I. Türk­me­nis­ta­nyň şu ka­nun­çy­lyk na­ma­la­ry­na üýt­get­me­le­ri we goş­ma­ça­la­ry gi­riz­me­li:

1. 2004-nji ýy­lyň 25-nji okt­ýab­ryn­da Türk­me­nis­ta­nyň Halk Mas­la­ha­ty ta­ra­pyn­dan ka­bul edi­len «Sal­gyt­lar ha­kyn­da» Türk­me­nis­ta­nyň bi­te­wi Ka­nu­nyn­da (2005-nji ýy­lyň 25-nji okt­ýab­ryn­da ka­bul edi­len Türk­me­nis­ta­nyň Ka­nu­ny­nyň gör­nü­şin­de) (Türk­me­nis­ta­nyň Halk Mas­la­ha­ty­nyň res­mi na­ma­la­ry­nyň ýy­gyn­dy­sy, 2005 ý., HM-80; Türk­me­nis­ta­nyň Mej­li­si­niň Mag­lu­mat­la­ry, 2005 ý., № 3-4, 37-nji mad­da; 2006 ý., № 3, 12-nji mad­da; 2007 ý., № 1, 20-nji we 24-nji mad­da­lar, № 2, 48-nji mad­da, № 4, 68-nji we 74-nji mad­da­lar; Türk­me­nis­ta­nyň Halk Mas­la­ha­ty­nyň res­mi na­ma­la­ry­nyň ýy­gyn­dy­sy, 2008 ý., HM-96; Türk­me­nis­ta­nyň Mej­li­si­niň Mag­lu­mat­la­ry, 2008 ý., № 1, 7-nji mad­da, № 3, 41-nji mad­da; 2009 ý., № 2, 41-nji mad­da, № 3, 45-nji mad­da; 2010 ý., № 1, 19-njy mad­da, № 2, 34-nji mad­da, № 3, 64-nji mad­da; 2011 ý., № 1, 5-nji we 24-nji mad­da­lar, № 2, 45-nji mad­da, № 3, 59-njy mad­da; 2012 ý., № 1, 48-nji mad­da, № 3, 68-nji mad­da; 2013 ý., № 1, 7-nji mad­da, № 2, 26-njy mad­da; 2014 ý., № 1, 24-nji we 49-njy mad­da­lar, № 3, 112-nji mad­da, № 4, 149-njy mad­da; 2015 ý., № 2, 48-nji we 71-nji mad­da­lar, № 3, 111-nji mad­da, № 4, 146-njy mad­da; 2016 ý., № 1, 52-nji mad­da, № 3, 118-nji mad­da, № 4, 144-nji we 165-nji mad­da­lar; 2017 ý., № 2, 74-nji mad­da):

210-njy mad­da­da «ber­ki­di­len» di­ýen sö­zi «ber­len» di­ýen sö­ze çal­şyr­ma­ly;

211-nji mad­da­nyň bi­rin­ji bö­le­gi­ne şu maz­mun­ly te­sim­le­ri goş­ma­ly:

«Şu aşak­da­ky­la­ra ýy­gym sa­lyn­ýan bin­ýat hök­mün­de ga­ral­ma­ýar:

mil­li sy­ýa­hat­çy­lyk zo­lak­la­ry­nyň sub­ýekt­le­ri sta­tu­sy­ny alan şah­sy ta­rap­la­ra-hu­su­sy te­le­ke­çi­le­re we eda­ra gör­nüş­li ta­rap­la­ra ber­len, mil­li sy­ýa­hat­çy­lyk zo­lak­la­ry­nyň çäk­le­rin­de ýer­leş­ýän tö­leg­li aw­to­du­ral­ga hök­mün­de peý­da­la­nyl­ýan ýer bö­lek­le­ri.».

