Официальный визит Президента Гурбангулы Бердымухамедова в Турецкую Республику

Сегодня утром Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов отбыл с двухдневным официальным визитом в Турецкую Республику. В Международном аэропорту Ашхабада главу государства провожали официальные лица.

Этот визит Президента Туркменистана в Турцию призван стать новым важным шагом на пути дальнейшего поступательного развития межгосударственных отношений, основанных на прочном фундаменте дружбы и принципах взаимовыгодного равноправного сотрудничества. В современную эпоху традиционный туркмено-турецкий диалог обрел новое качество и содержание, о чем наглядно свидетельствуют регулярные взаимные визиты и встречи в верхах. Таким образом, нынешние переговоры на высшем уровне – на этот раз в Анкаре – являются очередным подтверждением стратегического характера туркмено-турецкого партнерства, отвечающего как обоюдным интересам, так и целям благополучия и устойчивого развития в региональном и глобальном измерении.

Через несколько часов президентский авиалайнер совершил посадку в Международном аэропорту «Эсенбога» города Анкары, украшенном Государственными флагами двух стран. В честь прибытия высокого туркменского гостя вдоль ковровой дорожки, ведущей от трапа самолета, был выстроен почетный караул. В аэропорту Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова тепло и радушно встретили министр экономики Турецкой Республики Нихат Зейбекчи, председатель Союза палат и бирж Турции Рифат Хисарджыклыоглу и другие официальные лица. Мальчик и девочка в национальных костюмах преподнесли туркменскому лидеру цветы.

Здесь же, в воздушной гавани, главу Туркменского государства сердечно приветствовали члены правительственной делегации Туркменистана, прибывшей в Анкару днем ранее, а также туркменские студенты, обучающиеся в ведущих вузах Турции.

Представители молодого поколения туркменистанцев выразили Президенту Гурбангулы Бердымухамедову горячую признательность за постоянную заботу о молодежи, за предоставленную возможность получать образование на уровне высоких международных стандартов, в том числе в лучших высших учебных заведениях за рубежом.

Тепло поприветствовав собравшихся, лидер нации поинтересовался у студентов, как идут дела, каковы их успехи в учебе, и пожелал быть целеустремленными в овладении знаниями и избранными профессиями.

В ответ студенты заверили главу государства, что и впредь будут самым серьезным и ответственным образом относиться к учебе, чтобы затем эффективно и с пользой применить полученные знания на практике и внести достойный вклад в дальнейший прогресс и процветание Родины.

Из аэропорта Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов направился к Мавзолею основателя и первого Президента Турецкой Республики Ататюрка, где принял участие в торжественной церемонии возложения цветов. Это величественное сооружение возведено на высоком холме в центре Анкары. У центрального входа в Мавзолей Ататюрка (Аныткабир) главу Туркменского государства встретили официальные лица турецкой стороны.

В торжественной обстановке Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов возложил к месту вечного упокоения основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка великолепный венок, почтив память выдающегося политического и государственного деятеля Турции минутой молчания.

По завершении церемонии туркменский лидер оставил памятную запись в Книге почетных гостей.

От Мавзолея Ататюрка кортеж главы Туркменского государства направился к парку «Туркменистан», расположенному в «Дикмен Вадиси» – одном из живописных современных парковых комплексов Анкары, где установлен памятник великому туркменскому поэту и мыслителю Махтумкули Фраги. Здесь у центрального входа лидера нации Гурбангулы Бердымухамедова сердечно приветствовали официальные лица, а также представители широкой общественности, турецких деловых кругов и туркменские студенты, обучающиеся в вузах Турции.

Как известно, торжественное открытие этого парка и установленного на его территории памятника выдающемуся классику туркменской литературы состоялось в ходе официального визита Президента Туркменистана в Турецкую Республику в 2012 году при участии глав двух дружественных государств. Это знаменательное событие стало еще одним ярким символом нерушимости уз дружбы и братства, связывающих народы двух стран.

Отдавая дань уважения Махтумкули Фраги, чье творческое наследие является национальным достоянием и неотъемлемой частью сокровищницы мировой культуры, туркменский лидер возложил к подножию памятника прекрасный венок.

Затем Президент Туркменистана, автомобиль которого сопровождал почетный конный эскорт, проследовал в резиденцию Президента Турецкой Республики – Дворец «Аксарай», где состоялась официальная церемония встречи высокого туркменского гостя. На площади перед Дворцом на флагштоках были подняты Государственные флаги двух стран.

Здесь, у центрального входа, Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова тепло и радушно приветствовал Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган.

Обменявшись дружескими рукопожатиями, лидеры двух стран проходят на специально отведенное место.

Звучат Государственные гимны Туркменистана и Турецкой Республики. Главам Туркменистана и Турции торжественно рапортует командир выстроившегося здесь почетного караула. Лидеры двух стран обходят строй воинов.

Президент Реджеп Тайип Эрдоган представляет Президенту Гурбангулы Бердымухамедову членов официальной делегации Турецкой Республики. Туркменский лидер знакомит своего турецкого коллегу с членами правительственной делегации Туркменистана.

