Onuň Alyhezreti,
Türkmenistanyň Prezidenti
jenap Gurbanguly Berdimuhamedowa
Hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç!
Doglan günüňiz mynasybetli mähirli gutlaglarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.
Dostlukly Türkmenistanyň gazanýan haýran galdyryjy üstünlikleri ýurduň ykdysady kuwwatyny mundan beýläk-de pugtalandyrmak hem-de ilatyň hal-ýagdaýyny has-da gowulandyrmak babatda seçip alan ugruňyzyň dogrudygyny aýdyňlyk bilen tassyklaýar.
Belarus Respublikasynda Siziň strategiki belarus-türkmen hyzmatdaşlygyny ösdürmäge goşýan saldamly şahsy goşandyňyza ýokary baha berýärler. Şol hyzmatdaşlyk bolsa birek-birege hormat goýmak, ynanyşmak we özara goldamak däplerine esaslanýar.
Biziň golaýda Minsk şäherinde geçiren duşuşygymyzy aýratyn ýakymly duýgular bilen ýatlaýaryn hem-de indi däbe öwrülen şahsy duşuşyklarymyzyň dowam etdirmeligine umyt edýärin. Biziň halklarymyzyň bähbidine anyk ylalaşyklaryň gazanylmagy şol duşuşyklaryň aýdyň netijeleri bolup durýar.
Hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç, Size berk jan saglyk we göz öňünde tutan meýilnamalarymyzyň ählisiniň amala aşyrylmagyny, Siziň ýakynlaryňyza bagt we abadançylyk arzuw edýärin.
Hormatlamak bilen,
Aleksandr Lukaşenko,
Belarus Respublikasynyň Prezidenti.
* * *
Onuň Alyhezreti,
Türkmenistanyň Prezidenti
jenap Gurbanguly Berdimuhamedowa
Hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç!
Doglan günüňiz mynasybetli tüýs ýürekden çykýan gutlaglarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.
Siziň maksada okgunlylygyňyzyň, egsilmez güýç-gaýratyňyzyň hem-de türkmen halkynyň abadançylygynyň bähbidine alyp barýan netijeli işleriňiziň mundan beýläk hem Türkmenistanyň üstünlikli ösüşiniň we onuň halkara giňişliginde eýeleýän ornunyň pugtalanmagynyň girewi bolup hyzmat etjekdigine ynanýaryn.
Ukrainada biziň ýurtlarymyzyň arasynda ýola goýlan gatnaşyklara, netijeli ukrain-türkmen hyzmatdaşlygyny ösdürmäge Siziň şahsy goşandyňyza ýokary baha berýärler we özara bähbitli hyzmatdaşlygyň mundan beýläk-de ösdürilmegine umyt edýärler.
Hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç, Size tüýs ýürekden berk jan saglyk, bagt hem-de Siziň köpugurly işiňizde üstünlikler, Türkmenistanyň dostlukly halkyna bolsa parahatçylyk, gülläp ösüş we abadançylyk arzuw edýärin.
Hormatlamak bilen,
Pýotr Poroşenko,
Ukrainanyň Prezidenti.
* * *
Onuň Alyhezreti,
Türkmenistanyň Prezidenti
jenap Gurbanguly Berdimuhamedowa
Hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç!
Doglan günüňiz mynasybetli tüýs ýürekden çykýan gutlaglarymy we arzuwlarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.
Siziň tutanýerli zähmetiňiz hem-de Türkmenistanyň ösmegine goşýan şahsy goşandyňyz ýokary baha mynasypdyr.
Gazagystan bilen Türkmenistanyň arasyndaky özara düşünişmäge esaslanýan dostlukly gatnaşyklaryň halklarymyzyň abadançylygyň bähbidine mundan beýläk-de ösdüriljekdigine ynanýaryn.
Size berk jan saglyk, egsilmez güýç-gaýrat hem-de işiňizde täze üstünlikler, Türkmenistanyň doganlyk halkyna bolsa jebislik we gülläp ösüş arzuw edýärin.
Iň gowy arzuwlar bilen,
Nursultan Nazarbaýew,
Gazagystan Respublikasynyň Prezidenti.
