На прошлой неделе по поручению Президента Туркменистана Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедов совершил рабочую поездку в Японию, в ходе которой состоялся ряд двусторонних встреч, в том числе с Премьер-министром Японии, представителями Парламента, руководителями некоторых ведущих компаний этой страны.

25 сентября текущего года Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов прибыл с рабочим визитом в Японию.

Нынешний визит Героя-Аркадага призван придать мощный импульс дальнейшему наращиванию разнопланового туркмено-японского диалога. В Международном аэропорту Токио Председателя Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана встретили официальные представители Японии.

26 сентября в рамках визита Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с председателем Палаты представителей Парламента Японии Хосода Хироюки.

В ходе встречи Герой-Аркадаг выразил от имени Президента и народа Туркменистана, а также от своего имени искренние соболезнования в связи с безвременной кончиной экс-Премьер-министра Японии Синдзо Абэ.

Туркменская пословица гласит: «Радость и горе ходят рука об руку». Герой-Аркадаг в связи с этим отметил, что траурная церемония похорон экс-Премьер-министра Японии совпала с Днём независимости Туркменистана, но несмотря на это, в Страну восходящего солнца была направлена специальная делегация.

Аркадаг подчеркнул, что в соответствии с вековыми гуманистическими традициями туркменского народа, друзья и близкие приходят в трагические моменты, чтобы разделить горе, и нынешний его визит основывается именно на этом принципе.

Председатель Палаты представителей Парламента Японии Хосода Хироюки от имени японского народа и от себя лично выразил слова искренней признательности туркменской стороне, Президенту Сердару Бердымухамедову и Герою-Аркадагу за сочувствие и поддержку в тяжёлый для страны день, а также за оказанную высокую честь – готовность представителей дружественного государства разделить горе с японским народом.

В продолжение встречи были рассмотрены вопросы наращивания межпарламентского диалога. Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что законодательство Туркменистана опирается на национальные традиции, обычаи и нравственные принципы и учитывает общепризнанные международные стандарты и гуманитарные нормы.

Аркадаг выдвинул ряд предложений по дальнейшему укреплению межпарламентских связей. Во-первых, следует усилить работу Межпарламентской группы дружбы, во-вторых, создавать и эффективно использовать механизмы молодёжного межпарламентского взаимодействия, в-третьих, повысить роль женщин в межпарламентских отношениях, в-четвёртых, активизировать реализацию Целей устойчивого развития.

Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана отметил заслуги экс-Премьер-министра Японии Синдзо Абэ, выразив глубокие соболезнования в связи с его кончиной. Как сказал Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов, г-н Синдзо Абэ приложил много усилий для развития и вывода на качественно новый уровень двусторонних отношений, что нашло отражение в плодотворной деятельности японских предпринимателей в нашей стране.

Отметив выдающиеся человеческие качества Синдзо Абэ, Аркадаг подчеркнул, что он останется в наших сердцах как видный государственный деятель.

Поблагодарив за искренние соболезнования, председатель Палаты представителей Парламента Японии Хосода Хироюки подчеркнул, что туркмено-японские связи носят традиционно дружественный характер и динамично развиваются в настоящее время.

Акцентировав внимание на том, что по запасам природного газа Туркменистан занимает четвёртое место в мире, спикер нижней Палаты японского Парламента отметил заинтересованность своей страны в наращивании партнёрства с туркменской стороной в сфере энергетики. Такое взаимовыгодное сотрудничество будет способствовать экономическому росту.

Председатель Палаты представителей Парламента Японии высказался в поддержку выдвинутых Председателем Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым инициатив по развитию парламентской дипломатии, что позволит активизировать плодотворное взаимодействие в законотворческой области.

Герой-Аркадаг также заострил внимание на том, что туркменская молодёжь с удовольствием изучает японский язык. В шести высших школах страны действуют кафедры японского языка. Только в столице японский язык изучается в 12 средних общеобразовательных школах. В дальнейшем эта работа будет продолжена.

В завершение Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедов выразил признательность за конструктивный диалог. Подтвердив нацеленность туркменской стороны на интенсификацию межпарламентских отношений, Герой-Аркадаг пригласил г-на Хосода Хироюки посетить Туркменистан в любое удобное для него время.

В этот же день Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов встретился в Токио с председателем совета директоров группы компаний «Çalik Holding» Ахметом Чалыком.

Выразив признательность за уделённое для встречи время, глава компании-парт­нёра тепло поздравил Аркадага с 31-й годовщиной независимости Туркменистана и адресовал наилучшие пожелания.

В ходе встречи Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедов и бизнесмен обменялись мнениями о нынешнем состоянии взаимовыгодного сотрудничества в различных сферах, в том числе в области энергетики и строительства, а также рассмотрели перспективы его дальнейшего развития.

Подчеркнув, что турецкие бизнесмены играют значимую роль в развитии межгосударственных отношений, Герой-Аркадаг отметил, что их совместные проекты с туркменскими предпринимателями успешно осуществляются и приносят весомые результаты.

В ходе встречи были обсуждены вопросы предстоящих переговоров с бизнесменами, которым Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша придаёт большое значение.

Глава «Çalik Holding» пожелал Герою-­Аркадагу успешного завершения нынешнего визита.

