I. Внести в Гражданский процессуальный кодекс Туркменистана, утверждённый Законом Туркменистана от 18 августа 2015 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2015 г., № 3, ст. 94; 2017 г., № 1, ст. 28, № 4, ст. 142; 2018 г., № 4, ст. 109; 2020 г., № 4, ст. 80; Ведомости Милли Генгеша Туркменистана, 2021 г., № 4, ст.146), следующие изменения и дополнения:

1) часть пятую статьи 20 изложить в следующей редакции:

«5. Слушание дела в закрытом судебном заседании ведётся с соблюдением всех норм гражданского судопроизводства. В ходе закрытого судебного заседания не допускается ведение аудио- и видеозаписи и использование системы цифровой видеосвязи. Судебные постановления во всех случаях провозглашаются публично.»;

2) часть вторую статьи 45 дополнить абзацем следую­щего содержания:

«Объяснения сторон и третьих лиц, показания свидетелей, консультация (разъяснения) эксперта и специалиста могут быть получены путём использования системы цифровой видеосвязи в соответствии со статьёй 172¹ настоящего Кодекса.»;

3) после статьи 172 дополнить статьёй следующего содержания:

«Статья 172¹. Участие в процессе путём использования системы цифровой видеосвязи 

1. При наличии в судах технических возможностей для осуществления цифровой видеосвязи, по просьбе сторон или по инициативе суда, лица, участвующие в деле, их представители, а также свидетели, эксперты, специалисты, переводчики могут участвовать в судебном заседании путём использования системы цифровой видеосвязи.

Участие указанных лиц в судебном заседании путём использования системы цифровой видеосвязи должно проводиться только в здании суда.

2. Судья выносит определение о проведении судебного заседания путём использования системы цифровой видеосвязи.

Копия определения незамедлительно направляется в соответствующий суд для организации проведения судебного заседания путём использования системы цифровой видеосвязи.

3. Судебное заседание, проводимое путём использования системы цифровой видеосвязи, с помощью аудио- и видеотехнических средств, записывается судом, в производстве которого находится рассматриваемое дело, и носитель данной записи приобщается к делу.

4. Правила настоящей статьи могут применяться также в суде кассационной и надзорной инстанции.»;

4) часть первую статьи 194 после слов «процессуальных действий» дополнить словами «, появления технических неполадок в проведении судебного заседания путём использования технических средств, в том числе системы цифровой видеосвязи»;

5) содержание статьи 201 изложить в следующей редакции:

«1. Каждый свидетель допрашивается отдельно. Свидетель может быть допрошен путём использования системы цифровой видеосвязи. Допрос свидетеля путём использования системы цифровой видеосвязи проводится судом, рассматривающим дело по существу, по общим правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, и с учётом особенностей, предусмотренных статьёй 172¹ настоящего Кодекса.

2. Недопрошенные свидетели не могут находиться в зале судебного заседания во время разбирательства дела. Допрошенный свидетель остаётся в зале заседания до окончания разбирательства, если суд не разрешит ему удалиться.»;

6) часть вторую статьи 213 дополнить предложением следующего содержания: «Суд может провести допрос эксперта путём использования системы цифровой видеосвязи в соответствии со статьёй 172¹ настоящего Кодекса.»;

7) часть вторую статьи 215 дополнить предложением следующего содержания: «Консультация (пояснения) специалиста может быть получена путём использования системы цифровой видеосвязи в соответствии со статьёй 172¹ настоящего Кодекса.»;

8) после статьи 252 дополнить статьёй следующего содержания:

«Статья 252¹. Поворот исполнения решения суда 

1. В случае отмены судебного постановления, приведённого в исполнение, и вынесения после нового рассмотрения дела решения об отказе в иске полностью или частично либо определения о прекращении производства по делу или оставлении иска без рассмотрения ответчику должно быть возвращено всё то, что было с него взыскано в пользу истца по отменённому решению (поворот исполнения решения).

2. В случае невозможности возврата имущества в натуре в судебном постановлении может быть предусмот­рено денежное возмещение стоимости этого имущества.

3. Суд, вынесший новое решение по делу, если прежнее решение по данному делу полностью или частично исполнено, в случае представления доказательств об исполнении решения, в новом решении рассматривает и решает заявление ответчика о повороте исполнения решения.

4. В случае, если суд при новом рассмотрении дела не разрешил вопроса о повороте исполнения отменённого решения, ответчик вправе обратиться с заявлением о повороте исполнения решения в суд первой инстанции.

5. Суд рассматривает заявление о повороте исполнения решения в течение десяти дней с момента поступления заявления в суд. Заявление рассматривается в судебном заседании, стороны извещаются о времени и месте заседания, но их неявка не является препятствием для решения вопроса, поставленного перед судом.

6. На определение суда первой инстанции о повороте исполнения решения может быть подана частная жалоба или принесено частное представление в случаях, предусмотренных частью второй статьи 9 настоящего Кодекса.»;

9) часть вторую статьи 268 после пункта 13 дополнить пунктом следующего содержания:

«13¹) сведения об осуществлении аудио- и видеозаписи и использовании системы цифровой видеосвязи;»;

10) в части первой статьи 269:

в абзаце первом слово «аудиозаписи» заменить словами «аудио- и видеозаписи»;

абзац второй изложить в следующей редакции:

«В протоколе указывается на использование секретарём судебного заседания средств аудио- и видеозаписи и иных технических средств для фиксирования хода судебного заседания, в том числе использование системы цифровой видеосвязи. Носитель аудио- и видеозаписи приобщается к протоколу судебного заседания.»;

11) содержание статьи 378 изложить в следующей редакции:

«Определение суда кассационной инстанции вступает в законную силу с момента вынесения.»;

12) содержание статьи 407 дополнить предложением следующего содержания: «Участие указанных лиц в судебном заседании может быть проведено путём использования цифровой видеосвязи в соответствии со статьёй 172¹ настоящего Кодекса.».

II. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования.

Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.

г. Ашхабад, 8 мая 2022 года.

Перевод с государственного языка Туркменистана.