Закон Туркменистана о внесении изменений и дополнений в Закон Туркменистана «О коневодстве и конном спорте»*

I. Внести в Закон Туркменистана «О коневодстве и конном спорте», принятый 21 ноября 2015 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2015 г., № 4, ст. 142; 2016 г., № 2, ст. 103; 2018 г., № 1, ст. 3; 2019 г., № 1, ст. 14, № 2, ст. 42), следующие изменения и дополнения:

1) во вступительной части слова «выращивании, разведении» заменить словами «разведении, выращивании»;

2) статью 1 изложить в следующей редакции:

«Статья 1. Основные понятия

Основные понятия, применяемые в настоящем Законе:

1) коневодство – составная часть отрасли животноводства, занимающаяся разведением, выращиванием лошадей и их использованием в конных скачках, конкурсах красоты, проводимых среди лошадей, различных видах конного спорта;

2) конный спорт – различные виды верховой езды и спортивные соревнования, а также спортивные игры и выполняемые различные упражнения, проводимые с участием лошадей;

3) коневодческая отрасль – осуществление деятельности и управления в области коневодства, включающие в себя иппологию (науку о коневодстве), племенное и ветеринарное дело, строительство объектов коневодства;

4) коневодческая деятельность – совокупность всех видов работ в коневодческой отрасли, осуществляемых юридическими или физическими лицами;

5) племенное коневодство – деятельность, связанная с разведением лошадей разных пород, происхождение которых подтверждается записью, внесённой в Государственную племенную книгу;

6) племенная лошадь – лошадь определённой породы, принятая на учёт в Государственной племенной книге;

7) ахалтекинская племенная лошадь – чистокровная породистая лошадь, созданная на протяжении многих веков путём туркменской народной селекции;

8) ёмудская племенная лошадь – породистая лошадь, созданная на протяжении многих веков путём туркменской народной селекции;

9) владелец лошади – юридическое или физическое лицо, имеющее право собственности на лошадь;

10) конюшня – специализированное сооружение для содержания, разведения и выращивания лошадей;

11) свидетельство жеребёнка – документ, выдаваемый на жеребёнка сразу после его рождения, о государственной регистрации лошади, включающий в себя сведения о её происхождении и иные индивидуальные данные;

12) паспорт лошади  документ, выдаваемый на полуторагодовалых выращиваемых жеребцов и других содержащихся в Туркменистане лошадей, подтверждающий их происхождение и соответствующего владельца лошади;

13) чипирование лошадей – метод электронного мечения лошадей;

14) Государственная племенная книга – документ, содержащий сведения, подтверждающие происхождение и чистокровность породы по родословной линии лошадей;

15) Совет по племенной работе с лошадьми  группа, создаваемая на основании Положения, утверждённого уполномоченным органом;

16) коневод – лицо, занимающееся разведением и выращиванием лошадей;

17) сеис – ответственное лицо, осуществляющее контроль за содержанием лошадей, а также занимающееся тренингом лошадей;

18) конюх – лицо, занимающееся содержанием лошадей в соответствии с требованиями санитарных норм и их тренингом под руководством сеиса;

19) скачки для испытания лошадей – скачки, проводимые для определения уровня подготовки лошадей к конным скачкам и совершенствования скачек лошадей;

20) конные скачки – состязания, проводимые в целях выявления и совершенствования резвости, выносливости лошадей;

21) конные скачки с вкладами – конные скачки, проводимые по согласованию владельцев лошадей или спонсоров независимо от формы собственности условий присоединения к скачкам и размеров вклада на основании протокола;

22) международные конные скачки – конные скачки, проводимые с участием лошадей юридических и физических лиц иностранных государств;

23) жокей – лицо, скачущее на лошади в конных скачках;

24) наездник-подросток – лицо – подросток, скачующий на лошади в конных скачках в качестве любителя;

25) наездник – лицо, выступающее на лошади в различных конноспортивных соревнованиях;

26) тренер по конному спорту (далее – тренер) – ответственное лицо, которое готовит спортивных лошадей и наездников к соревнованиям, а также осуществляет контроль за содержанием спортивных лошадей;

27) конноспортивный комплекс – комплекс сооружений, оснащённых специальным оборудованием для проведения конных скачек, конноспортивных соревнований и тренингов, конкурсов красоты, проводимых среди лошадей;

28) конноспортивные соревнования – соревнования по различным видам конного спорта, проводимые в соответствии с правилами, утверждёнными организаторами спортивных соревнований;

29) судейские коллегии – группы лиц, осуществляющие контроль за соблюдением правил проведения скачек для испытания лошадей, конных скачек, конкурсов красоты, проводимых среди лошадей, и конноспортивных соревнований;

30) генотип лошади – совокупность всех генов организма лошади, являющихся его наследственной основой;