27 сентября находящийся в Японии с визитом Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов провёл деловую встречу, прошедшую в формате рабочего завтрака, с руководителями ведущих компаний этой страны: «Kawasaki Heavy Industries», «SANKO SELKO CO. LTD», «Komatsu Ltd», «Itochu Corp.», «Mitsubishi Corp.», «Sumitomo Corp.», «Marubeni», «Sojits Corp.», «JGC», а также с заведующим японского сектора Туркмено-японского комитета по экономическому сотрудничеству, председателем правления компании «Rönesans Holding».

Выразив Герою-Аркадагу искреннюю признательность за уделённое время, собравшиеся отметили, что эта встреча предоставляет хорошие возможности для определения направлений налаженных на двусторонней и многосторонней основе взаимоотношений и обсуждения путей и методов их углубления.

Поблагодарив за тёплые слова, Герой-Аркадаг сказал, что наша страна всегда открыта для всестороннего сотрудничества, основанного на взаимоуважении, доверии и учёте интересов друг друга. Эти принципы определены в качестве приоритетов проводимой Президентом Туркменистана политики.

Сердечно приветствуя руководителей и представителей японских компаний, наших проверенных и надёжных партнёров, Аркадаг выразил признательность японским друзьям за организацию нынешней встречи и предоставленную возможность обменяться мнениями относительно хода и перспектив экономического сотрудничества.

Как отметил Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша, в этом году исполнилось 30 лет со дня установления дипломатических отношений между Туркменистаном и Японией. За эти годы был налажен конструктивный политический диалог, получили развитие торгово-экономические и культурно-гуманитарные связи.

Корпорации «Itochu Corp.», «Kawasaki Heavy Industries», «Mitsubishi Corp.», «Sojits Corp.», «Sumitomo Corp.» и другие вносили и продолжают вносить значительный вклад в развитие туркменской экономики и социальной сферы, реализацию крупных проектов в энергетике, добыче минеральных ресурсов, химической промышленности, транспорте, агропромышленном комплексе.

Как сказал Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, только за последние 4 года при участии японских компаний в Туркменистане были введены в строй крупные промышленные объекты – газохимический комплекс по производству аммиака и карбамида в Гарабогазе, завод полимеров в Киянлы, завод по производству бензина из природного газа в Овадандепе и газотурбинная электростанция в Чарджевском этрапе Лебапского велаята.

Герой-Аркадаг также сообщил, что в настоящее время реализуются Генеральное соглашение по поставкам в Туркменистан землеройной техники «Komatsu» на сумму более 470 миллионов долларов США и автотранспортной техники марки «Toyota» предварительной стоимостью 90 миллионов долларов США.

Всё это – успешные примеры взаимовыгодного, долгосрочного характера нашего партнёрства, опирающегося на уже накоп­ленный опыт, свидетельство его устойчивости, динамизма.

Пользуясь случаем, Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана выразил благодарность японским деловым кругам за сотрудничество и одновременно подтвердил твёрдую готовность Туркменистана к его развитию, диверсификации и расширению, при этом отметив активное содействие этому процессу со стороны правительственных органов Японии, прежде всего Министерства экономики, торговли и промышленности, Банка международного сотрудничества Японии, страхового агентства NEXI.

В целом совокупный японский инвестиционный пакет в Туркменистане выглядит весьма солидно. Сегодня в нашей стране зарегистрировано 38 инвестиционных проектов с участием японских компаний на общую сумму, превышающую 11 миллиардов долларов США, около 230 миллионов евро и почти 17 миллиардов ийен.

Эти цифры подтверждают доверие японского бизнеса к Туркменистану, его уверенность в перспективности и высокой отдаче вложений. Констатировалось, что для такой уверенности есть все основания.

Как отметил Аркадаг, несмотря на неоднозначную ситуацию в мировой экономике Туркменистан продолжает демонстрировать стабильные экономические показатели.

Прирост внутреннего валового продукта сохраняется на уровне более 6 процентов.

Ежегодно инвестиции в нашу экономику равны примерно 35–40 процентам ВВП, что составляет около 17 миллиардов долларов США. При этом доля иностранных инвестиций составляет до 15 процентов от общего объёма.

Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что не случайно в 2021 году Международное рейтинговое Агентство «Fitch Ratings» присвоило Туркменистану ­краткосрочный рейтинг на уровне «В» и долгосрочный рейтинг на уровне «В + стабильный». В текущем году этот рейтинг вновь был подтверждён.

В настоящее время ведутся переговоры с Министерством иностранных дел и Министерством экономики, торговли и промышленности Японии по Соглашению о поощрении и взаимной защите инвестиций.

Его заключение ещё больше укрепит правовую основу сотрудничества и создаст необходимые гарантии и условия для наращивания инвестиционной деятельности японских компаний в Туркменистане.

В ряду приоритетов парт­нёрства с Японией выступают охрана окружающей среды, проекты в области зелёной и чистой энергетики, что соответствует современным мировым тенденциям, отметил Герой-Аркадаг.

В Туркменистане внимательно изучается политика Японии по сокращению выбросов парниковых газов к 2030 году за счёт использования возобновляемых источников энергии и углекислого газа за счёт использования передовых технологий для производства водорода к 2050 году.

В этом году при участии Министерства экономики, торговли и промышленности Японии (METI) и компаний японская сторона поделилась своим опытом по развитию отрасли «водородной энергетики» и обсудила возможности сотрудничества с Туркменистаном, продолжил Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша.

