I. Внести в Кодекс Туркменистана «О земле», утверждённый Законом Туркменистана от 25 октября 2004 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2004 г., № 4, ст. 33; 2007 г., № 1, ст. 39, № 4, ст. 68; 2014 г., № 1, ст. 43; 2015 г., № 1, ст. 37; 2016 г., № 1, ст. 74, № 4, ст. 165; 2017 г., № 1, ст. 19, № 2, ст. 80, № 4, ст.ст. 137 и 179; 2018 г., № 4, ст. 111; 2019 г., № 4, ст. 76; 2020 г., № 4, ст. 86; Ведомости Милли Генгеша Туркменистана, 2021 г., № 4, ст. 142; 2022 г., № 2, ст. 25, № 4, ст. 119; Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2023 г., № 2, ст. 33), следующие изменения:
1) части вторую и третью статьи 12 признать утратившими силу и цифровое обозначение «1.» части первой исключить;
2) в абзаце двенадцатом статьи 13 слова «и индивидуального жилищного строительства» исключить;
3) части шестую и седьмую статьи 16 изложить в следующей редакции:
«6. Предоставление земельных участков гражданам и юридическим лицам Туркменистана и передача в аренду для несельскохозяйственных целей и предоставление в частную собственность семьям граждан Туркменистана для индивидуального жилищного строительства осуществляется на основании решения Государственной комиссии по земельным вопросам.
7. Передача земельных участков семьям граждан Туркменистана для ведения личного подсобного хозяйства – приусадебного земельного участка производится в соответствии с решением хякимлика этрапа (города).»;
4) в части восьмой статьи 44 слова
«на основании постановления соответствующего хякима» заменить словами «в соответствии с порядком передачи»;
5) в части первой статьи 47 слова «в аренду по решению комиссий по земельным вопросам этрапа (города), велаята, городов с правами велаята и государственного значения» заменить словами «в аренду по решению Государственной комиссии по земельным вопросам».
II. Настоящий Закон вводится в действие со дня его официального опубликования.
Президент Туркменистана
Сердар БЕРДЫМУХАМЕДОВ.
г. Ашхабад, 30 марта 2024 года
Перевод с государственного языка Туркменистана.