24 мая 2017, 14:44



ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА
О внесении изменений и дополнений в Закон Туркменистана «О тендерах на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных нужд»

I. Внести в Закон Туркменистана «О тендерах на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных нужд», принятый 20 декабря 2014 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2014 г., № 4, ст. 159; 2015 г., № 2, ст. 70), следующие изменения и дополнения:

1. Абзац второй пункта 2 статьи 1 изложить в следующей редакции:

«При финансировании поставок за счёт средств Государственного бюджета Туркменистана, в том числе за счёт внебюджетных средств бюджетных учреждений (за исключением поставок химикатов, реактивов, реагентов, медикаментов, в том числе ветеринарных, медицинского, лабораторного оборудования, работ по строительству и реконструкции, капитальному ремонту, проектных работ), организатором тендера является Министерство финансов Туркменистана;».

2. В части второй статьи 2:

пункт 7 изложить в следующей редакции:

«7) по договорам мены (бартер) и иным договорам, осуществляемым на основании решений Кабинета Министров Туркменистана или по согласованию с ним;»;

дополнить пунктами следующего содержания:

«10) товаров, работ, услуг, цены и тарифы на которые для внутреннего рынка устанавливаются Кабинетом Министров Туркменистана;

11) для бюджетных учреждений - продукции (работ, услуг) собственного производства государственными предприятиями, учреждениями и организациями, потребительскими обществами, а также юридическими лицами, в уставном фонде которых доля государства превышает 50 и более процентов;».

3. В пункте 1 части первой статьи 7 слова «тендерные комиссии» заменить словами «тендерная комиссия».

4. В пункте 6 части второй статьи 9 текста Закона на государственном языке слово «kesmekligi» заменить словом «berilmegini».

5. Пункт 4 части третьей статьи 17 и статью 20 признать утратившими силу.

6. В абзаце втором части четвёртой статьи 21 после слова «всем» дополнить словом «потенциальным».

7. В названии статьи 22 в тексте Закона на государственном языке слово «resminamalaryň» заменить словами «ýüz tutmalarynyň».

8. В пункте 9 части первой статьи 27 исключить слова «или поставки из одного источника».

9. После статьи 27 дополнить статьёй следующего содержания:

«Статья 271. Особенности проведения тендеров при финансировании поставок за счёт средств Государственного бюджета Туркменистана

В случае, когда при финансировании поставок за счёт средств Государственного бюджета Туркменистана организатором тендера является Министерство финансов Туркменистана (далее в статье – организатор тендера):

1) участником тендерных процедур, кроме участников, предусмотренных частью первой статьи 7 настоящего Закона, является также заказчик;

2) заказчик:

a) представляет организатору тендера тендерную заявку на проведение тендера по поставкам, осуществление которых предусматривается в будущем, и несёт ответственность за её обоснованность;

b) устанавливает условия поставок по тендеру и размер обеспечения исполнения договора поставки (подряда);

ç) в случаях, установленных частью первой статьи 16 настоящего Закона, проводит предварительную квалификацию потенциальных поставщиков (подрядчиков);

3) на организатора тендера не распространяется действие подпунктов «b» и «ç» пункта 3, пункта 7 статьи 8 и части первой статьи 22 настоящего Закона;

4) организатор тендера, кроме функций, установленных статьёй 8 настоящего Закона, осуществляет также следующие функции:

а) на основании решения, принятого тендерной комиссией о заключении договора поставки (подряда) с оферентом, тендерная заявка (котировка) которого признана экономически наиболее выгодной, и утверждённого протокола о результатах тендера, подготавливает заключение по осуществлению поставок, которое подписывается организатором тендера и заказчиком;

b) ведёт журнал регистрации, в котором фиксируются регистрация (отказ в регистрации) тендерной заявки (котировки);

ç) устанавливает точную дату и время окончательного срока представления тендерных заявок (котировок), который должен составлять при осуществлении процедур как тендера с неограниченным участием, так и тендера с ограниченным участием - не менее пятнадцати рабочих дней соответственно со дня публикации извещения о проведении тендера или отправления приглашения для участия в тендере.

В исключительных случаях, на основании обоснованной заявки заказчика тендер с ограниченным участием может проводиться в более сжатые сроки;

5) на тендерную комиссию не распространяется действие пункта 4 части второй статьи 9 настоящего Закона;

6) тендерная комиссия, кроме функций, установленных статьёй 9 настоящего Закона, принимает также решение о заключении договора поставки (подряда) с оферентом, тендерная заявка (котировка) которого признана наиболее экономически выгодной.».

II. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ.


г. Ашхабад, 12 января 2016 года.

Перевод с государственного языка Туркменистана.