Как отмечалось в ходе выступления, мы высоко ценим такой подход и хотели бы продолжить работать в этом направлении. Также рассчитываем, что при финансировании Японского банка международного сотрудничества (JBIC) будет проведена соответствующая работа по реализации проекта GTG2 – производства бензина из природного газа с использованием передовых технологий компании «Kawasaki» в области чистой энергетики.

Подчеркнув, что сегодняшняя встреча призвана закрепить динамику сотрудничества, открыть его новые направления и перспективы, Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедов высказал ряд конкретных предложений.

Во-первых, была отмечена целесообразность обновить Дорожную карту сотрудничества в сфере инфраструктуры в Туркменистане и, дополнив её новыми актуальными проектами, выйти на подписание этого документа на 14-м заседании Туркмено-японского комитета по экономическому сотрудничеству.

Во-вторых, отмечалась важность рассмотрения вопроса о привлечении японских компаний к экспорту из Туркменистана продукта с высокой добавленной стоимостью.

В-третьих, подчёркивалась актуальность диверсификации финансирования. Здесь необходимо вместе поработать над совершенствованием совместного механизма финансирования. В частности, речь идёт о создании специального счёта для безопасного проведения расчётов между покупателем и продавцом – «Счёта Эскроу».

Кроме того, была выражена заинтересованность в использовании разных форм финансирования проектов, в том числе таких, как проектное финансирование с оплатой производимой продукцией, прямые инвестиции и другие.

В-четвёртых, высказана заинтересованность в изучении японского опыта в «зёленой» и водородной энергетике и создании современных высокотехнологичных производств, ориентированных на выпуск конкурентоспособной продукции.

В-пятых, Герой-Аркадаг предложил изучить возможность привлечения малых и средних японских предприятий к ведению бизнеса в Туркменистане и соответственно туркменских – в Японии. Как отмечалось, потенциал торгово-экономического сотрудничества между нашими странами весьма обширен.

Подробно озвучив свои предложения, Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана подчеркнул, что для его полноценной реализации сегодня есть все возможности – политическая воля руководителей, достигнутый высокий уровень взаимопонимания и доверия, стабильные и устойчивые показатели экономического развития, обоюдный настрой на комплексное и долгосрочное выстраивание деловых связей. Всё это позволяет нам выстраивать обоснованные, реалистичные планы и программы партнёрства.

В завершение встречи с руководителями и представителями ведущих японских компаний, которые являются давними и надёжными партнёрами Туркменистана, Герой-Аркадаг отметил наличие широких перспектив в вышеупомянутых направлениях и пригласил японских бизнесменов к активному участию в реализации осуществляемых в стране масштабных программ. Туркменистан открыт для созидательного взаимодействия с Японией, отметил Герой-Аркадаг.

В ходе встречи состоялся заинтересованный обмен мнениями о перспективах и путях интенсификации партнёрства, активизации инвестиционной деятельности.

Были также рассмотрены вопросы строительства второго этапа производственно-промышленных сооружений. В данном контексте планируется строительство в Гарабогазе завода по производству 600 тысяч тонн аммиака и 1 миллиона 155 тысяч тонн карбамидных удобрений, а в Овадандепе – завода по производству 600 тысяч тонн бензина из газа. Предусматривается также возведение в Туркменабате завода по производству 300 тысяч тонн фосфорных удобрений. Кроме того, планируется строительство туркменскими и японскими бизнесменами в нашей стране завода по производству 640 тысяч тонн карбамида и 400 тысяч тонн аммиака.

Планы совместной работы и соглашения по данным вопросам будут рассмотрены на 14-м заседании Туркмено-японского комитета по экономическому сотрудничеству.

Герой-Аркадаг сделал акцент на необходимости обновления Дорожной карты по сотрудничеству в области инфраструктурных систем и предложил вынести этот вопрос на обсуждение на заседании Туркмено-японского комитета.

Руководители крупнейших японских компаний выразили Председателю Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову признательность за уделённое время и всестороннюю поддержку выдвинутых им инициатив, а также готовность к сотрудничеству по соответствующим направлениям.

В этот же день Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов провёл двусторонние встречи с руководителями крупных японских компаний.

Со старшим исполнительным директором компании «Kawasaki Heavy Industries» Тацуя Ватанабэ Герой-Аркадаг обсудил основные направления и пути повышения эффективности взаимодействия.

Выразив искреннюю признательность за уделённое время и поздравив Героя-Аркадага с 31-й годовщиной независимости страны, бизнесмен отметил, что заинтересован в дальнейшем развитии двусторонних отношений с Туркменистаном, признанным в мире надёжным партнёром, с огромной ответственностью относящимся к своим обязательствам.

Особый акцент был сделан на высоких стандартах качества и экологической безопасности производимых в нашей стране минеральных удобрений, спрос на которые в мире растёт. Японский бизнесмен констатировал наличие благоприятных возможностей для развития и наращивания экспортно-импортного потенциала, роста взаимного товарооборота и укрепления экономических связей.

Отметив, что у двустороннего сотрудничества – огромное будущее, Аркадаг выразил уверенность, что туркмено-японские отношения выйдут на качественно новый уровень.

Затем Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с исполнительным директором корпорации «Itochu Corp.», председателем Туркмено-японского комитета по экономическому сотрудничеству Хироюки Цубаем.