После официальной церемонии фотографирования на фоне Государственных флагов Туркменистана и Турецкой Республики Президент Реджеп Тайип Эрдоган пригласил высокого туркменского гостя пройти во Дворец, в свой рабочий кабинет, где состоялись двусторонние переговоры на высшем уровне в формате «один на один».

Сердечно приветствуя Президента Гурбангулы Бердымухамедова, глава Турции подчеркнул, что искренне рад принимать туркменского лидера на турецкой земле. Как сказал Президент Реджеп Тайип Эрдоган, этот визит главы Туркменистана в его стране расценивают как важное событие в истории традиционного межгосударственного диалога, новый яркий знак нерушимости туркмено-турецкой дружбы. Подтвердив приверженность Турции курсу на полномасштабное, стратегическое партнерство с нашей страной, турецкий лидер особо отметил большой личный вклад Президента Туркменистана в успешное развитие двусторонних отношений, которые год от года обретают новое наполнение.

Подчеркнув, что в Турции с огромным воодушевлением воспринимают достижения братского Туркменистана на пути масштабных прогрессивных преобразований, реализуемых по инициативе и под руководством лидера нации Гурбангулы Бердымухамедова, Президент Реджеп Тайип Эрдоган адресовал пожелания благополучия и процветания всему туркменскому народу.

Поблагодарив своего турецкого коллегу за приглашение посетить Турцию с официальным визитом и оказанный радушный прием, Президент Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что туркменская сторона также придает этому визиту и нынешним переговорам важное значение. Турецкая Республика для Туркменистана – самое близкое братское государство, два наших народа объединяют общие исторические корни и идущие из глубины веков национальные традиции, сказал лидер нации. Подчеркнув, что туркмено-турецкие отношения неизменно строятся на взаимоуважительной, равноправной основе, глава Туркменского государства констатировал конструктивный характер межгосударственного сотрудничества как в двустороннем, так и многостороннем формате, в рамках авторитетных международных организаций и структур.

Выразив уверенность в том, что нынешние переговоры придадут новые стимулы плодотворному туркмено-турецкому партнерству на всех его направлениях, лидер нации адресовал Президенту Реджепу Тайипу Эрдогану, и в его лице – всему народу Турции самые наилучшие пожелания.

В продолжение переговоров, проходивших в атмосфере взаимопонимания и конструктивном, деловом ключе, главы двух государств обсудили ход реализации достигнутых ранее двусторонних договоренностей, обменялись мнениями по широкому спектру вопросов туркмено-турецкого взаимодействия. Конкретизировав ключевые векторы сотрудничества на его современном этапе и с расчетом на перспективу, Президенты Гурбангулы Бердымухамедов и Реджеп Тайип Эрдоган подтвердили обоюдное намерение Туркменистана и Турции углублять и наращивать продуктивное партнерство, располагающее внушительным разноплановым потенциалом.

В рамках встречи стороны также обменялись мнениями по ряду актуальных вопросов региональной и международной политики, представляющих взаимный интерес.

Президент Гурбангулы Бердымухамедов пригласил Президента Реджепа Тайипа Эрдогана посетить Туркменистан с официальным визитом в удобное для него время. Это приглашение было с благодарностью принято. Сроки визита будут согласованы по дипломатическим каналам.

Далее переговоры продолжились в Большом зале заседаний в расширенном составе, с участием членов официальных делегаций двух стран.

Еще раз тепло приветствуя Президента Гурбангулы Бердымухамедова и членов официальной делегации Туркменистана на турецкой земле, Президент Реджеп Тайип Эрдоган дал высокую оценку туркмено-турецким отношениям, надежный фундамент которых составляют нерушимые исконные традиции дружбы и братства. Как подчеркнул турецкий лидер, в Турции придают особое значение развитию полномасштабного сотрудничества с Туркменистаном, чья конструктивная политика, проводимая лидером нации Гурбангулы Бердымухамедовым, снискала широкое признание и поддержку международного сообщества.

Говоря о значении, придаваемом турецкой стороной всестороннему развитию уз дружбы и взаимовыгодного сотрудничества, Президент Реджеп Тайип Эрдоган отметил, что предпринятый в ноябре прошлого года официальный визит в Туркменистан стал его первым визитом в страны Средней Азии в качестве главы государства.

При этом отмечалось, что красноречивым подтверждением стратегического характера межгосударственного партнерства являются нынешние переговоры в верхах, на повестку дня которых вынесены состояние и перспективы двустороннего взаимодействия по всему спектру направлений, актуальные вопросы региональной и международной политики, представляющие взаимный интерес.

Поблагодарив туркменского лидера за постоянное внимание к вопросам туркмено-турецкого сотрудничества, Президент Реджеп Тайип Эрдоган отметил, что в его стране искренне гордятся участием турецких компаний в реализации масштабных преобразовательных программ и крупных инфраструктурных проектов, осуществляемых в Туркменистане под руководством Президента Гурбангулы Бердымухамедова и обусловивших стремительный социально-экономический прогресс страны.

