29 апреля 2017, 00:59



ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА
О внесении изменений в Закон Туркменистана «О государственных наградах Туркменистана»

I. Внести в Закон Туркменистана «О государственных наградах Туркменистана», принятый 2 октября 2009 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2009 г., № 4, ст. 68; 2011 г., № 1, ст. 31, № 2, ст. 40; 2014 г., № 1, ст. 48), следующие изменения:

1. Статью 5 изложить в следующей редакции:

«Статья 5. Для ордена Туркменистана утверждается его статут, а для медали и почётного звания – положения о них, а равно описания орденов, медалей и нагрудных знаков к почётным званиям утверждаются законом Туркменистана об учреждении этих государственных наград или постановлением Меджлиса Туркменистана. Цель, с которой учреждаются государственные награды, требования, предъявляемые к отбору лиц, достойных их, премии, надбавки, льготы и другие меры поощрения, предусмотренные для удостоенных их лиц, указываются в статутах орденов, положениях о медалях и почётных званиях. Планки орденов и медалей Туркменистана должны быть одинакового размера, их образцы утверждаются законом Туркменистана или постановлением Меджлиса Туркменистана.

Государственные награды Туркменистана надеваются на левой стороне груди в государственные праздники и других торжественных случаях в очерёдности, указанной в статьях 9-12 настоящего Закона, сначала - ордена, нагрудные знаки к почётным званиям, а затем - медали. Лица, награждённые орденами и медалями Туркменистана, имеют право носить их планки.».

2. Статью 11 изложить в следующей редакции:

«Статья 11. В связи со знаменательными датами в истории туркменского народа учреждены следующие юбилейные и памятные медали:

1) юбилейная медаль «Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň 10 ýyllygyna»;

2) памятная юбилейная медаль Туркменистана «Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň 10 ýyllyk baýramynyň hormatyna harby ýörişe gatnaşyja»;

3) юбилейная медаль «Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň 11 ýyllygyna»;

4) юбилейная медаль Туркменистана «Beýik Watançylyk urşunda gazanylan ýeňşiň 60 ýyllygyna»;

5) памятная медаль «Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň 15 ýyllygyna»;

6) памятная медаль Туркменистана «Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň 15 ýyllygyna bagyşlanyp geçirilen dabaraly harby ýörişe gatnaşyja»;

7) памятная медаль Туркменистана «Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň 18 ýyllygyna bagyşlanyp geçirilen dabaraly harby ýörişe gatnaşyja»;

8) памятная медаль Туркменистана «Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň19 ýyllygyna bagyşlanyp geçirilen dabaraly harby ýörişe gatnaşyja»;

9) юбилейная медаль Туркменистана «Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň 20 ýyllygyna»;

10) юбилейная медаль Туркменистана «Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň 20 ýyllygyna bagyşlanyp geçirilen dabaraly harby ýörişe gatnaşyja»;

11) юбилейная медаль Туркменистана «Garaşsyz, Baky Bitarap Türkmenistan».».

3. Статью 12 изложить в следующей редакции:

«Статья 12. В Туркменистане могут присваиваться следующие почётные звания:

1) «Türkmenistanyň halk mugallymy»;

2) «Türkmenistanyň halk lukmany»;

3) «Türkmenistanyň halk atşynasy»;

4) «Türkmenistanyň halk artisti»;

5) «Türkmenistanyň halk suratkeşi»;

6) «Türkmenistanyň halk ýazyjysy»;

7) «Türkmenistanyň halk bagşysy»;

8) «Türkmenistanyň ylymda we tehnikada at gazanan işgäri»;

9) «Türkmenistanyň at gazanan senagat işgäri»;

10) «Türkmenistanyň at gazanan halyçysy»;

11) «Türkmenistanyň at gazanan gurluşykçysy»;

12) «Türkmenistanyň at gazanan arhitektory»;

13) «Türkmenistanyň at gazanan ulag işgäri»;

14) «Türkmenistanyň at gazanan aragatnaşyk işgäri»;

15) «Türkmenistanyň at gazanan oba hojalyk işgäri»;

16) «Türkmenistanyň at gazanan atşynasy»;

17) «Türkmenistanyň at gazanan ýer gurluşykçysy»;

18) «Türkmenistanyň at gazanan saglygy goraýyş işgäri»;

19) «Türkmenistanyň at gazanan medeniýet işgäri»;

20) «Türkmenistanyň at gazanan artisti»;

21) «Türkmenistanyň at gazanan bagşysy»;

22) «Türkmenistanyň sungatda at gazanan işgäri»;

23) «Türkmenistanyň at gazanan žurnalisti»;

24) «Türkmenistanyň at gazanan bilim işgäri»;

25) «Türkmenistanyň durmuş hyzmaty çygrynyň at gazanan işgäri»;

26) «Türkmenistanyň at gazanan ýuristi»;

27) «Türkmenistanyň at gazanan ykdysatçysy»;

28) «Türkmenistanyň at gazanan uçarmany»;

29) «Türkmenistanyň «Hormatly il ýaşulusy»;

30) «Altyn asyryň hünär ussady»;

31) «Ene mähri» diýen hormatly at»;

32) «Türkmenistanyň ussat halypa çapyksuwary».».

II. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Туркменистана
Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ.


г. Ашхабад, 23 мая 2015 года.

Перевод с государственного языка Туркменистана.