Выразив признательность за уделённое время, бизнесмен отметил, что деловые круги Японии заинтересованы в дальнейшем сотрудничестве с Туркменистаном, вставшем на путь гармоничного экономического развития.

В настоящее время налаженные между двумя странами отношения активно развиваются по различным направлениям, в том числе в топливно-энергетической, промышленной и транспортно-логистической сферах. В то же время большое значение придаётся реализации перспективных инвестиционных проектов.

Старший исполнительный директор корпорации «Itochu Corp.» выразил готовность внести вклад в осуществление широкомасштабных реформ, развернувшихся в Туркменистане, признанном в международном сообществе страной мира и процветания, создавшем крепкую законодательную базу для эффективной работы иностранных компаний, отметив наличие больших перспектив для сотрудничества и обмена опытом.

Поблагодарив японского бизнесмена за тёплые слова в адрес Туркменистана, Аркадаг сказал, что наша страна всегда готова выстраивать открытый и доверительный диалог, и выразил уверенность, что двусторонние отношения, основанные на взаимной выгоде и уважении, будут и далее развиваться.

Затем Герой-Аркадаг встретился со старшим вице-президентом японской корпорации «Mitsubishi Corp.» Тэцуя Шинохара.

Выразив искреннюю признательность за возможность обсудить важные вопросы и направления сотрудничества, бизнесмен подчеркнул, что для него большая честь встретиться с Аркадагом.

Партнёрские отношения между двумя дружественными странами вышли на новый уровень развития, сказал руководитель крупнейшей японской корпорации и выразил заинтересованность в дальнейшем укреплении позиций «Mitsubishi Corp.» на перспективном туркменском рынке.

Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедов акцентировал внимание на том, что в Туркменистане придаётся важное значение дальнейшему укреплению партнёрства между двумя странами в различных сферах. Говоря об определяющей в последние годы роли бизнес-сообщества в развитии межгосударственных отношений, в экономическом и социальном прогрессе, Аркадаг подчеркнул большую заинтересованность туркменских предпринимателей в расширении взаимодействия с японскими компаниями. В нашей стране имеются огромные возможности для активизации тесного сотрудничества.

Отметив, что Туркменистан вступил на путь интенсивного развития, японский бизнесмен высказал готовность внести вклад в осуществление развернувшихся здесь широкомасштабных реформ и выразил уверенность в дальнейшем укреплении многосторонних партнёрских отношений между нашими странами.

Герой-Аркадаг подчеркнул, что важным направлением государственной политики Туркменистана является создание необходимой законодательной базы для расширения международного сотрудничества, обеспечения устойчивого развития и эффективной работы зарубежных компаний. Обсудив состояние и перспективы развития продуктивного взаи­модействия, Герой-Аркадаг пожелал бизнесмену успехов.

В ходе рабочего визита в Японию Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедов встретился с председателем правления компании «Rönesans Holding» Эрманом Ылыджаком. В ходе встречи состоялся обмен мнениями по вопросам дальнейшего ­сот­рудничества.

Выразив признательность Герою-Аркадагу за уделённое для встречи время, руководитель крупной турецкой компании сказал, что с гордостью наблюдает за осуществляемыми в Туркменистане грандиозными преобразованиями, которые дают положительный результат, и констатировал, что страна неуклонно движется по пути устойчивого экономического развития.

Аркадаг с удовлетворением отметил активное участие давнего партнёра Туркменистана – компании «Rönesans Holding» – в реализации широкомасштабных проектов в нашей стране, что подтверждает высокий уровень взаимо­отношений, основанных на уважении и доверии.

Говоря о том, что в последние годы в Туркменистане огромное внимание уделяется осуществлению важных международных проектов в области транспорта и логистики, промышленности, энергетики, турецкий бизнесмен подчеркнул, что возглавляемая им компания проявляет большой интерес к участию в них.

Как отмечалось, реализация крупных инвестиционных проектов открывает широкие возможности для эффективной работы зарубежных компаний на туркменском рынке.

В завершение встречи Аркадаг выразил уверенность в том, что ведущие компании Турции, в том числе «Rönesans Holding», и в дальнейшем будут принимать активное участие в социально-экономических преобразованиях в нашей стране, и пожелал бизнесмену успехов.

В этот же день Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов принял участие в церемонии государственных похорон экс-Премьер-министра Японии Синдзо Абэ. Аркадаг прибыл на место проведения траурной церемонии.

Как известно, экс-Премьер-министр Японии Синдзо Абэ был выдающимся политиком. За огромный вклад в развитие международных отношений он удостоен высоких государственных наград ряда стран, которые были выставлены на месте проведения траурной церемонии.

Следует отметить, что Синдзо Абэ в декабре 2020 года был награждён юбилейной медалью Туркменистана «Türkmenistanyň Bitaraplygynyň 25 ýyllygyna».

В зале, где проходила траурная церемония, демонстрировались видеосюжеты, рассказывающие о большом вкладе экс-Премьер-министра Синдзо Абэ в развитие Японии, его встречах с руководителями зарубежных стран.

Синдзо Абэ приложил огромные усилия для укрепления экономической мощи Японии, расширения международного сотрудничества. Велики его заслуги в развитии туркмено-японских отношений по различным направлениям, которые во время его деятельности на посту Премьер-министра вышли на новый уровень развития.