С удовлетворением констатировав совпадение или близость подходов двух государств к важнейшим вопросам глобального развития, глава Турции подтвердил намерение турецкой стороны и далее активно сотрудничать с Туркменистаном в рамках авторитетных региональных и международных организаций, в первую очередь, ООН, включая координацию усилий по упрочению мира и безопасности, противостоянию опасным угрозам и вызовам современности, обеспечению условий для устойчивого развития.

Отмечая поступательную динамику туркмено-турецких торгово-экономических отношений, о чем свидетельствует неуклонный рост товарооборота между двумя странами, Президент Реджеп Тайип Эрдоган также подчеркнул высокую заинтересованность Турции в дальнейшем расширении взаимовыгодного партнерства на таких актуальных направлениях, как энергетика, транспортно-коммуникационная сфера, промышленный сектор.

Акцентировав внимание на вопросах взаимодействия в гуманитарной области, выступающей неотъемлемой составляющей межгосударственного диалога, глава Турции высказался за углубление традиционных плодотворных связей по линии образования, науки и культуры. Хорошие возможности для сотрудничества имеются также в сфере туризма, развитию которой в обеих странах придается приоритетное значение.

Подчеркнув, что об обоюдном стремлении Туркменистана и Турции к всемерному развитию межгосударственных отношений свидетельствует подготовленный к подписанию пакет документов, Президент Реджеп Тайип Эрдоган выразил уверенность в успешном претворении в жизнь всех достигнутых сторонами договоренностей.

Отметив, что нынешний год ознаменован для Туркменистана 20-летним юбилеем обретения статуса постоянного нейтралитета, глава Турции сердечно поздравил Президента Гурбангулы Бердымухамедова и весь туркменский народ с этой славной датой, широко отмечаемой на международном уровне, высказав свое намерение принять участие в запланированном в Ашхабаде юбилейном торжестве.

Слово предоставляется Президенту Туркменистана. Еще раз поблагодарив Президента Реджепа Тайипа Эрдогана за приглашение посетить Турцию с официальным визитом и радушный прием, оказанный Правительственной делегации Туркменистана, лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов выразил убеждение в незыблемости братских отношений между двумя странами и народами.

Как сказал глава Туркменского государства, нынешний визит проходит в особо значимую пору, так как в текущем году отмечается 20-летний юбилей постоянного нейтралитета Туркменистана. В ознаменование этого события 2015 год провозглашен в нашей стране Годом нейтралитета и мира. В данной связи в Туркменистане и зарубежных государствах будут организованы торжества и праздничные мероприятия, посвященные этой славной дате. Пользуясь случаем, Президент Гурбангулы Бердымухамедов адресовал своему турецкому коллеге приглашение посетить с визитом нашу страну для участия в Международной конференции высокого уровня «Политика нейтралитета: международное сотрудничество во имя мира, безопасности и развития» и праздничных торжествах, которые состоятся 12 декабря 2015 года в честь этого знаменательного события.

При этом лидер нации особо отметил, что в нынешнем году Турция также отмечает знаменательную дату в своей истории – 100-летие Чанаккалинского сражения, в котором турецкий народ продемонстрировал образец высочайшего героизма, мужества и отваги, отстаивая свою независимость и суверенитет.

Туркменский лидер, в свою очередь, также подчеркнул значение состоявшегося в ноябре 2014 года визита Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана в Туркменистан как исторической вехи в развитии межгосударственного диалога. Отметив, что продолжается эффективная работа по практической реализации подписанных в Ашхабаде двусторонних соглашений, Президент Гурбангулы Бердымухамедов выразил убеждение в том, что документы, которые будут подписаны по итогам нынешнего визита, станут весомым вкладом в укрепление международно-правовой базы туркмено-турецких отношений.

Как подчеркнул далее лидер нации, схожесть или совпадение позиций сторон по актуальным вопросам современности и, в первую очередь, по вопросам мира и развития, безопасности и противодействия угрозам, представляющим опасность для всего человечества, является надежной основой для дальнейшего продвижения партнерства на международной арене.

Мы придаем важное значение партнерству с Турцией в деле претворения в жизнь инициатив Туркменистана по безопасному и надежному транзиту энергоносителей, продолжил глава Туркменского государства. Двусторонние соглашения, достигнутые в топливно-энергетической сфере, нацелены на стратегическое будущее сотрудничества двух стран в этой отрасли.

Констатируя стратегический характер вопроса развития международной транспортно-коммуникационной инфраструктуры, лидер нации отметил, что плодотворное сотрудничество, установившееся в этой сфере между Туркменистаном и Турецкой Республикой, имеет важное значение в межрегиональном и глобальном измерении. Как сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, у двух наших стран есть все основания для того, чтобы занимать ведущие позиции в деле создания современного транспортного коридора по направлению «Восток-Запад».

Как подчеркнул далее Президент Гурбангулы Бердымухамедов, наглядным примером братских туркмено-турецких отношений является продуктивное сотрудничество в торгово-экономической сфере.

