Туркменистана «О Национальной клятве Туркменистана», принятого 17 марта 2007 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2007 г., № 1, ст. 22; 2016 г., № 1, ст. 67), слова «первом заседании» и «Меджлиса» заменить соответственно словами «первых заседаниях» и «палат Милли Генгеша».

4. В пункте 2 части первой статьи 4 Закона Туркменистана «О Государственном гимне Туркменистана», принятого 5 декабря 2008 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2008 г., № 4, ст. 67), слово «Меджлиса» заменить словами «палат Милли Генгеша».

5. В Законе Туркменистана «О суде», принятом 15 августа 2009 года (в редакции Закона Туркменистана, принятого 8 ноября 2014 года) (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2014 г., № 4, ст. 135; 2015 г., № 1, ст. 22; 2016 г., № 1, ст. 61, № 3, ст. 117; 2017 г., № 1, ст. 31; 2018 г., № 2, ст. 38; 2019 г., № 1, ст. 9; 2020 г., № 1, ст. 5):

статью 38 после пункта 11 дополнить пунктом следующего содержания:

«111) создаёт подведомственные хозрасчётные предприятия в соответствии с законодательством Туркменистана; »;

в пунктах 13 и 14 статьи 47 слово «Меджлис» заменить словами «Меджлис Милли Генгеша»;

в пункте 3 статьи 55 слова «депутаты Меджлиса» заменить словами «члены Халк Маслахаты и депутаты Меджлиса Милли Генгеша»;

в части первой статьи 61 и части третьей статьи 73 слово «Меджлиса» заменить словами «Халк Маслахаты Милли Генгеша»;

в части одиннадцатой статьи 72 слова «избранием судьи депутатом Меджлиса» заменить словами «избранием или назначением судьи членом Халк Маслахаты, избранием депутатом Меджлиса Милли Генгеша».

6. В Законе Туркменистана «О прокуратуре Туркменистана», принятом 15 августа 2009 года (в редакции Закона Туркменистана, принятого 21 ноября 2015 года) (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2015 г., № 4, ст. 139; 2017 г., № 1, ст. 31; 2018 г., № 2, ст. 39, № 4, ст. 91; 2020 г., № 1, ст. 10):

в части первой статьи 1, абзаце первом части первой статьи 3, части первой статьи 12, пункте 1 части первой статьи 26 слово «Меджлиса» заменить словами «палат Милли Генгеша»;

в пункте 5 части третьей статьи 6 слово «Меджлис» заменить словами «палаты Милли Генгеша»;

в части первой статьи 7 слова «политических убеждений, партийной принадлежности либо отсутствия принадлежности к какой-либо партии» заменить словами «политических убеждений или иного положения»;

в части первой статьи 15 слово «Меджлиса» заменить словами «Халк Маслахаты Милли Генгеша»;

в статье 59:

часть первую дополнить пунктом следующего содержания:

«5) в специализированных прокуратурах – старших помощников, помощников, старших следователей и следователей.»;

в пункте 2 части второй слова «и специализированных прокуратурах» исключить;

в статье 70 слова «депутатом Меджлиса», «депутатом» и «работника прокуратуры депутатом Меджлиса» заменить соответственно словами «или назначенного членом Халк Маслахаты, избранного депутатом Меджлиса Милли Генгеша», «или назначенному членом Халк Маслахаты, избранному депутатом Меджлиса Милли Генгеша», «или назначением работника прокуратуры членом Халк Маслахаты, избранием депутатом Меджлиса Милли Генгеша»;

статью 77 после части первой дополнить частью следующего содержания:

«2. Генеральная прокуратура Туркменистана по согласованию с Президентом Туркменистана имеет право создавать в порядке, определённом законодательством Туркменистана, подведомственные органам прокуратуры Туркменистана хозрасчётные предприятия.».

часть вторую считать частью третьей.