Состоявшиеся встречи на высоком уровне, двусторонние визиты и принятие в их рамках значимых для наших стран решений, достигнутые договорённости обусловили развитие обоюдовыгодного сотрудничества.

Следует отметить, что в ходе визита Синдзо Абэ в Туркменистан в октябре 2015 года были достигнуты договорённости и определены направления их реализации. Это открыло широкие возможности для активизации и развития турк­мено-японских отношений в важных сферах экономики. Так, в Туркменистане реализован ряд экономически выгодных проектов с участием японского бизнеса. Японские партнёры играют важную роль в превращении Туркменистана в индустриально развитую страну.

Также в ходе визита экс-Премьер-министр Японии посетил красивейшие уголки нашей страны и ознакомился с национальными ценностями туркменского народа.

Во время посещения Туркменского государственного университета имени Махтумкули Синдзо Абэ было присвоено высокое звание «Почётный профессор» университета.

Экс-Премьер-министр дружественной страны с супругой посетили белую юрту, являющуюся национальным достоянием, и отметили, что прекрасные традиции туркменского народа, в том числе правила гостеприимства – примеры совершенства. Аркадаг вспомнил, что с большим интересом Синдзо Абэ наблюдал за особенностями заваривания чая у туркмен.

Тогда же Синдзо Абэ ознакомился с уникальными характеристиками ахалтекинцев и наблюдал за выступ­лением всемирно известной группы национальных конных игр «Galkynyş», а также сфотографировался рядом со скакуном.

Следует отметить, что в результате переговоров на высшем уровне за последние годы туркмено-японские отношения выведены на качественно новый уровень. Бизнес-структуры Японии заинтересованы в участии в реализации инвестиционных проектов в нашей стране, укреплении своих позиций на перспективном туркменском рынке. Большие усилия для этого приложил экс-Премьер-министр Японии Синдзо Абэ.

Как известно, в дни празднования священного Курбан байрамы Хаджи Аркадаг от имени главы государства дал поминальный садака, отдавая дань светлой памяти Синдзо Абэ. Это событие стало свидетельством глубокого уважения памяти усопшего, который во многом способствовал развитию дружественных отношений между нашими странами, реализации двусторонних договорённостей, благодаря чему Япония стала надёжным партнёром Туркменистана.

Хаджи Аркадаг отметил, что этот поминальный садака от имени Аркадаглы Сердара посвящается светлой памяти экс-Премьер-министра Японии Синдзо Абэ. Покойный государственный деятель за­нимал особое место среди современных мировых политиков и государственных служащих и имел высокую репутацию на международном уровне.

Будучи Премьер-министром Японии, Синдзо Абэ всю жизнь посвятил служению интересам своей страны. Выражая соболезнования японскому народу от имени туркменистанцев в связи с безвременной кончиной Синдзо Абэ, Аркадаг подчеркнул, что светлый образ Синдзо Абэ, великого человека и политика, навсегда останется в наших сердцах.

Также в видеосюжетах, демонстрируемых на месте траурной церемонии, отмечалось, что Синдзо Абэ – великий политик и известная личность, он внёс большой вклад в развитие и укрепление взаимовыгодного сотрудничества.

Делегация Туркменистана участвует в траурной церемонии в связи с безвременной кончиной Синдзо Абэ в соответствии с поручением Президента Туркменистана.

Затем Аркадаг вместе с участниками траурной церемонии почтил память усопшего и возложил букеты цветов к его могиле.

С гибелью Синдзо Абэ Япония потеряла видного государственного деятеля и политика мирового значения. Смерть Синдзо Абэ и для нашей страны, для которой он был настоящим другом, стала тяжёлой потерей. Он проделал огромную работу по укреплению дружбы, развитию сотрудничества и взаимопонимания между Японией и Туркменистаном.

Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедов, выразив слова соболезнования родным и близким покойного, попрощался с ними и отбыл в гостиницу «Chinzanso 

Tokyo».

В тот же день Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедов с супругой посетил супругу Синдзо Абэ. Следует отметить, что при этом присутствовал и нынешний Премьер-министр Японии Фумио Кисида.

Обращаясь к главе Правительства Японии, Герой-Аркадаг от имени народа Туркменистана выразил японскому народу глубокие соболезнования в связи с безвременной и трагической гибелью ­экс-Премьер-министра Синдзо Абэ. С его уходом мир потерял видного государственного деятеля Японии, политика мирового уровня.

Отметив, что кончина Синдзо Абэ и для Туркменистана стала тяжёлой утратой, Хаджи Аркадаг сказал, что он был настоящим другом нашей страны, многое сделал для развития сотрудничества и взаимопонимания между Туркменистаном и Японией. «В моём и в сердцах моих соотечественников память об этом замечательном человеке сохранится навсегда, и я склоняю голову перед его светлой памятью», – сказал уважаемый Аркадаг, ещё раз высказав слова поддержки Премьер-министру Фумио Кисиде.

Затем Хаджи Аркадаг выразил вдове покойного искреннее сочувствие, сообщив, что он тепло вспоминает свои встречи с экс-Премьер-министром и подчеркнул, что всегда восхищался его глубоким умом и прекрасными человеческими качествами.

Аркадаг и его супруга выразили глубокие соболезнования супруге покойного. Аркадаг вспомнил о заслугах Синдзо Абэ во имя счастливой жизни японского народа и вывода сотрудничества между Туркменистаном и Японией на новый уровень.

