Ï Более ста ценных копий рукописей привезли туркменские ученые из Великобритании
mail-icon
altynasyr.newspaper@sanly.tm
EN RU TK

Более ста копий ценных рукописей привезли туркменские ученые из Великобритании

view-icon 1581
Более ста копий ценных рукописей привезли туркменские ученые из Великобритании

Выступая на состоявшемся 25 ноября рабочем совещании, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова отметил, что «наши предки сделали очень многое, чтобы донести до нас сведения о славной истории нации. А долг нынешнего поколения – передать их следующему и так далее». 

В этом отношении сегодня в Туркменистане ведётся кропотливая работа по изучению, сохранению и популяризации в мире исторических ценностей и литературного наследия нации. В этом плане огромное значение имеет новый труд Героя-Аркадага «Hakyda göwheri», в которой содержатся материалы, посвящённые влиянию произведений Махтумкули Фраги на общечеловеческие ценности, нашей славной истории, вкладу национальной культуры в мировую цивилизацию.

Свой вклад в масштабную работу по изучению и сохранению национального культурного наследия вносят и ученые Института языка, литературы и национальных рукописей Академии наук Туркменистана. В год «Кладезь разума Махтумкули Фраги» они привезли из научных командировок в ряд стран Азии и Европы сотни копий исторических документов и рукописей, связанных с творческим наследием Махтумкули Фраги, историей, литературой, искусством и традициями туркменского народа. 

На днях из научной командировки в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии вернулись сотрудники Института Амандурды Нураев и Гуйчмырат Чанглиев, которые со второго по двадцать третье ноября вели научный поиск таких источников в Лондоне и Манчестере. Они изучили каталоги книжных и рукописных фондов «British library» - национальной библиотеки Великобритании, на полках которой собраны более 170 миллионов единиц хранения, а также «John Ryland’s Research Institute and Library» – исследовательского института и библиотеки Джона Райлэнда с уникальным собранием редких исторических источников. Туркменские ученые изучили хранящиеся в них рукописи, связанные с историей, культурой и искусством туркменского народа, уделяя особое внимание поиску рукописей, еще неизвестных ученым страны и ранее не привозившихся в Туркменистан. 

В результате проведенной работы ученые привезли электронные копии 107 ценных рукописей, среди которых «Diwan» Махтумкули Фраги и связанные с историей туркменского народа произведения Хусейна Байгары, Мяне-баба, Энвери, Алишера Новаи, Физули, Абдурахмана Джами, Лютфи и других известных авторов. Кроме того, привезены электронные копии трудов ряда ученых, в которых содержатся интересные сведения об истории, культуре и традициях туркмен, а также копии произведений многих известных восточных поэтов. Эти новые исторические источники помогут ученым более глубоко и всесторонне изучить творческое наследие Махтумкули Фраги.