Дестан «Саятлы-Хемра» в сценическом воплощении

Фото: Юрий ШКУРИН

Коллектив Туркменского музыкально-драматического театра им. Махтумкули подарил поклонникам сценического искусства новую встречу с оперой Амана Агаджикова и Нурыгандыма Ходжамухаммедова «Саятхан», созданной по мотивам дестана «Саятлы-Хемра». Авторы либретто – Алты Карлиев и Атамырат Атабаев.

Напомним, премьера этой масштабной постановки состоялась 26 июня 2016 года на сцене Государственного драматического театра имени Кемине в рамках Недели культуры, проходившей в Марыйском велаяте.

По словам создателей, выбор этого эпического произведения обусловлен его жанровой многослойностью, богатой сюжетной канвой, жизнеутверждающим финалом. Колоритное сценическое повествование даёт возможность зрителям окунуться в атмосферу самобытных народных традиций и обрядов. Взяв за основу фольклорный материал, создатели осовременили его, сделали сюжет более пластичным, близким современному зрителю.

…Хемра приснился Ангел, который сказал, что в соседнем государстве живет дочь царя - красавица Саятхан, предназначенная ему в жены. Этот сон лишил юношу покоя. Хемра решил во что бы то ни стало повидаться с прекрасной девушкой. Желая помочь сыну, Ашик Ахмед отправился в путь вместе с ним.

Много приключений выпало на их долю – дважды попадали они в немилость и были арестованы по приказу Саятхан. Но чувства юноши нашли отклик в сердце красавицы. Саятхан и Хемра решились на побег, чтобы никто не мог их разлучить. Однако в дороге их настигает Мамметсоюн со свитой. Долго умоляла дочь своего отца отпустить их с миром, и в конце концов дрогнуло сердце Мамметсоюна. Финал полной драматичных коллизий истории - колоритное свадебное празднество.

- Мы неслучайно обратились к этой постановке в дни, когда туркменская столица стала местом проведения важных мероприятий в рамках председательства страны в СНГ в текущем году, - говорит в интервью режиссер, заслуженный деятель искусств Туркменистана Айназар Батыров. - Это произведение несет в себе популяризаторский посыл, даёт представление о тенденциях развития туркменского музыкального и сценического искусства, процессе преломления ментальных традиций в творчестве, о диалоге мастерства и поиска.

Мы представили несколько обновлённую сценическую трактовку, обогатив сюжетную линию первого акта историей Сельбинияз, которая влюблена в Хемра и не хочет, чтобы он уезжал на поиски красавицы Саятхан.

В музыкальную канву постановки органично вплетены народные песни. О том, как шла эта работа, рассказывает народный артист Туркменистана Нурыгандым Ходжамухаммедов:

- После того, как мне предложили адаптировать сочинение Амана Агаджикова к концепции новой постановки, передо мной встала цель – не нарушить композиционную гармонию произведения. Музыка Амана Агаджикова – легкая, изобилующая деликатной акцентностью. И я постарался использовать народные мелодии так, чтобы они были созвучны утончённому мелодическому стилю маэстро.

Ещё одна особенность оперной постановки – актёрский состав. К исполнению главных ролей привлечены вокалисты из разных велаятов страны. К примеру, партия Хемра доверена педагогу Дашогузской специальной школы искусств им. М. Гарлыева Бегдурды Черкезову, образ Саятхан воплотила актриса Государственного музыкального драматического театра им. С. Сейди Лебапского велаята Ширинджан Гурбанова, а Сельбинияз – актриса Государственного драматического театра им. Кемине Марыйского велаята Гозель Аннаханова.

Такой режиссерский выбор свидетельствует об активном творческом поиске, стремлении дать возможность одарённым молодым вокалистам проявить себя, обрести ценный сценический опыт рядом с мэтрами оперного искусства: народным артистом Туркменистана Атагельды Гарягдыевым (партия Мамметсоюна) и Атаджаном Бердыевым (партия Ашик Ахмета). В постановке также заняты студенты Туркменской национальной консерватории имени Маи Кулиевой.

Спектакль отличают оригинальная сценография и колоритные костюмы, подчеркивающие сюжетно-смысловую объёмность постановки. Ашхабадские театралы и гости столицы восторженно приняли обновлённую версию оперной интерпретации известного дестана.