Ï Придан новый импульс приоритетным направлениям туркмено-венгерского взаимодействия
mail-icon
altynasyr.newspaper@sanly.tm
EN RU TK

Придан новый импульс приоритетным направлениям туркмено-венгерского взаимодействия

view-icon 3161
Придан новый импульс приоритетным направлениям туркмено-венгерского взаимодействия

Сегодня в туркменской столице состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном, прибывшим накануне в нашу страну с официальным визитом.

Утром руководитель венгерского Правительства проследовал к Президентскому Дворцовому комплексу «Огузхан». Здесь, у центрального входа Премьер-министра Виктора Орбана сердечно приветствовал Президент Сердар Бердымухамедов. Обменявшись дружескими рукопожатиями, глава Туркменистана и руководитель Правительства Венгрии проходят в зал «Огузхан», где состоялась церемония официальной встречи высокого гостя.

Торжественно рапортует командир Почётного караула. Звучат Государственные гимны Венгрии и Туркменистана. Президент Сердар Бердымухамедов и Премьер-министр Виктор Орбан обходят строй воинов Почётного караула и отдают дань уважения Государственному флагу Туркменистана. Затем глава Туркменского государства и высокий гость знакомятся с членами официальных делегаций обеих стран.

По завершении церемонии официального фотографирования на фоне Государственных флагов Туркменистана и Венгрии состоялись переговоры между Президентом Сердаром Бердымухамедовым и Премьер-министром Виктором Орбаном в формате «один на один».

Тепло приветствуя руководителя венгерского Правительства на турк­менской земле, глава Туркменистана выразил уверенность, что его первый визит в нашу страну пройдёт плодотворно и станет важным вкладом в развитие многопланового межгосударственного сотрудничества по широкому спектру направлений, представляющих взаимный интерес. Сегодняшние переговоры дают возможность обсудить состояние двустороннего партнёрства и обменяться мнениями о перспективах его дальнейшей активизации в политической, торгово-экономической и социальной сферах.

Отмечалось также, что в рамках нынешнего визита состоялась встреча Премьер-министра Венгрии с Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым, в ходе которой были рассмотрены приоритетные направления туркмено-венгерского взаи­модействия и обозначены контуры будущей совместной деятельности, включая укреп­ление межпарламентских связей.

Говоря о политическом измерении межгосударственного диалога, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул эффективный характер сотрудничества на международной арене, в первую очередь, в рамках Организации Объединённых Наций. Венгрия на системной основе поддерживает нейтральный курс и инициативы Туркменистана, направленные на достижение мира и создание необходимых условий для устойчивого развития.

Обозначив одним из ключевых векторов партнёрства торгово-экономическую сферу, глава Туркменского государства с удовлетворением констатировал, что взаимный товарооборот по результатам 2022 года продемонстрировал значительный рост. Туркменистан заинтересован в многоуровневом сотрудничестве с Венгрией в различных секторах экономики. В числе перспективных направлений взаимодействия – топ­ливно-энергетический комплекс, транспорт, промышленная кооперация, текстильная индустрия, сельское хозяйство и другие отрасли.

Сегодня, отметил Президент Сердар Бердымухамедов, планируется подписание ряда двусторонних документов, нацеленных, в том числе на активизацию торгово-экономического сотрудничества. С учётом важной роли частного сектора, отдельным направлением также может стать партнёрство по линии деловых структур.

Неотъемлемой составляющей туркмено-венгерских отношений является социальная сфера. Наши страны успешно взаимодействуют в таких областях, как образование, наука и культура. Важно продолжить реализацию двусторонних программ и проектов, направленных на достижение конкретных результатов в данном сегменте. Это будет способствовать ещё большему взаимообогащению культур, ознакомлению с самобытными традициями двух дружественных народов.

Подтвердив нацеленность туркменской стороны на дальнейшее развитие плодотворных разноплановых отношений с Венгрией, глава государства пожелал руководителю венгерского Правительства и членам сопровождающей его делегации успешного пребывания в нашей стране.

Поблагодарив Президента Сердара Бердымухамедова за приглашение посетить Туркменистан с официальным визитом, оказанные тёплый приём и гостеприимство, Премьер-министр Виктор Орбан подчеркнул, что он очень рад возможности побывать в нашей стране.

Отметив, что в Венгрии уделяют большое внимание развитию традиционно дружественных отношений с Туркменистаном, высокий гость выразил уверенность, что нынешняя встреча придаст двустороннему взаимодействию качественно новый импульс и послужит обогащению его содержания.