О тесном и активном, набирающем темпы год от года торгово-экономическом взаимодействии между двумя странами свидетельствует и тот факт, что сегодня в различных отраслях экономики Туркменистана продуктивно работают около 600 турецких компаний и бизнес-структур. По итогам прошлого года в общем торговом обороте Туркменистана Турция заняла второе место. Объем двустороннего торгового оборота превысил 6 миллиардов долларов США и по сравнению с 2013 годом возрос на 26,6 процента. И есть все возможности для того, чтобы значительно увеличить этот показатель в ближайшие годы.

В этой связи лидер нации подчеркнул значимый вклад турецких партнеров в становление текстильной индустрии Туркменистана. Глава Туркменского государства также с удовлетворением отметил, что можно привести множество конкретных примеров взаимовыгодного сотрудничества в энергетической, строительной, транспортной, перерабатывающей отраслях, пищевой промышленности и других сферах.

Так, турецким компаниям доверены такие крупнейшие проекты, как строительство Туркменбашинского международного морского порта и Международного аэропорта Ашхабада, автобанов, транспортных развязок и эстакад. Турецкие партнеры также принимают активное участие в сооружении объектов химической индустрии Туркменистана. Продуктивное взаимодействие осуществляется и в области электроэнергетики, где компании Турции реализуют проект по модернизации систем энергоснабжения Ашхабада. Кроме того, турецкие фирмы возводят крупные электростанции в Лебапском и Марыйском велаятах.

При участии турецких партнеров претворены в жизнь и многие проекты в сельскохозяйственном производстве и пищевой промышленности Туркменистана. Совместными усилиями был создан оснащенный высокими технологиями крупный комплекс объектов по хранению и переработке пшеницы и зерновой продукции. Это лишь некоторые примеры плодотворного сотрудничества. Реализуя крупные совместные проекты, Туркменистан и Турция накапливают ценный опыт и создают прочный фундамент для будущего развития.

В дальнейшем развитии двусторонних торгово-экономических связей большая роль отводится Межправительственной туркмено-турецкой комиссии по экономическому сотрудничеству и совместному Деловому совету, которые призваны служить действенным механизмом в интенсификации сотрудничества по различным направлениям, в том числе создавать возможность осуществления важных проектов по развитию нанотехнологий, органического земледелия – производства экологически чистой продукции, информационно-коммуникационной, дорожно-транспортной инфраструктуры и в других приоритетных сферах.

Огромные перспективы для продуктивного сотрудничества имеются и в туристической индустрии. Результатом взаимодействия с турецкими партнерами является также построенный за прошедший период ряд современных инфраструктурных объектов в Национальной туристической зоне «Аваза», формирующейся на туркменском побережье Каспия. Накопленный в этой области опыт создает надежную базу для предстоящей широкомасштабной работы.

Одной из незыблемых основ братских туркмено-турецких отношений является исторически сложившаяся культурная и духовная общность двух наших народов, сказал глава Туркменского государства. Наш священный долг – продолжать уходящие корнями в глубокую древность традиции предков, сохранив их для грядущих поколений.

Сегодня эти традиции наполняются особым содержанием, в том числе по реализации совместных комплексных мер по дальнейшему широкому изучению и популяризации творений Юнуса Эмре, Гараджаоглана, Довлетмаммеда Азади, Махтумкули Фраги и других наших выдающихся мыслителей и поэтов-классиков.

Туркменистан и Турция также накопили богатый опыт эффективного взаимодействия в сферах науки и образования, который создает надежную основу развития межгосударственного диалога в практической плоскости. В этой связи насущным требованием сегодняшнего дня является продвижение сотрудничества между научными и образовательными центрами двух стран. В данном направлении возрастут возможности одного из крупных и престижных высших учебных заведений Туркменистана – Международного туркмено-турецкого университета. Комплекс новых зданий этого вуза, оснащенный современными технологиями, учебными материалами и оборудованием, будет сдан в эксплуатацию в следующем году.

Выразив глубокое убеждение в том, что братские туркмено-турецкие отношения будут и впредь динамично развиваться, о чем ярко свидетельствуют нынешняя двусторонняя встреча и проводимые плодотворные переговоры, глава Туркменистана пожелал Президенту Реджепу Тайипу Эрдогану крепкого здоровья и больших успехов в его ответственной государственной деятельности, а братскому народу Турции – счастья, благополучия и процветания.

По окончании переговоров в расширенном составе состоялась церемония подписания двусторонних документов.

Подписываются: Соглашение о сотрудничестве между Союзом промышленников и предпринимателей Туркменистана и Организацией внешнеэкономических связей Турции (DEIK); Протокол о реализации проекта «Строительство почвенной и беспочвенной теплицы» между Туркменским сельскохозяйственным университетом имени С.А.Ниязова и Турецким агентством по сотрудничеству и координации (ТИКА) при Премьер-министре Турецкой Республики; Меморандум о сотрудничестве в области культуры между Министерством культуры Туркменистана и Министерством культуры и туризма Турецкой Республики; Соглашение о сотрудничестве в области труда, социальной защиты и трудообеспечения между Правительством Туркменистана и Правительством Турецкой Республики; Соглашение о международных скоординированных перевозках грузов между Правительством Туркменистана и Правительством Турецкой Республики.