Также Герой-Аркадаг рассказал, что покойный с большой радостью вспоминал визит в Туркменистан, где ознакомился с национальным достоянием туркменского народа, вспоминал красоту ахалтекинских скакунов, неповторимость прек­расной белой юрты, произведших на него неизгладимое 

впечатление.

Сказав о том, что безвременная кончина Синдзо Абэ стала большой утратой для искренне любивших и уважавших его миллионов людей, Аркадаг пожелал вдове покойного – гос­поже Акиэ Абэ в это тяжёлое время душевной стойкости и мужества.

Находясь в гостях в Туркменистане, он увидел, что ценности, созданные туркменским народом на протяжении всей своей истории и на основе национальных традиций, развиваются в соответствии с духом времени.

Супруга Аркадага выразила соболезнования и помолилась о крепости духа и терпении супруги усопшего.

Супруга покойного выразила сердечную благодарность Аркадагу за соболезнования и слова поддержки в это трудное время.

Как уже упоминалось, рабочий визит делегации Туркменистана для учас­тия в траурной церемонии в память об экс-Премьер-министре Японии свидетельствует о большом уважении Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова и всего туркменского народа к японскому народу. Это благородный принцип, основанный на настоящей дружбе и братских отношениях.

28 сентября Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, находящийся с рабочим визитом в Японии, встретился с Премьер-министром Японии Фумио Кисида.

Аркадаг передал Премьер-министру дружественной страны приветствие и наилучшие пожелания от главы государства, подчеркнув, что сотрудничество с Японией является одним из приоритетных векторов внешнеполитического курса Туркменистана.

В свою очередь, глава японского Правительства передал Президенту Сердару Бердымухамедову и всему туркменскому народу поздравления и наилучшие пожелания по случаю Дня независимости Туркменистана.

Фумио Кисида также выразил признательность Председателю Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедову за участие в церемонии государственных похорон экс-Премьер-министра Японии Синдзо Абэ.

Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана и Премьер-министр Фумио Кисида обсудили нынешнее состояние и перспективы развития межгосударственного взаимодействия.

Стороны были единодушны во мнении, что одним из приоритетных направлений турк­мено-японского партнёрства выступает активизация торгово-экономических связей.

Отмечалось, что налаженные между профильными структурами двух государств связи играют особую роль как в укреплении экономических отношений, так и в создании новых производственных мощностей. Как констатировалось, в Туркменистане успешно реализуются проекты с учас­тием японских компаний, в том числе по строительству современных нефтегазовых и газохимических комплексов.

Собеседники отметили необходимость дальнейшей работы по потенциальным проектам с учётом реализации в Туркменистане крупномасштабных и долгосрочных программ, нацеленных на индустриализацию и диверсификацию национальной экономики, создание современных наукоёмких высокотехнологичных производств и промышленных предприятий, ориентированных на выпуск высококачественной конкурентоспособной на мировом рынке продукции.

Наряду с этим подчёркивалось значение взаимодействия наших стран на уровне парламентов, играющего важную роль в совершенствовании договорно-правовой базы двустороннего сотрудничества.

Было отмечено, что имеются перспективы для развития сотрудничества по направлению Центральная Азия + Япония. Регулярное проведение встреч на высшем уровне является главным условием развития отношений по различным направлениям.

Также Туркменистан придаёт большое значение развитию сотрудничества в сфере транспорта и связи с Японией. Отмечалась целесообразность изучить возможности организации воздушного сообщения по маршруту Ашхабад–Токио–Ашхабад.

В ходе встречи Премьер-министр дружественной страны выразил сердечную благодарность Аркадагу и Аркадаглы Сердару за участие в траурной церемонии и сочувствие, подчеркнув, что это является проявлением большого уважения к японскому народу.

Аркадаг сказал, что дружба особенно важна в трудные времена, в такие минуты сочувствуют настоящие друзья, и отметил, что покойный Синдзо Абэ приложил большие усилия для укрепления туркмено-японских дружественных отношений.

Подчеркнув, что наша страна проводит политику «открытых дверей», основанную на принципах мира и нейтралитета, Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что развитию тесных отношений с близкими друзьями придаётся большое значение, и пожелал японскому народу духовной стабильности.

В завершение встречи, прошедшей в доверительной атмосфере, Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана и Премьер-министр Японии обменялись наилучшими пожеланиями в адрес друг друга и народов обеих стран.

В этот же день состоялась встреча Председателя Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова с председателем Парламентской лиги туркмено-японской дружбы, членом Палаты представителей Парламента Японии Эндо Тошиаки.

Стороны выразили удовлетворение возможностью личной встречи для обмена мнениями по дальнейшему развитию двусторонних отношений.

В ходе беседы отмечалась плодотворность взаимодействия двух стран в рамках инициированного Туркменистаном Диалога «Центральная Азия + Япония», что свидетельствует о приверженности нашего государства политике нейтралитета, миролюбия и принципам гуманизма.

В ходе встречи Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша отметил, что в многоаспектных туркмено-японских межгосударственных отношениях важное место отводится межпарламентским связям. В данном контексте подчёркивалось значение парламентской деятельности и работы Межпарламентской группы дружбы.