* * *
Onuň Alyhezreti,
Türkmenistanyň Prezidenti
jenap Gurbanguly Berdimuhamedowa
Hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç!
Doglan günüňiz mynasybetli tüýs ýürekden çykýan gutlaglarymy hem-de iň gowy arzuwlarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.
Özbegistanda Garaşsyzlygyň esaslaryny pugtalandyrmakda doganlyk Türkmenistanyň gazanýan üstünliklerine, Siziň ýolbaşçylygyňyzda halkyň abadançylygyny has-da artdyrmaga, ýurdumyzyň halkara giňişiligindäki abraýyny ýokarlandyrmaga gönükdirilen giň möçberli hem-de yzygiderli tagallalara ýokary baha berilýär.
Biziň ýurtlarymyzyň arasynda emele gelen dostluk we hoşniýetli goňşuçylyk gatnaşyklarynyň halklarymyzyň bähbidine mundan beýläk-de okgunly ösdüriljekdigine, sebitde parahatçylygy we durnuklylygy üpjün etmek işine ýardam berjekdigine berk ynanýaryn.
Şu amatly pursatdan peýdalanyp, hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç, Size berk jan saglyk we Siziň jogapkärli döwlet işiňizde täze üstünlikler, Türkmenistanyň halkyna bolsa parahatçylyk we mundan beýläk-de gülläp ösüş arzuw edýärin.
Hormatlamak bilen,
Islam Karimow,
Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti.
* * *
Onuň Alyhezreti,
Türkmenistanyň Prezidenti
jenap Gurbanguly Berdimuhamedowa
Siziň Alyhezretiňiziň doglan güni mynasybetli tüýs ýürekden çykýan gutlaglarymy ägirt uly kanagatlanma duýgusy bilen beýan edýärin.
Siziň Alyhezretiňize berk jan saglyk, bagt we uly üstünlikler arzuw edýärin.
Meniň mähirli gutlaglarymy hem-de dostluk we hormat-sarpa goýýandygym baradaky ynandyrmalarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.
Halifa Bin Zaýed Al-Nahaýan,
Birleşen Arap Emirlikleriniň Prezidenti.
Türkmenistanyň Prezidenti
jenap Gurbanguly Berdimuhamedowa
Hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç!
Doglan günüňiz mynasybetli mähirli gutlaglarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.
Dostlukly Türkmenistanyň gazanýan haýran galdyryjy üstünlikleri ýurduň ykdysady kuwwatyny mundan beýläk-de pugtalandyrmak hem-de ilatyň hal-ýagdaýyny has-da gowulandyrmak babatda seçip alan ugruňyzyň dogrudygyny aýdyňlyk bilen tassyklaýar.
Belarus Respublikasynda Siziň strategiki belarus-türkmen hyzmatdaşlygyny ösdürmäge goşýan saldamly şahsy goşandyňyza ýokary baha berýärler. Şol hyzmatdaşlyk bolsa birek-birege hormat goýmak, ynanyşmak we özara goldamak däplerine esaslanýar.
Biziň golaýda Minsk şäherinde geçiren duşuşygymyzy aýratyn ýakymly duýgular bilen ýatlaýaryn hem-de indi däbe öwrülen şahsy duşuşyklarymyzyň dowam etdirmeligine umyt edýärin. Biziň halklarymyzyň bähbidine anyk ylalaşyklaryň gazanylmagy şol duşuşyklaryň aýdyň netijeleri bolup durýar.
Hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç, Size berk jan saglyk we göz öňünde tutan meýilnamalarymyzyň ählisiniň amala aşyrylmagyny, Siziň ýakynlaryňyza bagt we abadançylyk arzuw edýärin.
Hormatlamak bilen,
Aleksandr Lukaşenko,
Belarus Respublikasynyň Prezidenti.
Onuň Alyhezreti,
Türkmenistanyň Prezidenti
jenap Gurbanguly Berdimuhamedowa
Hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç!
Doglan günüňiz mynasybetli tüýs ýürekden çykýan gutlaglarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.
Siziň maksada okgunlylygyňyzyň, egsilmez güýç-gaýratyňyzyň hem-de türkmen halkynyň abadançylygynyň bähbidine alyp barýan netijeli işleriňiziň mundan beýläk hem Türkmenistanyň üstünlikli ösüşiniň we onuň halkara giňişliginde eýeleýän ornunyň pugtalanmagynyň girewi bolup hyzmat etjekdigine ynanýaryn.