31) фенотип лошади – совокупность всех признаков и внешних данных лошади, сформировавшихся на основе генотипа лошади и проявившихся под влиянием окружающей среды;

32) тотализатор – игра по ставкам, организованная по цифровой системе, на конных скачках, в конном спорте и других соревнованиях;

33) аукционные торги (аукцион) – торги, проходящие на местном или международном уровне с целью купли-продажи лошадей на конкурсной основе, условия которых объявлены заблаговременно.»;

3) в статье 2 слова «О профессиональном спорте»,» исключить;

4) в статье 4:

в пункте 4 слово «иммуно-» исключить;

в пункте 6 слово «сезонных» исключить;

пункты 8, 9 и 12 изложить соответственно в следующей редакции:

«8) изучение в лабораториях генетических признаков, биологических и физиологических особенностей лошадей в целях их отбора для участия в конноспортивных соревнованиях;

9) предотвращение применения допинговых средств и (или) методов, запрещённых к использованию в конноспортивных соревнованиях и в скачках лошадей;»;

«12) обеспечение социальной защиты специалистов и работников в коневодческой отрасли;»;

5) в части первой статьи 5 и статье 8 текста Закона на государственном языке после слов «häkimiýetiň ýerli» дополнить соответственно словами «edaralary» и «edaralarynyň»;

6) содержание статьи 7 изложить в следующей редакции:

«Уполномоченный орган:

1) реализует единую государственную политику в области коневодства;

2) разрабатывает проекты государственных программ в области коневодства и представляет их на утверждение в Кабинет Министров Туркменистана;

3) утверждает образцы свидетельства жеребёнка о государственной регистрации лошади и паспорта лошади;

4) осуществляет государственный контроль в области коневодства;

5) утверждает Порядок возмещения нанесённого ущерба от потери поголовья лошадей и план увеличения поголовья лошадей;

6) создаёт Совет по племенной работе с лошадьми и утверждает его состав;

7) разрабатывает и утверждает Положение о Совете по племенной работе с лошадьми;

8) ведёт государственный учёт племенных лошадей;

9) организует проведение анализов происхождения (ДНК) лошадей в соответствующих лабораториях Туркменистана или иностранных государств, которые будут внесены в Государственную племенную книгу;

10) выдаёт владельцу лошади свидетельство жеребёнка о государственной регистрации лошади или паспорт лошади;

11) оформляет документы, связанные с переходом права собственности на лошадей к другому лицу в соответствии с законодательством Туркменистана;

12) разрабатывает Государственную племенную книгу и её данные доводит до сведения коневодов;

13) определяет приоритетные направления внедрения в производство достижений селекционно-племенной работы в области коневодства;

14) осуществляет разведение, выращивание спортивных лошадей и ведёт в этом направлении племенную работу;

15) разрабатывает и утверждает нормы и правила обеспечения безопасности лошадей, жокеев и наездников, участвующих в скачках лошадей, конноспортивных соревнованиях;

16) реализует меры по укреплению материально-технической базы племенного коневодства;

17) представляет в соответствующий уполномоченный орган предложения по совершенствованию финансового обеспечения деятельности и установлению налоговых льгот в области коневодческой деятельности;

18) организует проведение мероприятий по повышению эффективности племенной работы в области коневодства на основании внедрения инновационных технологий;

19) организует и проводит в конноспортивных комплексах скачки для испытания лошадей, конные скачки, праздничные скачки, конные скачки с вкладами, конкурсы красоты, проводимые среди лошадей, а также конноспортивные соревнования на специализированных площадках;

20) организует и проводит деятельность, связанную с тотализатором, азартной игрой и игрой на деньги в области коневодства и конного спорта в порядке, определённом законодательством Туркменистана;

21) координирует деятельность субъектов коневодческой деятельности и контролирует её;

22) организует информационное обеспечение субъектов коневодческой отрасли независимо от их формы собственности;

23) ведёт динамику роста поголовья и учёт лошадей, проводит отбор и распределение жеребцов-производителей, племенных конематок по коневодческим хозяйствам независимо от их формы собственности и обеспечивает их целевое использование;

24) осуществляет централизованное чипирование сразу после рождения жеребёнка и выдаёт свидетельство жеребёнка;

25) подготавливает печатные издания, организует и проводит научно-практические конференции, выставки и ярмарки в области коневодства;

26) принимает участие в конных скачках, конноспортивных соревнованиях, выставках лошадей, конкурсах красоты, проводимых среди лошадей, проводимых в Туркменистане и иностранных государствах, а также организует и принимает участие в конкурсных торгах (аукционах) на местном или международном уровне;

27) осуществляет организацию, совершенствование и развитие системы профессионального образования в области коневодства;

28) присваивает сеисам и жокеям соответствующую степень мастерства с учётом их достижений в области коневодства;

29) обеспечивает развитие международного сотрудничества в области коневодства и конного спорта;