Приоритетное внимание было уделено вопросам развития экономических отношений двух стран. Также отмечалась продуктивность взаи­модействия в строительной, топливно-энергетической, культурно-гуманитарной сферах. В частности, Аркадаг напомнил, что благодаря большому вниманию экс-Премьер-министра Японии Синдзо Абэ к развитию сотрудничества с Туркменистаном в экономику нашей страны было инвестировано свыше 

8 миллиардов долларов сша, построенные на эти средства передовые производственные комплексы в настоящее время обеспечивают огромные объёмы продукции, в том числе карбамид, аммиак, бензин «ЭКО-93», полиэтилен, полипропилен, пользующиеся большим спросом на мировом рынке. В настоящее время планируется строительство второго этапа современных сооружений, сказал Аркадаг.

В продолжение беседы Герой-Аркадаг особо подчеркнул, что сегодня важное значение придаётся развитию транспортной логистики. В этой связи Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что планируется наладить грузовые и пассажирские сообщения по маршруту Ашхабад–Токио и Токио–Ашхабад. Транспортно-логистические возможности Туркменистана также создадут благоприятные условия для вывода продукции Японии через Туркменистан в Европу, из Каспийского в Чёрное море, что будет способствовать дальнейшему продуктивному сотрудничеству наших стран.

Член Палаты представителей Парламента Японии подчеркнул, что участие туркменских спортсменов и делегации во главе с Сердаром Бердымухамедовым, занимавшим в то время должность заместителя Председателя Кабинета Министров, в летних Олимпийских играх, проходивших в Токио, несмотря на сложную ситуацию, вызванную глобальной пандемией, стало знаком уважения к японскому народу, проводимым в Японии международным мероприятиям.

В ходе встречи был подчёркнут знаменательный успех туркменской спортсменки, что стало наглядным свидетельством активного участия Туркменистана в организуемых Японией международных мероприятиях, в частности, Олимпийских играх, за что Эндо Тошиаки выразил признательность Герою-­Аркадагу и всему туркменскому народу.

Поблагодарив за тёплые слова, Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедов высказался за дальнейшее развитие двусторонних отношений.

Говоря об общности некоторых традиций туркменского и японского народов, Герой-Аркадаг отметил любовь к чаю, заметив в этой связи, что в его книге «Чай – лекарство и вдохновение» рассказывается о пользе этого напитка, в том числе целебных свойствах заваренного на костре зелёного чая.

В завершение встречи председатель Парламентской лиги туркмено-японской дружбы, член Палаты представителей Парламента Японии Эндо Тошиаки сердечно поблагодарил Аркадага за участие в траурной церемонии похорон экс-Премьер-министра Синдзо Абэ, прошедшей на государственном уровне, и выразил уверенность, что межгосударственные турк­мено-японские отношения, в том числе двусторонние парламентские связи, будут и далее развиваться.

29 сентября в рамках рабочего визита в Японию турк­менской делегации во главе с Председателем Халк Маслахаты Милли Генгеша Гурбангулы Бердымухамедовым её члены посетили Токийский конный комплекс.

В ходе встречи представителей Государственного объединения «Türkmen atlary» с японскими коллегами были обсуждены вопросы дальнейшего развития коневодческой отрасли, активизации сотрудничества в данной сфере и обмена опытом.

Специалисты-коневоды Японии отметили, что ахалтекинские кони считаются одними из элитных скакунов в мире, а их грация, красота и резвость всех восхищают.

Члены делегации нашей страны с гордостью констатировали, что благодаря неустанным усилиям главы государства и Героя-Аркадага приумножается слава «райских» коней, на качественно новый уровень выходит международное сотрудничество в этом направлении.

В ходе встречи в Токийском конном комплексе состоялся взаимополезный разговор о разведении ахалтекинцев, сохранении чистоты породы и подготовке коней к скачкам. Всё это стало ярким отражением взаимной заинтересованности в развитии коневодства и обмене опытом в данной области.

В завершение встречи японским коллегам была преподнесена в дар книга Героя-­Аркадага «Конь – символ верности и счастья». Японские коневоды выразили признательность за прекрасный подарок и подчеркнули важность книги для профессионалов и ценителей этой породы во всём мире.

Затем члены туркменской делегации подробно ознакомились со структурой Токийского конного комплекса, методами подготовки жокеев и тренировки лошадей, созданными здесь условиями.

30 сентября состоялась встреча заместителя министра иностранных дел Туркменистана с заместителем министра иностранных дел Японии. Стороны обменялись мнениями о перспективах сотрудничества между внешнеполитическими ведомствами двух стран, а также по актуальным вопросам международных отношений.

В ходе встречи отмечалось значение рабочего визита Героя-Аркадага в Японию и участие в церемонии государственных похорон экс-Премьер-министра Синдзо Абэ, а также встреч с бизнесменами.

Также подчёркивалась важность обмена опытом между внешнеполитическими ведомствами двух стран, роль дипломатии в развитии турк­мено-японского сотрудничества.

Отметив, что Туркменистан пользуется в международных деловых кругах репутацией солидного и надёжного парт­нёра, заместитель министра иностранных дел Японии выразил уверенность в дальнейшем расширении взаимоотношений в различных сферах, в том числе в политико-дипломатической.

В завершение встречи заместитель министра иностранных дел Туркменистана отметил, что развитие сотрудничества с государствами мира, в том числе с Японией, является приоритетом государственной политики Президента Сердара Бердымухамедова.