7. В Законе Туркменистана «О Президенте Туркменистана», принятом 21 мая 2011 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2011 г., № 2, ст. 36; 2012 г., № 1, ст.ст.13 и 27; 2017 г., № 1, ст. 6):

1) в статье 4:

в части второй слова «депутатов Меджлиса» заменить словами «членов и депутатов Милли Генгеша»;

в пункте 8 части четвёртой слова «Председатель Меджлиса» заменить словами «Председатели палат Милли Генгеша»;

2) в содержании статьи 6 слова «депутатом Меджлиса» заменить словами «членом или депутатом Милли Генгеша»;

3) в статье 7:

в части первой:

в пункте 9 слово «Меджлиса» заменить словами «Милли Генгеша»;

пункт 10 изложить в следующей редакции:

«10) подписывает законы, в случае несогласия вправе не позднее чем в двухнедельный срок, используя право отлагательного вето, возвратить закон со своими возражениями в Меджлис Милли Генгеша Туркменистана для повторного обсуждения и голосования. Данный закон повторно рассматривается Меджлисом и Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана в порядке, определённом Конституцией. Если закон утверждён при повторном голосовании в прежней редакции и за него проголосовало не менее двух третей от общего числа членов Халк Маслахаты и депутатов Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана, Президент Туркменистана подписывает данный закон. Президент Туркменистана не обладает правом отлагательного вето в отношении законов о принятии Конституции, внесении в неё изменений и дополнений;»;

в пункте 11 слово «Меджлису» заменить словами «Милли Генгешу»;

в пункте 13 слово «Меджлиса» заменить словами «палат Милли Генгеша»;

в пункте 16 слово «Меджлиса» заменить словами «Халк Маслахаты Милли Генгеша»;

в пункте 17 после слова «Меджлис» дополнить словами «Милли Генгеша»;

в части второй слово «Меджлиса» заменить словами «Халк Маслахаты Милли Генгеша»;

4) в пункте 3 статьи 16 слово «Меджлис» заменить словами «Милли Генгеш»;

5) в содержании статьи 17 слово «Меджлиса» заменить словами «Халк Маслахаты Милли Генгеша»;

6) в статье 18:

в части второй:

в абзаце втором слово «Меджлис» заменить словами «Милли Генгеш»;

в абзаце третьем слова «Меджлис», «рассматривает», «принимает», «извещает» заменить соответственно словами «Палаты Милли Генгеша», «рассматривают», «принимают», «извещают»;

в абзаце четвёртом слово «Меджлиса» заменить словами «палат Милли Генгеша»;

в части третьей слова «заседании Меджлиса» заменить словами «заседаниях палат Милли Генгеша».

8. В Законе Туркменистана «Об органах внутренних дел Туркменистана», принятом 21 мая 2011 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2011 г., № 2, ст. 39; 2016 г., № 1, ст. 64; 2017 г., № 1, ст.ст. 16 и 31, № 4, ст. 145; 2018 г., № 2, ст. 37; 2019 г., № 1, ст. 10, № 4, ст. 92; 2020 г., № 1, ст. 10, № 3, ст. 41, № 4, ст. 82):

в части второй статьи 11 слово «Меджлисом» заменить словами «Халк Маслахаты Милли Генгеша»;

в части седьмой статьи 28 слова «избранных депутатами Меджлиса Туркменистана, на должность Омбудсмена или его заместителя, членами халк маслахаты» заменить словами «избранных или назначенных членом Халк Маслахаты, избранных депутатом Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана, на должность Омбудсмена или его заместителя, членами велаятского, этрапского, городского халк маслахаты»;

в содержании статьи 39 слово «Меджлиса» заменить словами «палат Милли Генгеша».

9. В пункте 2 части второй статьи 16 Закона Туркменистана «О судебно-экспертной деятельности», принятого 8 ноября 2014 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2014 г., № 4, ст. 138; 2017 г., № 1, ст. 31), слова «депутата Меджлиса Туркменистана, Омбудсмена или его заместителя, члена халк маслахаты» заменить словами «члена Халк Маслахаты, депутата Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана, Омбудсмена или его заместителя, члена велаятского, этрапского и городского халк маслахаты».

