I. Внести в Закон Туркменистана «Об органах адалат Туркменистана» от 18 июня 2016 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2016 г., № 2, ст. 91; 2017 г., № 1,
ст. 31; 2018 г., № 2, ст. 32; 2019 г., № 2, ст. 29; 2020 г., № 1, ст. 6; 2021 г., № 1, ст. 14; Ведомости Милли Генгеша Туркменистана, 2022 г., № 3, ст. 74; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2023 г., № 1, ст. 5) следующие изменения и дополнение:
1) в пункте 20 статьи 4 и пункте 10 статьи 17 слова «по оказанию правовой помощи» исключить;
2) в части первой статьи 6 слова «, партийной принадлежности либо отсутствия принадлежности к какой-либо партии» заменить словами «или иных
обстоятельств»;
3) часть первую статьи 8 после пункта 2 дополнить пунктом следующего содержания:
«21) управления адалат города Аркадаг;»;
4) статью 12 изложить в следующей редакции:
«Статья 12. Отделы адалат велаятов и управление адалат города Аркадаг
1. Отделы адалат велаятов и управление адалат города Аркадаг являются государственными органами, осуществляющими в соответствующих велаятах и городе Аркадаг выполнение соответствующих задач, возложенных на органы адалат.
2. Положения о велаятских отделах адалат и об управлении адалат города Аркадаг утверждаются Министром адалат Туркменистана.
3. Отдел адалат велаята возглавляет заведующий, назначаемый на должность и освобождаемый от должности Министром адалат Туркменистана по согласованию с Кабинетом Министров Туркменистана.
Управление адалат города Аркадаг возглавляет заведующий, назначаемый на должность и освобождаемый от должности Министром адалат Туркменистана по согласованию с Кабинетом Министров Туркменистана и хякимом города Аркадаг.»;
5) в статье 14:
часть первую после слов «с правами велаятов» дополнить словами «и государственного значения»;
в части третьей слова «Государственной нотариальной конторой города Ашхабад» заменить словами «Государственными нотариальными конторами городов с правами велаятов и государственного значения»;
6) в части четвёртой статьи 15 после слов «с правами велаятов» дополнить словами «и государственного значения».
II. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования.
Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.
г. Ашхабад, 3 июня 2023 года.
Перевод с государственного языка Туркменистана.