30 сентября в рамках рабочего визита Героя-Аркадага в Японию состоялась встреча представителей Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана с японскими бизнесменами, на которой были обсуждены направления экономического развития двух стран, возможности расширения взаимодействия в сфере бизнеса и другие вопросы. Японские бизнесмены выразили большую заинтересованность в дальнейшем укреплении своих позиций на перспективном туркменском рынке и реализации совместных проектов.

В ходе встречи представители бизнес-структур нашей страны и руководители японских компаний «Itochu Corp.», «Mitsubishi Corp.», «Komatsu Ltd», «Kawasaki Heavy Industries» рассмотрели ход реализации раннее достигнутых соглашений, а также определили первостепенные задачи.

В данном контексте создание новых производств, внед­рение передовых технологий, цифровой системы являются важными направлениями двустороннего сотрудничества. Представители бизнес-структур отметили, что эффективное партнёрство играет весомую роль в укреплении устойчивого развития.

Японские бизнесмены говорили о значении созданной благодаря политике Президента Туркменистана надёжной правовой базы для развития международного взаимодействия и обеспечения эффективной деятельности зарубежных компаний, а также о готовности делиться с туркменскими коллегами современными технологиями и наработанным опытом. В ходе встречи были приняты соответствующие решения о путях реализации совместных проектов.

Следует отметить, что в настоящее время туркмено-японский диалог активно развивается. Достигнутые договорённости в различных областях и проведённые встречи являются ярким тому подтверждением.

30 сентября прошла встреча руководителей Государственного банка внешнеэкономической деятельности нашей страны с японскими коллегами, в ходе которой были обсуждены вопросы сотрудничества в банковской сфере, инвестиционной политики Туркменистана и её роли в укреплении связей с зарубежными партнёрами.

В последние годы, как и во всех сферах, взаимодействие в банковско-финансовой системе стало одним из важных направлений туркмено-японских отношений. Стороны рассмотрели инновационные методы освоения инвестиций, вопросы внедрения в эту сферу передового опыта и цифровой системы, подчёркивалась значимость обмена опытом.

В ходе встречи руководители банковско-финансовой системы дружественной страны отметили, что Япония заинтересована в развития эффективных контактов с Туркменистаном, признанным в мире надёжным и ответственным партнёром, выполняющим взятые на себя обязательства.

Подчёркивалось, что Туркменистан, исходя из принципов миролюбия и нейтралитета, открыт для сотрудничества с заинтересованными странами на основе взаимной выгоды, уважения и доверия, что является важным направлением государственной политики, проводимой под руководством Президента Сердара Бердымухамедова.

В завершение участники встречи выразили признательность Президенту Туркменистана за огромное внимание к развитию двусторонних отношений.

В рамках рабочей поездки Аркадага в Японию состоя­лась встреча председателя Государственного концерна «Türkmenhimiýa» с руководителем компании «JATECO», на которой были обсуждены перспективы развития химической промышленности и воп­росы международного взаимодействия в этом направлении.

Выразив признательность за возможность встречи, представители японской стороны подчеркнули большую заинтересованность в реализации совместных проектов в химической промышленности.

За последние годы при участии японских специа­листов и компаний в Туркменистане построены крупные производственные химические предприятия. Ярким свидетельством активного развития туркмено-японских отношений являются предприятие «Garabogazkarbamid», полимерный завод в Киянлы и производственный комплекс по выпуску бензина из природного газа, расположенный на территории Ахалского велаята.

Как отмечалось, в Туркменистане реализуются проекты в химической отрасли, где может быть использован передовой опыт японских компаний.

Японские бизнесмены выразили большую заинтересованность в дальнейшем укреплении позиций на перспективном туркменском рынке, участии в реализации масштабных инвестиционных проектов в Туркменистане.

Хяким нового современного административного центра Ахалского велаята, находящийся в составе делегации во главе с Аркадагом, ознакомился с основными направлениями градостроительной программы Токио и встретился с главой отдела международных отношений Токийской столичной префектуры.

В ходе встречи состоялся обмен мнениями по реализации концепции «Умный город» и вопросам, связанным с инновационными методами современного градостроительства.

Представители японской стороны предложили поделиться опытом и передовыми технологиями в этом направлении. Особое внимание было уделено важным аспектам успешной реализации задач, вытекающих из градостроительной программы.

Представители туркменской стороны отметили, что в нашей стране большое значение на государственном уровне придаётся строительству объектов социального и производственного назначения, освоению современных методов градостроения и обмену опытом в этой области.

Обсуждалось также использование инновационных решений, передового опыта и методы их внедрения как во все отрасли, так и в архитектурно-градостроительную сферу. Были определены дальнейшие векторы развития сотрудничества в данном направлении. Как отмечалось, в нашей стране важное значение придаётся инновационным технологиям в современном градостроительстве.

В завершение встречи представители японской стороны проявили большую заинтересованность в участии в успешной реализации широкомасштабной градостроительной программы Туркменистана, признанного надёжным парт­нёром в мире, и выразили искреннюю признательность Президенту Туркменистана и Герою-Аркадагу за внимание, уделяемое на государственном уровне развитию эффективного сотрудничества.

Рабочий визит делегации во главе с Аркадагом в Японию по поручению Президента Туркменистана придаст мощный импульс дальнейшему укреплению и активизации дружественных связей между двумя странами в перспективных сферах.

1 октября Председатель Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, завершив рабочий визит в Японию, возвратился на Родину.