Под аплодисменты присутствующих Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган ставят свои подписи под Совместным Заявлением.

По завершении церемонии подписания документов главы двух государств выступили с обращением к представителям средств массовой информации.

Озвучивая итоги переговоров, прошедших в духе взаимоуважения и конструктивности, глава Турецкой Республики подчеркнул результативный характер сегодняшней встречи на высшем уровне, в ходе которой были детально рассмотрены состояние и перспективы туркмено-турецких отношений, а также достигнуты договоренности о дальнейшем развитии взаимовыгодного сотрудничества на его приоритетных направлениях. Турецкий лидер особо подчеркнул совпадение или близость подходов обеих сторон к актуальным вопросам региональной и международной политики, представляющим взаимный интерес.

Подтвердив высокую заинтересованность Турции в наращивании продуктивного партнерства с нашей страной, Президент Реджеп Тайип Эрдоган отметил активную работу в Туркменистане турецких компаний, реализующих инфраструктурные проекты в различных отраслях. Говоря об этом, турецкий лидер выразил искреннюю благодарность Президенту Гурбангулы Бердымухамедову за создание благоприятных возможностей для успешного делового сотрудничества.

Обозначив в ряду ключевых векторов двустороннего взаимодействия торгово-экономическую сферу, а также секторы энергетики и транспорта, где открываются новые большие перспективы, глава Турции подчеркнул, что сотрудничество на данных направлениях послужит целям всеобщего благополучия и устойчивого развития.

Президент Реджеп Тайип Эрдоган также отметил значение подписанных сегодня документов, призванных еще более расширить нормативно-правовую базу эффективного туркмено-турецкого партнерства, отвечающего интересам двух дружественных стран и народов.

Пользуясь случаем, турецкий лидер сердечно поздравил Президента Гурбангулы Бердымухамедова и весь туркменский народ с отмечаемой в нынешнем году знаменательной датой – 20-летием обретения Туркменистаном статуса нейтралитета, ныне выступающего действенным фактором укрепления мира и стабильности в регионе.

Высоко оценив уровень межгосударственных отношений, Президент Турецкой Республики выразил уверенность в том, что туркмено-турецкое сотрудничество, опираясь на неизменную добрую волю сторон, будет и впредь успешно и динамично развиваться, наполняясь новым содержанием.

Комментируя итоги нынешней встречи на высшем уровне, Президент Туркменистана подчеркнул, что этот визит знаменует собой новую веху в современной истории братских туркмено-турецких отношений. Как отметил туркменский лидер, в ходе сегодняшних переговоров были обсуждены перспективные направления дальнейшего расширения двустороннего сотрудничества, которое неуклонно развивается и укрепляется. Состоялся также обмен мнениями о создании новых возможностей по реализации крупных совместных проектов, используя имеющиеся благоприятные условия.

Обращаясь к представителям СМИ, Президент Гурбангулы Бердымухамедов акцентировал внимание на том, что в текущем году отмечаются важные знаменательные даты в истории обеих стран. Как известно, в нынешнем году исполняется 20 лет признания на международном уровне постоянного нейтралитета Туркменистана. В данной связи в нашей стране 2015 год объявлен Годом нейтралитета и мира. В мероприятиях, приуроченных к этой славной дате, также примет участие мировая общественность. А братский турецкий народ в 2015 году на международном уровне отмечает 100-летие Чанаккалинского сражения.

С удовлетворением подчеркнув, что нынешние двусторонние встречи проходят в атмосфере открытости и обоюдного уважения, взаимопонимания и огромной заинтересованности в сотрудничестве, туркменский лидер дал высокую оценку итогам визита. При этом глава Туркменистана отметил, что традиционные направления дружественного и взаимовыгодного туркмено-турецкого партнерства обогащаются новым содержанием, и это открывает широкие горизонты на долгосрочную перспективу.

Подчеркивая стратегический характер межгосударственных отношений, Президент Гурбангулы Бердымухамедов также отметил значение подписанных двусторонних документов, которые, пополнив международно-правовую базу сотрудничества, создают наиболее благоприятные условия для продуктивного взаимодействия.

В ходе переговоров на высшем уровне, продолжил туркменский лидер, стороны обсудили международные и региональные вопросы, вызывающие взаимный интерес, обменялись мнениями по актуальным аспектам мировой политики. Туркменистан с большим уважением относится к высокому авторитету и влиятельной роли братской Турции в системе международных отношений. В этой связи глава Туркменского государства с удовлетворением отметил совпадение или схожесть взглядов двух стран относительно консолидации усилий по укреплению мира и безопасности, предупреждению различных угроз современности и обеспечению устойчивого развития.

Отмечая конструктивный характер туркмено-турецкого сотрудничества в рамках авторитетных международных организаций, и в первую очередь, ООН, Президент Гурбангулы Бердымухамедов выразил Турции особую благодарность за постоянную активную поддержку международных инициатив Туркменистана.