30) организует исскуственное обессемянивание (стерилизация) лошадей, не являющихся значимыми и запрещённых в племенной работе, на основании решения Совета по племенной работе с лошадьми;

31) осуществляет племенной обмен в целях увеличения потомственных направлений лошадей, а также создания новых направлений;

32) создаёт семенной фонд жеребцов-производителей, имеющих идущие из древности внешние данные, и племенных лошадей, являющихся значимыми в селекционно-племенных работах для разведения их потомств;

33) обеспечивает в целях восстановления изчезающих или малочисленных потомственных линий ахалтекинских племенных лошадей и ёмудских племенных лошадей проведение их искусственного оплодотворения;

34) организует и проводит международные конные скачки, конкурсы красоты, проводимые среди лошадей, в Туркменистане и иностранных государствах;

35) организует и проводит конные скачки среди наездников-подростков;

36) утверждает в соответствии с законодательством Туркменистана цены на услуги по учёту, чипированию, паспортизации лошадей, записи лошадей на конные скачки, проведению анализа происхождения (ДНК) лошадей и операциям купли-продажи лошадей;

37) повышает качество предоставляемых услуг субъектам коневодческой деятельности с внедрением и использованием цифровых информационно-коммуникационных технологий в коневодческой отрасли;

38) разрабатывает и утверждает в пределах своей компетенции нормативные правовые акты Туркменистана в области коневодства и конного спорта;

39) осуществляет иные полномочия в области коневодства в соответствии с настоящим Законом и иными нормативными правовыми актами Туркменистана.»;

7) в части второй статьи 9, части третьей статьи 25 и части второй статьи 30 слова «государственной регистрации», «зарегистрированные» и «регистрируется» заменить соответственно словами «государственном учёте», «взятые на учёт» и «берётся на учёт»;

8) в части второй статьи 11 слова «постоянно проживающие» заменить словами «проживающие и временно пребывающие»;

9) в пункте 7 статьи 12 слова «скачек для испытания лошадей» заменить словами «конных скачек»;

10) части вторую и третью статьи 15 изложить в следующей редакции:

«2. На основании решения Совета по племенной работе с лошадьми в целях сохранения генофонда и совершенствования качества признаков ахалтекинских племенных лошадей и ёмудских племенных лошадей в племенной деятельности могут быть использованы разводимые в Туркменистане или в иностранных государствах жеребцы-производители и конематки, которые относятся к владельцам лошадей независимо от их формы собственности.

3. Племенная деятельность в области коневодства осуществляется в соответствии с Законами Туркменистана «О правовой охране селекционных достижений» и «О племенном деле в животноводстве».»;

11) в статье 20:

в пункте 1 текста Закона на государственном языке слово «auksion» заменить словами «bäsleşikli söwdasyny (auksion)»;

пункт 3 изложить в следующей редакции:

«3) организация конных скачек;»;

дополнить пунктом следующего содержания:

«9) искусственное оплодотворение конематок.»;

12) в статье 21:

в части первой:

в пункте 6 текста Закона на государственном языке слово «olara,» заменить словом «olaryň»;

пункт 11 признать утратившим силу;

пункт 12 изложить в следующей редакции:

«12) выставлять своих лошадей на конные скачки, конноспортивные соревнования и конкурсы красоты, проводимые среди лошадей, в соответствии с законодательством Туркменистана;»;

в пункте 15 текста Закона на государственном языке слово «maslahatlaryny» заменить словом «maslahatlaryndan»;

в части второй:

в пункте 1 слово «зарегистрированного» заменить словами «взятого на учёт»;

пункт 5 изложить в следующей редакции:

«5) обратиться в уполномоченный орган для записи лошадей, являющихся собственностью, в Государственную племенную книгу;»;

в пункте 11 текста Закона на государственном языке после слов «häkimiýetiň ýerli» дополнить словом «edaralary»;

пункт 13 изложить в следующей редакции:

«13) сохранять чистоту породы племенных лошадей и поголовье лошадей;»;

пункт 14 исключить и пункты 15, 16 и 17 считать соответственно пунктами 14, 15 и 16;

пункты 14 и 15 изложить в следующей редакции:

«14) спаривать лошадей в период, указанный в утверждённом уполномоченным органом плане;

15) не использовать допинговые и иные средства, запрещённые законодательством Туркменистана;»;

13) в части второй статьи 22 слова «по конному спорту» исключить;

14) содержание статьи 23 изложить в следующей редакции:

«Лошади по особенностям породы и происхождению подразделяются на следующие группы:

1) чистокровные племенные лошади – племенные лошади, сохраняющие чистоту породы, не смешанные с другими племенными лошадьми;

2) смешанные племенные лошади – племенные лошади, полученные на основе скрещивания различных чистокровных племенных лошадей;