В продолжение переговоров, проходивших в дружественной атмосфере и деловом ключе, состоялся обмен мнениями по широкому спектру вопросов туркмено-венгерского сотрудничества. Отмечая наличие солидного потенциала для взаимовыгодного долгосрочного партнёрства, Президент Сердар Бердымухамедов и Премьер-министр Виктор Орбан высказались за его интенсификацию. При этом также была подтверждена приверженность сторон конструктивному взаимодействию в многостороннем формате, в рамках авторитетных международных организаций.

Далее переговоры продолжились в расширенном составе, с участием членов официальных делегаций обеих стран.

Ещё раз приветствуя Премьер-министра Виктора Орбана и членов венгерской делегации на гостеприимной туркменской земле, Президент Сердар Бердымухамедов отметил значение этого визита как важного шага на пути поступательного развития межгосударственного сотрудничества. В данной связи глава государства с удовлетворением констатировал продуктивность состоявшихся переговоров в формате «один на один», охвативших широкий спектр вопросов двусторонних отношений, представляющих обоюдный интерес.

Президент Сердар Бердымухамедов также предложил дать внешнеполитическим ведомствам двух стран поручение по продолжению практики взаимной поддержки инициатив друг друга в рамках международных организаций.

Ключевым компонентом двустороннего партнёрства являются торгово-экономические связи. В данном контексте Президент Сердар Бердымухамедов предложил дать соответствующим ведомствам двух государств поручение по выработке конкретных предложений, нацеленных как на увеличение взаимного товарооборота, так и на сбалансирование экспортно-импортных показателей.

Помимо этого, предлагается обратить особое внимание на активизацию сотрудничества в различных отраслях экономики. В частности, в таких перспективных направлениях, как энергетика, транспорт, фармацевтика, текстильная промышленность, сельское и водное хозяйство, инвестиционная деятельность.

Говоря об этом, глава Туркменистана отдельно отметил важность налаживания эффективных контактов между частными компаниями двух стран. Здесь значимая роль отводится союзам и объединениям бизнесменов. В нашей стране эту функцию выполняет Союз промышленников и предпринимателей. В данном аспекте Президент Сердар Бердымухамедов высказался за рассмотрение идеи взаимного открытия торговых домов, представительств, информационно-консультативных площадок для представителей частного бизнеса.

Как известно, Туркменистан занимает 4-е место в мире по запасам природного газа. В данном контексте отмечалась целесообразность рассмотреть возможности взаимовыгодного партнёрства в этой области.

Перспективным и весьма востребованным ныне направлением является производство водорода из природного газа. Туркменистан готов рассмот­реть конкретные предложения венгерских коллег в данном сегменте.

В этой связи Президент Сердар Бердымухамедов ­предложил поручить профильным государственным структурам двух стран подготовить перечень мер по налаживанию взаимодействия в энергетической сфере.

В числе актуальных направлений партнёрства также был обозначен транспортный сектор, который в свете современных реалий обретает особую значимость.

Туркменистан посредством транспортно-транзитных маршрутов «Лазурит» и «Каспийское море – Чёрное море» играет важную связующую роль между Азией и Европой. В настоящее время туркменская сторона осуществляет процедуры по присоединению к транспортному коридору Европа–Кавказ–Азия (ТРАСЕКА). В данном контексте видится целесообразным подготовить к подписанию базовые документы о сотрудничестве в сфере транспорта.

Перспективным вектором взаимодействия также выступает промышленная кооперация.

Отмечалось, что Венгрия является государством с развитым промышленно-производственным потенциалом и большими технологическими компетенциями. Говоря об этом, Президент Туркменистана предложил рассмотреть перспективы партнёрства в сфере промышленной и производственной кооперации посредством создания совместных предприятий.

В данной связи предлагается поручить соответствующим ведомствам двух государств подготовить перечень конкретных проектов и бизнес-планов для изучения смежными министерствами и банковскими структурами вопросов финансового обеспечения реализации таких проектов.

Важным направлением двустороннего сотрудничества также является культурно-гуманитарная сфера. Здесь значимым связующим фактором выступает историко-культурная общность двух народов.

Ещё одним объединяющим элементом является деятельность наших исторических личностей. Среди них – выдающийся венгерский исследователь и путешественник Арминий Вамбери, 190-летие которого широко отмечалось в мировых научных кругах в 2022 году. Примечательно, что в своей работе «Путешествие по Центральной Азии», опубликованной в 1864 году, он рассказал о творчестве великого сына туркменского народа, поэта и философа Махтумкули Фраги.

В следующем году будет широко отмечаться 300-летие со дня рождения выдающегося классика туркменской литературы и мыслителя. В этой связи Президент Сердар Бердымухамедов пригласил венгерских друзей принять участие в юбилейных торжествах.

Касаясь темы сотрудничества в области образования, глава государства выразил в адрес Венгрии признательность за предоставление квот на обучение молодых туркменистанцев в её ведущих высших учебных заведениях.