Обозначив одним из ключевых направлений двусторонних отношений взаимодействие в торгово-экономической сфере, туркменский лидер подчеркнул, что в реализуемых в Туркменистане национальных программах, рассчитанных на долгосрочную перспективу, приоритетом является развитие высокотехнологичной индустрии и наращивание экспорта. Исходя из этого, туркменская сторона придает большое значение дальнейшей активизации взаимовыгодного сотрудничества с Турцией и ее деловыми кругами.

Как отметил далее Президент Гурбангулы Бердымухамедов, в ходе нынешних переговоров стороны обменялись мнениями о расширении партнерства в торговой, транспортно-коммуникационной и энергетической сферах на двустороннем и региональном уровнях. В данном контексте глава Туркменистана с удовлетворением констатировал, что туркмено-турецкие торгово-экономические связи поступательно развиваются и выходят на качественно новые рубежи. Так, двусторонний торговый оборот ежегодно увеличивается почти на четверть. Говоря более конкретно, по итогам 2014 года его объем между Туркменистаном и Турцией превысил 6 миллиардов долларов США, что больше показателя предыдущего года почти на 27 процентов.

В продолжение темы Президент Гурбангулы Бердымухамедов акцентировал внимание представителей СМИ на том, что в целях развития внешнеэкономических связей нашей страны завтра, 4 марта, в Стамбуле откроется Международный инвестиционный форум Туркменистана, в котором примут участие десятки компаний из Турции, а также стран Европы, Азии и Америки.

Учитывая выгодное географическое положение и богатый ресурсный потенциал Туркменистана и Турецкой Республики, мы придаем особое значение продвижению сотрудничества в секторе энергетики и транспортно-коммуникационной сфере, сказал туркменский лидер. В данной связи во время сегодняшних переговоров состоялся обмен мнениями о новых перспективных направлениях партнерства в энергетической отрасли. Турецкие партнеры проявляют большой интерес к совместному выводу туркменских энергоносителей на мировые рынки. Руководствуясь вышесказанным, продолжил Президент Туркменистана, мы еще раз подтвердили огромную перспективность сотрудничества в вышеназванной сфере, имеющего стратегическое значение. В настоящее время продолжается работа по формированию международно-правовой базы с целью реализации данных проектов на практике.

Поступательный характер также присущ двусторонним контактам в сферах культуры, науки и образования. Многовековые обычаи и традиции двух имеющих общие исторические корни народов сегодня обогащаются посредством более тесного взаимодействия, подчеркнул Президент Туркменистана. В этом плане велико значение организуемых совместными усилиями различных культурных акций, научных форумов, творческих фестивалей в деле воспитания молодого поколения в духе братства.

Пользуясь случаем, туркменский лидер отметил, что на новый, более высокий уровень выходит и сотрудничество в рамках Международной организации тюркской культуры (ТЮРКСОЙ). Как известно, решением ТЮРКСОЙ город Мары объявлен культурной столицей тюркского мира в 2015 году. В данном контексте в нынешнем году совместно со всеми братскими государствами будет проведен ряд культурных акций и научных форумов, нацеленных на развитие культурно-гуманитарных контактов между тюркскими народами.

При этом Президент Гурбангулы Бердымухамедов также особо отметил весомый вклад, который вносят ученые, деятели культуры и искусства, творческие работники в изучение богатейшего историко-культурного наследия двух стран. И в ходе состоявшихся переговоров предметом заинтересованного внимания стали вопросы дальнейшего развития плодотворного сотрудничества в данном направлении.

Подводя итог всему вышесказанному, туркменский лидер с удовлетворением отметил, что нынешний визит в Турецкую Республику достиг поставленных целей. Вновь высказав искреннюю признательность Президенту Реджепу Тайипу Эрдогану, глава Туркменистана адресовал наилучшие пожелания братскому турецкому народу.

Во второй половине дня Президент Туркменистана проследовал в Центральный офис Союза палат и бирж Турецкой Республики. Здесь состоялась торжественная церемония присвоения туркменскому лидеру ученого звания «Почетный доктор Университета экономики и технологий», созданного при этом объединении.

Со всей теплотой и радушием встречает коллектив Университета своего высокого гостя – Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова. У входа в здание главу Туркменского государства сердечно приветствуют председатель Союза палат и бирж Турецкой Республики Рифат Хисарджыклыоглу и ректор вуза Адем Шахин, представители научной общественности, деловых кругов Турции, а также члены официальной делегации Туркменистана. Туркменскому лидеру преподносятся цветы.

Следует отметить, что здесь, в Центральном офисе Союза палат и бирж Турции была развернута выставка, посвященная 20-летию нейтралитета Туркменистана. В ее экспозиции представлены фундаментальные научные труды и научно-популярные издания главы Туркменского государства, переведенные на разные языки мира, и том числе на турецкий. На выставке также экспонируются произведения Махтумкули Фраги, изданные к 290-летию великого туркменского поэта-мыслителя, книжная продукция, посвященная объявлению Международной организацией тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) города Мары культурной столицей тюркского мира в 2015 году.

Здесь также представлена эмблема 2015 года, объявленного в Туркменистане Годом нейтралитета и мира. Как известно, в рамках Года запланировано проведение в нашей стране и на международном уровне масштабных мероприятий, призванных раскрыть суть и значение туркменского нейтралитета, знакомить мировую общественность с реализуемой независимым нейтральным Туркменистаном прогрессивной гуманистической политикой.

