В обширном комплексе мероприятий по подготовке и празднованию 300-летия выдающегося туркменского поэта-классика Махтумкули Фраги важное место отведено издательской деятельности – публикации сборников стихотворений, научных статей, монографий о лингвистических особенностях поэтического языка великого мыслителя, об отражении его творчества в музыкальном и изобразительном искусстве, влиянии на культуру других народов.
В 2023-2024 годах запланировано опубликовать несколько десятков новых работ о жизни и творчестве классика, сборники его стихов, в том числе богато иллюстрированные подарочные издания, не только на туркменском, но и ряде иностранных языков.
Читатели в разных странах смогут открыть для себя богатый духовный мир Махтумкули, знакомясь с новыми изданиями его стихов на азербайджанском, арабском, узбекском, персидском, турецком, немецком, итальянском и других языках.
В масштабную издательскую деятельность вовлечены Государственная издательская служба Туркменистана, Научное издательство «Ылым», которые публикуют работы, подготовленные Институтом языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук Туркменистана, Министерствами культуры и образования, вузами и другими ведомствами страны. Часть запланированных изданий уже вышла в свет в Туркменистане и за его пределами, другие находятся на различных стадиях подготовки к печати.
В текущем году опубликованы: Тезисы Международной научной конференции «Эра Возрождения новой эпохи могущественного государства и Махтумкули Фраги», проведенной в июне в Ашхабаде; сборник статей под названием «Magtymguly Pyragy – dünýä danasy”, в который включены результаты исследований ученых, аспирантов, докторантов высших учебных заведений и научно-исследовательских учреждений страны; сборник стихов современных поэтов, посвященных классику «Magtymgula tagzym»; сборники стихов «Kalplara siňen Pyragy», «Pyragyň waspyny äleme buşlar, Arkadag Serdarly bagtyýar ýaşlar»; книга о высказываниях гениального мыслителя «Magtymguly Pyragynyň dürdäne pikirleri» и пособие «Akyl hazynasy», опубликованное на туркменском, английском и русском языках.
Предстоящему юбилею посвящены опубликованные за рубежом сборники стихов Махтумкули Фраги на узбекском, турецком и арабском языках.