В завершение Президент Сердар Бердымухамедов вновь подтвердил заинтересованность Туркменистана в развитии двусторонних отношений по самому широкому спектру направлений.

Слово предоставляется Премьер-министру Венгрии. Ещё раз поблагодарив Президента Сердара Бердымухамедова за приглашение посетить нашу страну, г-н Виктор Орбан отметил, что, пользуясь представившейся возможностью, он также пригласил главу Туркменистана посетить с визитом Венгрию.

Как подчеркнул руководитель венгерского Правительства, двустороннее сотрудничество располагает большим потенциалом, для оптимального задействования которого имеются широкие перспективы.

В этом контексте отмечалась заинтересованность венгерской стороны в дальнейшем развитии взаимовыгодного партнёрства с Туркменистаном и в целом с государствами Центральной Азии. Позитивным фактором в данном направлении, способствовавшим увеличению объёмов экономического сотрудничества со странами региона, стало присоединение Венгрии к Организации тюркских государств в качестве наблюдателя.

Премьер-министр Виктор Орбан также отметил, что хорошей основой для продуктивного венгерско-турк­менского взаимодействия служит историко-культурная общность наших народов.

В числе приоритетных сфер экономического сотрудничества высокий гость назвал энергетический сектор. При этом глава венгерского Правительства высказался в поддержку предложений Президента Сердара Бердымухамедова по налаживанию взаимовыгодных контактов в данном направлении и выработке решений соответствующих вопросов.

Венгрия также готова сотрудничать с Туркменистаном в других отраслях экономики и предложить в этих целях имеющиеся у неё возможности и технологии.

Затронув тему взаимодействия в гуманитарной области, Премьер-министр Виктор Орбан отметил, что в его стране искренне рады тому факту, что в венгерских вузах обучаются туркменские студенты. Подтвердив стремление Венгрии к продолжению эффективного сотрудничества в данной сфере, руководитель Правительства дружественного государства дал высокую оценку предложениям Президента Сердара Бердымухамедова об изучении венгерского языка в одном из высших учебных заведений нашей страны и о проведении перекрёстных Дней культуры.

Отмечалось также, что Венгрия ценит миролюбивую политику нейт­рального Туркменистана и будет и впредь оказывать ему поддержку на международных платформах, в том числе в рамках Организации Объединённых Наций.

Подчеркнув успешность состоявшихся переговоров, Премьер-министр Виктор Орбан вновь озвучил адресованное Президенту Туркменистана приглашение посетить с визитом Венгрию, что послужит дальнейшему всемерному укреплению плодотворного сотрудничества на благо народов обеих стран.

По завершении переговоров в расширенном составе состоялась церемония подписания двусторонних документов.

Подписываются: Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области дипломатической подготовки между Институтом международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана и Дипломатической академией Минис­терства иностранных дел и торговли Венгрии; Соглашение об академическом и научном сотрудничестве между Государственным медицинским университетом Туркменистана имени Мырата Гаррыева и университетом Semmelweis; Меморандум о взаимопонимании по научно-техническому сотрудничеству в сфере метрологии между Государственным эталонным центром Главной государственной службы Туркменистана «Türkmenstandartlary» и Управлением метрологии и технического конт­роля аппарата Будапештского столичного городского правительства; Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в сфере управления водными ресурсами между Государственным комитетом водного хозяйства Туркменистана и Минис­терством внутренних дел Венг­рии; Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в рамках программы «Stipendium Hungaricum» на 2024–2026 годы между Министерством образования Туркменистана и Министерством иностранных дел и торговли Венгрии; Меморандум о взаимопонимании в сфере туризма между Министерством культуры Туркменистана и Агентством туризма Венгрии; Программа по сотрудничеству в сфере культуры между Министерством культуры Туркменистана и Министерством культуры и инноваций Венгрии; Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Венгрии о поощрении и защите инвестиций.

По завершении церемонии подписания документов Президент Сердар Бердымухамедов и Премьер-министр Виктор Орбан выступили с обращением к представителям средств массовой информации.

Комментируя итоги двусторонней встречи, глава Туркменистана выразил руководителю Правительства Венгрии и всем членам его делегации искреннюю признательность за открытые и конструктивные переговоры, которые прошли в духе равноправия, доверия и взаимопонимания. Был обсуждён широкий спектр вопросов туркмено-венгерских отношений, представляющих взаимный интерес. Состоялся обмен мнениями по перспективным направлениям сотрудничества, подписан ряд двусторонних документов.

Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, в ходе переговоров констатировалось продуктивное взаимодействие в политико-дипломатической сфере. Стороны договорились активизировать партнёрство на международной арене, опираясь на позитивный опыт 30-летнего сотрудничества в рамках Организации Объединённых Наций и других структур.