2. 2008-nji ýy­lyň 25-nji iýu­nyn­da ka­bul edi­len «Işiň aý­ry-aý­ry gör­nüş­le­ri­ni yg­ty­ýar­ly­lan­dyr­mak ha­kyn­da» Türk­me­nis­ta­nyň Ka­nu­nyn­da (Türk­me­nis­ta­nyň Mej­li­si­niň Mag­lu­mat­la­ry, 2008 ý., № 2, 34-nji mad­da; 2009 ý., № 2, 33-nji mad­da; 2010 ý., № 2, 34-nji mad­da; 2011 ý., № 3, 62-nji mad­da; 2012 ý., № 1, 11-nji mad­da, № 3, 85-nji mad­da; 2013 ý., № 2, 28-nji mad­da; 2014 ý., № 1, 49-njy mad­da, № 4, 148-nji mad­da; 2015 ý., № 3, 107-nji mad­da, № 4, 145-nji mad­da; 2016 ý., № 1, 29-njy mad­da):

10-njy mad­da­nyň bi­rin­ji bö­le­gin­de:

2-nji bent­de «(spir­ti, al­ko­gol­ly önüm­le­ri, tem­mä­ki önüm­le­ri­ni ge­tir­mek mu­ňa de­giş­li däl­dir)» di­ýen söz­le­ri «(bank işi, spir­ti, al­ko­gol­ly önüm­le­ri, tem­mä­ki önüm­le­ri­ni ge­tir­mek mu­ňa de­giş­li däl­dir)» di­ýen söz­le­re çal­şyr­ma­ly;

2-nji bent­den soň şu maz­mun­ly ben­di goş­ma­ly:

«2¹) bank işi­niň ama­la aşy­ryl­ma­gy üçin - he­re­ket ediş möh­le­ti çäk­len­di­ril­mez­den;»;

21-nji mad­da­nyň ýaz­gy­sy­ny şu gör­nüş­de be­ýan et­me­li:

«1. Şu aşak­da­ky­lar işi yg­ty­ýar­na­ma­syz ama­la aşyr­ma­ga hak­ly­dyr­lar:

1) ag­za­lan ka­rar­da işiň de­giş­li gör­nüş­le­ri göz öňün­de tu­tu­lan şer­tin­de Türk­me­nis­ta­nyň Mi­nistr­ler Ka­bi­ne­ti­niň ka­ra­ry­nyň esa­syn­da bel­le­ni­len ter­tip­de dö­re­di­len, dü­zü­mi­ne bu kär­ha­na­lar gir­ýän döw­let hä­ki­mi­ýet eda­ra­sy ta­ra­pyn­dan yg­ty­ýar­ly­lan­dy­ryl­ma­gy ama­la aşy­ryl­ýan işiň gör­nüş­le­ri­ni alyp bar­ýan, döw­let kär­ha­na­la­ry;

2) er­kin yk­dy­sa­dy zo­la­gyň (er­kin te­le­ke­çi­li­giň yk­dy­sa­dy zo­la­gy, mil­li sy­ýa­hat­çy­lyk zo­la­gy we beý­le­ki­ler) çä­gin­de işi bel­le­ni­len ter­tip­de ama­la aşyr­ýan eda­ra gör­nü­şin­dä­ki ta­rap­lar, gör­ke­zi­len iş bu zo­la­gyň çä­gi bi­len çäk­len­ýän şer­tin­de we (ýa-da) kon­ses­si­ýa şert­na­ma­sy­nyň şert­le­rin­de;

3) Türk­me­nis­ta­nyň hal­ka­ra şert­na­ma­sy­nyň ýa-da Türk­me­nis­ta­nyň Mi­nistr­ler Ka­bi­ne­ti­niň ka­ra­ry­nyň esa­syn­da bel­le­ni­len ter­tip­de dö­re­di­len, bi­lim we iş­gär­le­riň hü­när taý­ýar­ly­gy ba­bat­da­ky işi şa­ham­ça­la­ry­nyň üs­ti bi­len ama­la aşyr­ýan, bu işi Türk­me­nis­tan­da ama­la aşyr­ma­ga da­şa­ry ýurt döw­le­ti­niň rug­sa­dy (yg­ty­ýar­na­ma­sy) bo­lan bi­le­lik­dä­ki bi­lim eda­ra­la­ry, şeý­le hem da­şa­ry ýurt döw­let­le­ri­niň bi­lim eda­ra­la­ry.