Ukrainada biziň ýurtlarymyzyň arasynda ýola goýlan gatnaşyklara, netijeli ukrain-türkmen hyzmatdaşlygyny ösdürmäge Siziň şahsy goşandyňyza ýokary baha berýärler we özara bähbitli hyzmatdaşlygyň mundan beýläk-de ösdürilmegine umyt edýärler.
Hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç, Size tüýs ýürekden berk jan saglyk, bagt hem-de Siziň köpugurly işiňizde üstünlikler, Türkmenistanyň dostlukly halkyna bolsa parahatçylyk, gülläp ösüş we abadançylyk arzuw edýärin.
Hormatlamak bilen,
Pýotr Poroşenko,
Ukrainanyň Prezidenti.
Onuň Alyhezreti,
Türkmenistanyň Prezidenti
jenap Gurbanguly Berdimuhamedowa
Hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç!
Doglan günüňiz mynasybetli tüýs ýürekden çykýan gutlaglarymy we arzuwlarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.
Siziň tutanýerli zähmetiňiz hem-de Türkmenistanyň ösmegine goşýan şahsy goşandyňyz ýokary baha mynasypdyr.
Gazagystan bilen Türkmenistanyň arasyndaky özara düşünişmäge esaslanýan dostlukly gatnaşyklaryň halklarymyzyň abadançylygyň bähbidine mundan beýläk-de ösdüriljekdigine ynanýaryn.
Size berk jan saglyk, egsilmez güýç-gaýrat hem-de işiňizde täze üstünlikler, Türkmenistanyň doganlyk halkyna bolsa jebislik we gülläp ösüş arzuw edýärin.
Iň gowy arzuwlar bilen,
Nursultan Nazarbaýew,
Gazagystan Respublikasynyň Prezidenti.
Onuň Alyhezreti,
Türkmenistanyň Prezidenti
jenap Gurbanguly Berdimuhamedowa
Hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç!
Doglan günüňiz mynasybetli tüýs ýürekden çykýan gutlaglarymy hem-de iň gowy arzuwlarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.
Özbegistanda Garaşsyzlygyň esaslaryny pugtalandyrmakda doganlyk Türkmenistanyň gazanýan üstünliklerine, Siziň ýolbaşçylygyňyzda halkyň abadançylygyny has-da artdyrmaga, ýurdumyzyň halkara giňişiligindäki abraýyny ýokarlandyrmaga gönükdirilen giň möçberli hem-de yzygiderli tagallalara ýokary baha berilýär.
Biziň ýurtlarymyzyň arasynda emele gelen dostluk we hoşniýetli goňşuçylyk gatnaşyklarynyň halklarymyzyň bähbidine mundan beýläk-de okgunly ösdüriljekdigine, sebitde parahatçylygy we durnuklylygy üpjün etmek işine ýardam berjekdigine berk ynanýaryn.
Şu amatly pursatdan peýdalanyp, hormatly Gurbanguly Mälikgulyýewiç, Size berk jan saglyk we Siziň jogapkärli döwlet işiňizde täze üstünlikler, Türkmenistanyň halkyna bolsa parahatçylyk we mundan beýläk-de gülläp ösüş arzuw edýärin.
Hormatlamak bilen,
Islam Karimow,
Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti.
Onuň Alyhezreti,
Türkmenistanyň Prezidenti
jenap Gurbanguly Berdimuhamedowa
Siziň Alyhezretiňiziň doglan güni mynasybetli tüýs ýürekden çykýan gutlaglarymy ägirt uly kanagatlanma duýgusy bilen beýan edýärin.
Siziň Alyhezretiňize berk jan saglyk, bagt we uly üstünlikler arzuw edýärin.
Meniň mähirli gutlaglarymy hem-de dostluk we hormat-sarpa goýýandygym baradaky ynandyrmalarymy kabul etmegiňizi haýyş edýärin.
Halifa Bin Zaýed Al-Nahaýan,
Birleşen Arap Emirlikleriniň Prezidenti.