Отдельный стенд посвящен Азиаде-2017 – событию, которого ждут и к которому сегодня активно готовятся туркменистанцы. В числе экспонентов – спортивная атрибутика, блокноты, календари и другая издательская продукция с эмблемой предстоящего крупного международного спортивного форума.

Президент Туркменистана проходит в Конференц-зал, где по случаю знаменательного события собрались представители научной интеллигенции и бизнес-кругов Турции, преподаватели, аспиранты и студенты турецкого вуза, а также туркменские студенты, обучающиеся в братской стране.

Примечательно, что в последние годы неотъемлемой частью визитов главы Туркменистана в дружественную страну является посещение крупных научных и образовательных центров Турецкой Республики. Как известно, реформирование науки – один из ключевых приоритетов прогрессивной политики, проводимой лидером нации Гурбангулы Бердымухамедовым. Благодаря инициированным и успешно реализуемым под руководством главы Туркменского государства преобразованиям в научно-образовательной сфере достигнуты впечатляющие результаты, свидетельствующие о неизменности курса Туркменистана на инновации. Президент Гурбангулы Бердымухамедов уделяет исключительное внимание стратегии формирования инновационной экономики, переводу промышленности на высокотехнологичное производство, развитию науки и международного сотрудничества в этих направлениях.

В данной связи показательны состоявшиеся во время предыдущих визитов в Турецкую Республику встречи главы Туркменистана в Университете Фатих – крупном международном высшем учебном заведении Турции, почетным доктором которого является Президент Гурбангулы Бердымухамедов, а также посещение технологического парка «Билкент Киберпарк» Билкентского университета. Вопросы сотрудничества на ниве науки и образования были также в центре внимания нынешней встречи в Университете экономики и технологий Союза палат и бирж Турции.

Бурными аплодисментами встречают Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова участники торжества.

Открывая торжественную церемонию, ректор вуза Адем Шахин от имени собравшихся тепло поприветствовал высокого гостя – главу Туркменского государства. Подчеркивая значение нынешней встречи в стенах одного из авторитетных университетов страны, его руководитель отметил, что она войдет в историю вуза как событие огромной важности. Ректор университета также ознакомил аудиторию с масштабной научной деятельностью Президента Туркменистана, по инициативе и под руководством которого осуществляются коренные реформы, нацеленные на вывод туркменской науки на новые, высокие рубежи и развитие взаимополезного международного сотрудничества в этой области.

Затем, в обстановке особой торжественности, оглашается единогласно принятое членами ученого совета вуза решение о присвоении Президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову ученого звания «Почетный доктор Университета экономики и технологий Союза палат и бирж Турецкой Республики». Этого высокого звания туркменский лидер удостоен за огромный личный вклад в упрочение дружественных братских отношений между туркменским и турецким народами, выдающиеся заслуги в области развития двусторонних связей в области науки и образования.

Затем слово взял председатель Союза палат и бирж Турецкой Республики. Тепло поздравив главу Туркменского государства с присвоением почетного ученого звания, г-н Рифат Хисарджыклыоглу отметил, что в Турции искренне гордятся впечатляющими достижениями Туркменистана, являющимися реальными плодами созидательной политики Президента Гурбангулы Бердымухамедова, нацеленной на неуклонный социально-экономический прогресс страны, обеспечение благополучной и счастливой жизни туркменского народа.

Высказав Президенту Гурбангулы Бердымухамедову слова искренней признательности за постоянное деятельное внимание к вопросам укрепления двустороннего торгово-экономического сотрудничества и деловых связей, руководитель Союза палат и бирж Турции выразил уверенность, что нынешний визит туркменского лидера в Турецкую Республику послужит дальнейшему развитию традиционно дружественного, взаимовыгодного партнерства.

Наступает тожественный момент: на сцену приглашается Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов. Под дружные аплодисменты участников церемонии г-н Рифат Хисарджыклыоглу облачает главу Туркменского государства в мантию почетного доктора Университета экономики и технологий и вручает туркменскому лидеру соответствующий диплом. Высокому гостю преподносятся цветы.

Слово предоставляется Президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову.

Тепло приветствовав ректора, преподавателей и студентов Университета экономики и технологий, всех участников торжества, глава Туркменского государства выразил благодарность руководителям и коллективу престижного высшего учебного заведения Турции за присвоение ему высокого звания «Почетный доктор». «Эту награду, – подчеркнул Президент Гурбангулы Бердымухамедов, – я расцениваю как знак дружбы и братства, высокого уважения к Туркменистану и его народу, а также как свидетельство высокого уровня взаимоотношений между нашими странами».

Как отметил туркменский лидер, Туркменистан и Турцию связывают многовековые дружественные, братские отношения, что служит основанием для еще большего укрепления стремительно развивающихся в нынешнюю историческую эпоху многостороннего межгосударственного сотрудничества. В этом контексте глава Туркменского государства подчеркнул плодотворность состоявшихся сегодня переговоров в верхах и значение подписанных по их результатам соглашений – свидетельств выхода туркмено-турецкого партнерства в торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах на новый высокий уровень.