2. Şu mad­da­nyň bi­rin­ji bö­le­gin­de gör­ke­zi­len eda­ra gör­nü­şin­dä­ki ta­rap­lar yg­ty­ýar­ly­lan­dy­ryl­mak ha­kyn­da­ky düz­gün­ler bi­len bel­le­ni­len yg­ty­ýar­na­ma ta­lap­la­ry­ny we şert­le­ri­ni ýe­ri­ne ýe­tir­mä­ge borç­lu­dyr­lar.».

3. 2011-nji ýy­lyň 21-nji ma­ýyn­da ka­bul edi­len «Türk­me­nis­ta­nyň Se­na­gat­çy­lar we te­le­ke­çi­ler bir­leş­me­si ha­kyn­da» Türk­me­nis­ta­nyň Ka­nu­nyn­da (Türk­me­nis­ta­nyň Mej­li­si­niň Mag­lu­mat­la­ry, 2011 ý., № 2, 42-nji mad­da):

2-nji mad­da­nyň bi­rin­ji bö­le­gin­de «se­na­gat­çy­la­ry we te­le­ke­çi­le­ri» di­ýen söz­le­ri «fi­zi­ki we ýu­ri­dik şahs­la­ry» di­ýen söz­le­re çal­şyr­ma­ly;

4-nji mad­da­nyň bi­rin­ji bö­le­gi­niň 1-nji ben­din­de, 12-nji mad­da­nyň ikin­ji bö­le­gi­niň 1-nji ben­din­de «we do­lan­dy­ryş» di­ýen söz­le­ri aýyr­ma­ly, «ýer­li hä­ki­mi­ýet» di­ýen söz­le­ri «döw­let hä­ki­mi­ýe­ti­niň ýer­li» di­ýen söz­le­re çal­şyr­ma­ly;

7-nji mad­da­nyň ikin­ji bö­le­gi­ni şu gör­nüş­de be­ýan et­me­li:

«2. Eýe­çi­li­giň hu­su­sy gör­nü­şi esa­syn­da te­le­ke­çi­lik işi­ni ama­la aşyr­ýan Türk­me­nis­ta­nyň we da­şa­ry ýurt döw­let­le­ri­niň fi­zi­ki we ýu­ri­dik şahs­la­ry Bir­leş­mä­niň ag­za­la­ry bo­lup bi­ler­ler.».

4. 2014-nji ýy­lyň 1-nji mar­tyn­da ka­bul edi­len «Türk­me­nis­ta­nyň Býu­jet ko­dek­si­ni tas­syk­la­mak we güý­je gi­riz­mek ha­kyn­da» Türk­me­nis­ta­nyň Ka­nu­nyn­da (Türk­me­nis­ta­nyň Mej­li­si­niň Mag­lu­mat­la­ry, 2014 ý., № 1, 37-nji mad­da):

4-nji we 5-nji mad­da­lar­da «2016-njy we 2017-nji» di­ýen san­la­ry we sö­zi «2016—2018-nji» di­ýen san­la­ra çal­şyr­ma­ly;

6-njy mad­da­da «2018—2020» di­ýen san­la­ry «2019—2021» di­ýen san­la­ra çal­şyr­ma­ly;

7-nji mad­da­da «2018-nji» di­ýen sa­ny «2019-njy» di­ýen sa­na çal­şyr­ma­ly.

II. Şu Ka­nun res­mi taý­dan çap edi­len gü­nün­den güý­je gir­ýär.

Türk­me­nis­ta­nyň Pre­zi­den­ti
Gurbanguly Berdimuhamedow.

Aş­ga­bat şä­he­ri. 2017-nji ýy­lyň 26-njy aw­gus­ty.