10. В абзаце втором части первой статьи 87 Закона Туркменистана «О нотариате и нотариальной деятельности», принятого 18 августа 2015 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2015 г., № 3, ст. 96, № 4, ст. 126; 2017 г., № 1, ст. 31, № 4, ст. 147; 2018 г., № 2, ст. 43; 2019 г., № 2, ст. 28; 2020 г., № 1, ст. 10), слова «депутата Меджлиса» и «халк маслахаты» заменить соответственно словами «члена Халк Маслахаты и депутата Меджлиса Милли Генгеша» и «велаятского, этрапского и городского халк маслахаты».

11. В Законе Туркменистана «Об органах адалат Туркменистана», принятом 18 июня 2016 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2016 г., № 2, ст. 91; 2017 г., № 1, ст. 31; 2018 г., № 2, ст. 32; 2019 г., № 2, ст. 29; 2020 г., № 1, ст. 6):

в пункте 3 статьи 4 слово «Меджлисом» заменить словами «Милли Генгешем»;

в части первой статьи 9 слово «Меджлиса» заменить словами «Халк Маслахаты Милли Генгеша»;

в статье 17:

в пункте 1 слово «Меджлисом» заменить словами «Милли Генгешем»;

после пункта 11 дополнить пунктом следующего содержания:

«111) по согласованию с Президентом Туркменистана создавать в порядке, определённом законодательством Туркменистана, подведомственные Министерству адалат Туркменистана хозрасчётные предприятия;»;

часть вторую статьи 20 исключить;

после статьи 21 дополнить статьёй следующего содержания:

«Статья 211. Поощрительные меры относительно

 сотрудников органов адалат 

1. За достойный вклад в правовое обеспечение государственной деятельности и укрепление правовой основы, обеспечение прав, свобод, законных интересов человека и гражданина, достигнутые успехи в повышении профессионального уровня и эффективности работы, примерное исполнение государственной службы сотрудниками органов адалат применяются следующие поощрения:

1) объявление благодарности;

2) награждение подарком;

3) досрочное присвоение классного чина или присвоение классного чина на ступень выше очередного;

4) награждение нагрудным знаком «Türkmenistanyň adalat edaralarynyň hormatly işgäri».

2. Положение о нагрудном знаке «Türkmenistanyň adalat edaralarynyň hormatly işgäri» утверждается Президентом Туркменистана.

3. Особо отличившиеся работники органов адалат Туркменистана могут быть представлены к награждению государственными наградами Туркменистана.

4. Министр адалат Туркменистана может применять поощрения, установленные пунктами 1 и 2 части первой настоящей статьи, к лицам, не являющимися работниками органов адалат, внёсшим большой вклад в совершенствование деятельности системы органов адалат и укрепление законности.»;

статью 24 изложить в следующей редакции:

«Статья 24. Гарантии для сотрудника органов адалат, избранного или назначенного членом Халк 

 Маслахаты или избранного депутатом Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана,

 на должность Омбудсмена или его заместителя или назначенного на должность Президентом Туркменистана 

1. На период осуществления соответствующих полномочий сотрудником органов адалат, избранным или назначенным членом Халк Маслахаты или избранным депутатом Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана и переведённым на работу в это учреждение, на должность Омбудсмена или его заместителя или назначенным на другую должность актом Президента Туркменистана, его служба в органах адалат приостанавливается.

2. По завершении срока полномочий сотрудника органов адалат, связанного с работой на выборных должностях, указанных в части первой настоящей статьи, ему предоставляется ранее занимаемая должность, а в случае, если такая возможность отсутствует, по его желанию предоставляется другая равноценная должность.

3. Период осуществления соответствующих полномочий сотрудником органов адалат, указанным в части первой настоящей статьи, засчитывается в его общий трудовой стаж и стаж, дающий право на присвоение ему очередного классного чина.».

II. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования.


Президент Туркменистана 

Гурбангулы Бердымухамедов

 

 гор. Ашхабад

13 марта 2021 года

№ 339-VI.