Основной целью осуществляемых в Туркменистане масштабных социально-экономических преобразований является вывод нашего независимого Отечества в ряды современных и высокоразвитых государств, повышение уровня жизни, туркменистанцев сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов.

Отмечая важную роль науки и образования в деле приумножения благосостояния народа, туркменский лидер указал на взаимосвязь успехов и прогресса любого государства с достигнутым уровнем развития науки и образования. В этой связи глава Туркменского государства отметил, что в нашей стране придается большое значение высокому качеству образования молодежи, его соответствию международным стандартам.

На государственном уровне мы создаем все условия для того, чтобы народ, и в первую очередь, молодежь могли осваивать достижения современной науки и новые технологии, способствуем расширению культурно-гуманитарных связей, сказал Президент Туркменистана. Исходя из этих целей, продолжил туркменский лидер, мы уделяем особое внимание всестороннему развитию личности и раскрытию ее творческого потенциала, считая это одним из самых важных направлений для вложения инвестиций. Средства, затраченные на развитие молодого поколения, это инвестиции в будущее страны, отметил Президент Гурбангулы Бердымухамедов.

В своем выступлении Президент Туркменистана также подчеркнул значение реализуемых кардинальных реформ и комплексных мер по совершенствованию системы отечественной науки и образования, воспитанию всестороннее развитых личностей.

В этих целях, сказал туркменский лидер, предприняты шаги по модернизации национального законодательства в вышеназванных сферах. Большое внимание уделяется поддержке и стимулированию молодых ученых, их практических и теоретических исследований в важнейших областях науки, расширению международного сотрудничества по линии развития компьютерных и информационных технологий, а также на научно-образовательной ниве.

Подчеркивая продуктивность налаживания тесных международных контактов в данной области, прямых связей с ведущими зарубежными вузами, глава Туркменского государства отметил результативность туркмено-турецкого взаимодействия в этом направлении. Мы всегда с благодарностью принимаем любые предложения и инициативы наших зарубежных партнеров, направленные на развитие отечественной системы образования, сказал Президент Гурбангулы Бердымухамедов, отметив, что Турция занимает лидирующие позиции в международном сотрудничестве Туркменистана в вопросах науки и образования. Примером тому – тысячи молодых туркменистанцев, получивших образование и продолжающих обучение в учебных заведениях дружественной страны. Развитие двусторонних отношений в научно-образовательной сфере еще более укрепляет нашу дружбу и братство, что, в свою очередь, имеет большое значение для культурного взаимообогащения наших народов, сказал туркменский лидер.

Акцентировав внимание собравшихся на необходимости дальнейшей интенсификации туркмено-турецкого сотрудничества в данной области как одного из приоритетов межгосударственного диалога, Президент Гурбангулы Бердымухамедов высказался за активное налаживание прямых контактов между научными центрами и высшими учебными заведениями Туркменистана и Турции, проведения ими совместных научных исследований и обмена опытом.

В этом контексте глава Туркменистана выразил уверенность в продуктивности установления взаимовыгодных связей между Туркменским государственным институтом экономики и развития и Университетом экономики и технологий Союза палат и бирж Турции. Это поможет нашим студентам и молодым ученым значительно повысить свое профессиональное мастерство, отметил туркменский лидер.

Завершая свое выступление, Президент Гурбангулы Бердымухамедов еще раз адресовал слова сердечной благодарности руководству и профессорско-преподавательскому составу Университета экономики и технологий за высокую оценку его деятельности и присвоение высокого ученого звания «Почетный доктор», пожелав всем собравшимся крепкого здоровья, новых научных открытий и достижения высоких рубежей, больших творческих удач и успехов в учебе, труде, на ниве науки.

Выступление Президента Туркменистана было встречено бурными аплодисментами зала.

По завершении торжественной церемонии в память о событии глава Туркменского государства сделал запись в Книге почетных гостей университета.

Затем, тепло попрощавшись с собравшимися, Президент Гурбангулы Бердымухамедов отбыл в свою резиденцию.

При этом следует также отметить, что сегодня здесь, в Центральном офисе Союза палат и бирж Турецкой Республики состоялось подписание соглашений, которые пополнили собой солидный пакет двусторонних документов, подписанных в рамках нынешнего официального визита главы Туркменского государства в Турцию. В их числе – Соглашение о сотрудничестве по созданию туркмено-турецкой рабочей группы между Торгово-промышленной палатой Туркменистана и Союзом палат и бирж Турецкой Республики и Соглашение о сотрудничестве между Союзом промышленников и предпринимателей Туркменистана и Союзом палат и бирж Турецкой Республики.

Вечером во Дворце «Аксарай» в честь высокого туркменского гостя Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган дал официальный ужин.

Официальный визит Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Турецкую Республику продолжается. На второй день визита запланировано посещение главой Туркменского государства города Стамбула, являющегося крупнейшим экономическим и культурным центром Турции, где состоится Международный инвестиционный форум Туркменистана.