3) смешанные лошади – лошади, полученные на основе скрещивания чистокровных или смешанных племенных лошадей с неплеменными лошадьми или скрещивания между неплеменными лошадьми.»;

15) после статьи 23 дополнить статьёй следующего содержания:

«Статья 231. Использование лошадей

Лошади могут использоваться в следующих направлениях:

1) на конных скачках;

2) в конном спорте;

3) в конном туризме;

4) в иппотерапии;

5) для прогулок на коне;

6) на конкурсах красоты, проводимых среди лошадей;

7) на праздниках и конных представлениях;

8) в других направлениях, не запрещённых законодательством Туркменистана.»;

16) в статье 24:

часть первую изложить в следующей редакции:

«1. В паспорте лошади указываются кличка, индивидуальный номер, приметы, происхождение лошади, чистокровность породы и сведения о её владельце.»;

в части второй слово «идентификацию» заменить словом «происхождение»;

17) в части третьей статьи 27 слова «ахалтекинской породой лошадей» заменить словом «лошадьми»;

18) содержание статьи 29 изложить в следующей редакции:

«1. Вывоз лошадей за пределы Туркменистана на постоянной основе или их ввоз на территорию Туркменистана на постоянной основе осуществляются в установленном порядке на основании разрешения Совета по племенной работе с лошадьми.

2. Деятельность, связанная с продажей, дарением, залогом, обменом, предоставлением в аренду лошадей, не представляющих племенной ценности в Туркменистане, за пределы Туркменистана, осуществляется на основании разрешения Совета по племенной работе с лошадьми.

3. Временный вывоз лошадей за пределы Туркменистана и их временный ввоз на его территорию осуществляются на основании разрешения уполномоченного органа.»;

19) в частях третьей и пятой статьи 39 и части второй статьи 46 слова «Национальной федерацией конного спорта» и «Национальная федерация конного спорта» заменить соответственно словами «Федерацией конного спорта Туркменистана» и «Федерация конного спорта Туркменистана»;

20) в статье 40:

в названии слова «спортсменов-наездников» заменить словом «наездников»;

в части первой слова «Национальной федерацией конного спорта» заменить словами «Федерацией конного спорта Туркменистана»;

часть вторую изложить в следующей редакции:

«2. Разрешение на участие лошадей в конных скачках и соревнованиях по видам конного спорта выдаётся на основании разрешения организатора мероприятия после подачи обращения владельца лошади на участие в указанных скачках и соревнованиях при наличии паспорта лошади.»;

в части четвёртой слова «Национальной федерацией конного спорта» заменить словами «Федерацией конного спорта Туркменистана»;

21) в статье 42:

название изложить в следующей редакции:

«Статья 42. Противодействие использованию допинговых 

 средств и (или) запрещённых методов в конном 

 спорте»;

в части первой текста Закона на государственном языке слова «peýdalanylmagy» и «peýdalanylmagyna» заменить соответственно словами «ulanylmagy» и «ulanylmagyna»;

в части второй текста Закона на государственном языке слово «peýdalanylandygy» заменить словом «ulanylandygy»;

22) часть вторую статьи 43 изложить в следующей редакции:

«2. Конноспортивные комплексы обеспечивают благоприятные условия для жокеев, наездников, тренеров и других специалистов в области коневодства и конного спорта, участвующих в скачках для испытания лошадей, конных скачках, конноспортивных соревнованиях, конкурсах красоты, проводимых среди лошадей, и учебно-тренировочной деятельности, а также для лошадей, участвующих в указанных мероприятиях, гарантирующие охрану их здоровья.»;

23) статьи 44 и 45 изложить в следующей редакции:

«Статья 44. Награждение лиц, достигших высоких 

 результатов в области коневодства и конного 

 спорта

Жокеям, наездникам, занявшим призовые места на Олимпийских играх, Азиатских играх, на чемпионатах мира и Азии по видам конного спорта, в общегосударственных конноспортивных соревнованиях и конных скачках, а также подготовившим их тренерам, коневодам, сеисам, конюхам и другим специалистам в области коневодства и конного спорта устанавливаются призы и денежные вознаграждения, количество и размеры которых определяются Кабинетом Министров Туркменистана.

Статья 45. Организация и проведение тотализатора, 

 азартных игр и игр на деньги в 

 области коневодства и конного спорта

1. На конных скачках, конноспортивных соревнованиях и конкурсах красоты, проводимых среди лошадей, могут быть организованы тотализаторы, азартные игры и игры на деньги в соответствии с законодательством Туркменистана.

2. Порядок организации и проведения тотализатора, азартных игр и игр на деньги утверждается уполномоченным органом по согласованию с соответствующими государственными органами.».


II. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования.

 

Президент Туркменистана

Гурбангулы Бердымухамедов

 

 гор. Ашхабад

13 марта 2021 года

№ 347-VI.

Последние новости