Была подчёркнута важность выдвигаемых Туркменистаном и Венгрией международных инициатив, направленных на достижение мира и безопасности, реализацию Целей устойчивого развития. В этом контексте видятся хорошие перс­пективы дальнейшей совместной деятельности внешнеполитических ведомств двух стран.

Большое внимание на переговорах было уделено торгово-экономическому сотрудничеству. Говоря об этом, глава Туркменистана особо подчеркнул, что стороны имеют значительный потенциал в сфере экономики, который может быть использован посредством реализации конкретных проектов.

Наша страна внесла предложения о развитии партнёрства в таких направлениях, как нефтегазовая отрасль, производственная кооперация, фармацевтика и другие.

В этом контексте Президент Сердар Бердымухамедов высказался о необходимости усилить деятельность Межправительственной туркмено-венгерской комиссии по экономическому сотрудничеству. Сообщалось, что стороны также отметили значительный потенциал кооперации между деловыми кругами двух государств. Было предложено изучить возможность взаимного открытия торговых домов, представительств и консультативных площадок. В данной связи глава Туркменистана выразил мнение, что это является одной из перспективных форм взаимодействия, нацеленной на достижение конкретных результатов в экономической сфере.

Важным компонентом двустороннего партнёрства является культурно-гуманитарная область. Здесь имеются все необходимые условия для развития многовековых связей между народами двух стран. В этом контексте были обсуждены наиболее перспективные направления взаимодействия в сферах культуры, образования и науки, отметил Президент Сердар Бердымухамедов. Достигнута договорённость об организации взаимных Дней культуры Туркменистана и Венгрии и о проведении других мероприятий, призванных ближе познакомить народы обеих стран с традициями и уникальными особенностями друг друга.

В ходе переговоров также подчёркивалась значимость продолжения сотрудничества в области образования, были озвучены новые предложения в этом направлении.

В завершение отметив, что визит Премьер-министра Виктора Орбана стал важным шагом на пути к дальнейшему углублению и развитию многопланового туркмено-венгерского сотрудничества, Президент Сердар Бердымухамедов, пользуясь представившейся возможностью, передал дружественному народу Венгрии пожелания мира, благополучия и процветания.

Озвучивая результаты пере­говоров, Премьер-министр Виктор Орбан подчеркнул, что обе страны связывают особые и надёжные отношения. В данной связи отмечалась заинтересованность Венгрии в наращивании взаимовыгодного сотрудничества с Туркменистаном.

Выразив Президенту Сердару Бердымухамедову признательность за приглашение посетить нашу страну и готовность к партнёрству, высокий гость также сообщил, что глава Туркменистана принял его приглашение посетить с визитом Венгрию.

Подчёркивалось, что Венгрия, как и Туркменистан, проводит миролюбивую политику. При этом отмечалось, что венгерская сторона видит наличие больших возможностей для многопланового сотрудничества с государствами Центральной Азии, являющейся одним из стратегически важных регионов планеты.

Как сказал Премьер-министр Виктор Орбан, Венгрия горячо поддерживает созидательные инициативы Туркменистана в Организации Объединённых Наций, в том числе по провозглашению 2023 года Международным годом диалога как гарантии мира, что получило своё закрепление в Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН.

Сообщалось, что на переговорах в ряду перспективных направлений двустороннего партнёрства, представляющих взаимный интерес, были рассмотрены вопросы взаимодействия в энергетической сфере и в транспортно-логистическом секторе, включая формирование и задействование соответствующей инфраструктуры.

Поблагодарив главу государства за поддержку венгерских компаний в Туркменистане, высокий гость заверил в готовности Венгрии к долгосрочному сотрудничеству с туркменскими партнёрами в различных областях.

Подчеркнув, что в ходе переговоров получила своё подтверждение обоюдная заинтересованность сторон в расширении эффективного взаимодействия, Премьер-министр Виктор Орбан дал высокую оценку результатам визита. Выразив уверенность в дальнейшем успешном развитии межгосударственного сотрудничества в экономической и культурно-гуманитарной сферах и отметив взаимодополняемость этих направлений, высокий гость вновь подчеркнул, что искренне рад возможности посетить нашу страну.

В этот же день глава Правительства Венгрии возложил венок к Монументу независимости Туркменистана, возведённому в южной части Ашхабада. По сложившейся доброй традиции здесь, на Аллее почётных гостей, Премьер-министр Виктор Орбан посадил молодое деревце как зримый символ туркмено-венгерской дружбы.

В честь Премьер-министра Венг­рии Президент Туркменистана дал официальный обед.

Выразив удовлетворение итогами ашхабадских переговоров, глава Туркменского государства и руководитель венгерского Правительства тепло попрощались друг с другом.

Затем Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан проследовал в столичный Международный аэропорт, откуда отбыл из Ашхабада.